"These most recent revisions are an illustration of the lack of quality of the Greek fiscal statistics … and show that the progress in the compilation of fiscal statistics in Greece, and the intense scrutiny of the Greek fiscal data by Eurostat since 2004 ... have not sufficed to bring the quality of Greek fiscal data to the level reached by other EU member states." The EC also warned of potential further problems, as Eurostat had not yet validated the figures provided in October.
"Bu en son revizyonlar Yunan mali istatistiklerinin kalitesizliğinin bir göstergesidir ve Yunanistan'da mali istatistiklerin derlenmesinde kaydedilen ilerleme ve Yunan mali verilerinin 2004 yılından beri Eurostat tarafından yoğun şekilde incelenmesinin Yunan mali verilerinin kalitesini diğer AB üye ülkeleri tarafından ulaşılan seviyeye getirmeye yetmediğini göstermektedir." AK ayrıca, Eurostat Ekim ayında sunulan rakamları henüz onaylamadığı için başka sorunlar çıkma potansiyeli konusunda da uyardı.