While accession to the Schengen zone hinges on the fulfillment of a set of technical criteria, Paris and Berlin's main argument was that the Balkan pair had failed to show tangible progress in the fight against corruption and organised crime.
Schengen sahasına katılım bir dizi teknik kriterin yerine getirilmesine bağlı olmasına karşın, Paris ve Berlin'in başlıca argümanı iki Balkan ülkesinin yolsuzluk ve organize suçla mücadelede somut ilerleme gösteremediği yolundaydı.