Pottentaote viere karneval
Trögk nao Baek.

Teks 
Gans Baek sjteit op z'nne kop, sjots en sjeif wie in Rio de Janeiro.
Jao Baek viert zònder sjtop, vastelaovend, dat geit òs good aaf.
En euv'ral, woo-ste kumps, zin de luu hièl gezellig bie ein.
Ich goài mich lekker dedoor, al loup ich op m'n lètste bein.

Pottentaote viere karneval, jao euveral, door de sjtraote.
Pottentaote viere karneval, dat kènne v'r toch neet laote.
Pottentaote viere karneval, jao euveral, kièr op kièr.
Mit 'n ratel en 'n toet, mit e maske oppe sjnoet,
gaon veer drie daag weer drop oet.

Gans Baek geuf volle gaas, kiek de luu zich mit ein ammezeere.
Ich sjprèng en sjònkel mit, vastelaovend, dat ligk mich zwoà good.
En euv'ral woo ich kom, zin ze allemaol mit aan 't doon.
Ich haol nog eine kièr oet, de geis blaos ich oet mien toet.

Limburgish