猶太書(明治元訳)


本文 
1 イエス・キリストのユダちヤコブのをれたるすなはちなるにせられイエス・キリストのにらるるにる
2 くはにととのんことを

3 するよをしてにるののをにおくらんとゐたりしがなんぢらにをりてがたびられしののにをしてはんをにざるをず
4 そはをはずののをてをにするのとなしのなるとのイエス・キリストをるものににたればなりが(※1)をることにられたるはよりじめされたり
5 なんぢらよりるなれどなほにさせんとするはそのをエジプトのよりししのちぜざるをぼしひしと
6 がをらずしてるをれたるをなくてなるのまでのにりたまひしと
7 ソドム、ゴモラびのかれらとくをなしをふによりなくのをてにられしとなり
8 このみるもをしたるをじをれり
9 それのミカエルとモーセのをひぜしときなほをりてへざりきなんぢをべしとり
10 るにはざるのをれりしるはのところとじはをてをせり
11 なるはカインのにゆきのにバラムのにまたコラのひししてびたり
12 はのののなりるなくににりてをへりはにるるなきてかれをるるのなきの
13 そのをすのをはなれたる(※2)なりがにをなくれたり
14 アダムよりにれるエノクのをしてけるはよ(※3)とにりて
15 をきてをはざるのをはずしてひしとをはざるのにひてれるのをふべしと
16 はものことをざるおのれのにひてきはることをりのににふなり
17 するよわがイエス・キリストののにりしをすべし
18 ちにていふにおこりがなるにひてんと
19 はらをなすまたにるにしてのなきなり
20 するよそのをきのにてにじてり
21 をりてののにわれらのイエス・キリストのをふをべし
22 のうちをばじてをしめ
23 をばよりしてひをばをてむべしはのにたるまでもむことをせよ

24-25 のなるのすなはちをかせじとりをしてなくびてのにことをしむるはののよりまたもわれらのイエス・キリストにてとととをちふなりアメン(※4)

※1 明治14(1881)年版では「」→「」。
※2 明治14(1881)年版では「をはなれたる」はナシ。
※3 明治14(1881)年版では「」→「その」。
※4 明治14(1881)年版では「アメン」→「アーメン」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)