"The high fines imposed by the revenue authority potentially undermine the economic viability of the [Dogan] group, and therefore affect freedom of the press in practice," the EC said. "There is a need to uphold the principles of proportionality and of fairness in these tax-related procedures."
"Gelirler idaresi tarafından kesilen yüksek para cezaları potansiyel olarak Doğan grubunun ekonomik geleceğini baltalamakta ve bu yüzden de uygulamada basın özgürlüğünü etkilemektedir." diyen AK raporu şöyle devam ediyor: "Vergiyle ilgili bu prosedürlerde orantısallık ve adillik ilkelerine uyulması gerekmektedir."