In the book, the bridge spans not only a river but the city's religious gulf as well, yet it can serve the latter purpose only imperfectly.
Kitapta, köprü yalnızca nehrin değil kentteki dini uçurumun iki yakasını birleştirmekle birlikte, ikincisini gerçekleştirmede pek başarılı olamıyor.