And like so many times before, the line between funny and trendy is fine: if something is very bumpkinish, it will start to change into ironic and cool.
Ja kuten niin usein ennenkin, hassun ja trendikkään raja on häilyvä: jos jokin on jo oikein junttia, alkaa se muuttua ironiseksi ja cooliksi.