約翰傳第五章
この翻訳には差別語が含まれていますが、歴史的著作物であることを考慮し、原文のまま掲載いたします。

第五章 
[1] そのゝちユウダヤ人のまつりありければ 耶穌ヱロソルマへのぼり
2 ヱロソルマののほとりにヘブライのことばにてベテスダといふいけあり にいつゝのあり
3 そのにものしひなへあしかれたるものどもいとおほくありて 水のうごくをまてり
4 そはあるとき天のつかひいけにくだりてをうごかすことあり 水のうごきしのちに池にくだりしものはなにのやまひによらずいえり
5 かしこにひとり三十八年やみしものあり
6 耶穌そのふしたるをみてそののひさしきをしり かれにいひけるは よくならんことをほつするか
[7] やみしものこたへけるは 主や 水のうごくときにわれを池にいるゝ人なし われいらんとせしときにほかの人われよりさきにいりし
8 耶穌かれにいひけるは おきてねどこをとりあげよ
9 その人たちどころにいえ ねどこをとりあげてあるけり その日はなり
10 ユウダヤ人いえしものにいひけるは あんそくにちなれば汝ねどこをとりあぐるはよろしからず
11 かれらにこたへけるは われをいやせしものはこれ汝のねどこをとりあげよといひし
12 かれらがたづぬるは なんぢにねどこをとりあげあるけよといひしものはたれなるぞや
13 いえしものたれなるをしらず そはかしこにおほくの人あるゆゑに耶穌さけたればなり
14 そのゝち耶穌にてその人にあひいひけるは みよ 汝はいやされたり なほあしきことなんぢにかゝらぬやうに またつみをおかすことなかれ
15 その人ゆきてユウダヤ人におのれをいやせしものは耶穌なるをつげり
16 ゆゑにユウダヤ人耶穌をせめてころさんとはかる そはこのことをあんそく日にせしなればなり
17 耶穌かれらにこたへて いまにいたるまでわがはたらきたまひ われもはたらくといへり
18 これによりユウダヤ人なほ耶穌をころさんとはかる そはあんそく日をおかすのみならず をおのれが父といひておのれを神とひとしくせしなればなり
19 かるがゆゑに耶穌かれらにこたへていひけるは まことに汝らにつげん 子は父のなすことをみしほかにみづからなすことかなはず そはすべてのなすことをもかくなせばなり
20 はをいつくしみ すべておのがなすことをかれにしめし このことよりもなほおほひなることをかれにしめさん なんぢらめづらしとせんためなり
21 またのせしものをよみがへらせいきさするごとく もおもふまゝに人をいきさする
22 それはたれをもさばきせず すべてのさばきをにまかせり これみなをうやまふごとく をもうやまはんとなり
23 をうやまはざるものはこれをつかひしをうやまはず
24 まことになんぢらにつげん わがことばをきゝわれをつかひしものをぜば かぎりなきいのちありてつみせられずにせしよりいけるにうつれり
25 まことになんぢらにつげん せしものの子のこゑをきくときがきたらん いまもあり きくものはいくべし
26 それおのれにいのちあるごとく かくもおのれにいのちあらせたまへり
27 またのたるによりて これにさばきするのをたまへり
28 これをめづらしとすることなかれ それにをるものみなそのこゑをきゝいでんときがきたればなり
29 よきをなせしものはいけるによみがへり あしきをなせしものはつみせらるゝによみがへるべし
[30] われみづからなすことかなはず わがきくところにしたがつてさばく わがさばきはたゞしきなり いかにとなればわがこゝろのまゝをなさず われをつかひしのこゝろのまゝをなせばなり
31 もしわがみづからについてあかしをなせば わがあかしはまことならず
32 われについてほかのあかしするものあり われについてそのあかしするあかしはまことなりとしれり
33 なんぢらをヨハンネにつかはせしに かれまことについてあかしせり
34 われよりあかしをうけず たゞなんぢらがすくはれんために われこのことをいふなり
35 ヨハンネはもえててるあかしなり このんでしばらくそのひかりについてよろこべり
36 われはヨハンネよりおほひなるあかしあり いかにとなればわれにすまさせたまふわざはすなはちわがなすところのわざにて これがわれをつかはしたまひしことをあかしをすればなり
37 われをつかひしはわれについてあかしせり なんぢらそのこゑをてきかず そのかたちもみしことなし
38 そのことばゝなんぢらのこゝろにとまらず そはそのつかひしものをぜざればなり
39 をたづねよ らこれにかぎりなきいのちあるとおもへは［ば］なり またこれはわれについてあかしするものなり
40 なんぢらいのちをえんとてわれにきたることをこのまず
41 われ人よりたつときをうけず
42 なんぢらのこゝろにをいつくしむことなきをしる
43 われはわがのによりてきたりしになんぢらわれをうけずして ほかの人おのがによりてきたらばこれをうけん
44 あひたがひにたつときをうけ ひとりのよりきたるたつときをうけずして いかでずることをよくせんや
45 われらをにふるとおもふことなかれ なんぢらのたのみとせしモーセはらをうつたふるものなり
46 もしモーセをせ［ぜ］ばわれをずべし いかにとなればモーセわがことをしるせしことをぜざれば いかでかわがことばをぜんや

05