Getting papers stamped at a government office usually entails the staff member barking "Can I help you?" and ferociously stamping the papers with a bang.
Bir Hükümet Ofisi'nde bazı kağıtların damgalanması genellikle görevli kişinin umursamazca "Size yardım edebilir miyim?" diye havlayıp söz konusu kağıtları zınk diye damgalaması olarak anlaşılır.