マテオ聖福音書2 (ラゲ訳)
<聖書<我主イエズスキリストの新約聖書

『公敎宣敎師ラゲ譯　我主イエズスキリストの新約聖書』公敎會、

1910年発行

〔ローマ・カトリック訳〕

『ラゲ訳新約聖書』エミール・ラゲ（Emile Raguet,MEP)

w:マテオ聖福音書

マテオ聖福音書　第2篇

第3章 

、ヨハネりてユデアのにをべ、
ひけるは、せよ、はづけり、と。
イザヤによりてはれしなり、く「にはるのありてふ、のをへ、をくせよ」と。
ヨハネはのを、にをめ、ととをとしたりき。
にエルザレムユデアのヨルダン[]にへる[の]のにで、
がをして、ヨルダンにてせられりしが、
くのファリザイサドカイのにせられんとてるをて、ヨハネにひけるは、のよ、るべきをるるをかにへしぞ。
ればのなるをべよ。
、のにアブラハムありとのにはんとすることれ、にぐ、はのよりアブラハムのにをすことをふ。
にのにかれたり、にてきをばざるはられてにれらるべし。
はのににてをすれども、にりふはよりもあり、はをるにもらず、はととにてをしふべし。
のにありてをめ、はにめ、はえざるにてきふべし、と。
イエズス、ヨハネにせられんとて、ガリレアよりヨルダン[]にりひしかば、
ヨハネしてひけるは、こそにせらるべきに、にりふか。
イエズスへてひけるは、くをせ、くがしきを、くぐるはなればなり、と。にてヨハネにししかば、
イエズスせられてによりりひしが、しものにけ、ののくりてにりふをへり、
しもよりありて、「ぞをんぜるなる」とへり。

第4章 

てイエズス、にみられん、[]によりてにかれひしが、
四十四十しひしかば、にゑへり。
むるものづきて、のならば、じてをとならしめよ、とひければ、
イエズスへてひけるは、して「のけるはのみによるにず、のよりるてのにる」とあり、と。
をへてなるにき、[]のにたせて、
ひけるは、のならばをげよ、はして「のににじへり、ののにらざる、にてをへん」とあればなり。
イエズスひけるは、して「たるのをむべからず」とあり、と。
をへてきにき、のととをして、
ひけるは、してをせば、のものをくにへん。
イエズスひけるは、サタンけ、して「のたるをし、にのみふべし」とあり、と。
にてをれしが、しもづきてにへたり。
イエズスヨハネのはれしをきひしかば、ガリレアにけ、
ナザレトのをり、ザブロンとネフタリムとのなるの、カファルナウムにりてみひしが、
イザヤにりてはれしのせんなり、
く「ザブロンの、ネフタリムの、ヨルダンのなるの、のガリレア、
にせるなるを、ののにせるのにたり」と。
よりイエズスてをべ、「せよ、はづけり」とへり。
イエズスガリレアのをみふに、の、ペトロとばるるシモンと、アンデレアとのにてるを、――はなりき――
にひて、にへ、をしてをるとならしめん、とひしかば、
にをきてへり。
イエズスよりみひて、にの、ちゼベデオのヤコボと、ヨハネとが、ゼベデオとににてをふを、をしひしに
にととをきてへり。
イエズスくガリレアをり、のにてへ、[]のをべ、のての、てのをしひければ、
くシリアにがり、へる、のととにれる、にかれたるもの、 にめるをにしけるに、イエズスをしひ、
ガリレア デカポリエルザレム、ユデアはヨルダン[]のより、しきりへり。

