Is dysphoria around one's pelvis treatable without surgery?
Let's think step by step below.
yes
For individuals experiencing dysphoria around having a vagina, packers can relieve symptoms.

For people experiencing dysphoria about having a penis, there are tucking underwear and comfort gaffs available.

.

So, the final answer is yes