Čtyřverší Omara Chajjáma/136.
Když z jara tulipán květ zvedat zříš,
ty s kráskou svou též zvedni vína číš;
pij vesel, neb ta stará nebesa
tě zvrátí v prach, dřív než si pomyslíš!

en:The Rubaiyat of Omar Khayyam (tr. Whinfield)/44.