Verrek 't is carnaval
Verrek, das gek.
Wej gôn wèr nor Kubbus en zien dan op oons plek.
Mit Carnaval, gôn wej nor ‘t bal.
Un lange rij.
Ien de polonaise zien wej allemôl heel blij.
Un groot glas bier, wat is ‘t gezellig hier.

‘t Is Carnaval ien Offere.
Gezellig ien oons durrupke.
Vief daag gôn wej uut oons bol.
Duut ze mar wèr vol.
Un groot glas bier, un groot glas wien.
Ik lus d’r wel een stuk of tien.
Sluutingstied is van de baan.
Wej gôn d’r teggenan.

Verrek, te gek.
Unne lange optocht, op zunne moje plek.
Klèn en groot, de neuze zien wèr rood.
Un volle zaal.
Allemôl verkleed en wej make veul kabaal.
We hosse roond en make ut wèr boont.

Nao vief daag is ‘t wèr vurbej.
Einde an de feesterej.
Iedereen lupt op huus an.
Wèr of gèn wèr d’r an !
Limburgish
Afferden
Hoesloze teks