Vlastně ne všichni, předseda partajní organizace mu jako všem straníkům, ale i nestraníkům, tykal.
Actually, not everyone did, the chairman of the Party organisation used to the familiar form to address him, and non-Party members, too.