Journal de la comtesse Léon Tolstoï/Troisième partie/Chapitre X
<div class="text">

1872.

L’hiver a été heureux. Nous avons vécu en parfaite harmonie et la santé de Liovotchka a été satisfaisante.

30 mars 1872.

Le 30 mars, Liovotchka est rentré de Moscou. Les enfants apportent des fleurs jaunes et lilas.

1er avril 1872.

J’ai fait mes dévotions. Je suis revenue de Toula en chemin de fer et en voiture. La neige ne séjourne plus qu’au fond des ravins. Une boue affreuse. Temps clair et doux. Ce soir, Liovotchka est allé à la chasse et a rapporté une bécasse. Mitrofane nous en a envoyé une autre.

3 avril 1872.

Temps doux. Il a tué deux bécasses. On lui a envoyé les épreuves de l’Abécédaire. Nous avons travaillé jusqu’à quatre heures du matin.

5 avril 1872.

Le 5. Il a de nouveau tué une bécasse. Avant le dîner, il est allé au rucher avec les enfants. Ils n’ont pas pu passer la rivière à gué. Je suis revenue et me suis promenée autour de la maison avec Liovotchka. Température douce, vent tiède.

6 avril 1872.

Matinée claire et venteuse. Puis tonnerre et forte grêle. Depuis trois jours, Liovotchka a des frissons le soir, son état général laisse à désirer.

8 avril 1872.

Cette nuit, violent orage et pluie. Liovotchka continue à avoir des frissons et à se mal porter, ce qui ne nuit en rien à sa vigueur d’esprit. Il assure qu’il a tant de travail sur la planche qu’un nombre illimité d’années ne suffirait pas à l’accomplir. Tout est vert, les arbres et les feuilles. L’herbe est déjà haute et la luzerne est en fleur.

9 avril 1872.

On dirait que c’est l’été.

12 avril 1872.

Nous avons chassé dans la coupe avec Ilioucha. Soirée douce, claire, merveilleuse, dont nous avons beaucoup joui. C’est la pleine lune qui vient de se lever derrière les arbres. 

16 avril 1872.

Pâques. Cette nuit, pluie, orage. Ce matin, le froid est revenu. Il fait sombre. 

18 avril 1872.

Liovotchka et Bibikov sont partis à la chasse. Liovotchka a tué trois bécasses. Toujours le froid.

19 avril 1872.

Toute la nuit jusqu’à l’aurore, Liovotchka a contemplé les étoiles.

20 avril 1872.

Nous sommes allés cueillir des violettes avec les enfants et Varia. Il fait encore frais. J’ai quelque chose qui ressemble à de la fièvre. Liovotchka se porte bien. Ce soir est arrivé le fiancé de Varia. 

21 avril 1872.

Ils sont allés aux morilles avec Varia, Nagornov, les enfants et en ont rapporté une corbeille pleine. Il continue à ne pas faire chaud. Liovotchka, accompagné de Varia et de son fiancé, sont partis à la chasse. Le soleil couchant a l’aspect d’un globe de feu. Soirée douce et calme : 11 degrés. Le tilleul a déjà presque toutes ses feuilles, le chêne n’a pas encore été touché par le printemps, les autres arbres sont déjà très feuillus. Liovotchka nous a rapporté une gerbe de branches et de fleurs. 

23 avril 1872.

Nuit froide, matinée calme, claire et fraîche. Ciel pur. Hier, Liovotchka nous a dit qu’à certains endroits les chênes commencent à pousser des feuilles.

Nuit du 27 au 28 avril 1872.

Liovotchka est parti cette nuit pour Moscou. Macha est très malade. 

30 avril 1872.

Chaleur intolérable. L’orage gronde jour et nuit. 

13 mai 1872.

Liovotchka nous a rapporté une branche d’églantier en fleurs.

14 mai 1872.

Liovotchka, Stiopa et Sérioja sont allés à Nikolskoïé.

15 mai 1872.

Après nous être baignés, nous avons fait du café dans notre bois de bouleaux où nous avons trouvé des champignons. Il fait chaud.

Nuit du 16 au 17 mai 1872.

Ils sont rentrés de Nikolskoïé. Temps sombre et froid.

18 mai 1872.

Anna est allée à Toula chercher des jouets pour les enfants. Nous sommes allés aux champignons, la pluie nous a surpris et nous avons eu froid. Liovotchka était hier dans un grand désarroi parce qu’on ne lui envoie pas les épreuves de son livre. Il a donné l’ordre que l’on retire à Riss son manuscrit. Il a écrit aujourd’hui à Livien et à Sacha. De longues gousses pendent aux branches des acacias. Vent sec et froid. 

26 mai 1872.

Chaleur terrible ! Liovotchka et Ilioucha sont partis pour Toula en chemin de fer. Je me suis baignée avec les enfants. L’églantier est défleuri. On a vendu hier le foin du jardin.