תקנות סדר הדין האזרחי (אכיפת פסקי-חוץ)
, ; , ; , ; , , ; ; , , , ; ; , , ; , , , ; , , , , ; , , , ; , , ; , , , ; , ; , , , , , , ; ; ; ; , , ; , , , ; , , , , , , ; , , ; , , , , , , , ; , , , , , , ; , , , , , , , , , , ; , ; , , , , , , ; , , , ; , , , , , ; , ; , ; , , , , ; , , , ; ; .

עדכון סכומים: ; ; , ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; .

בתוקף סמכותי לפי   ,  , ושאר הסמכויות הנתונות לי לפי כל דין, ולענין  – לאחר התייעצות עם שר העבודה והרווחה, אני מתקין תקנות סדרי דין אלה:

בתיקון תשע״ט בוטלו מרבית התקנות. לנוסח התקנות הישנות ראו .

 
 בתקנות אלה –
 ”אמצעי אלקטרוני“ – תקשורת בין מחשבים, דיסקט מגנטי או אופטי או התקן אחר, שבאמצעותו ניתן להעביר כתב בי דין אל מערכת ממוכנת או ממנה;
 ”בית משפט“ ו”רשם“ – כמשמעותם  (להלן – חוק בתי המשפט);
 ”החלטה“ – פסק דין וכל החלטה אחרת של בית משפט;
 ”הליך משפטי או הליך“ – בירור תובענה בפני בית משפט, מעת שהוגשה לבית המשפט;
 ”התחייבות עצמית“ – התחייבות בכתב של החייב לקיום חיוב קיים או עתידי, מתחדש או מותנה, קצוב או בלתי קצוב;
 ”חתימה אלקטרונית“ – חתימה אלקטרונית מאושרת כהגדרתה  (להלן – חוק חתימה אלקטרונית);
 ”חתימה אלקטרונית מאובטחת“ ו”מסר אלקטרוני“ – כהגדרתם ;
 ”טופס“ – שנוסחו ניתן ;
 ”יעד הגשה אלקטרוני“ – יעד שאליו משגרים כתבי בי־דין אלקטרוניים אל המערכת הממוכנת, כפי שיפרסם מנהל בתי המשפט בהודעה ברשומות;
 ”כתב בי־דין“ – כל מסמך שניתן למסרו או להמציאו על פי תקנות אלה, לרבות החלטה, פסיקתה, הודעה, דרישה והזמנת בעל דין או עד;
 ”כתב בי־דין אלקטרוני“ – כתב בי־דין שהוא מסר אלקטרוני, הניתן לשמירה אלקטרונית ולהפקה כפלט;
 ”מזכיר ראשי“ של בית משפט – לרבות סגנו;
 ”מספר זהות“ –
 לגבי חברה הרשומה בישראל – מספר הרישום;
 לגבי חברה רשומה הרשומה מחוץ לישראל – המדינה שבה היא רשומה ומספר הרישום, אם יש לה מספר רישום;
 לגבי תאגיד אחר שיש לו מספר רישום על פי דין – מספר הרישום שלו;
 לגבי יחיד תושב ישראל – מספר זהותו במרשם האוכלוסין;
 לגבי יחיד שאינו תושב ישראל – המדינה שבה הוצא הדרכון ומספר הדרכון;
 לגבי יחיד תושב האזור – מספר הזהות על פי מרשם האוכלוסין הפלסטיני שבאזור כמשמעותו ;
 ”מען“, לעניין המצאת כתב בי־דין – כתובת לפי , לרבות מספרי הטלפון והפקסימיליה באותו מען וכן כתובת דואר אלקטרוני, אם ישנם; בהעדר שם לרחוב או מספר לבית – סימן זיהוי אחר;
 ”מערכת ממוכנת“ – מערכת מחשבים שבאמצעותה פועלים בתי המשפט ומתנהלים הליכים;
 ”נכסים“ – לרבות כל חוב, בין אם הגיע מועד פרעונו ובין אם לאו, וכל זכות, בין אם הגיע מועד מימושה ובין אם לאו;
 ”סעד זמני“ – סעד שניתן להבטחת קיומו התקין של ההליך או ביצועו היעיל של פסק הדין, לרבות צו עשה, צו לא תעשה, עיקול, עיכוב יציאה מהארץ, הגבלת שימוש בנכס, תפיסת נכסים, כינוס נכסים זמני, וכל סעד אחר שבית המשפט יתן, בנסיבות העניין, לפי הוראות ;
 ”עירבון“ – ערובה חפצית לקיום חיוב קיים או עתידי, מתחדש או מותנה, קצוב או בלתי־קצוב, לרבות ערבות בנקאית;
 ”ערבות“ – כמשמעותה , לרבות ערבות בנקאית;
 ”פסול־דין“ – לרבות ”קטין“ וכמשמעותם ;
 ”תובענה“ – תביעות, בקשות ושאר ענינים שמביא בעל דין לפני בית משפט באחת הדרכים שנקבעו לכך;
 ”תצהיר“ – תצהיר לפי , לרבות הצהרה בכתב בדבר אמיתות הדברים שנכתבו בה ושניתנה מחוץ לישראל, באחת מן הדרכים האלה:
 בפני נציג דיפלומטי או קונסולרי של ישראל;
 לפי דין המקום שבו ניתנה ואושרה בידי נציג כאמור;
 לפי הסדר שנקבע מכוח הסכם בין מדינת ישראל לבין מדינת חוץ;
 בפני נוטריון המוסמך על פי דין מדינת החוץ שבה ניתנה ההצהרה לאמת את החתימה על ההצהרה, ובלבד שצורף להצהרה אישור נוטריוני של תעודה מזהה של החותם וכן תעודה מאותה מדינה לפי האמנה כהגדרתה , אשר מאמתת את חתימת הנוטריון על גבי ההצהרה ומאשרת כי הוא אכן נוטריון על פי דיני אותה מדינה.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 , ”החוק“ – .

