Al-Quran/Az Zalzalah
Surat Az-Zalzalah punika surat ingkang kaping 99, anggadahi 8 ayat lan termasuk golongan surat madaniyyah. Surat Az-Zalzalah dipun turunaken sak sampunipun surat An-Nisa (Surat no. 4). Asma Az-Zalzalah dumugi saking kata Zilzaal ingkang artosipun lindhu (gempa/goncangan).

Surat Az-Zalzalah nyeritakake gonjang - ganjing krana lindhu kang gedhe ing dina kiyamat, lan kebingungan manungsa rikala niku. Manungsa ing dina kiyamat bakal dipun kempalaken supadhos dhisab tegese diitung sedhaya amal perbuatane.

Tèks
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾ وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾ وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا ﴿٣﴾ يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾ بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾ يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ ﴿٦﴾ فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ﴿٧﴾ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴿٨﴾

Alih aksara

Jarwanipun
Nalikane ana lindhu gedhe, bumi banget anggone gonjang - ganjing.
Bumi metokake isine (momotane).
Manungsa padha ngucap: "Ya gene ana lindhu gedhe".
Ing dina iku bumi anjelentrehake pawartane.
Sebab Pangeranira dhawuh marang bumi.
Ing dina iku paramanungsa bakal padha metu dhewe - dhewe perlu padha diweruhi pituwasing lakune.
Sing sapa nalika ana donya ngelakoni kabecikan senajan mung saboboting semut bakal weruh ganjarane.
Sing sapa ngelakoni ala, senajan mung saboboting semut hiya mesti weruh patrapane.

Footnote

Pranala Jaba
 myQuran Translation
jv Basa Jawa (Javanese)