Koulouri added that Balkan peoples co-existed for centuries within the Byzantine and Ottoman empires, either in different but bordering nation-states or within Europe, which after 1989 began to expand its understanding of a "border" as a concept.
Koulouri, Balkan halklarının Bizans ve Osmanlı imparatorlukları bünyesinde, gerek farklı ama sınır komşusu ulus-devletlerde gerekse Avrupa bünyesinde yüzyıllarca birlikte yaşadığını, Avrupa'nın ise 1989 yılından sonra bir kavram olarak "sınır" anlayışını genişletmeye başladığını sözlerine ekledi.