Ve skutečnosti se Tamara dopotácela na svobodu a ležela v nemocnici se zraněnou nohou a naopak si myslela, že její syn zemřel.
In fact, Tamara had stumbled free and was in hospital with leg wounds, in turn believing her son had perished.