朝鮮王朝実録/1776年/3月10日/正祖実録5


日本語訳
殯殿・国葬・山陵のそれぞれに都監を配置する。申晦を摠護使とし、趙重晦、金漢耆、鄭存謙を殯殿都監提調、蔡濟恭、尹東暹を国葬都監提調、具允鈺、金鍾正、李重祜を山陵都監提調とする。これは大喪日に設置された。

原文
設殯殿、國葬、山陵三都監, 以申晦爲摠護使, 趙重晦、金漢耆ㆍ鄭存謙爲殯殿都監提調, 蔡濟恭、尹東暹爲國葬都監提調, 具允鈺、金鍾正、李重祜爲, 山陵都監提調自大喪日始設。

【太白山史庫本】1本1冊2章B面

【影印本】44本561面

031013
031013
031013