A tyhle dospěle vypadající holky, jež přišly zakřiknuté, se teď něčemu hystericky smějí, asi se v jejich životě přes prázdniny něco změnilo, zatímco u mě je všechno při starém.
And those grown-up-looking girls, who came shyly, are now giggling about something hysterically, indicating that something must have changed in their lives during vacation, while everything is still the same for me.