Given the sentence "A man buys roses from a young woman in a white dress." is it true that "The guy buys flowers from the woman for his wife."?
Let's think step by step below.
it is not possible to tell
The man could be buying flowers for anyone and not necessarily his wife.

.

So, the answer is it is not possible to tell