Should either country fail to meet these benchmarks, the EC could apply a specific safeguard clause that would suspend judicial co-operation and the obligation of the current EU member states to recognise the court rulings issued in that particular country.
Herhangi bir ülkenin bu kriterleri karşılayamaması durumunda, AK yargı işbirliğini ve mevcut AB üye ülkelerinin o ülkede verilen mahkeme kararlarını tanıma yükümlülüğünü askıya alacak özel bir koruyucu maddeyi işleme koyabilecek.