Athens, however, says the clause is conditional on use of the name Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM). The 1995 deal specifically granted Greece the right to object should another name be used, Greek diplomats note, adding that Macedonia has itself violated several clauses in the agreement.
Atina ise, bu maddenin, Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti (FYROM) isminin kullanılması şartına bağlı olduğunu söylüyor. 1995 tarihli anlaşma çerçevesinde Yunanistan’a, farklı bir isim kullanılması halinde itiraz etme hakkının net bir şekilde verilmiş olduğunu dile getiren Yunan diplomatlar, Makedonya’nın, anlaşmanın pek çok maddesini bizzat ihlal ettiğini belirtiyor.