腓立比書(明治元訳) 第四章


第四章 
1 にがするところふのわれのわれのたるがするよわがるにひてくにべし
2 ユウオデヤにめスントケにむがにありてをうせんことを
3 わがのよなんぢのをけよクレメンスびのがのなるとをせとにてをたりのはのにされある
4 なんぢらににてべまたなんぢらぶべし
5 なんぢらのをしてなることをしめよはし
6 をもひふれにをしをししてがるをによ
7 よりてのてふにるはのとをキリスト・イエスにてらん

8 よにこれをんそ(※1)なることそ(※1)ふべきおほよそ(※2)ことそ(※1)ことそ(※1)すべきおほよそ(※2)あるすべてなるいかなるにてもこれをふべし
9 なんぢらよりしところしところしところしをおこなへばのとならん

10 (※3)がをふのまたくししをにてだべりはよりをゐたれどもをざりし
11 われにてをにずわれなるにもそれをてりとするをべば
12 われにのをまたにのをしりこともこともこともことものにてこれをせり
13 はにをるキリストにてのをるなり
14 どもがのにがをしはに
15 ピリピよもまたわがをるめマケドニヤをれるときをなしてをけしはのみにしてのはなかりき
16 はテサロニケにしときならずまでもをはしがをけたり
17 われをるにずなんぢらがになるのからんことをるなり
18 にはそなはりてありすでにエパフロデトのよりにしてのふところふのなるのをてり
19 わがはのにひてキリスト・イエスによりをてのところをひはん
20 くはのなるにあらんことをアメン(※4)

21 キリストにあるおのおのにをわれとにあるなんぢらにをり
22 のなんぢらにをカイザルののものてにをり
23 くはのイエス・キリストのなんぢらとにんことをアメン(※4)

※1 明治14(1881)年版では「そ」→「そ」。
※2 明治14(1881)年版では「おほよそ」→「およそ」。
※3 明治14(1881)年版では「」→「われ」。
※4 明治14(1881)年版では「アメン」→「アーメン」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)