However, there is one major novelty in the picture: the economic ascendancy of Asia -- and particularly of China and India -- creates an additional, growing pressure on the oil and gas market.
Fakat mevcut tabloda önemli bir farklılık var: Çin ve Hindistan başta olmak üzere Asya ekonomilerinin yükselişi, petrol ve gaz piyasaları üzerinde gittikçe büyüyen ilave bir baskı unsuru teşkil ediyor.