Vieftigjäörige broèlof van Thei en Marie
Trögk nao Blierick op de kannepee.

Teks 
Ein halve iëuw geleeje toen trouwde heej dit paar.
D’n hoèsraod hadde zeej beejein, Pastoër zei: doot ‘t maar.
Hae goof eur eine gooje raod: dink aan ‘t naogeslach.
Kièk nao ‘t veurbeeld in óg straot, dus neet te lang gewach!

Noow viëftig jaore later, zien zeej nog gans gezónd.
Zeej hebbe, ‘t woort wat stil in hoès, ein kat en einen hônd.
Maar as d’r thoès wat is te doon, en det gebeurt hiël dök.
Die twelf van euren aldste zoon, die zien dan wal ens drök.

Theike Saorbrook en Marie van Wassum
Zien noow vieftig jaor getrouwd.
Hebbe in dae gansen hampel jaore.
Zich neet eine kiër gehouwd.
Vruuger waas det zoë, det is noow net ‘t stômme:
Twellef kinder, waovan dreej zien naogekômme.
Maar det haet eur saame noëts berouwd.
Vieftig jaor zien zeej getrouwd.
Limburgish
Hoesloze teks
Blierick op de kannepee