Given the sentence "It is two track runners that just got done running a track race." is it true that "The runners are in high school."?
Let's be accurate as possible and think first.
it is not possible to tell
Just because It is two track runners that just got done running a track race does not mean that they are in high school.

.

Therefore, the answer is it is not possible to tell