Could Toyota stadium house people suffering homelessness in Michigan?
Let's think step by step.
yes
As of 2019 there were an estimated 8,575 people experiencing homelessness in Michigan.

Toyota stadium has a capacity of 45,000 people.

.

So, the answer is yes