テサロニケ後書 (ラゲ訳)
<聖書<我主イエズスキリストの新約聖書

『公敎宣敎師ラゲ譯　我主イエズスキリストの新約聖書』公敎會、

1910年発行

〔ローマ・カトリック訳〕

『ラゲ訳新約聖書』エミール・ラゲ（Emile Raguet,MEP)

テサロニケ後書


第1章 

パウロ、シルヴァノびチモテオ、にてす、びイエズス、キリストにるテサロニケのに[をる]。
はくはにてす、びイエズス、キリストより、ととをにはらんを。
よ、はえずにきてににせざるべからず。のして、のもになればなり。
ればらもをて、ちべるてのびにるととをて、ののにとす。
はのしきのにして、がののにしみてにるにるとせられんなり。
はをますにをていふは、にりてのなれば、
めるにもとにをふなり。イエズス、のをへてよりれふのにして、
ちのにて、をらざる、イエズス、キリストのにはざるにいふにりて、
はのとのとをれてなきのをけん、
りひて、によりてをけひ、じたるてのよりをふべし、のする、にぜられたればなり。
ににのにりて、をしてにはしめ、ぶりてのとのとをうしはんをひる。
とイエズス、キリストとのにりて、イエズス、キリストののにをせられ、もにりてをんなり。

第2章 

よ、イエズス、キリストのにき、がとすべきにきては、
はにより、はよりでしがき、はによりて、のれりとてがくよりかされず、かされざらんをふ。
にもしてかるることれ、のりて、のちのるるにずば、[のはらじ]。
はしての、はにしくらひ、にしてらたるがくをすにすらるべし。
がのにりし、のをひたりしを、はせざるか。
のにりてれしめんにをむるのたるかは、のるなり。
のはにせり、をめつつあるのかるるなり。
のされ、イエズスのをてをし、がのをてをぼしふべし。
のるはサタンのにるにして、ののととりのと、
のとをしてぶるにらん。がはるる、のをけざりしなり。ればにをかしめひて、はをずるにらん。
[10]のとをしてぶるにらん。がはるる、のをけざりしなり。ればにをかしめひて、はをずるにらん。
[11]をぜずしてにしたるのくせられんなり。
[12]れどにせられるよ、はにのににしるべきなり、は、[]によれるとのとによりてをしむべく、よりをみひたればなり。
[13]のをてをにしひしも、イエズス、キリストのをしめはんなり。
[14]ればよ、としてのは、はにりてひしをれ。
[15]はくはイエズス、キリストら、にをしひてによるのときとをひしにてす、
[16]のをめててのきととにうしはんを。

第3章 

よ、のにれ、のののにるくりまりめられん、
となるきよりのはれんなり。はのあるにざればなり。
れどもはにてせば、をならしめ、よりりふべし。
のずるをにひもふべきは、がによりてするなり。
はくは、のをのとキリストのとにきはんを。
よ、はイエズス、キリストのによりてにず、にみてよりけしにはざるてのにざかれ。
にしてをぶべきかは、よりのるなり、はのにりてにはず、
なくしてのをせず、てのもはさざらんに、してをせり。
はなかりしがにず、をてとし、をしてにはしめんなりき。
のにりし、くをまば、すべからず、とじたりき。
くによれば、のにはにみてのをもさず、ふあり、
はのきに、にきてのをせんを、イエズス、キリストによりてじふ。
よ、をしてむれ。
が、のにはざるあらば、をめてらぢしめんに、とることれ、
れどをのくにせず、としてめよ。
はくはの、にてもにのをひ、とにさんを。
パウロづからしてにしくとふ、てのにてをとすれば、がすのし。
はくはイエズス、キリストの、とにらんを、アメン。

我主イエズスキリストの新約聖書