Slezské pohádky a pověsti/„Machna“
Kdysi soudili se páni o les. Sedlák, který nazýval se Machna, byl tehdy svědkem a jak tehdy zvykem bylo, musil vstoupiti do jámy v lese a tam pod přísahou svědčiti. A poněvadž svědčil falešně, že les náleží pánům Raduňským, propadl se prý ihned do země a vylila se z jámy voda a dále stále se prýštila. Tak vznikla prý studénka, nyní „Machnou“ jmenovaná, která nachází se mezi lesem hluboteckým a hrabským.

Dle P. Tom. Šmýda v Pod. Lidu.