In a concession to France, Spain and Greece, EU member states can wait until 2007 before completely dropping the subsidies if they fear that farming might be abandoned in disadvantaged areas.
Fransa, İspanya ve Yunanistan'a tanınan bir imtiyazda, AB üye ülkeleri dezavantajlı bölgelerde tarımın terk edilmesinden korkmaları halinde, sübvansiyonları tamamen düşürmeden önce 2007 yılına kadar bekleyebiliyorlar.