Rangsang Tuban (Hanacaraka)/Kaca 54


Alihaksara
/kaca 054/

pangayunaning pangéran ; amesṭi ora nemu siksa ;  mengkono maneh ; vayi ;  mungguhing aku ; iya kena ingaranan ora netep jangji ;  amarga ; aku iya uwis palakrama sarta asesuta wadon ; "
lajeng dipun anḍaraken lelampahanipun turut ; boten won ten ingkang kalangkungan ; 
sang retna anggenipun miḍangetaken ; ngantos angrentahaken waspa boten karaos ; 
satamating cariyos ; sang putri katingal tutut ;  lajĕng sami kendel wontĕn ing yasakambang ; 
ing wand enjing ; sang pangéran lenggah kaliyan ingkang rayi wontĕn ing paningrat kaaḍep ing ceṭi parekan ;  sang pangéran munḍut papan rontal ; kaserat ing kenaka ;    lajĕng kaḍawuhan ; maringaken ḍateng kayi patih ; 
 ; kacariyos ; utusanipun kyai patih anggenipun anglari tindakipun sang pangéran warihkusuma ; ajajah ḍusun amilang kori ngantos pinten pinten tahun ; 
sarehning sampun tita boten saged pinanggih ; lajĕng sami wangsul mantuk ḍateng nagari ajujug ing k apatihan ; 
kyai patih sawek lenggah ing panepen ; kaliyan ingkang putra raden udakawimba ; 
sang bagus sawek winulang ; patrapipun nyerat sastra je

jv Basa Jawa (Javanese)
Rangsang Tuban