Media reports quoted the motion filed by Brammertz on Tuesday as arguing that the sought split-up of the case "will maximise the prospect of justice for the victims".
Basında çıkan haberlere göre, Brammertz'in Salı günü sunduğu dilekçede, davanın bölünmesinin "kurbanlar için adaletin yerini bulma olasılığını en yüksek düzeye çıkartacağı" savunuldu.