第5章 

イエズスをて、にりてしひしかば、にづきけるに、
をきて、にへてひけるは、
なるかなのしき、はのなればなり。
なるかななる、はをべければなり。
なるかなく、はめらるべければなり。
なるかなにく、はかさるべければなり。
なるかなある、はをべければなり。
なるかなのき、はをるべければなり。
なるかなせしむる、はのとへらるべければなり。
なるかなのにをぶ、はのなればなり。
にをひ、し、りて、にきてるをたん、はなるかな、
れ、はにるのかるべければなり。よりにりしもくせられたり。
はのなり、をはば、をてかにせん、なく、にてられてにまるべきのみ。
はのなり。のにてたるはるることはず。
はをしてのにかず、にるてのをらさんに、をのにく。
のく、のはのにくべし、らばはのをて、にすのにをしらん。
くはをせんとてれりとふことれ、せんとてりしにはず、うせんがなり。
ににぐ、のぐるまでは、より一一もらずして、くするにるべし。
にもきのをし、にふるは、にてきとへられん、れどをひふるは、にてなるとへられん。
にぐ、の、ファリザイのにるにずば、にらざるべし。
「すれ、すはせらるべし」と、のにはれしは、のけるなり。
れどにぐ、てをるはせらるべし、をよとふはのをけん、よとふはのにるべし。
にをにぐる、にて、にもあれにまるるあるをさば、
をに、のにき、きてとし、るにりてをげよ。
とににるにくせよ、らくはよりにされ、よりにされ、ににれられん、
ににぐ、の一をすはをでざるべし。
「するれ」とのにはれしはのけるなり。
れどにぐ、てをさんとてをるは、にのにとしたるなり。
ののをかさばをりててよ、はにりて、ののぶるは、をにれらるるにればなり。
ののをかさばをりててよ、はにりて、ののぶるは、のにくにればなり。
「もをさばにをふべし」とはれたるあり。
れどにぐ、てのならでをすは、をしてせしむるなり、されたるをるもするなり。
「りふれ、ひたるはにすべし」とのにはれしは、のけるなり。
れどにぐ、じてふれ。をして[ふれ]、はのなればなり。
をして[ふれ]、はのなればなり。エルザレムをして[ふれ]、はのなればなり。
のをしてふれ、はのだも、くはくすることをざればなり。
、りりとへ、よりぐるはよりるなり。
「にてを[ひ]、にてを[ふべし]」とはれしはのけるなり。
れどにぐ、にふれ、しのをたば、の[]をもにけよ。
をへてをらんとするにはをもせ。
をて一千をませんとするあらば、二千をとにめ。
にふにへよ、にらんとするにをくることれ。
「のきをし、のをむべし」とはれしは、のけるなり。
れどにぐ、のをし、をむをみ、をしするのにれ。
にすののたらんなり、ははにもにもをらし、にもにもをらしへばなり。
をするをすればとて、のをかべき、もするにずや。
のにのみすればとて、のれたるをかせる、もするにずや。
にののにすく、もなれ。

第6章 

にられんとてのにのをさざるめ。らずばにすののにをじ。
ればをすにりて、がにばれんとてにすく、がにをくことれ。ににぐ、はにをけたり。
がをすにりて、ののす、のをるべからず。
ののれんなり。らばれたるにふのはにいふべし。
るのくることれ。はにられんとてにのにちてるをむ。ににぐ、はにをけたり。
はるにがにりてをぢ、れたるにりてのにれ、らばれたるにふのはにいふべし。
るにのくをすことれ、はのきにりてれられんとふなり。
ににふことれ、はのは、のはざるにするをりへばなり。
ればくるべし。にすのよ、はくはのとられんを、
のらんを、のにはるるくにもはれんを。
ののをにへへ。
がにあるをすく、のをもしへ。
をにきふことなく、てよりひへ、（アメン）と。
のをさば、のものをしふべく、
をさずば、のものをしはざるべし。
する、のくしきをすことれ。は、するとにえんにをふなり。ににぐ、はにをけたり。
はする、にをけをへ、
するとにえずして、れたるにすのにえんなり、らばれたるにふのはにいふべし。
のにをにふることれ、にはととひり、ちてむなり。
のにをにへよ、にはももらず、たずまざるなり。
はののるにもればなり。
ののはなり。しのくばにならん、
のくばからん。ればのにるすらならば、はあるべきぞ。
ものにふるはず、ははをみてをし、はにひてをむべければなり。はととにふるはず、
ににぐ、のにをひ、のにをんかとふれ、はにり、はにるにずや。
のをよ、はくなく、るなく、にむるなきに、のはをひふ、はよりもにれるにずや。
のか、ひてにだもふるをる。
とてのにふや、ののにしてつかをよ、くなくぐなし、
れどもにぐ、サロモンだも、のにて、のほどにはざりき。
りてにれらるるのをさへ、はくはせへば、やをや、きよ、
ればは、をひをみをんかとひてふことれ、
のむるにして、のは、のにあるをりへばなり。
にのととをめよ、らばのにへらるべし。
ればのにふことれ、は、のにはん、はのにてれり。

