Rangsang Tuban (Hanacaraka)/Kaca 12


Alihaksara
/kaca 012/

guningani tindakipun sang prabu amurangniti ; gela ing galih ;  suwita ing ratu ; niaya tegel anglampahi kanisṭan ; 
namung pados jalaran ; sageda kendel pangastanipun pusaraning praja ;  kasaru ḍatengipun utusan ; kyai patih katimbalan enggal enggal ;  kyai patih boten gita ; lajĕng sowan kerid lampahipun utusan ;  dumugining ;  pg ewakan ; sang prabu taksih lenggah lajĕng ngandika ; "uwa ; pa sira lumakuwa ḍewé  marang warangkan ; kakang mas pangoran warihkusuma sedanana ;  awit ; ingsun wis miḍaget ; terang: saka aturé  abdiningsun kekasih ;  yen kakangmas cidra ing janji ;  malik tingal ; sumedya balela

marang panjenenganingsun ;  lumakuwa ; saiki dikebat ; "
kyai patih ; ewa ing galih ;  anginggihi ḍawubipun sang prabu ; kaliyan angangen angen punapa ingkang baḍé  linampahan ; lajĕng matur ; "gusti ; kados prayogi raka paduka dipun sedani wontĕn ing wana ;  supados ; boten kadenangan ing para abdi kaṭah ;  ical suwuripun ; wantala paduka kolu nyedani saḍerek ;  kawula piyambak ingkang baḍé  anglampahi ḍawuh paduka wau ; "
sang prabu lomba ing galih ; kininten yen kyai patih baḍé  ngestokaken ; saḍawuh amarengaken sapanuwunipun kyai pa

jv Basa Jawa (Javanese)
Rangsang Tuban