Both of those countries benefited from a large array of lasting derogations from EU rules, allowing them to catch up economically, and their accession occurred in a period of increasing well-being for the EU member economies.
Her iki ülke de, birçok AB kuralından uzun süre muaf tutularak, ekonomik anlamda Birlik'in standartlarını yakalamaları sağlandi ve AB'ye katılımları, üye ülke ekonomilerinin giderek yükselen bir refah seviyesi içinde bulundukları bir dönemde gerçekleşti.