第7章 

をすることれ、らばもせられじ、
はをしたるくにせられ、りたるにてらるべければなり。
ぞのにをて、がにをざるや。
はのにあるに、ぞにひて、をしてのよりをかしめよとふや。
よ、のよりをけ、らばにえて、のよりをもくべし。
をにふることれ、のをのにぐることれ、らくはにてをみ、みてをまん。
へ、らばへられん、せ、らばさん、け、らば[を]かれん、
はてふはけ、すはし、くは[を]かるべければなり。
はの、かをはんにをへんや、
はをはんにをへんや。
ればきながらも、きをにふるをれば、やにすのは、にふにきをふべきをや。
ればてにされんとするを、もにせ、ととはなり。
きよりれ、にるはく、もくして、よりるし。
にるく、もくして、をすき。
をせよ、はのをてにれども、はきなり、
ぶによりてをるべし。よりをり、よりをるあらんや。
のく、てきはきをび、きはきをぶ、
きはきをぶはず、きはきをぶはず。
てきをばざるは、られてにれらるべし。
にぶによりてをるべし。
によよとふにるにはず、にすのをふこそにるべきなれ。
には、くのにひて、よよ、は、によりてし、によりてをい、によりてくのをひしにずや、とはんとす。
にせん、てをらず、をすよをれ、と。
ればてをきをふは、のにをてたるきにせられん、
りれきてをきたれども、れざりき、はのにしたればなり。
てをきてをはざるは、のにをてたるなるにん、
りれきてをきたれば、れてしかりき、と[へへり。]
イエズスのをりひければ、にしたり。
はのとファリザイとのくせずして、あるのくにへへばなり。

第8章 

イエズスをりひしに、しくひしが、
しも、のり、してひけるは、よ、ならばをくすることをふ、と。
イエズス、をべてにれ、なりくなれ、とひければ、にくなれり。
イエズスにひけるは、みてにるれ、きてをにせ、へのとして、モイゼのぜしをげよ、と。
てイエズスカファルナウムにりひしが、づきて、
ひてひけるは、よ、にてにし、くしめり、と。
イエズス、きてをさん、とひしかば、
へてひけるは、よ、はにして、ののにりふにらず、にてじへ、らばえん。
ものにつながら、にありて、にけとへばき、にれ[とへば]り、にをせ[とへば]すなり、と。
イエズスをきてし、へるにひけるは、ににぐ、イスラエルのにても、のにひしなし。
にぐ、くのよりりて、アブラハムイザアクヤコブとににせん、
れどのはのにされん、にはととあらん、と。
てイエズスにひ、け、のぜしくにれ、とひければにえたり。
イエズスペトロのにりひて、がのをみてせるを、
にれひしかば、をり、きてにしたり。
れて、にかれたるをくししが、イエズスをにてい、をもくしへり。
イザヤによりてはれしのせんなり、く「はのをけ、のをひへり」と。
イエズスにのしきをて、のへかんをじひしかば、
のづきて、よ、へきふともははん、とひしに、
イエズスにひけるは、はありのはあり、れどのはするなし、と。
の、よ、がきてをるをしへ、とひしに、
イエズスひけるは、にへ、をしてをらしめよ、と。
イエズスにりひ、にひしが、
しもになるりて、にはるるなるに、イエズスはりへり。
づきてをし、よ、をひへ、ぶ、とひければ、
イエズスにひけるは、ぞるるや、きよ、と。てととをめひしに、となれり。
てして、はぞや、ももにふよ、とへり。
イエズスのなるゲラサのにりひしに、にかれたる、よりでてへれり。てよりきしく、もをぎざるなりしが、
びてひけるは、のイエズスよ、ととのかあらん、らざるに、をしめんとてにりへるか、と。
るにをるからぬに、くののひければ、
イエズスにひてひけるは、をよりいはば、ののにりへ、と。
イエズスに、け、とひしかば、でてにき、るるしく、よりにりてにせり。
げてにり、のとにかれたりしのとをせしかば、
にりてイエズスをへ、をるやをぎはんをへり。

