Al-Quran/Al Qadr
Surat Al-Qodr punika surat ingkang kaping 97, anggadahi 5 ayat lan termasuk golongan surat makiyyah.

Tèks
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﴿١﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ﴿٢﴾ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ﴿٣﴾ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ ﴿٤﴾ سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ ﴿٥﴾

Alih aksara

Jarwanipun
 Sayekti, anggon Ingsun nurunake (Al-Qur'an) ana ing wengi kang mulya.
 Sapa kang meruhake sira, wengi kang mulya iku apa?
 Wengi kang mulya iku luwih becik tinimbang 1000 sasi.
 Ing kono para Malaikat sarta ruh padha turun (ing donya) ngestokake parentahing Allah Pangerane tumrap sarupaning prakara.
 Wengi iku (kebak) kasentosan hingga metune fajar.

Footnote

Pranala Jaba
 myQuran Translation
jv Basa Jawa (Javanese)