Kakawin Arjunawiwāha/Pupuh 6
SARGA VI
meter: a type of apti; name unknown
U U U / U U U /- - -/ - - U / U U U/-
1
a. ya mariku bapa mewĕh ng ambĕk yāwat inuluran 
b. pinaka halanikāng rāt yan rāgopahrĕta juga 
c. sipi marika kaśatinya ng pafteendriya linagan 
d. alah amarĕkita ndah sangsāranta katgtĕhan

2
a. tuha-buru t6mahan mong śakteng satwa dahat ikā 
b. tuha-rawa wuhayekān dādyārdng drioa ring iwak 
c. sa-katilinganing amb6k tan wyarthān dadi kapituut
d. taya mara ya katr6ppan byaktekāng taya kat6mu

3
a. nahan ujarira ng6sngbr kālap twas nre'patanaya 
b. an6mu kaparamārthan māwak ring k,~ana hum6n6ng 
c. wĕkasan awungu tekāng ambik tan tuhu kapituut 
d. atutur i paw6kas sang śrī dwaipāyana ri sira

4
a. sahurira tan apaRjang singgih śabda muniwara 
b. nghulun atiki katalyan dening bhakti law an asih 
c. hana pinaka kakāngkwān śrī dharmmātmaja kargng6
d. sira ta pinatapāke'n mahyun digjayawijaya

5
a. harĕp ayaśa mahaywa ng rāt lāwan kaparahitan 
b. juga raputu maharsi n pamrih-mrih mataki-taki 
c. ya tan anumata sanghyang tāde matya tan uliha 
d. nahan ujarira yekān pendak ruupa muniwara

6
a. waluy at6mahan indrānambah sang nr6patanaya 
b. lungayanira sinambut de sang māsih atanaya 
c. anaku bapa pahenak tinghaltāku surapati
d. niyata sira bhatāra hyang rudrāsiha ri kita

7
a. nghulun umutus ikāng stria prāptamaficana ri kite
b. kawaśa mariku ng ambek dente byakta krĕtawarā 
c. hans k awfidi matangya nda k twas teug rasa kawikun
d. taya tih6r awirāgy4a tan polih ngwang apunagi

8
a. kite mare laks mangg6h Bening mānadhana t6p6t 
b. tulusakina tike ng prih meh sang hyang hayu Oatinga
c. miniha ta kamt mangko ling hyang śakra tan asuwe 
d. ri huwusira sinambah antarlīna namu-namu

9
a. ri wurinira matambĕh prih sang pārtha dāhagigian 
b. kadi gatinikang uswan yen wahwākukus apenas 
c. manginak-inaka ta ng wang byaktā tang awijil apuy
d. wahu lumaca-lacā ng don mangkin ng wang tan upir-upir

Arjunawiwāha
Kakawin Arjunawiwāha