Rangsang Tuban (Hanacaraka)/Kaca 53


Alihaksara
/kaca 053/

n kemawon ;  kula tuhu ing jangji ; yen sampeyan dados guru laki kula ngantos dumugi ing jaman kalanggengan ; 
nanging ; kenging ugi kula nama cidra ing jangji ;  amargi ; sarining sekar ingkang taksih kuḍup ; rinodapaksa ingisep déning kruraning bremara" lajĕng kacariyosaken ; lelampahanipun miwiti malah amekasi ; 
"dados ; ing mangké  kula namung anyenyanḍang sihing gurulaki kula ; ingkang kados sarira sampeyan ngapunten ing dosa kula ageng seḍeng ing laki ;  namung kula tebusi ; wandat ing salami laminipun ;  sarta ; anyirnakna doss kula anglampahi rajapati" ; 
sang pangéran trenyuh ing galih ; miḍangetaken aturipun ingkang rayi ;  lajĕng ngandika ; "yayi ; dosamu iku ora ngapaa ; 

awit ; nglabuhi tuhuning prasetya ;  malah iku ; kang aran utama ;  ora kagiwang nampani rahsaning liyan ;  jamaking wanodya kang durung tau tau ; amesṭi korup sajatining rahsa mau ;  mulane ; banget pangapuraku marang kowe ;  awit ; kowé  ora luput ;  sanadyan ; ananing pepati ; kowé  iya ora nemu dosa ; 
awit pramajaya iku ; pamalesing patrap rodaparipeksa ;  mulane ; biraten tikbrarring atimu ;  aku kang tanggung tumekané  

jv Basa Jawa (Javanese)
Rangsang Tuban