路加傳福音書(明治元訳) 第五章


第五章 
1 のをんとてけるイエス、ゲネサレののにて
2 にのあるをるのはをてををれり
3 はシモンのなりしがイエスにのりてよりはなれしてよりをふ
4 てシモンにけるはへいでをしてれ
5 シモンけるはよわれらはたらきしかどなかりきどのにひてをさん
6 にしてをることだくさけかかりければ
7 いまなるにをきてりしめしにがし(※1)のにてんばかりなりし
8 シモン・ペテロをてイエスのにてよをたまへはなりとり
9 シモンおよびにしみなしののしきにける
10 シモンのなるゼベダイのヤコブとヨハネもりイエス、シモンにけるはるるれなんぢよりをべし
11 をにおきをてイエスにへり

12 イエスあるにしときことごとくをるありイエスをてねがひけるはもしにかなふ(※2)ときはをなしべし
13 イエスを(※3)にてにかなへ(※4)りなれとければに(※5)たり
14 イエスをめてけるはにることれただてをにかつられしにモーセがぜしくをなしをによ
15 どもイエスのますますりてのはをんとしはをれんとてりれり
16 イエスになきにきてりひき

17 イエスをせるパリサイのとガリラヤのユダヤ、エルサレムよりてにしぬのをすべきのはれたり
18 をたるをにてりをにイエスのにんとども
19 にてべきなかりければにりをてをのままのへしイエスのにり
20 イエスそのあるをてによのさるとければ
21 とパリサイのにけるはことをはぞよりにかをすことをん
22 イエスそのをていひけるはをのにずるや
23 のさるといふとてととかき
24 それのにてをゆるすのあることをにせんとてにのになんぢにおきてをとりにれとければ
25 そののにてにてたるをとりをてがにぬ
26 みなきてをかつにてけるはなるをたり

27 イエスてレビとるのにしけるをてにへとければ
28 レビをおきてへり
29 レビのにてイエスのになるをしにまたのもににしたるかりければ
30 のとパリサイのイエスのにけるはまたあるとにするはぞ
31 イエスてけるはなるはのをずあるこれをむ
32 わがるはをくにずあるをてさせんがなり
33 イエスにけるはヨハネのはまたをなすパリサイのもりるにのことことをすはぞ
34 イエスけるはのそのとにはになさしむるをんや
35 とるるいたらんにはすべきなり
36 をてけるはをてをふあらじせばをもひよりたるはものとず
37 またをにるあらじしかせばはをはりさきかつもるべし
38 はにべきぞてこそながらなれ
39 をてにをはじはもとばなり

※1 明治14(1881)年版では「」→「その」。
※2 明治14(1881)年版では「かなふ」→「」。
※3 明治14(1881)年版では「」→「かれ」。
※4 明治14(1881)年版では「かなへ」→「」。
※5 明治14(1881)年版では「」→「いえ」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)