Stručné modlitby pro israelské paní a dívky/Modlitba v den smíření
Modlitba v den smíření.

(יום כפור)
Otče nebeský! Dejž, abychom v pravé svatosti slavili tento veliký a vznešený den, abychom v hloubi srdce svého seznali, jak laskavě vládneš nám i všem synům lidským. Od počátku světa kráčí pokolení lidské před vševidoucím okem Tvým k onomu cíli, jež moudrost Tvá mu naznačila. — Hlas náboženství, jímž Jsi v pravěku naše otce oblažil, ozývá se dnes i v srdci našem a praví nám: Dnes je den soudu, kdy přistupujete ke trůnu Božímu, abyste počet vydali před králem králů všech! —

Před Tebou, ó Pane světa, kořiti se musí i nejsilnější a nejmocnější na zemi, neboť vůle Tvá panuje všemu; oko Tvé vniká do hlubin srdce našeho, a nic není skryto před Tebou. Osud náš spočívá v ruce Tvé, Ty určíš, kdo má dále žíti a kdo v temno hrobu jíti, kdo má vésti život klidný, a kdo žalostný a bídný; Ty rozhodneš, kdo v chudobě má žíti, a kdo hojnost všeho míti; kdo má býti ponížen, a kdo ctěn a povýšen. — Ty však Jsi laskavý k nám, ó Bože, a proto doufáme, že nás ochráníš a nám pomůžeš, když snažiti se budeme, abychom stali se hodnými ochrany a pomoci Tvé; vždyť ,  vzdalují zlé dopuštění!

Dobrotivý Bože, přihlížej k naší dobré vůli a posilni nás, bychom neklesli; nech nám zářiti Svou milost, abychom v každé době Tebe poznávali a radostně velebili svaté jméno Tvé, milostivý Otče, jenž odpouštíš provinění a hříchy naše, a milost udílíš všem synům lidským! Amen.