La Légende de la mort en Basse-Bretagne/Texte entier
INTRODUCTION.

Définition de l’intersigne ; sa fréquence ; ceux qui ont le don de voir ; présages fournis par les animaux, les cierges, les cloches, les rêves.

I — Huit intersignes pour la même mort
II. — L’intersigne de l’alliance
III. — La pipée de Jozon Briand
IV. — La danse des pois
V. — La main sur la porte
VI. — L’intersigne des bœufs
VII. — L’intersigne du berceau
VIII. — L’intersigne de la tête coupée
IX. — L’intersigne de l’image dans l’eau
X. — L’intersigne des épingles
XI. — L’intersigne des rames
XIII. — Le moribond extrémisé par un prêtre mort

 

La Mort personnifiée ; le char de l’Ankou ; les pourvoyeuses de l’Ankou : la Peste et la Disette, 

XIV. — L’enterrement de la Gabelle, par la duchesse Anne
XV. — Comment le pays de Lannion fut préservé de la peste
XVI. — Le char de la mort
XVII. — L’aventure de Gab Lucas
XVIII. — La Mort invitée à un repas
XIX. — La vision de Pierre Le Rûn
XX. — Le chemin de la mort
XXI. - La ballade de l’Ankou
XXII. — Il n’est pas bon de simuler la mort
XXIII. — Qui plaisante avec la mort trouve à qui parler

Les jours où il est bon de mourir. La fin du monde et la lampe des églises.

XXIV. — L’aventure de Jean Cariou

Précautions à prendre lorsqu’on ensevelit un mort ; périls de l’àme au moment de la mort : noyade, etc. .

XXV. — La veillée mortuaire
XXVI. — La veillée du prêtre
XXVII. - La veillée de Lôn
XXVIII. - La porte ouverte

L’âme demeurant au voisinage du corps.

XXIX. — L’âme vue sous la forme d’une souris blanche
XXX. — L’âme vue sous la forme d’un moucheron

L’âme sous la forme d’une fleur.

XXXI. — La femme aux deux chiens

Coutumes funéraires ; pratiques employées pour connaître le sort des âmes dans l’autre vie.

XXXII. — L’Agrippa, ou Vif, ou Egremont
XXXIII.— L’Ofern-drantel (la messe de trentaine)

Les conversations des ossements la nuit de la Toussaint.

XXXIV. — La curiosité de Iouennic Bolloc’h
XXXV. — Histoire d’un fossoyeur
XXXVI. — Celle qui passa la nuit dans un charnier
XXXVII. — La fille au linceul
XXXVIII. — La coiffe de la morte
XXXIX. — Le linceul de Marie-Jeanne
XL. — La bague du capitaine
XLI. — La mère dénaturée
XLII. — Les pèlerinages des âmes
XLIII. — Le pèlerinage de Marie Sigorel

XLIV. — Moyens d’appeler la mort sur quelqu’un

Saint-Yves de la Vérité ; pratiques à employer pour lui vouer
ses ennemis.

XLV. — L’histoire du maréchal-ferrant
XLVI. — Les morts violentes ou volontaires

Présages à la naissance des enfants ; les noyés.

XLVII. — Iannik-an-Od
XLVIII. — Les cinq trépassés de la baie
XLIX. — Les naufragés de Gueltraz (Ile Saint-Gildas)
L. — A bord de la Jeune-Mathilde

L’état intermédiaire à la vie et à la mort.

LI. — Celle qui s’était noyée
LII. — La ville d’Is

Le rocher qui s’ouvre tous les sept ans.

LIII. — Le pendu

Les âmes en peine. Précautions à prendre pour ne point chasser les âmes : le trépied ; le balayage. Les enfants morts sans baptême. Les pénitences que les âmes ont à faire sur cette terre ; les pénitences sous forme animale ; le nombre des âmes qui hantent les champs et les landes ; les trois nuits des âmes ; Noël, la Saint-Jean et la Toussaint.

LIV. — La messe des âmes

Les cérémonies de la nuit de la Saint-Jean ; la nuit de la Toussaint : la complainte du charnier ; les repas des morts ; la complainte des âmes.

LV. — Il ne faut point trop pleurer l’Anaon
LVI. — La mère qui pleurait trop son fils
LVII. — Le laboureur et sa ménagère
LVIII. — Le vieux fileur d’étoupes
LIX. — L’âme dans un tas de pierres

LX. — Le vieux de Tourc’h
LXI. — Jean Carré
LXII. — La pierre de salut

Moyens de se garantir des dangers surnaturels.

LXIII. — La fiancée du mort
LXIV. — La rancune du premier mari
LXV. — Le crieur de nuit
LXVI. — Celle qui lavait de nuit
LXVII. — Les trois femmes
LXVIII. — Conjurations et conjurés

Les âmes condamnées à errer ; ceux qui out le pouvoir de conjurer ; les pratiques de conjurations ; l’âme délivrée par la cession qui lui est faite d’une œuvre pie ; conjuration de Mgr Luyer.

LXIX. — La conjuration de Trogadek (gwerz)

Les mendiants en Bretagne ; la pénitente de Lochrist-en-Izelvet.

LXX.— La princesse rouge
LXXI. — Le conjuré de Tadic-coz

LXXII. — Le diable et l’enfer

La construction de l’église de Tréguier.

LXXIII. — Glaoud-ar-Skanv
LXXIV. — Le cheval du diable
LXXV. — Le cheval du diable (autre version)
LXXVI. — Jean l’Or
LXXVII. — L’homme à la quittance
LXXVIII. — L’auberge du paradis
LXXIX. — Le voyage de Iannik
LXXX. — Le boiteux et son beau-frère, l’ange