This is a fictional story with fictional characters -- a sort of nightmarish version of the realities of Greek soccer that bears no resemblance whatsoever to the "clean, transparent, reliable, unspoiled, wholesome game we actually enjoy today in Greece".
Bu, kurgu bir hikaye ve karakterlere sahip bir kitap. “Bugün Yunanistan’da zevkle takip ettiğimiz temiz, şeffaf, güvenilir ve istikrarlı futbol camiası” ile uzaktan yakından ilgisi olmayan bazı gerçeklerin iyice kabuslaştırılmış hali diyebiliriz.