While Prime Minister Costas Karamanlis and his ruling New Democracy (ND) party blamed arsonists and "environmental terrorists", parties across the political spectrum focused their ire on the government's handling of the crisis, accusing it of incompetence.
Başbakan Kostas Karamanlis ve iktidardaki Yeni Demokrasi (ND) partisi kundakçıları ve "çevre teröristlerini" sorumlu tutarken, siyasi yelpazenin çeşitli kesimlerinde yer alan partiler eleştiri oklarını hükümetin krizi yönetme şekline yönelterek yetkinsizlikle suçladılar.