Recognising local sensitivity to outside pressure, however, he added that the decision "must be made by the Cypriot people and no one from outside".
Öte yandan yerel halkın dış baskılara ilişkin hassasiyetini de dikkate alan Carter, kararın "dış etkenler olmadan, sadece Kıbrıs halkı tarafından verilmesi gerektiğini” de sözlerine ekledi.