Actes et paroles/Pendant l’exil
Ce que c’est que l’exil 

 1852
I. En quittant la Belgique
II. En arrivant à Jersey
III. Déclaration à propos de l’Empire
IV. Banquet polonais

 1853
I. Sur la tombe de Jean Bousquet
II.  Sur la tombe de Louise Julien
III. Anniversaire de la révolution polonaise

 1854
I.   Affaire Tapner. Aux habitants de Guernesey
II.  À Lord Palmerston
III. Cinquième anniversaire de 1848
IV.  Appel aux concitoyens
V.   Sur la tombe de Félix Bony
VI.  La guerre d’Orient
VII. Avertissement à Bonaparte

 1855
I.   Sixième anniversaire de 1848
II.  Lettre à Louis Bonaparte
III. Expulsion de Jersey
Déclaration
Le connétable de Saint-Clément
Aux Anglais

 1856
I.   À l’Italie
II.  La Grèce

 1859
I.   L’amnistie. Déclaration
II.  John Brown

 1860
I.   Rentrée à Jersey
II.  Les noirs et John Brown

 1861
I.  L’Expédition de Chine. Au capitaine Butler

 1862
I.   Les condamnés de Charleroi
II.  Armand Barbès
III. Les Misérables
IV.  Établissement du dîner des enfants pauvres. À l’éditeur Castel
V.   Genève et la peine de mort
VI.  Affaire Doise

 1863
I.   À l’armée russe
II.  Garibaldi
III. La guerre du Mexique

 1864
I.   Le Centenaire de Shakespeare
II.  Les rues et maisons du vieux Blois

 1865
I.   Emily de Putron
II.  La statue de Beccaria
III. Le centenaire de Dante
IV.  Congrès des étudiants belges

 1866
I.   La liberté. Lettre à M. Duvernois
II.  Le condamné à mort Bradley
III. La Crète

 1867
I.   La Crète
Le peuple crétois à Victor Hugo
Réponse à l’Appel des crétois
II.  Les Fenians. À l’Angleterre
III. L’empereur Maximilien. À Juarez
IV.  La statue de Voltaire
V.   La médaille de John Brown
VI.  La peine de mort abolie en Portugal
VII. Hernani. Lettre aux jeunes poëtes
VIII. Mentana
IX.  Les enfants pauvres

 1868
I.   Manin
II.  Gustave Flourens
III. À l’Espagne
IV.  Seconde lettre à l’Espagne
V.   Les enfants pauvres

 1869
I.   La Crète. Appel à l’Amérique
II.  Le Rappel
III. Congrès de la paix à Lausanne
IV.  Réponse à Félix Pyat
V.   La crise d’octobre 1869
VI.  Georges Peabody
VII. À Charles Hugo
VIII. Les enfants pauvres

 1870
I.   Aux femmes de Cuba
II.  Pour Cuba
III. Lucrèce Borgia
George Sand à Victor Hugo
Victor Hugo à George Sand
IV.  Washington
V.   Sur la tombe d’Hennett de Kesler
VI.  Aux marins de la Manche
VII. Les sauveteurs
VIII. Le travail en Amérique
IX.  Le plébiscite
X.   La guerre en Europe

 Notes
1853. Calomnies impériales. Lettre de Charles Hugo
1854. Affaire Tapner. Extraits des journaux de Guernesey
Sauvageries de la guerre de Crimée
1860. Adresse de l’île de Jersey à Victor Hugo
1862. Le banquet de Bruxelles
1863. Aux membres du meeting de Jersey pour la Pologne
1864. Victor Hugo au comité de Shakespeare
1865. La peine de mort
1866. Les insurrections étouffées
Le dîner des enfants pauvres
La Noël à Hauteville-House
Le dîner des enfants pauvres
1869. Marie Dorval
La navigation aérienne
La peine du fouet
Lettre à M. Alphonse Karr
Lettre de Félix Pyat : Dehors ou dedans
1870. Lucrèce Borgia. Lettre à M. Raphaël Félix
Le naufrage du Normandy
1883. Note préliminaire de la première édition

Discours de Victor Hugo
Actes et paroles - Pendant l’exil 
Actes et paroles - Pendant l’exil