When it was first suggested that the two fragments could be part of the same sculpture, the Boston MFA denied it on the grounds that many other versions of the statue were made during Roman times, many of which still survive.
İki parçanın aynı heykele ait olabileceği ilk öne sürüldüğünde, Boston MFA bunu, Roma döneminde heykelin bugün hâlâ ayakta olan pek çok başka versiyonunun yapılmış olduğu gerekçesiyle reddetti.