Given the sentence "A woman in a purple coat walk past men sitting at a table." is it true that "A woman wearing a purple coat walks past some men seated at a table."?
Let’s work this out in a step by step way to be sure we have the right answer.
yes
A woman in a purple coat is the same as saying a woman wearing a purple coat.

.

So, the final answer is yes