Jack et Jane/Présentation
Jack et Jane, un agréable petit roman traduit, d’après L. M. Alcott, par MM. Lermont et Stahl, nous dépeint la vie et l’éducation des enfants aux États-Unis. Les séances du « Club des débats » où des garçons de dix ou douze ans discutent si les filles doivent aller au collège avec eux, les mésaventures de Jack qui, par exemple, grimpe sur une locomotive avec un de ses amis, la fait manœuvrer et manque de se heurter à un train, et tant d’autres escapades ou scènes de mœurs inconnues chez nous causeront à nos enfants autant d’étonnement que de plaisir.