This is not only because of the Balassa-Samuelson effect (entailing a sharp rise in the price of non-tradeables), but also because of possible conflicts between a considerably larger public budget (with expenditures that can rise by 4-5% of GDP due to post-accession requirements and the availability of EU funds) and the sustained disinflation that is required by accession into the monetary union.
Bunun nedenleri arasında (ticareti yapılmayan malların fiyatlarında çok ciddi bir artışa yol açan) Balassa-Samuelson etkisinin yanı sıra, (avro bölgesine katılımla birlikte yapılması gereken harcamaların getirdiği artışın GSYİH içindeki payının yüzde 4-5'e varması ve AB fonlarının kullandırılması ile) dikkate değer biçimde büyümüş bir kamu bütçesi ile para birliğine katılımın gerektirdiği uzun vadeli dezenflasyon arasındaki olası çatışmalar da yer alıyor.