朝鮮王朝実録/哲宗実録/総序


日本語訳
哲宗大王の諱は「昪」。字は「道升」。全渓大院君第三子。母は龍城府大夫人廉氏。1831年6月17日夜の初め頃、慶幸坊の実家にて降誕した。1815年6月6日夕方に憲宗が薨去して、純元王后の命令を以て、沁都で奉迎されて、憲宗の王統を継承した。義母は純元王后。徳完君に初封され、9日乙亥時に成人式を行って昌徳宮仁政門にて即位した。1863年6月17日壬辰時に、「熙倫正極粹徳純聖」の尊号を受け、12月8日庚辰時に薨去した。在位年間は14年、春秋は33冊、肖像画は4点、その内2点は1852年哲宗3年に書かれたもので、宙合楼に安置した。世継ぎは無く、永恵翁主のみである。陵墓は睿陵。王后は哲仁王后。1837年憲宗3年3月23日庚子時誕降し、辛亥年に王后に冊封された。

脚注

00