Carmen/70
Catullus

De vrouw die ik bemin zegt dat ze met niemand liever wil trouwen
dan met mij, zelfs niet als Juppiter zelf d'r ten huwelijk vraagt.
Ze zegt het: maar wat een vrouw een verlangende minnaar zegt,
moet men in de wind en het snel stromende water schrijven.

Catullus