Čtyřverší Omara Chajjáma/44.
Ta srdce, v nichž je rajské lásky cit,
ať v synagogy jdou či do mešit,
že jména jich jsou v lásky seznamu,
od pekla i od ráje mají klid.

en:The Rubaiyat of Omar Khayyam (tr. Whinfield)/63.