Given the sentence "A man stands inside of a small plane." is it true that "A man stands in a plane."?
Let's be accurate as possible and think first.
yes
A small plane is a plane of small size.

Inside and in are synonyms.

.

Final answer: yes