When the Russian oil company Lukoil built its first petrol filling station in the Balkans -- a 1998 project in the Bulgarian capital of Sofia -- few analysts saw it as the beginning of a long-term strategy for energy dominance in Southeastern Europe.
Rus petrol şirketi Lukoil Balkanlar’daki ilk petrol dolum istasyonunu – 1998 yılında Bulgaristan’ın başkenti Sofya’da – açtığında, bu hamlenin Güneydoğu Avrupa enerji pazarında hakimiyet kurmaya yönelik uzun vadeli bir strateji olduğunu pek az analist farketmişti.