Kakawin Nāgarakṛtâgama/Pupuh 5
Pupuh 5 - Praharṣinī

1.
a. wwantĕn tāri haji ri  wilwatikta rājñi
b. sang munggw ing lasĕm anuraga ring kahaywan
c. putrī śrī narapati ring dahā prakāśa
d. sang śrī rājasa duhitêndu dewyanindya

 ꦮ꧀ꦮꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦠꦴꦫꦶꦲꦲꦗꦶꦫꦶꦮꦶꦭ꧀ꦮꦠꦶꦏ꧀ꦠꦫꦴꦘꦶ꧈
 ꦱꦁꦩꦸꦔ꧀ꦒ꧀ꦮꦶꦁꦭꦱꦼꦩꦤꦸꦫꦒꦫꦶꦁꦏꦲꦪ꧀ꦮꦤ꧀꧈
 ꦥꦸꦠꦿꦷꦯꦿꦷꦤꦫꦥꦠꦶꦫꦶꦁꦢꦲꦴꦥꦿꦏꦴꦯ꧈
 ꦱꦁꦯꦿꦷꦫꦴꦗꦱꦢꦸꦲꦶꦠꦺꦤ꧀ꦢꦸꦢꦺꦮꦾꦤꦶꦤ꧀ꦢꦾ ꧅

2. 
a. ndan śrī warddhana duhitêśwari pamungsu
b. rājñī munggw ing pajang anopamêng raras rūm
c. putrī śrī nṛpati ri jīwana prakāśa
d. an sākṣāt anuja tĕkapnirang narendrā

 ꦤ꧀ꦢꦤ꧀ꦯꦿꦷꦮꦢ꧀ꦣꦂꦤꦢꦸꦲꦶꦠꦺꦯ꧀ꦮꦫꦶꦥꦩꦸꦔ꧀ꦰꦸ꧈
 ꦫꦴꦘꦷꦩꦸꦔ꧀ꦒ꧀ꦮꦶꦁꦥꦗꦔꦤꦺꦴꦥꦩꦼꦁꦫꦫꦱꦿꦹꦩ꧀꧈
 ꦥꦸꦠꦿꦷꦯꦿꦷꦤꦽꦥꦠꦶ ꦫꦶꦗꦷꦮꦤꦏꦴꦯ꧈
 ꦄꦤ꧀ꦰꦴꦏ꧀ꦱꦴꦠꦤꦸꦗꦠꦼꦏꦥ꧀ꦤꦶꦫꦁꦤꦫꦺꦤ꧀ꦢꦿꦴ ꧅ ꧐ ꧅

jv Basa Jawa (Javanese)