第9章 

イエズスにり、をりてがにりひしに、
しも、にせるをだしければ、イエズスのをてにひけるは、よ、もしかれ、のさる、と。
しものに、はのをけり、とひしが、
イエズスのをきてひけるは、ぞにきをふや。
のさるとふと、きてめとふとかき。
て、のにてをすのあることをにらせん、とてにひ、きよ、をりてがにけ、とひしかば、
きてにけり。
をてれ、るをにひたるにをしたり。
イエズスをでふ、マテオとくるのにせるをて、にへ、とひしかばちてへり。
てイエズスににきふしも、くりて、イエズスとにしければ、
ファリザイてにひけるは、のはとをにするぞ、と。
イエズスきてひけるは、をするはなるにずしてめるなり。
きて「がむはなり、にず」とはのなるかをべ。りしはをぶにず、をぶなり、と。
にヨハネの、イエズスにづきてひけるは、とファリザイとはするに、のはにせざるぞ。
イエズスにひけるは、の、のとにるにしむをんや、れどのよりはるるらん、にはせん。
のをてきをぐはず、はをきて、なればなり。
しきをきにるはあらず、せばれれて、もらん、しきはしきにり、てながらつなり、と。
イエズスのをりへるしも、のづきしてひけるは、よ、せり、れどりてにしへ、らばきん、と。
イエズスちてにひひ、もきけるに、
しもをへること十二なる、よりづきてイエズスののにれたり、
はにれだにせばえん、とにひたればなり。
イエズスりてをひ、よ、もしかれ、のをせり、とふや、、にえたり。
イエズスのにり、とげるとをて、
け、はしたるにず、たるなり、とひければ、をへり。
のされし、イエズスりてをりひしかば、きたり、
てくにれり。
イエズスをりふに、の、ダヴィドのよ、をみへ、とびつつひしが、
イエズスにりひし、づきしかば、にひけるは、をにすことをとずるか、と。、よ、り、とへければ、
イエズスをにれて、のににれ、とふや、
のけたり。イエズスしくをめて、にれざるめ、とひしかど、
て、くにイエズスのをめたり。
のでたるしも、にかれたるのをイエズスにししかば、
はれてひ、して、るはてイスラエルのにれしなし、とひしかど、
ファリザイは、がをふはのにるなり、とひれり。
イエズスのをり、にをき、[]のをべ、の、のをしひしが、
をて、みてなきのくせるをみへり。
てにひけるは、はけれどもくはし、
にくをにはさんを、のにへ、と。

第10章 

イエズスが十二のをめ、にをひ、の、のをすをひしが、
十二のは、一ペトロとへるシモン、アンデレア、
ゼベデオのヤコボヨハネ、フィリッポバルトロメオ、トママテオ、アルフェオの[]ヤコボタデオ、
カナアンのシモンイエズスをりしイスカリオテのユダなり。
イエズス十二をはすとて、じてひけるは、のにかず、サマリアのにもらず、
イスラエルののへるにけ。
きてはづけりとへよ。
をし、をらせ、をくし、をへ。しにけたればしにへよ。
はをのにつことれ、
も二のも、ももじ、はくはをくるにすればなり。
れのにるも、にしきのなるかをねて、るまでにまれ。
にる、にあれかしとひてをせよ、
してにするものならば、の[る]にまん、しせざるものならば、にらん。
てをけず、のをかざるにひては、はをてのをへ。
ににぐ、のにりて、ソドマとゴモラとのは、よりもびからん。
よ、がをはすは、をのに[るるが]し、にのくく、のくなれ。
にせよ、はをにし、にてつべければなり。
にのにかれて、にとなるあるべし、
さるる、にをはん、とずることれ、ふべきはにはるべければなり。
るはにずして、のののにしてりふなり。
りながらはをにし、はをし、はにらひ、をさん、
のに、てのにまれん、れどまでぶははるべし。 
にてせられなばのにれよ、ににぐ、ののるに、イスラエルのをさざるべし。
はにらず、はにらざるなり。
としてはのく、としてはのくなればれり。をベエルゼブブとけたれば、やをや。
ればをるるれ、ははれてれざるべきはく、れてれざるべきはければなり。
がにてにふを、にてへ、をててくをのにてべよ。
をしてをしざるをるることれ、ととをにぼしるをれよ。
二のは二にてるにずや、ものによらずしては、一だもにつるあらじ。
はまでもへられたり、
にるることれ、はくのにれり。
ればてののにをするは、もにすのにをすべく、
のにをむは、もにすがのにをむべし。
にをれりとふことれ、がれるはにずしてなり。
がれるは、をより、をより、をよりつべきなり。
のはとなるべし。
よりもくはをするはにはず、よりもくはをするはにはず、
がをりてにはざるはにはざるなり、
がをつはをひ、にをふはをたん。
をくるはをくるなり、をくるはをはしひしをくるなり。
ののにをくるは、のをけ、ののにをくるは、のをけん。
にもあれ、ののに、のをも、きのにまするは、ににぐ、をふことあらじ、[とへり]。

