The streamlined new indictment should "contribute to a more efficient and expeditious presentation of the prosecution's case," chief UN war crimes prosecutor Serge Brammertz said as he filed the updated version in September.
BM savaş suçları başsavcısı Serge Brammertz belgenin güncellenmiş halini sunduğu Eylül ayındaki konuşmasında, düzene sokulmuş yeni iddianamenin "savcılığın savının daha verimli ve çabuk bir şekilde sunulmasına katkıda bulunacağını" söyledi.