Čtyřverší Omara Chajjáma/29.
Zde v krčmě za víno čhci v držbu dát
svou duši, srdce, pohár svůj i šat;
ráj nechci míti ni se pekla bát,
ni zem ni vzduch ni oheň, vodu znát.

en:The Rubaiyat of Omar Khayyam (tr. Whinfield)/22.