明治元訳新約聖書（大正4年)/約翰第一書
[二千七十九]
ヨハ子

第一章
それがまたににわがりしのちよりしのをにふ

このすでにれたればこれをてをなすちとにしにてにれたるなきのをにふ

われらしところしをにるはをとならしめんなりはおよびイエス キリストとなり

このをかきてのをしめんとす

はなりのなしはよりてなんぢらにるなり

われらとなりとてをかばがところはにしてをふにず

ののをかばにとなるをかつイエス キリストのすべてよりをむ

もしなしとばみづからけるにてをふにず

もしのをはさばはなるなるがにずのをしのよりをむべし

もしをたることなしとばをとするそのわれらになし

第二章
わがよこれらのをにるはをしてをすことらしめんなりしをせばのにのにありちなるイエス キリスト

はのののなりにののみならずくのののなり

われらそのをらばにてをりとらるべし

われをりとてをらざるはなりそのになし

てをるはのするのににてすに
[二千八十]
てがにることをらる

にといふはのしくむべき

よなんぢらにしきをるにずちよりのるなりはよりがしのなり

どがにるはまたしきなりはにてもにてもなりいまはやゝてのばなり

にとてをむはなほになり

をするはにてをかするものになし

をむはにをりにてところをずそのをにさるれば

よこのをにおくるはのにてをされたるに

よこのをにかきるはよりのをるによるよこのをにおくるはにるによるよこのをにおくるはをるに

よこのをにしはよりのをるにてなりよこのをにしはかつのなんぢらのにてにるにてなり

このあるひはにあるをするれもしをせばをするのそのになし

そにものちののまたよりるこれらはよりるにずよりるもの

このととはるものにてのをふはるなり

よはちキリストにするらんとがしのくすでにキリストにするしにてはちのなるをはり

をれてたりともよりのならざるもしのならんにはにとなるべしいでるはののくはのならざることをさんがなり

はによ
[二千八十一]
りをれてのを

われがをざるにてをおくるにずをかつのはよりざることをるをてなり

かイエスをてキリストとせざるならずやととをむはちキリストにするなり

そをむはをもずをるはをもり

なんぢらよりるをのにしむべしよりるなんぢらのにばはととにん

これのにしへるすなはちなきなり

われをすにてのをにれり

はよりれたるそのにれるがにをよりるにばずすべてのをにふにしてなしのるくににべし

よににべしにることなくににることらんなり

はのをにてをふののところなるをしる

第三章
なんぢらよられてのたることをこれのにふのぞはをずにてをもざる

するよいまのたりいかんだれずれんにはずにんことをそはそのをべければ

そにるをくはがくをする

をすはをすとはちをすこと

のをかんにのれひしことはのところなりまたらなし

そにはをさずそをすはだをずだをざる

よにさるゝことれをふはなりちのなるがし

をすはよりそのは
[二千八十二]
よりをせばなりののるゝはのをたんがなり

そにてるゝはをさずのそのににかれをすことはずにてるれば

にてのとのとはかにるそをはずをせざるはよりしにず

のにすべきはのよりしのなり

カインにふことれはかのよりしにてをせりこれをしゝかのはくのしはかりしに

わがよなんぢらをむともくことれ

われらをするにすでにをてにしことをらしるをせざるはのに

そをむはちをすなりそをすはなきそのにことなしはのところ

はのにをたまへりにてといふをたりまたのにをべし

のをもちのをててのをるはでをするのそのにんや

よするにととをてするなくととをてすべし

にてよりしをかつをのにんずべし

がもしをバはがよりもなるによりのをはざるなし

するよがみづからることバにてるなかるべし

われらがてるはよりそはをりてびふをへば

このはちのイエス キリストのをじのにぜしくにすること

のをるはにをりもかれにわれらふのにてちわれらにふことをり

[二千八十三]

第四章
するよのをずるれそのよりるやをむべしのいでゝにり

そイエス キリストのとなりてりることをはすはよりこれにてのをべし

そイエス キリストをはさゞるはよりるにずちキリストにするのなりのにらんとするは
がるなりすでににり

よはよりまたにことをたりなんぢらのにものはのにをるよりなるにてなり

はよりしなればいふもよりしのべきにしてはにり

はよりたりをものはにきゝよりざるはにずにてのとのとをなり

するよにすべしはよりればおほよそあるはにてれをるなり

なきはをずはちなれば

はそのへるをにはしをしてにてをしむにてのわれらにれたり

われらをするにずわれらをしののにをしてのとせりすなはちなり

するよのくわれらをしへばもたがひにすべし

だをしなしもしにせばわれらのにてをするをのにす

かれにをもてにふにてのにことを

にをしてのとりすでにをたりそのをなり

そイエスをのなりとはすはかれにかれにる

のにのるをすでにてずはちなりそにをるはにをりまたまたに

のくの
[二千八十五]
をてになからしむのくにばなり

のにあることなしきはをそははをりそるゝはをせざる

われらをするはまづをするにり

もしはをするとてをむはなりにところのをせずしてだざるをせん

をするはそのをすべしはよりられたり

第五章
そイエスをキリストとずるはにてれたるおほよそををするはそのるゝのをもする

もしをしてをらばにてのをすると

のをるはすなはちをするそのはからず

そにてるゝはにをしてにしむるはがなり

かにんイエスをのとずるにずや

のはとをもてるちイエス キリストなりのみならずにまたを

をすはなりはなれば

をものはすなはちととこのののするはなり

もしのをるはのはになるべしのはなりちのにるなり

のをずるはにありをぜざるはをとすののにせるをぜざれば

はなきをもてにふはちそのにこれなり

のをもつはをそのをざるはをず

われののをずるにのをるはになきあるをしめんがなり

てのにへるをばかならずんわれらにてくず
[二千八十五]
るなり

てがるをのことをばがるをにることをしる

もしそののにらざるをすをばりてにらざるをすにをべしにるありこれがにれとず

てのはなりどにらざるあり

てにてれたるのをさゞるをはしるにてれたるはらかのこれにことをざる

はにつきはにするをは

またのすでにりがをのをにへるをわれらにありちイエス キリストにかれはちまたなり

よみづからみてにかれアメン

新約全書使徒約翰第一書　終

明治元訳新約聖書 (大正4年)