Can Viper Room concert hypothetically be held at National Diet building?
Let's think step by step.
yes
The Viper Room has a capacity of 250 people.

The National Diet building has two wings with over 700 seats.

.

So, the answer is yes