An agent in New York may tell you to lose a few kilos, but in Paris they then may think you look too skinny.
Agentti New Yorkissa saattaa pyytää pudottamaa kiloja, mutta Pariisissa sanotaan sitten, että olet liian laiha.