According to del Ponte, the decision was made because of a UN Security Council requirement stipulating that all investigative proceedings be completed by the end of last year.
Del Ponte'ye göre karar, bütün soruşturma duruşmalarının geçen yılın sonuna kadar tamamlanmış olmasını öngören BM Güvenlik Konseyi şartı yüzünden verildi.