Foly a Duna zavarosan
Foly a Duna zavarosan,
Néz a rózsám haragosan.
Mért vagy rózsám, olly szomorú?
Mért fogott meg az a nagy bú?

Irígylik az én szerencsém,
Hogy téged szeretlek, kincsem.
Mi haszna irígylik nekem:
Nem él, hal másért a lelkem.

Szerettelek szeretőmnek,
De nem ugy, hogy elvegyelek.
Én is szerettelek téged,
De nem ugy, hogy hozzád menjek.
Népköltészet