使徒行傳(明治元訳) 第二十三章


第二十三章 
1 パウロにをかれらをてけるはよにるまでのことにてにたり
2 のアナニアにるにじてのをしむ
3 にてパウロにけるはたるよはをんがせるはにひてをんなるににひじてをしむる
4 にるどもけるはののをるや
5 パウロけるはよそののなるをざりきばはざりしそはののをるれとされたり
6 パウロのはサドカイのはパリサイのなるをてのにりけるはよはパリサイのまたパリサイのなりたるのることをにていまる
7 パウロいひしかばパリサイのとサドカイののにおこりてりたるのれたり
8 サドカイはまたおよびをとパリサイはをみなとば(※1)
9 になるとなりぬパリサイのたちてひけるはこののことをずもしあるひはのにしあらんにはにすらざる
10 てなるひければのパウロがにれんをてにじのにらせをとりにしめたり

11 そのパウロのにてひけるはパウロよそはわれにてエルサレムにせしくずロマにもすべければ
12 にてユダヤをびにてけるはパウロをすまではをもまじ
13 このをるはなり
14 かれらのおよびたちのにてけるはパウロをすまではをもじとをたり
15 になんぢらとにパウロのをなほくるをてのにかれをにらしめよがかざるにをさんとすでにをり
16 るにパウロののこのをききちてにパウロに
17 パウロてのをまねきけるはをのにこのかれにべきあれば
18 にてのかれをのにてけるはパウロをてなんぢにべきあればをにんことをへり
19 のそのをひきなるにきてけるはにんとするはぞや
20 いひけるはユダヤパウロのをなほくるをてにこひかれをにさんことをせり
21 どかれらがにふれそのうちのパウロをすまではずじとにてしすでにをなしてのをり
22 のににをしとにるれとてをしめ
23 ののをてをものをへにカイザリヤに
24 かつをてパウロをしめをてペリクスのにるべしと
25 またのきをかきたり
26 クラウデヲ・ルシアスもきペリクスのを
27 このユダヤにはれにされんとせしをそのロマなるをしによりをゐてをけ
28 が(※2)るをんとひをにしが
29 が(※3)られしはかれらののにるのみにてにるべくるべきのをざる
30 るにユダヤこれをせんとよしわれにれしによりにをのにれりかれを(※3)しにじて(※2)るをにしめんとす

31 にてはにひてパウロをへのにアンテパトリスにり
32 をしてパウロとにしめのはにれり
33 はカイザリヤにりをにしパウロをにしむ
34 をりてにをキリキヤのなるをて
35 けるはを(※2)るのにらんわれにべしにじてをヘロデのにてらしめたり

※1 明治14(1881)年版では「」→「なり」。
※2 明治14(1881)年版では「訟」のルビが「うたふ」。
※3 明治14(1881)年版では「訟」のルビが「うたへ」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)