Čtyřverší Omara Chajjáma/197.
Ni zlým ni dobrým tajnost, kterou vím,
já neprozradím slovem bláhovým.
Znám stav, jejž nelze slovy vylíčit,
a tajemství znám, jehož nepovím.

en:The Rubaiyat of Omar Khayyam (tr. Whinfield)/36.