If, however, the CTC determines there is no political will to halt terrorism, it allows the Security Council to decide which measures are appropriate to ensure that determinedly noncompliant states fulfil the Resolution 1373 mandates.
Ancak TMK'nın terörü durdurma yönünde siyasi irade eksikliği tespit etmesi halinde, Güvenlik Konseyi'nin riayet etmeyen ülkelerin 1373 sayılı kararın gereklerini yerine getirmelerini kararlı bir şekilde sağlamak için hangi tedbirlerin uygun olduğuna karar vermesine olanak sağlıyor.