Česká čítanka pro druhou třídu škol středních/Rolník a čáp
Na roli smečky rolník nastrážil. Polapiv tu jeřáby, škůdníky setby, s nimi i čápa chytil. A ten kulhaje snažně prosil za propuštěnou, dokládaje: „Vždyť nejsem jeřáb, ale čáp jsem, nejzbožnější živočich, jenž v úctě mám otce a mu sloužím; viz i barvu, že není stejná!“ Však rolník pravil: „Nevím, co mluvíš; já, se kterými jsem tě chytil, s těmi tě i zahubím!“

Kdo se zlými obcuje, za zlého jmín bývá.

Bajky

el:Αισώπου Μύθοι/Γεωργός και πελαργός
en:The Farmer and the Stork
es:El labrador y la cigüeña (Esopo)