Slezské pohádky a pověsti/Odry
Blízko města Oder stával na mléčné hoře pevný zámek. Páni tamnější byli přeukrutni, týrali a sužovali své poddané, vraždili jim dítka a jiných dopouštěli se zločinů. I nemohl toho Pán Bůh déle viděti a jednou v noci, když panstvo nelidské hodovalo a oddávalo se radovánkám, propadl se zámek i se všemi, kdo tam byli, do země. Země pohltila tehdy všechny poklady zámecké do svého jícna. Na bílou sobotu v noci vídati prý na této hoře ohnivého býka, který v tlamě drží dva klíče. Těmito klíči možno otevříti dvéře k pokladům vedoucí.

I dávalo se na jakéhosi Rudolfa, že poklad našel a že ho tají. Proto Rudolfa zavřeli do podzemního sklepu, mučili ho na mučidle a rok ho tam chovali zavřeného, ale o pokladě nic povědět nechtěl. Císař potom nakázal, aby ho dále nemučili.