路加傳福音書(明治元訳) 第十七章


第十七章 
1 イエスにけるはさるるかならずらんをらすはなる
2 こののをするよりはをにられてにられんことのにるべし
3 をよなんぢにをさばをよもしなばせ
4 もしにをにしてになんぢにわれとばすべし

5 にけるはにをせよ
6 いひけるはもしほどのあらばにてにれとともにふべし
7 かのにはしはをあらんによりたるかにてにといふあらん
8 てずやをわがをはるまでをわれにてなんぢすべしと
9 のぜしにへばとてかれにすべきかじとはり
10 ばなんぢらぜられしをみなたるもはのなすべきをたるなりと

11 イエス、エルサレムにときサマリアとガリラヤのを
12 あるにしときのありてにあひにてをいひけるは
13 イエスよをたまへ
14 イエスをてけるはてをにせよゆくにられたり
15 そのがされたるをてりにをめ
16 イエスのにてせりはサマリアなり
17 イエスてけるはられしはにやはにか
18 こののににをせんとてたるあらざる
19 またにけるはてなんぢのなんぢをり
20 のはのきたるとパリサイのにれければイエスてけるはのはれてものにず
21 によによとのべきにもずのはのに
22 またにけるはののをたくふらんどもざるべし
23 なんぢらにによによとんどもなかれふれ
24 それののよりきのにるがくのもにあるべし
25 どのかならずおほくのをまたのにられん
26 ノアのにしくののにもあるべし
27 ちノアにしまで、などたりしがきたりてをせり
28 ロトのにもありき、、、などたりしに
29 ロト、ソドムよりしよりとをせてをせり
30 ののるるにも(※1)べし
31 にはにばにともをんとてなかれにあるもくなかれ
32 ロトのをへ
33 そをんとするはをひそのをはんはをべし
34 なんぢらにんふたりにんにはれはさるべし
35 のともにひきんにはれはさるべし
36 かれらてけるはよにやにけるはのところにはあつまらん

※1 明治14(1881)年版では「」→「かく」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)