However, the two sides struck a last-minute compromise, under which Turkey will issue a declaration stating its commitment to signing the protocol prior to the start of accession talks and after "finalising the adaptations which are necessary in view of the current membership of the EU".
Ancak iki taraf bir son dakika uzlaşması sağlayarak, Türkiye'nin protokolü üyelik müzakereleri başlamadan önce ve "AB'nin görevdeki başkanlığınca gerekli görülen uyarlamaları tamamladıktan" sonra imzalayacağını taahhüt eden bir beyanda bulunmasında karar kıldılar.