馬可傳第七章
この翻訳には差別語が含まれていますが、歴史的著作物であることを考慮し、原文のまま掲載いたします。

第七章 
[1] パリサイの人とヱロソルマよりきたりしあるども 耶穌にあつまりきたり
2 そののうちにつねのすなはちあらはざるにてをするをみて これをとがめたり
3 いかにとなれば パリサイのとユダヤの〴〵はみなのいひつたへをまもりてそのをたび〳〵あらはざれは［ば］せず
4 またよりかへればあらはざればせず またほかにをあらふなどいろ〳〵のことをつたへまもれり
5 パリサイのとどもゝ耶穌につひけるは のでしはのいひつたへにしたがはずして つねのにてを食するはなんぞや
6 耶穌こたへてかれらにいひけるは ヱザヤにのなんぢらをてよくせり そのしるされしことに このはさきにてわれをたつとめども そのこゝろはわれにざかり
7 しかしながららはのいましめをとなして をていたづらにわれをまつる
8 それのいましめをすて のいひつたへをまもり すなはちやをふこと また〴〵のこのたぐひのことはらおこなへばなり
9 またらにいひけるは らおのれのいひつたへをまもらんとて よくのいましめをすつ
10 これモーセのいひしにのとのをうやまへ またおよそあるひはをのゝしるものはころさるべし
11 されどもなんぢらのいふに もしやに われあなたにすべきものはコルバンなりといへばゆるさるべしといふ コルバンすればなり
12 しかればらかれにそのあるひはそのをすることをすこしもゆるさず
13 かくらがをしへしところのつたへによりてのことばをむなしくし またこのたぐひのことをさま〴〵おこなふ
14 耶穌また〴〵をよびてかれらにいひけるは 〳〵われにてさとれ
15 のそとよりしてこれにものはをけがすべきものにあらず しかしよりいづるところのものはこれをすものなり
16 ありてきこゆるものはきくべし
17 耶穌〴〵にはなれてににそのたとへのことをとひければ
18 かれらにいひけるは らもまたさやうにさとらざるものか およそよりにいるものはをけがすことあたはずといふことをさとらざるか
19 いかにとなればそのこゝろにいらずしてにいり すべてのをきよくするにいづ
20 またいひけるは よりいづるものはこれをけがすものなり
21 いかにとなれば    
[22]         なることなどはすなはちのこゝろよりいづる
23 これらのあしきことはみなよりいでゝをけがすものなり
24 耶穌こゝをたつてタイロとシドンのさかひに にはいりてにしらるゝをせざれどもかくれえざりし
25 すなはちにとりつかれしいとけなきむすめをもちたるをんな かれのことをきゝしかばきたりて そのあしもとにふせり
26 このをんなはサイロピニシヤにうまれしヘレネのものなりしが わがむすめのをおひいだしたまへと耶穌にねがへり
27 耶穌かれにいひけるは まづにはきさすべし いかんとなればどものをとりてになげるはよろしからず
28 をんなこたえてかれにいひけるは しかり されどもだいののにてものをす
29 耶穌をんなにいひけるは このことばによつてかへれ はのむすめよりいでたり
30 をんなそのにかへれば すでにいでゝ むすめはにふしたるをみたり
31 耶穌またタイロとシドンのさかひをてデカポリスのさかひのうちをすぎ ガリラヤのにつけり
32 〴〵にしてを耶穌につれきたり をこれにつけたまへとねがひたり
33 耶穌これを〴〵よりにつれてゆびをそのにさしいれ またしてそのにさはりて
34 をあふぎじてそのに ヱツパタといふ すればかれよといふなり
35 たゞちにそのひらかれ のすぢゆるみて はつきりとものいへり
36 耶穌かれらににいふなかれといましむればいましむるほど ます〳〵いひふらしたり
37 またことのほかにあきれていひけるは このはこと〴〵くによくなされたり をきこゆるやうになし またをよくものいふやうになせりと

07