Littérature orale de la Haute-Bretagne
Table des matières* Avant-propos (p. i)
 Première partie (p. 1)
 Références (p. 2)
 I. Les féeries et les aventures merveilleuses. (p. 3)
 A. Contes à apparences locales. (p. 3)
 §1. Légendes des Houles. (p. 3)
 La Houle de la Corbière (p. 5)
 La Houle de Poulifée (p. 14)
 La Goule-ès-Fées (p. 19)
 La Houle Cosseu (p. 24)
 §2. Autres contes de fées qui se passent dans un lieu déterminé du pays. (p. 30)
 §3. Gargantua en Haute-Bretagne. (p. 33)
 B. Contes de féeries qui ne se passent pas dans un lieu déterminé. (p. 39)
 §1. Contes qui présentent des analogies avec ceux de Perrault. (p. 40)
 Barbe-Rouge (p. 41)
 La Pouilleuse (p. 45)
 §2. Contes divers de fées et d’enchantements. (p. 55)
 Le Merle d’Or (p. 56)
 Jean le Laid (p. 67)
 Peau d’Ânette (p. 73)
 §3. Contes des géants et des hommes forts. (p. 80)
 Jean de l’Ours (p. 81)
 II. Les facéties et les bons tours. (p. 87)
 Les Jean le Diot (p. 89)
 Le Garçon sans idée (p. 91)
 Jean le Fou (p. 96)
 Les Boutons d’or (p. 106)
 C’est nous autres, messieurs (p. 110)
 Le Fin Voleur (p. 112)
 Le Navet (p. 135)
 Le prêtre qui n’a pas de chance (p. 137)
 La Coquette et ses bons amis (p. 142)
 Les Trois dons (p. 147)
 Les Trois balais (p. 153)
 Le Fermier et son domestique (p. 159)
 III. Les diableries, sorcelleries et histoires de revenants. (p. 163)
 §1. Les Diableries (p. 163)
 I. La Coquette et le Diable (p. 165)
 II. Le Diable danseur (p. 172)
 III. Misère (p. 175)
 §2. Les lutins et les sorciers (p. 181)
 I. Le Faudeur ou le lutin des Senâs (p. 184)
 II. Le Mouton sorcier (p. 186)
 III. Le Sorcier (p. 188)
 §3. Les revenants (p. 190)
 I. La Messe du Fantôme (p. 192)
 II. Le Linceul promis (p. 195)
 III. Les deux Fiancés (p. 197)
 IV. Le Revenant de la Garaye (p. 200)
 V. La Lavandière des Noes Gourdais (p. 202)
 IV. Contes divers.
 §1. Contes de saints et contes de l’autre monde (p. 205)
 I. Saint Antoine portier du paradis (p. 209)
 II. La Fève (p. 213)
 §2. Contes d’enfants (p. 219)
 I. Les trois Frères (p. 220)
 II. Les petits Souliers rouges (p. 223)
 III. Le Sifflet qui parle (p. 226)
 IV. La Robe de beurre (p. 230)
 V. Le Rat et la Râtesse (p. 225)
 §3. Fables et contes d’animaux (p. 229)
 V. Contes des marins et des pêcheurs. (p. 245)
 I. Jean de l’Ours (p. 247)
 II. Les Jaguens à l’auberge (p. 253)
 Deuxième partie (p. 257)
 I. Les chansons (p. 259)
 § 1. Chansons enfantines (p. 265)
 I. Ronde : la plus belle Fille (p. 265)
 II. L’Ivrogne et sa femme (p. 266)
 III. Ma tante Perrine (p. 266)
 IV. Jeannette (p. 267)
 § 2. Chansons à marcher ou à danser (p. 268)
 I. Le petit Couturier (dérobée) (p. 268)
 II. L’Âne changé (p. 271)
 III. Les Galants (p. 272)
 IV. Chanson de conscrit (p. 274)
 § 3. Chansons d’amour et de mariage (p. 275)
 I. L’Avis du mariage (p. 275)
 II. La Servante du meunier (p. 277)
 III. La Fille pressée (p. 279)
 IV. Le ménage (p. 280)
 V. Le mariage (p. 282)
 VI. La bonne amie morte (p. 284)
 § 4. Chansons satiriques ou gouailleuses (p. 286)
 I. Chansons de mensonges (p. 286)
 II. La Bique à Jacques André (p. 288)
 III. La bonne Femme aux prunes (p. 291)
 IV. La Chieuve de Trémaudan (p. 292)
 V. Le Gas faraud (p. 294)
 II. Les devinettes (p. 297)
 I. Devinettes (p. 299)
 II. Demandes facétieuses (p. 324)
 Index (p. 331)
 III. Les formulettes (p. 333)
 I. Formulettes enfantines (p. 335)
 II. Formulettes animales (p. 341)
 III. Formulettes diverses (p. 350)
 IV. Les proverbes (p. 265)
 Proverbes et Dictons (p. 357)
 Index (p. 375)
 V. L’esprit à la campagne (p. 379)
 I. Propos sur les prêtres et Propos de catéchisme (p. 380)
 II. Propos rustiques (p. 386)
 III. Les mentiries (p. 389)
 Additions et corrections (p. 393)

Bretagne