He was always crossing the border: he was Armenian but not an "acceptable" Armenian as they defined, because the ordinary Armenian doesn't have the right to speak, but he was speaking very loudly.
Sürekli sınırı aşıyordu: Ermeniydi, ancak onlara göre "kabul edilebilir" bir Ermeni değildi; sıradan bir Ermeninin konuşma hakkı yoktu, ama Dink söyleyeceklerini yüksek sesle söylüyordu.