馬太傳第八章
この翻訳には差別語が含まれていますが、歴史的著作物であることを考慮し、原文のまま掲載いたします。

第八章 
[1] 耶穌山をくだりしとき おほくの人〴〵これにしたがへり
2 みよ のものきたり していひけるは  もしこゝろにかなはゞ われをきよくしたまふべし
3 耶穌をのべかれにつけて こゝろにかなふ きよくなれといへり すなはちそのやがてきよくなれり
4 耶穌かれにいひけるは つゝしんで人にいはず たゞゆきておのれをにみせ またかれらにのためモーセがめいぜしところのそなへものをさゝげよ
5 カペナオムにいりしとき のかれにきたりねがふて
6 いひけるは わたしもべにてにうちふし はなはだいためり
7 耶穌かれにいひけるは われゆきてこれをいやさん
8 のかしらこたへていひけるは よ われはあなたをわがのにいらするにもたらず たゞことばをいひたまふのみにてわがしもべはいゆべし
9 それわれはのにあるものなり わがしたにもまたつはものあり これにゆけといへは［ば］ゆき かれにきたれといへばきたる わがしもべにこれをせよといへばなす
10 耶穌きゝてあやしみ したがふものどもにいひけるは まことになんぢらにつげん イスラヱルのうちにてもいまだかくのごときおほひなる信にあらず
11 われなんぢらにいふ おほぐ［く］のひと〴〵よりよりきたり においてアブラハム イサク ヤコブとともにし
12 のどもはのくらきにおひいだされ そこにてかなしみ はがみをなすことあるべし
13 耶穌のかしらに ゆけ がずるごとく なんぢになるべしといひければ そのときにそのしもべはいえたり
14 耶穌ペテロのにいり そののにてふしたるをみて
[15] そのをさはり すなはちさめたり おきてかれらをもてなせり
16 くれたるとき 人〴〵にとりつかれたるおほくのものをつれてかれにきたれば 耶穌ことばにてをおひいだし やまひあるものをこと〴〵くいやせり
17 ヱザヤが かれみづからわれらのわづらひをひきうけ われらのやまひをといひしにかなふためなり
18 さて耶穌おのれをめぐれるおほくの人〴〵をみて むかふのきしにゆけとぜし
19 ひとりがくしやきたりてこれにいひけるは よ いづれへゆきたまふともわれしたがはん
20 耶穌これにいひけるは はあなあり のはねぐらあり されど人のはするところなし
21 またそのでしのひとり耶穌にいひけるは  われまづゆきて父をはうむることをゆるせ
22 耶穌かれにいひけるは われにしたがへ したるものにそのしたるものをはうむらせよ
23 耶穌にのりしに そのでしたちこれにしたがふ
24 みよ なみにておほはれんとするか［が］ごときおほひなるはやておこれり しかるに耶穌はいねたり
25 そのでしたちきたり かれをおこしていひけるは  われらをすくひたまへ ほろびんとす
26 耶穌かれらにいひけるは うすきものよ なんぞおそるゝや つひにおきてととをいましめておほひにおだやかになれり
27 人〴〵あやしみていひけるは 風もうみもかれにしたがふはこれいかなる人ぞや
28 耶穌むかふのきしゲルゲセンのにいたるに にとりつかれたるふたりのもの よりいでゝこれをむかふ はなはだたけくして人そのみちをすぐることあたはず
29 みよ さけんでいひけるは の耶穌よ あなたわれらにおいてなんぞあづからんや ときいたらざるにわれらをせめんとてこゝにきたるや
30 のおほくむらがりたるが かれらよりはるかにはなれてせり
3[31] 耶穌にねがひていひけるは もしわれらをおひいださば のむれにいることをゆるせ
32 かれらにゆけといへるに いでゝのむれにいりぬ みよ のむれはよりにかけおちてにしぬ
33 ものどもにげてむらにいり このことゝにとりつかれしものゝありしことをつげぬ みよ のものこぞつて耶穌をにいで かれをみてこのさかひをいづるをねがへり

08