Is Olympia, Washington part of "Ish river country"?
Let's think step by step below.
yes
Poet Robert Sund called the Puget Sound region "Ish River country".

Olympia is in the Puget Sound region.

.

So, the answer is yes