To, co byl „roky a roky oceňovaný hlavní produkt britské televize“, ale byla zároveň také „groteskní parodie černochů.“
But what was an "award-winning light entertainment staple of British television for years and years" was also a "grotesque parody of black people."