Ziëlig zeet ger, went
Ziëlig zeet ger, went ... (Matt. 05, 01-12)

05 01 En [doew] góng hèè de behrg op 

en wiej hèè woar goa zitte,

keme zien liërlinge noa hèùm hèèhr. 

02 Hèè èùhpende de moehndj 

en óngerrichden huhn mit te zègke: 

 

03 Ziëlig diej ehrm zi va geehs

want van dehn is ‘t kuëhninkriehk 

van den hiëhmel.

04 Ziëlig diej leehd hùbbe, 

want diej zulle getruës wèèhre.

05 Ziëlig de zachmùjjige, 

want diej zullen de welt ehrve.

06 Ziëlig diej hóhnger en doëhsj hùbbe 

noa de gerichtigheehd, 

want doavan zulle ze volop kriehge.

07 Ziëlig diej bermhartig zihnt, want diej 

zulle bermhartigheehd óngervèhnge.

08 Ziëlig de zuehvere van hart, 

want diej zulle God ziëhn. 

09 Ziëlig diej vrèj sjtichte, want diej 

zulle kèhnjer Goads geneump wèèhre.

10 Ziëlig diej vervolg wèèhren 

óm de gerichtigheehd, 

want van dehn is ‘t kuëhninkriehk 

van den hiëhmel.

11 Ziëlig zeet ger, went ze uch oehtsjehlje

en uch vervohlge en alderlèj geloahge sjlechs 

uëver uch vertèllen óm mich. 

12 Zeet bliej en vroë, want 

uëre loën in den hiëhmel zal hoëg zihnne: 

Want zoë hùbbe ze de profiëte 

diej d’r vuëhr uch woahre, vervolg. 

Limburgish
Biehbel
Hoesloze teks