Seeking to ensure that both countries will meet their reform commitments before entering the Union, the EC reports recommend the inclusion of a "safeguard clause" in their accession treaties, likely signed in early 2005.
Her iki ülkenin de reform vaatlerini Birliğe girmeden önce yerine getirmesini güvence altına almayı amaçlayan AK raporlarında, ülkelerin 2005 yılı başlarında imzalanması düşünülen katılım anlaşmalarına bir "tedbir maddesinin" eklenmesi tavsiye ediliyor.