Les Protocoles des Sages de Sion/Boutmi/Texte/18
01 Le besoin du pain quotidien imposera le silence aux goyim et en fera nos humbles serviteurs. Si 
jamais nous les autorisions à faire quelques réflexions sur quoi que ce soit, ce ne serait que pour 
faire passer inaperçues, dans le bruit de ces discussions, des mesures que nous avons le désir de 
réaliser, puis de les leur présenter ensuite comme un fait accompli ; il ne viendra à l’idée de 
personne de réclamer l’abrogation d’un décret déjà promulgué, étant donné surtout qu’il sera 
présenté comme un progrès. En outre, nos agents tourneront l’attention publique vers des 
innovations (nous avons habitué les hommes à rechercher toujours la nouveauté). 

02 Ces questions absorberont l’esprit des dirigeants, de ces naïfs politiciens qui ne peuvent 
comprendre qu’ils n’entendent rien aux sujets qu’ils traitent, que ce qui concerne la politique 
n’est accessible qu’à ceux qui la dirigent depuis des siècles, suivant un plan déterminé, à ceux qui 
l’ont créée et mise en usage comme on le fait d’un char dans lequel on mène des gens qui ne 
savent pas où ils vont. 

Nous n’en déférerons à l’opinion publique que pour lui donner l’occasion de discourir et non 
pour influencer nos actes, et nous ne laisserons échapper aucune opportunité de déclarer que 
nous n’avons pour objet que de servir le bien public. 

03 Pour détourner actuellement l’attention de la vraie politique, nous avons placé les questions de 
l’industrie et du commerce sur un terrain qui feint d’être politique. Les goyim vont s’occuper de 
ce nouveau problème. 

04 Mais pour qu’ils ne s’adonnent pas trop au travail cérébral et ne soient pas entraînés à agir, nous 
avons organisé pour eux toutes sortes de lieux de plaisir qu’ils s’empressent de visiter, tenant à 
expérimenter toute chose. Nous commencerons bientôt, par l’intermédiaire de la presse, à lancer 
des concours artistiques, sportifs ou encore des concours d’inventions ; nous détournerons ainsi 
définitivement les esprits de la discussion des questions dont nous désirons nous occuper 
exclusivement. Les hommes, se déshabituant de plus en plus d’avoir une opinion indépendante 
dans les questions sociales, se mettront à l’unisson avec nous, parce que nous serons les seuls à 
lancer des idées nouvelles, par l’intermédiaire de ceux avec lesquels nous ne semblons pas être 
du même avis. 

05 Quand notre pouvoir sera reconnu et le gouvernement international établi, le rôle des utopistes 
sera terminé ; mais, pour l’instant, ils nous sont encore utiles, parce qu’ils orientent les esprits 
vers des théories fantastiques, soi-disant avancées, et les détournent de la réalité. Nous avons 
réussi à tourner toutes les têtes par l’idée du progrès. Il ne s’en est pas trouvé une seule chez les 
goyim capable de s’apercevoir qu’il n’y a qu’une seule vérité et, qu’en tant que vérité, elle ne peut 
progresser ; que le progrès est un éloignement de la vérité chaque fois qu’il ne s’agit pas 
d’inventions matérielles ; que le progrès sert à cacher la vérité afin que personne ne puisse la 
connaître, sauf nous, les Élus de Dieu, les gardiens de la vérité sur le mystère des relations 
humaines et de leur bien, de cette vérité que nous tenons cachée jusqu’au moment de notre 
victoire définitive et de notre conquête pacifique de l’univers. 

06 Lorsque nous aurons le pouvoir, nos orateurs discuteront sur le problème de la vérité et sur celui 
des régimes gouvernementaux, en indiquant les erreurs des gouvernements goyim auxquels nous 
avons enfin assuré le bien-être sous notre domination. Qui donc se doutera alors que toutes ces 
erreurs ont été créées et machinées par notre programme éducatif, selon le plan politique 
élaboré par nos Sages, Salomon à leur tête, pour la conquête pacifique de l’univers au profit de 
notre couronne — celle de la Maison du roi David. 

07 Il ne sera pas désirable pour nous que subsiste une autre religion que la nôtre, celle qui n’adore 
qu’un seul Dieu à qui est lié notre destin et, par nous le destin du monde entier, puisque, d’après 
notre religion nous sommes le peuple élu de Dieu. C’est pourquoi nous devons nous efforcer 
d’effacer de la terre, avant l’arrivée de ce jour, toutes les autres religions. Si nos efforts dans ce 
but font naître des athées, il ne serviront que d’élément transitoire vers notre religion et cela ne 
pourra pas nous nuire, mais sera au contraire un exemple pour les générations futures auxquelles 
nous prêcherons la religion de Moïse. Nous insisterons sur sa vérité mystique qui a été si 
puissante qu’elle a su, à travers les siècles, amener tous les peuples sous notre domination.