Moderní básníci francouzští/Píseň (Dorchain)
Byť květiny zoufalství znaly,
jež mrtvé lásce jde v sled,
svou vůní útěchu daly
by v bolestí mých hnět.

Byť slavíci bídu mou znali,
co slzí plá v očích mých,
mně v útěchu zazpívali
by v rhytmech veselých.

Byť hvězdy smutek můj znaly,
jenž bouří v srdci mém,
s azuru by se smály
v mou duši paprskem.

Příroda hluchá v mé žaly,
bez ohlasu v můj sten;
jenž hruď mi rozdrtil, malý
ten skřítek můj bol zná jen.

Poezie