But fighting to stay in "in all circumstances" - Benn's phrase - was not what McDonnell was saying, nor what JC told peers and MPs at their private meeting on Monday night, by all accounts.
Benn sanoi vastustavansa jäämistä EU:hun "kaikissa olosuhteissa". McDonnel ei sanonut niin eikä Corbyn kollegoilleen ja alahuoneen jäsenille yksityistapaamisessa maanantai-iltana.