Stejně nakonec, za tím vším větvením autorů a jejich poselství, zní: "Slunce jasná světů jiných Karla Hynka Máchy".
Still, in the end, behind all this ramifying by authors and their message, it says: "Bright suns of other worlds by Karel Hynek Mácha".