I also think the sensibilities expressed in the media by certain interest groups, associations or political parties are not so much about the census and the representation of ethnicity and religion, but reflect a kind of fear, I would say, of manipulation that could come from the process.
Bazı çıkar çevreleri, dernekler ya da siyasi partilerin basına yansıyan hassasiyetlerinin ise, nüfus sayımı ya da etnik kimlik ve dinin temsili gibi konularla ilgili olmadığını ve bunların daha ziyade sürecin manipüle edilmesi korkusundan ileri geldiğini düşünüyorum.