Napadlo mě, jestli si je tam ten pavouk po vzoru mravenců nějak nepěstoval, že prostředí záchodu není tak příznivé pro jejich existenci, jak jsme si mysleli.
It occurred to me that, following the example of the ants, the spider hadn't cultivated them there and that the environment of the toilet wasn't as favourable to their existence as we'd thought.