Сметкопотврда за транспортни трошоци платени од бугарската држава за превоз на 4137 Евреи од Македонија до логорот на смртта Треблинка
Софија, 13 октомври 1943 г

ул „Албанска“бр 56

Главна дирекција

Железници и пристаништа

Железничарска каса

Бугарско официално патно биро „Балкан“

Но. III/01.2504

Потврда

Со следното потврдуваме дека цената на билетите за двата специјални воза со кои превезоа на 25.III о.г. 1748 возрасни и 197 деца од 4-10 год. од еврејско потекло од Скопје до Треблинка и на 28.III о.г.  1797 возрасни и 395 деца од 4-10 години од еврејско потекло, изнесува 7,144,317 /седум милиони сто четириесет и четири триста и седумнаесет/ лева.

Тие возови беа испратени по барање на Комесарството за еврејски прашања, кое ја исплати цената на тие два воза со чекови во вредност 4,827,395 лева од 23 март о.г. , чек со вредност 2,000,000 лева од 29 март о.г. и чек со вредност 316,922 лева од 13 октомври о.г.

Ова му се издава на Комесарството за еврејски прашања, за да им послужи како документ за раздолжување.

Балкан
Бугарско официјално патно биро
Потпис
Комесар  (потпис нечиток)
три различни печати, 
таксена марка од 10 лева
 
en:Translation: Receipt of the transportation costs that Bulgarian state paid to transport 4137 Jewish citizens from Macedonia to their death in Treblinka

bg:Удостоверение за транспортните разходи които българската държава е платила за 4137 еврейски граждани от Македония до смъртта им в Треблинка

Историја на Македонија
Историја на Бугарија