Čtyřverší Omara Chajjáma/225.
Sok, je-li věrný, jest mi druhem hned;
druh, jenž mne zradil, v soka se mi zveď.
Když jde mi k duhu, jest mi lékem jed:
a když mi škodí, jest mi jedem med.

en:The Rubaiyat of Omar Khayyam (tr. Whinfield)/39.