Vlastenský slovník historický/Carolides
Carolides  Jiří, svého času vyhlášený básník latinský, narozen v Praze 11. dub. 1579, byl mistrem svobodných umění a zastával na Novém městě Pražském úřady radního písaře, cís. notáře a konečně městského rychtáře; v prázdných dobách zanášel se veršováním latinským a nabyl takové obratnosti, že od císaře Rudolfa II. byl 12. září 1596 věncem vavřínovým korunován a cis. dvorským básníkem jmenován. Podráždiv přistěhovalé Němce básní, v kteréž jim vytýkal, že se v Čechách obohacují a potom zem Českou pomlouvají, spůsobil si tím mocné nepřátele, jichž pomsty trpce zakoušel. C. zemřel 1612. Z básní jeho zasluhuje zmínku  (1612), v níž kárá nepravosti své doby a věštím duchem předpovídá úpadek království Českého. Vydal též některé spisy české, celkem nepatrné.