Carnaval mit de vrollie van de road
De Peijas ien Offere, gon Carnaval wer vieren
um meense te pleziere, en same te sjanse
En dan ok te klosse, mit mekaar te hosse
Weij vuule dan de spiere, van drie daag te danse
Mar onder ut feeste, dan hebbe weij die pien nie
Dan wille wej pleziere, en Carnaval viere
Zo gon weij dur ut leve nog zeker tot aswoensdag
En aander vreugde geve, goan weij dan van stag

Weij lope dan van kroeg tot kroeg, en weij gon dan dur tot ‘s mergens vroeg.
Al krakt dan ok oons hele lief, wije vuule oons toch heel gerief
Mit de Prins veurop, dan mot dat goan, want op dinsdag is ‘t alwer gedoan
Dat kunne weij dan hand ien hand, zo viere weij ien Peijasland

Carnaval viere, mit hart en ziel stoan weij hier
Carnaval viere, en gleske wien of glas bier
Drie daage koppien, zo goan weij dan same dur
Same mit de vrollie van de Peijas, doar duun weij ‘t toch ammol vur.

Mer dan no aswoensdag, no al die daage feeste,
Dan misse weij de vrollie, van alle ut meeste
Dan is ut ze stil thuus, en zien ut nie mer zitte
Weij pakke dan de rommel,van drie daage ligge
En wasse de knip uut, hange die te dreuge
De klere goan de kast ien, gedoan mit de vreugde
De carnaval ien Offere, is dan afgelope
Dus tot volgend joar, want dan zien weij du’r wer

Weij lope dan van kroeg tot kroeg, en weij gon dan dur tot smerges vroeg
Al krakt dan ok oons hele lief, weij vuule ons toch heel gerief
Mit de Prins veurop dan mot dat goan, want op dinsdag is ‘t alwer gedoan
Dat kunne weij dan hand ien hand, zo viere weij ien Peijasland

Limburgish
Afferden
Hoesloze teks
Mót nag bekeke waere