The controversy resurfaced earlier this year, when it became clear that the former president had failed to issue a new decree delegating some of his powers to his deputy at the start of their second term in office in January 2006.
Tartışmalar, eski Cumhurbaşkanının Ocak 2006'da görevdeki ikinci dönemleri başladığında yetkilerinin bazılarını yardımcısına aktaran yeni bir karar çıkarmadığının ortaya çıktığı bu yılın ilk aylarında baş gösterdi.