Ottův slovník naučný/Janauschek
Janauschek  (vlastně ), herečka něm. původu českého (* 1830 v Praze), vystoupila poprvé v Praze, kdež dostalo se jí prvních základů dramatického umění u K. Baudiusa; od r. 1845 vystupovala v menších městech saských a virtemberských. R. 1847 byla angažována v Kolíně n. R., kde Roderich Benedix nejvíce přispěl k rozvinutí jejího talentu. Od r. 1848—60 hrála ve Frankfurtě, kde vynikla zvláště jako milovnice. R. 1861 byla přijata ke dvornímu divadlu drážďanskému, brzy odtud však odešla a hrála s neobyčejným úspěchem pohostinsku v severní Americe, zprvu německy, později anglicky, kterýžto jazyk osvojila si s energií vlastní její povaze. R. 1876 vystoupila v Londýně a všude ceněna jako přední herečka své doby vůbec. Zřeknuvši se života uměleckého žije v soukromí v San Francisku. V mládí vynikala v úlohách tragických (Klärchen, Julie, Desdemona, Gretchen), později jako heroina (Medea, Alžběta, Brunhilda, Ifigenie).