Research and Development (R&D), for instance, represented only 1.93 per cent of the bloc's GDP in 2003, as opposed to 2.58 per cent in the United States and 3.15 per cent in Japan.
Örneğin blok ülkelerinde Araştırma ve Geliştirme (Ar-Ge) çalışmalarının GSYİH'deki payı yalnızca yüzde 1.93 olurken, ABD ve Japonya'da bu oranlar sırasıyla yüzde 2.58 ve 3.15 olarak gerçekleşti.