馬太傳福音書(明治元訳) 第十章


第十章 
1 イエスそのをよび(※1)にたるをいだしすべてのすべてのひ(※2)をすをへり
2 そののはのとし(※3)にはペテロとけひしシモンそのアンデレ、ゼベダイのヤコブそのヨハネ
3 ピリポ、バルトロマイ、トマスマタイ、アルパイのなるヤコブ、タツダイとくるレツバイ
4 カナンのシモン、イスカリオテのユダすなはちイエスをししなり

5 イエスこのをさんとしてじけるはのになかれサマリアのにもなかれ
6 イスラエルののへるに
7 てにとよ
8 のをしをしたるをらせをすことをせよなしにたればなしにすべし
9 またはまたはをへるれ
10 のもそはのをはなり
11 そにらばのをてるまではにれ
12 のにいらばを
13 そのもしをべきならばのふはにらんしをべからざるならばのふはにるべし
14 もしをずのをざるあらばまたはをときのをへ
15 われににんのばソドムとゴモラのはよりもてからん

16 われをすはをのにるがしにのくくのくかれ
17 みてにせよなんぢらをにしそのにてつべければ
18 わがにておよびのにるべしかれらとにをなさんがなり
19 なんぢらをさばなにをんとひらふれときべきはにるべし
20 なんぢららにずののそのにてなり
21 はをにしはをしはをへこれをさしむべし
22 なんぢらのにのにれんどまでぶははるべし
23 このにてなんぢらをなばのにれよまことににんイスラエルのをさざるにのはるべし
24 はよりらずはよりらざる
25 はのくはのならばぬべししをてベルゼブルとばてのをや
26 にをるることそはれてれざるなくてれざるなければ
27 われにてにしことをによをつけてしことをにめよ
28 をしてをすことをはざるをるるれなんぢらととをにしるをれよ
29 のはにてにずやるにののなくばもにることじ
30 ののまたかぞへらる
31 にるるれはのよりもれり
32 ばそのにをとんをもにすのにをとん
33 のにをずとんをもにすのにをずとべし

34 にを(※4)んにれりとなかれをさんとにずをさんにれり
35 わがるはをにかせをにかせをにかせんがなり
36 のはのなるべし
37 よりもをむはにざるなりよりもをむはにざるなり
38 そのをてにはざるもにざるなり
39 そのをるはをひためにをふはをべし
40 をるはをるまたをるはをししをるなり
41 (※5)なるをその(※5)をるは(※5)のをうけなるをそのをるはのを
42 わがなるをもてきのになるにてもするはににんずをはじ

※1 明治14(1881)年版では「よび」→「」
※2 明治14(1881)年版では「ひ」→「」
※3 明治14(1881)年版では「とし」→「し」
※4 明治14(1881)年版では「」→「さ」
※5 明治14(1881)年版では「預言者」のルビが「よげんじや」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)