文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約
文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約（ぶんがくてきおよびびじゅつてきちょさくぶつのほごにかんするべるぬじょうやく）
 千八百八十六年九月九日に署名され、千八百九十六年五月四日にパリで補足され、千九百八年十一月十三日にベルリンで改正され、千九百十四年三月二十日にベルヌで補足され、千九百二十八年六月二日にローマで改正され及び千九百四十八年六月二十六日にブラッセルで改正された文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約（ブラッセル改正条約）
 千八百九十六年五月四日にパリで補足され、千九百八年十一月十三日にベルリンで改正され、千九百十四年三月二十日にベルヌで補足され並びに千九百二十八年六月二日にローマで、千九百四十八年六月二十六日にブラッセルで、千九百六十七年七月十四日にストックホルムで及び千九百七十一年七月二十四日にパリで改正された千八百八十六年九月九日の文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約（パリ改正条約）

bg: Конвенция за закрила на литературните и художествени_произведения
ca:Conveni de Berna per a la Protecció de les Obres Literàries i Artístiques
cs:Bernská úmluva o ochraně literárních a uměleckých děl
en:Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
es:Convenio de Berna para la protección de las obras literarias y artísticas
fr:Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques
ko:베른 협약
pl:Konwencja berneńska o ochronie dzieł literackich i artystycznych
ru:Конвенция об охране литературных и художественных произведений
vi:Công ước Berne về Bảo hộ các tác phẩm văn học và nghệ thuật
zh:保護文學及藝術著作之伯恩公約