Christiane Taubirová, ministryně spravedlnosti, mu ale udělala čáru přes rozpočet, když se objevila na setkání rebelujících socialistických poslanců, kde Socialistickou stranu kritizovala za to, že kvůli ní „Francouzi ztratili víru v budoucnost.“
But Christiane Taubira, the justice minister, put a spanner in the works by turning up to a meeting of rebel Socialist MPs and criticising the Socialist Party for letting the French "lose faith in their future."