Immortelly/Prchni ode mne!
O, znič ty lupeny, je neklaď na mou skráň,
kde by mne pálily jak jantar hořící,
a prosím, nezpívej! ve sladkém hlase tvém
já slyším z pralesa zuřivou tygřici.

A probůh žádám tě, nehovoř o citu,
že darmo pro mne vzplál do sebe zamčenou,
a - zapřísahám tě, nemluv mi o lásce,
při jejímž jméně dnes se stanu šílenou!

Ó pryč mi z očí dnes, já zřít tě nemohu,
já v tebe nevěřím - já v lásku nevěřím,
a jsi-li bez poskvrn, já budu rouhat se,
- dnes nevěřím.

Jen probůh z očí mi, a pak mne třeba skol,
vše já ti odpustím, tak tobě přísahám,
sice mne nepoznáš, - sama se nepoznám,
tak přísahám!! - -