However, Saxe-Coburg appears to be moderating his position, following EU warnings that a continued deadlock over the formation of the new government could jeopardise the country's scheduled entry into the Union in January 2007.
Ancak Saxe-Coburg, AB'nin yeni hükümetin kurulması konusunda girilen çıkmazın sürmesi halinde ülkenin Ocak 2007'de planlanan AB üyeliğinin tehlikeye girebileceği yönündeki uyarıları sonrasında koltuğundan ödün vermeye razı gibi görünüyor.