"The court considered the relationship between the bank and the depositors, but took no account of succession, within which successor states must assume responsibility," he said. "The successor states should determine whether the deposited foreign currency that was sent from Sarajevo or Zagreb to the National Bank of Yugoslavia ever reached Ljubljana.
"Mahkeme bankayla mudiler arasındaki ilişkiyi dikkate almış, fakat ardıl devletlerin sorumluluk üstlenmesi gerektiği devri hesaba katmamıştır." diyen Ozura şöyle devam etti: "Ardıl devletler, Saraybosna veya Zagrep'ten Yugoslavya Merkez Bankası'na gönderilen döviz mevduatlarının Ljubljana'ya ulaşıp ulaşmadığını belirlemelidir.