Podle ministra Mládka však nejde v tomto případě o daň, protože stát zpoplatňuje nerost, který je státním majetkem.
Minister Mládek responded saying that this would not be a tax, as in this case the government is making minerals - which are state property - subject to a fee.