Ottův slovník naučný/Achates
Achates, věrný soudruh Aeneův, kterýž zvláště v Aeneidě častěji, a sice celkem desetkrát, se připomíná. K věrnosti jeho poukazuje Vergiliovo rčení »fidus Achates«, které se takřka stalo pořekadlem, jako jméno Pyladovo nerozlučného přítele znamenalo. Domněnka, že jméno A. jest od Vergilia smyšleno, jako se jiná taková volně vytvořená jména v Aeneidě vyskytují, není pravdě podobna; spíše se zdá, že Vergilius jméno to i zprávu o přátelství A-ově k Aeneovi u řeckých spisovatelů shledal.

Achates