Rangsang Tuban (Hanacaraka)/Kaca 1


Alihaksara

/kaca 001/

1. ing nagari tuban ; wontĕn ingkang jumeneng nata binaṭara ; aju
2. juluk prabu sindupati ;  ageng karatonipun ; angere
3. haken para ratu ing atas angin ing bawah angin ; sang prabu 
4. tansah angelar jajahan ; misuwuring asmanipun angebeki 
5. jagad ;  para ratu sami suyud sumawita ; boten kalayan kage
6. bag ing perang ; anggepipun sami ambaṭara ;  sang prabu nengena
7. ken kaprawiran ; mila ingkang para abdi sami ulah kasampurna
8. ning kawruh perang ; aji jaya kawijayan ; kadigdayan ; kanuraga
9. n ; sami teguh timbul boten wontĕn ingkang teḍas tapak pa
10. luning panḍe ; sisaning gurinda ;  limpad ing weweka ; sugih gelar ;
11. panangkeping satru sekti ; boten kanyanan ing mengsah ; sumerepi
12. pun sampun kasep kalebet ing byuha kalawerit ; angel wenga
13. nipun ; kontabing kaprawiran ; kasudiran sarta kawegiga
14. ning pasang gelar wau ; adamel mirising para ratu ingkang dereng sami
15. kawengku ing jajahanipun nagari tuban ; garwanipun sang prabu ; sa
16. ngang dasa sanga ;  nanging putranipun namung kekalih ; sami kakung ;  ingkang se
17. puh ; mijil saking garwa pangrembe ; turasing panḍita ;  kaparingan na
18. ma raden warihkusuma ; ingkang anem ; miyos saking garwa padmi ; pu
19. trining ratu ;  kaparingan nama ; raden warsakusuma ;  punika ingkang
20. ginaḍang agentosi karatonipun ingkang rama ; raden keka

jv Basa Jawa (Javanese)
Rangsang Tuban