馬太傳第十二章
この翻訳には差別語が含まれていますが、歴史的著作物であることを考慮し、原文のまま掲載いたします。

第十二章 
[1] そのとき耶穌にをすぎしに そのでしたちければ をつみはじめたり
2 パリサイの人これをみて耶穌にいひけるは みよ あなたのでしになすべからざることをなす
3 かれらにいひけるは ダビデとそのともたりしときなせしをよまざるや
4 すなはち神のにいりて の外おのれあるひはとものものくらふべからざるそなへのをくらへり
5 またにはのうちにてをおかせどもつみなきことをにおいてよまざるや
6 われなんぢらにつげん よりおほひなるものこゝにあり
7 われあはれみをこのみてをこのまずと このこゝろをしらばつみなきものをつみせざるべし
8 それ人のはのなればなり
9 こゝをさりてかれらのにいるに
10 みよ かたなへたる人ありければ かれら耶穌にとひけるは 安息日にいやすことはなすべきことか これかれをんとほつするためなり
11 かれらにいひけるは 汝らのうちひとつのをもつもの そのににおちいらば これをとりあげざるか
12 いかに人は羊よりすぐるゝものならずや ゆゑにによきをなすはよし
13 つひにその人に汝がをのべよといひければのばせり すなはち外ののごとくいえたり
14 パリサイの人いでゝ いかにしてか耶穌をころすべきやとあひはかれり
15 耶穌これをしりてこゝをさるに おほくの人〴〵これにしたがへり かれらをみないやせり
16 おのれを人にあらはすべからずといましめり
17 こゝによげんしやヱザヤのいひしことばにかなへり いはく
18 みよ わがゑらみししもべ わがいつくしみ心にかなひしもの われこれにわがをあたへ にさばきをしめさすべし
19 かれはきそはじ さけばじ 人ちまたにおいてそのこゑをきくまじ
20 たゞしきをとげさするまでいたみしをじ けぶれるをけさじ
21 もその名によるべしと
22 こゝににとりつかれたるめくらのなるものつれられて耶穌にきたれり めしひにてなるものをものいひゆるやうにいやせり
23 人〴〵みなあやしみて これダビデのにあらずやといへり
24 パリサイの人きゝていひけるは この人はのかしらベルゼブルをつかはざればをおひいださず
25 耶穌そのおもはくをしりてかれらにいひけるは すべてあひあらそふはあらさるゝなり すべてあひあらそふやはたつべからず
26 もしサタナ サタナをおひいださば おのれとあひあらそふなり しからばそのいかでたつべきや
27 もしわれベルゼブルによりてをおひいださば 汝らのたれによりておひいだすや ゆゑにかれらは汝らのなるべし
28 もしわれによりてをおひいださば 神の汝らにはやのぞめり
29 あるひはつよきものをらざればつよきものゝにはいり いかでそのをうばふことをえんや そのにこそそのをうばふべけれ
30 われとともにあらざるものはわれにそむき われとともにあつめざるものはちらすなり
31 ゆゑに汝らにつげん すべてひと〴〵のおかせるつみと神をけがすことはゆるされん されどひと〴〵のをけがすことはゆるさるべからず
32 人のにそむきていふものはゆるさるべし にそむきていふものはこの世においてもまたの世においてもゆるさるべからず
33 あるひはもよくそのもよくせよ あるひはもあしくそのもあしくせよ いかにとなればはそのによりてしられたり
34 あゝのたねよ 汝らにしていかでかことをいふべけんや それこゝろにみつるよりくちにいふものなればなり
35 よき人はこゝろにつみたるよきことをいだし またあしき人はこゝろにつみたるあしきことをいだす
36 われなんぢらにつげん 人のいひしすべてのむなしきことばゝの日にそれについてうちあかすべし
[37] それなんぢのことばによりてつみなしとせられ また汝のことばによりてつみありとせらるべければなり
38 ときにあるとパリサイの人こたへていひけるは よ われら汝よりのしるしをみんとほつす
39 こたへてかれらにいひけるは なるはしるしをもとむれと［ど］も ヨナのしるしのほかしるしをこれにあたへられざるべし
40 それヨナはのはらのなかにありしごとく 人のも三日三夜のなかにあるべし
41 ニネベの人このとともにによつてこのをつみにさだむべし いかにとなればかれらはヨナのいひふらせしによりてあらためたり しかるに みよ ヨナよりまされるものこゝにあり
42 のこのとともにさばきにたちてこのにつみにさだむべし いかにとなればかれはのはてよりソロモンのをきくためにきたれり しかるに みよ ソロモンよりまされるものこゝにあり
43 人よりいでたるとき なきところをまはりて やすきをもとむれどもえず
44 よつてわがいでしにかへらんといひ すなはちかへりたれば はなししてまたかざりたるを
45 ついにゆきておのれよりあしきのをともなひ入てそこにをる その人ののありさまは前よりなほわろくなるべし このあしきもまたかくのごとくならん
46 耶穌人〴〵にかたれるうちに みよ そのと兄弟そとにたちてかれにものいはんとほつす
47 ある人耶穌にいひけるは みよ あなたのと兄弟あなたにいはんとほつしてそとにきたり
48 つげしものにこたへていひけるは わがはたれぞ またわが兄弟はたれぞや
49 手をのばし そのでしたちにさしていひけるは みよ わか［が］と兄弟なり
50 いかにとなればわがにましますのをおこなふものはそれこそわが兄弟わがわがなれ

12