Al-Quran/Ath Thaariq
Surat Ath-Thaariq punika surat ingkang kaping 86, anggadahi 17 ayat lan termasuk golongan surat makiyyah.

Tèks
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ﴿١﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ ﴿٢﴾ النَّجْمُ الثَّاقِبُ ﴿٣﴾ إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ﴿٤﴾ فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ ﴿٥﴾ خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ ﴿٦﴾ يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ﴿٧﴾ إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ ﴿٨﴾ يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ﴿٩﴾ فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ﴿١٠﴾ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ﴿١١﴾ وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ﴿١٢﴾ إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ﴿١٣﴾ وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ﴿١٤﴾ إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ﴿١٥﴾ وَأَكِيدُ كَيْدًا ﴿١٦﴾ فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ﴿١٧﴾

Alih aksara

Jarwanipun
 Demi langit lan kang teka ing wajah wengi.
 Sapa kang meruhake sira, apa kang teka ing wajah wengi iku.
 Yaiku lintang kang padange nembus peteng.
 Siji - sijine pengawal awak iku ora ana kang tanpa pengawal.
 Mulane, Manungsa amaspadakna, awake iku apa sing digawe?
 Sing digawe saka banyu sing mancrut.
 Metu saka ing antarane geger lan iga.
 Allah kuwasa nguripake manungsa sawuse mati.
 Hiya iku besuk dina qiyamat nalika wadi padha kawiyak.
 Ora bakal dheweke duwe kekuatan nulak siksa lan ora ana kang bisa nulungi.
 Demi langit kang ana udane.
 Demi bumi kang bledhag metu thetukulane.
 Temen Al-Quran iku pangandikaning Allah kang bedakake bener lan luput.
 Dudu sembranan lan jelomprongan.
 Wong kafir padha nandukake pahekan kang elek banget.
 Ingsun uga males pahekane si kafir.
 (Muhammad) Mulane para kafir srantekna, Ingsun uga nyerantekke sawatara rusake si kafir mau.

Footnote

Pranala Jaba
 myQuran Translation
jv Basa Jawa (Javanese)