Ancien Testament
Louis-Isaac Le Maistre de Saci (1613 – 1684)
Texte révisé de 1759, édition de 1855, avec les livres deutérocanoniques, orthographe moderne.

 Jean-Frédéric Ostervald (1663 - 1747)
Texte de 1744, édition de 1867, canon seulement, orthographe moderne.

 John Nelson Darby (1800 – 1882)
Texte de 1885, canon seulement.

 Louis Segond (1810 – 1885)
Édition révisée de 1910, canon seulement.

 Rabbinat français, traduction de la Bible hébraïque sous la direction de Zadoc Kahn (1839 – 1905)
 Édition de 1899

 Augustin Crampon (1826 – 1894)
Édition révisée de 1923, avec les livres deutérocanoniques.

 Autre ressource
La Vulgate, Texte latin, édition de Stuttgart.

Les projets Wikisource proposent la Bible dans de nombreuses langues. Voir la page de La Bible, dans la marge gauche.

Bible