De 50e Peijas
De carnaval is hier wer losgebarsten.
Mit halluf Offre um ons hin.
De liedjesaovend wer begonnen.
Iedereen het goeie zin.
De carnaval is hier wer losgebarsten.
Vier daage lang un dolle boel.
En mit de grote polonaise.
Blieft dur niemand op de stoel.

Ut leve in ons kleine durpke Offre,
stut mit dees daage op de kop.
Prins Bas den het ut now toch vur ut zegge
en lupt dus ok vur iedere Peijas op.
En samen mit Monique,
vuult hej zich oh zo riek.

Mit carnaval goan wej nog lekker stappe.
Gezelligheid en moj muziek.
Op tied en schuumend pilske loate tappe.
Wej knalle d’r op los ien ut Peijasriek.
Ut is zunne moije tied.
Den willen wej nie mer kwiet.

Limburgish
Afferden
Hoesloze teks
Mót nag bekeke waere