明治三十八年富山縣告諭第三號
○富山縣告諭第三號

客年來韓國仁川港ニ於テ本邦人間ニ痘瘡ノ流行アリテ今尚ホ終熄セサル狀況ナリ而シテ同地方ハ本邦其ノ他各地方トノ交通頗ル頻繁ヲ極メ日々數百名ノ多人數出入スルヲ以テ此際該地方ニ於テ種痘ヲ施行シ充分防禦セシムルコトハ非常ニ手數ヲ釀スノミナラス比較的多額ノ種痘料ヲ要シ甚タ不利益ナルヲ以テ自今種痘善感後五ヶ年以上ヲ經過シタル者ニシテ渡韓セントスルトキハ目的地ノ仁川ナルト否トヲ問ハス渡航前ニ於テ必ス種痘ヲ爲シ其ノ證ヲ携帶渡航スル樣注意スヘシ

明治三十八年四月二十八日

富山縣知事　李家　隆介