 בקשה להכריז על פסק־חוץ – לרבות פסק־חוץ זמני וצו ביניים בעניני מזונות – כפסק אכיף, תוגש בכתב ויפורשו בה שמו ומענו של בית המשפט שנתן את פסק־החוץ ותאריך הפסק.

 לבקשה יצורפו –
 העתק מפסק־החוץ שאישרה רשות מוסמכת של המדינה שבה ניתן;
 תצהיר לאישור העובדות המוכיחות את קיומם של כל אחד מהתנאים הנקובים .

 המבקש יגיש לבית המשפט, לפי דרישתו, תרגום פסק־החוץ לשפה העברית שאישרו נציג דיפלומטי או קונסולרי של ישראל המשמש בתפקידו במדינת הפסק, או של מדינת הפסק המשמש בתפקידו בישראל, או שאושר בדרך אחרת להנחת דעתו של בית המשפט או הרשם.

 רצה המשיב להתנגד לבקשה, יגיש לבית המשפט תשובה לבקשה תוך שלושים ימים מהיום שבו הומצא לו העתק הבקשה או תוך זמן ארוך מזה שקבע בית המשפט או הרשם.
 משיב הכופר בקיומו של אחד התנאים הנקובים , יצרף לתשובתו תצהיר על כך.
 לא הגיש המשיב תשובה כאמור לא יורשה להתנגד לבקשה.

 הבקשה וההתנגדות לה, כל אחת בנפרד, לא יעלו בהיקפן על שמונה עמודים; התצהירים המצורפים לא יעלו בהיקפם על שישה עמודים.

 , יחול בשינויים המחויבים על הדיון בבקשה, אלא אם כן נקבע אחרת .
 בית המשפט בדונו בבקשה לא ייזקק לנימוק שלא הוזכר בבקשה או בתשובת המשיב, אלא אם כן ראה ששמיעת הנימוק הנוסף דרושה למען הצדק.

 עד להכרזת פסק־החוץ כפסק אכיף רשאי המבקש לחזור בו מבקשתו על ידי הגשת הודעה בכתב לבית המשפט ומסירת העתק ממנה למשיב; משעשה כן – בטלה הבקשה.

 לענין , יהא שער החליפין ביום התשלום – השער היציג שפרסם בנק ישראל לאחרונה לפני יום התשלום לאותו מטבע חוץ שבתשלומו חוייב החייב.

 החלטה של בית משפט בישראל שהזוכה מבקש לאכפה במדינה זרה (בתקנה זו – ההחלטה), רשאי רשם בית המשפט שבו ניתנה ההחלטה, ליתן אישור כי אינה ניתנת עוד לערעור, כי היא סופית וכי ניתן לאכפה בישראל על פי בקשת הזוכה; האישור יכול שיתייחס לענינים האמורים, כולם או מקצתם.
 בקשה לקבלת אישור כאמור בתקנת משנה (א) תוגש בכתב, ויצורפו אליה כל אלה:
 העתק מאומת של ההחלטה;
 הוגש ערעור על ההחלטה – העתק מאומת של כל החלטה שניתנה בערעור;
 לא הוגש ערעור על ההחלטה – אישור מזכירות בית המשפט, כי לא הוגש ערעור על ההחלטה עד תום המועד שבו ניתן היה לערער עליה.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 שיעור התשלומים לעדים: – הסכומים בשקלים חדשים
 

 שכר בטלה –
 להתייצבות של עד 4 שעות – עד 108
 ליום התייצבות (מעל 4 שעות) – עד 215

 דמי לינה לכל לילה שעל העד ללון מחוץ לביתו –
 אם המציא קבלה – עד 141
 

 שכרו של מומחה מאוצר המדינה –
 כשהעדות לא הצריכה עשיית עבודת מומחה לצורך המשפט – עד 47
 ואולם אם מקום עבודתו הקבוע של המומחה מרוחק יותר משלושים ק״מ מבית המשפט והיה עליו לבוא לבית המשפט לצורך מתן העדות בלבד, ייווספו לשכר האמור – עד 13
 כשהעדות הצריכה עשיית עבודת מומחה לצורך המשפט – עד 108

 שכרו של רופא כשהעדות הצריכה –
 בדיקה או ניתוח של גוויה – עד 85
 בדיקה או ניתוח של גוויה שהוצאה מקברה – עד 141
 תעודה רפואית שאינה מצריכה בדיקה – עד 34
 חוות דעת רפואית בכתב – עד 108
 בדיקת גופו של אדם – עד 91
 בית המשפט רשאי להוסיף על הסכום הנקוב בפסקת משנה (א)(3) או (4), סכום שלא יעלה על עשרים וחמישה אחוזים למאה ממנו, בשים לב למידת הטורח, להיקף או להעמקה שהיו כרוכים במתן השירות.
 רופא שהעיד בבית המשפט על חוות דעת רפואית שנתן בכתב, יהא זכאי גם לשכר כמומחה לפי  ובית המשפט רשאי לפסוק לו שכר נוסף בשל נסיעות, לפי  וכן דמי לינה לפי .

 שכר של מומחה רפואי בעד חוות דעת בכתב, כולל מתן עדות לענין חוות הדעת בישיבה אחרת של בית המשפט – 171 עד 713

 משה נסיםשר המשפטים

בוט חוקים