Joensuu is not proclaiming itself to be the capital of Karelian language, since the claim does not have historical grounds, and Karelian language is not a natural part of the area’s identity.
Joensuu ei julistaudu karjalan kielen pääkaupungiksi, koska sille ei ole historiallisia perusteita eikä karjalan kieli ole luontainen osa alueen identiteettiä.