Vypráví příběh útesu, jehož pestrobarevní obyvatelé žili poklidným životem až do okamžiku, kdy došlo k výbuchu nedaleké sopky.
It tells the story of a reef whose brightly coloured inhabitants lived a quiet life until a nearby volcano exploded.