The prosecution's decision to join Milosevic's three separate indictments relating to the conflicts in BiH, Croatia and Kosovo and containing a total of 66 counts into a single trial was cited as one of the main reasons for the trial's excessive duration.
Savcılığın, Miloseviç’in BH, Hırvatistan ve Kosova’daki çatışmalarla ilgili, toplam 66 maddelik üç ayrı iddianamesini tek bir dava altında toplamaya karar vermesi, dava sürecinin aşırı derecede uzamasının en önemli sebeplerinden biri olarak gösterildi.