The first contract set the price per 1,000cu. m of Russian natural gas at $260, while the second allowed Bulgaria to pay a discounted rate of $83 in exchange for Gazprom's shipping gas through Bulgarian pipelines to Greece, Turkey and Macedonia.
İlk sözleşmede Rus doğal gazının 1000 metreküpünün fiyatı 260 dolar olarak belirlenirken, ikincisiyse Bulgaristan'a Gazprom'un Bulgaristan'daki doğalgaz hatlarını kullanarak Yunanistan, Türkiye ve Makedonya'ya gaz nakletmesi karşılığında 83 dolarlık iskontolu bir fiyat veriliyor.