約翰傳福音書(明治元訳) 第二十章


第二十章 
1 のののいまだうちにマグダラのマリアにてのよりありしを
2 にシモン・ペテロまたイエスのせしのにてけるはよりをしありにしやをず
3 ペテロとのいでてに
4 ともにるのペテロよりてににぬ
5 てをしをるをたれどもず
6 シモン・ペテロにてりにいりしをるをたり
7 そのをしはをしとにずてのにてり
8 にてににれるのもこれをてぜり
9 してイエスのよりるべきあるをいまだざる
10 てはのにれり
11 マリアはのにてつつにむかひて
12 のしろきをイエスのをたりしののにのにしをたり
13 かれにけるはよぞくやこたへけるはをしありにしかをざれば
14 いひてイエスのしをるどもイエスなることをず
15 イエスにけるはよぞやをるかマリアをるならんとひにけるはよもしをししならばにしかによこれをべし
16 イエスにマリアよといふかへりみてにラボニとりをばなり
17 イエスにけるはにことれいまだ(※1)にざればわがにていへはすなはちがわがすなはちがにると
18 マグダラのマリアをしこととのおのれにへるといふをにて

19 のすなはちののユダヤをるるにてれるのをおきしがイエスてにかれらにけるはかれ
20 いひしとをにすたちをてべり
21 イエスまたにけるはかれのをししくもをさん
22 いひしのちをてにけるはをよ
23 なんぢらのをすともゆるされのをるともさだめらるべし
24 イエスしときののなるデドモとるトマスとにざりき
25 にのかれにけるはをたりトマスにけるはもしにのをわがをのにわがをににずばぜじ
26 をしまたたちのにけるがトマスもとにりをたるにイエスてにてけるはかれ
27 にトマスにけるはのをにてをなんぢのをてにさせぜざるれぜよ
28 トマスてにけるはよよ
29 イエスにけるはわれをしにてずずしてずるはなり
30 にさざるなほのをイエスのにてり
31 をせるはをしてイエスののキリストなるをぜしめをじにてをさせんがなり

※1 明治14(1881)年版では「」→「」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)