Responding to domestic pressures, Chirac has said Turkey's EU entry bid will be put to a referendum in his country -- an idea which sparked fierce criticism by Turkish officials, who say none of the ten Central and East European countries which joined the Union on 1 May were subjected to such a plebiscite.
İç baskılara yanıt veren Chirac Türkiye'nin AB'ye katılım hedefinin ülkesinde referanduma sunulacağını söylerken, Türk yetkililer Birliğe 1 Mayıs'ta katılan on Orta ve Doğu Avrupa ülkesinden hiçbirinin böyle bir oylamaya tabi tutulmadığını söyleyerek bu fikri sertçe eleştirdiler.