At the same time, the leaders stressed that the progress of each country depends on meeting the Copenhagen criteria and the conditions of the Stabilisation and Association Process, as well as on other key factors such as democracy, the rule of law, respect for human rights, the rights of minorities, and full co-operation with the UN war crimes tribunal.
Liderler ayrıca her bir ülkenin üyelik yönünde kaydedeceği ilerlemenin, Kopenhag kriterleri ile İstikrar ve Ortaklık Süreci koşullarına uyulmasına ve demokrasi, hukuk devleti, insan haklarına saygı, azınlık hakları, BM savaş suçları mahkemesi ile tam işbirliği gibi diğer önemli etkenlere bağlı olduğunun da altını çizdi.