Given the sentence "A man dressed in a traditional native american attire is playing an instrument native to his people." is it true that "A man dressed in a traditional native american attire is playing an instrument."?
Let's think step by step.
yes
The instrument that a man dressed in traditional Native American attire is native to his people.

.

The answer is yes