Lettre de Farina à Delaporte (9 novembre 1811)


Contexte 

Entrée dans le registre des copies de lettres de la maison Jean-Marie farina vis-à-vis de la place Julière : Lettre de Farina à son commissionnaire parisien Delaporte, dans laquelle plusieurs livraisons d' Eau de Cologne sont annoncées, dont quelques une se destinent à l'impératrice francaise Marie-Louise. 

La première partie du courrier traite de la livraison de trois caisses d'Eau de Cologne dont l'expédition vers la France c'est faite via Renne. Une des caisses est destinée à un certain Jasseret à Angoulême, une des grosses està livrer à la veuve Madame Tisseran à Tours et l'autre aux Denisse père et fils, résidant à Tours également. 

Parallèlement à cela, Farina a envoyé une livraison spéciale à Delaüporte destinée à l'impératrice. Ce colis contient 60 bouteilles d'Eau de Cologne ainsi que 15 livres de bonbons et devrait arriver à Paris fin Novembre 1811. Dès son arrivée, il revient à Delaporte de livrer cette caisse à la cour en s'assurant qu'elle ne soit à aucun moment ouverte. 

Comme le souhaitait l'impératrice, le colis est pourvu de l'inscription suivante:  Livraison d'Eau de Cologne à Marie-Louise d'Autriche.

Transcription 

de:Farina an Delaporte (9. November 1811)