Putting a hopeful spin on the situation, IOC President Jacques Rogge compared preparations for the Athens Games to a folk dance known as the syrtaki, which starts very slowly, gradually accelerates, and culminates at a frenzied pace.
IOC Başkanı Jacques Rogge, Atina Oyunları hazırlıklarını çok yavaş başlayan, giderek hızlanan ve sonunda çılgınca bir hıza kavuşan sirtaki adlı Yunan halk dansına benzetti.