Dictionairke vaan 't Mestreechs
In juli 2005 presenteerde prof.dr. Flor Aarts zien Dictionairke vaan 't Mestreechs. 't Book bevat wäörd, oetdrökkinge en gezèkdes oet 't Mesjtreechs. De beteikenisse vanne wäörd waere, nao de waordverklaoring, dudelik gemaak mèt veurbeeldzinne in 't Mesjtreechs. De sjriever vermelt in zien book allein mer trefwäörd die in 't Nederlands neet besjtaon (wie 'sjevraoj') of in die taal waal besjtaon mer 'n gans anger beteikenis höbbe (wie 'flap').

't Book is te besjtèlle bie: Stichting Onderweg, Posthoornstraat 69, 6219 NV Maastricht, via fax 043-3612368, e-mail: bestelling@onderweg.info of www.onderweg.info
De pries is 23 euro.

Limburgish
Hoesloze teks