Crossley-Holland, který z anglosaštiny přeložil epos Beowulf a který také píše Norské mýty (Penguin Book) a Britské národní báchorky, říká: „Můžete mít dobré úmysly, ale uděláte lépe, když si je necháte pro sebe.“
Crossley-Holland, who has translated Beowulf from Anglo-Saxon as well as writing the Penguin Book of Norse Myths and British Folk Tales, said: "You may well have intentions but you do better to keep them well out of sight."