Im Dezember 2013 reichte der Bundesrat nach langer Vorbereitung einen neuen Antrag in Karlsruhe ein.
In December 2013 the Bundesrat submitted a further banning action to the constitutional court, which is based in Karlsruhe, after spending a long time preparing the case.