Not long before that, Germany suggested that the EU consider putting a budget czar in Greece to oversee the country's finances, which Greeks took as code to mean a German, further inflaming relations.
Bundan çok da uzun olmayan bir zaman önce Almany, AB'nin Yunanistan'da ülke maliyesini denetlemek üzere hesaplı bir çar görevlendirilmesini önermiş ve Yunanistan'ın da bunu, bu görevlinin bir Alman olması gerektiği yönünde bir şifre olarak algılaması ilişkileri daha da kızıştırmıştı.