In the plan, the EC stressed the need for a stronger focus on the bloc's infrastructure needs and the diversification of energy supplies, an increase of oil and gas stocks, the establishment of crisis response mechanisms to respond to possible gas disruptions, better use of indigenous energy resources and stronger efforts to improve energy efficiency.
Planda AK, Birliğin altyapı ihtiyaçlarına daha fazla odaklanılması ve enerji kaynaklarının çeşitlendirilmesi, petrol ve doğalgaz stoklarının artırılması, olası doğalgaz kesintilerine cevap verebilmek için kriz müdahale mekanizmalarının oluşturulması, yerel enerji kaynaklarının daha iyi kullanılması ve enerji verimliliğin geliştirilmesine yönelik olarak daha fazla çaba gösterilmesi gerektiğinin altını çizdi.