In August 2004, the country's Supreme Court sent the case back to court, ruling that the original trial, which ended with the defendants' acquittal in November 2002, was "fraught with serious flaws".
Ağustos 2004'te, ülkenin Anayasa Mahkemesi, Kasım 2002'de görülen ve sanıkların beraatı ile sonuçlanan ilk mahkemenin "ciddi hatalarla dolu" olduğuna karar vererek davayı mahkemeye geri gönderdi.