Die Berliner Schulverwaltung hat festgestellt, dass nur wenige geflüchtete Eltern ihre Kinder in die Kitas geben, schätzungsweise zehn bis 15 Prozent: "Für die entwurzelten Eltern ist es erst einmal ganz wichtig, die Familie zusammenzuhalten", sagt Ilja Koschembar, Sprecher für Jugend und Familie in der Berliner Senatsverwaltung.
The Berlin school administration has noticed that only a few refugee parents have placed their children in kindergarten; an estimated one to 15 percent. "For the uprooted parents their first priority is to keep the family together," says Ilja Koschembar, spokesman for youth and family affairs in the Berlin Senate administration.