These proposals, which are in contradiction with the decisions taken at the Helsinki European Council of December 1999 as regards the principle of equal treatment for Turkey and other candidates, need further discussion."
Aralık 1999'daki Helsinki Avrupa Konseyi'nde, Türkiye ve diğer adaylara eşit muamele ilkesi uyarınca alınmış kararlarla çelişki içeren bu öneriler üzerinde tartışmak gerekmektedir."