Alice au pays des merveilles/9
de:Alice im Wunderland/Neuntes Kapitel. Die Geschichte der falschen Schildkröte
en:Alice's Adventures in Wonderland/Chapter 9
eo:La Aventuroj de Alicio en Mirlando/Ĉapitro 9
it:Alice nel Paese delle meraviglie/IX
pt:Alice no País das Maravilhas/Capítulo IX