Iër den haan twiëh moahl kriët
Iër den haan twiëh moahl kriët ... (Mahrkus 14, 27-31)

   27 En Jezus zag tèèngen huhn: 

Dees nach zult giëhr mich allenej 

in de sjtiëhk loate, 

want doa sjteeht gesjriëhve:      

          Ich zahl de sjiëper sjloahn 

          en de sjèùp zullen

          oet-eeh gedriëhve wèèhre. 

28 Mê noa mien verriehsenis 

zal ich uch vuëhrgoah noa Galielèjja. 

29 Mê Piëtrus zag tèèngen hèùm: 

Ooch al zulle ze uch allenej 

in de sjtiëhk loate,

ich èèvels neeht. 

30 En Jezus zag tèèngen hèùm: 

Woarlik, ich zègk dich: 

Huej, dees nach nog, 

iër den haan twiëh moahl kriët, 

zuls doehw driehj moahl zègke, 

dats te mich neet kèns. 

31 Mê mit de grótste noadrùk 

bleef Piëtrus zègke: 

Zellefs al moos ich mit uch sjtehrve, 

da zow ich nòg neet zègke, 

dat ich uch neet kèn. 

En in dèèn trahnt 

sjproohken oohch al de ahngere. 

Limburgish
Biehbel
Hoesloze teks