An amended joint indictment of September 2003 charged them with seven counts of violations of the laws or customs of war for the killings or cruel treatment of scores of Bosnian Croats and Serbs by troops under their command, as well as for the wanton destruction of cities, towns and villages, plundering of property, and destruction of religious sites.
Eylül 2003 tarihli değiştirilmiş ortak iddianamede sanıklar, onlarca Bosnalı Hırvat ve Sırp'ın komutaları altındaki askerler tarafından öldürülmesi veya kötü muamele görmesinin yanı sıra şehir, kasaba ve köylerin nedensiz yere imha edilmesi, malların yağmalanması ve dini mekanların tahrip edilmesinden kaynaklanan yedi adet savaş yasa ve geleneklerini ihlal iddiasıyla suçlandılar.