A lingering border dispute since the two nations proclaimed independence from the former Yugoslavia in 1991 has periodically affected ties between Zagreb and Ljubljana.
İki ülkenin 1991 yılında eski Yugoslavya'dan bağımsızlık ilan etmelerinden bu yana devam eden sınır anlaşmazlığı, Zagreb ile Ljubljana arasındaki ilişkileri düzenli olarak etkiliyor.