The indictment alleges that Yugoslav Army forces under the command of Strugar, Jokic and Kovacevic launched an attack against Dubrovnik on 1 October 1991 and in the course of the next three months unlawfully shelled the city and the surrounding areas from land and sea.
İddianamede Strugar, Jokiç ve Kovaçeviç'in komutası altındaki Yugoslav Ordu birliklerinin 1 Ekim 1991 tarihinde Dubrovnik'e saldırı düzenlediği ve bunu izleyen üç ay içinde yasadışı bir şekilde kent ve civarını karadan ve denizden top ateşine tuttukları iddiası yer alıyor.