Goetheho vybrané básně/Při řece
Plyňte písně bez naděje
k moři, jež vás vypije;
ať mi hoch vás nezapěje,
ani děvče-lilije.

Jí jste byly věnovány;
ona věrnosť málo ctí.
Do vody jste byly psány;
proto jenom plyňte s ní!