Als er auf die an die Dachrinne angelehnte Leiter stieg, rutschte diese weg und der Mann stürzte auf den Betonboden.
As he was climbing the ladder, which was resting on the roof guttering, it slipped away and the man fell onto the concrete below.