第11章 

てイエズス十二のにじりひて、のにへせんとて、をりひしが、
ヨハネはにりてキリストのをきしかば、のをはして、
にはしめけるは、るべきはなるか、はのてるにるか、と。
イエズスにへてひけるは、きてのきしをヨハネにげよ、
はえ、はみ、はくなり、はえ、はり、はをかせらる、
てにきてかざるはなり、と。
のるや、イエズスヨハネのをにりでひけるは、をんとてにしぞ、にかさるるか。
らばをんとてしぞ、きをたるか、よ、きをたるはのにり。
らばをんとてしぞ、か、にぐ、り、よりもれるなり。
して「よ、をのにはさん、にちてのをふべし」とあるは、がなり。
ににぐ、よりれたるのに、ヨハネよりなるはてらず、れどにてきも、よりはなり。
ヨハネのよりにりて、はにはれ、のをふ、
はのととのしたるは、ヨハネにるなればなり。
らんとせば、はるべきエリアなり。
くをてるはけ。
をにへんか、もにせるがにびて、
のにきたれどもらず、きたれどもしまざりき、とふにたり。
ヨハネりてせざれば、にかれたりとはれ、
のりてすれば、よはをりをむにて、のなり、とはる。りながらはにしとせられたり、と。
てイエズス、のくはれたるのせざるによりて、をめめひけるは、
なるコロザイン、なるベッサイダ。のにはれし、チロとシドンとのにはれしならば、はにして、きをひをりしならん。
ればにぐ、のにて、チロとシドンとはよりもびからん。
カファルナウムよ、もぞにまでげられんや、ににまでもるべし。のにはれし、ソドマにはれしならば、はずまでりしならん。
ればにぐ、のにて、ソドマのはよりもびからん、と。
イエズスひけるは、のなるよ、をす、はのをにして、きにしひたればなり。
りよ、のきはにひしなり。
のはよりにはれり、のにをるなく、よりてされたらんのに、をるなし。
にれ、てしてをへるよ、はをせしめん。
はにしてなるがに、をりてにべ、らばのにをべし。
はが[はする]はく、はければなり。

第12章 

、イエズスにりて[]をぎひしが、ゑてをみめしかば、
ファリザイをてイエズスにひ、よ、のにすべからざるをすぞ、とひしに、
イエズスひけるは、ダヴィドがへるのゑしにししを、まざりしか。
はのにり、ならでは、もへるもすべからざる、のをせしなり。
、に[]にてをせどもなし、とにあるをまざりしか。
にぐ、[]よりもなるものにり。
「がむはなり、にず」とはのなるかをらば、なきをせざりしならん、
はのはのなればなり、と。
イエズスをりて、のにりひしに、
しもたるあり。イエズスをへんとて、にすはきか、とひしかば、
イエズスひけるは、ののてるあらんに、ににらば、かをげざらんや、
のにれることぞや。ればにをすはし、と。
てに、をべよ、とひければ、ばしたるに、えてとしくなれり。
てファリザイでて、にしてかイエズスをぼさんとりるを、
イエズスりてをりひしが、くのひしかば、くをし、
をすことれ、とめへり。
イザヤによりてはれしのせんなり、
く「ぞみし、にくへるのなる、のにをけり。はにをげん。
はずばず、もにをかず、
をにらしむるまで、れたるをたず、れるをすなからん、
はのをぎまん」と。
に、にかれてひなるものされしを、イエズスしひて、ひるにりしかば、
きて、ダヴィドのにずや、とへるを、
ファイリザイきて、がをふは、のベエルゼブブにるのみ、とへり。
イエズスのをりてひけるは、てれふはびん、てれふととはたじ。
サタンサタンをはば、るるなり、らばにしてかつべき。
ベエルゼブブにりてをふならば、のはにりてふぞ、ればはのとなるべし。
れどのにりてをふならば、のはにれるなり。
きをるにずんば、でかきのにりてをむることをん、[りて]こそをむべけれ。
にせざるはにし、とにめざるはらすなり。
ににぐ、てのはにされん、れど[]にするはされざるべし。
てのにして[の]をくはされん、れどにしてをくは、、にされざるべし。
はをしとしをもしとせよ、はをしとしをもしとせよ、はによりてらるればなり。
のよ、しければ、でかきをふをん、にるはにてるよりればなり。
きはきよりきをし、しきはしきよりしきをす。
にぐ、てのりたるなは、のにてをさるべし。
はによりてとされ、によりてせらるべければなり、と。
のファリザイ、にへてひけるは、よ、のすをんとす、と。
イエズスへてひけるは、なるはをむれども、ヨナののはをへられじ。
ヨナが三三のにりしく、のも三三のにらん。
ニニヴのは、のとにちてをにめん、はヨナのによりてしたればなり、よ、ヨナにれるものにり。
のは、のとにちてをにめん、はサロモンのをかんとてのよりりたればなり、よ、サロモンにれるものにり。
よりでし、れたるをりてをむれどもず、
にて、でしにらんとひて、りてのにき、められられたるをるや、
きてよりもきのをへ、にりてにむ。てのは、よりもにくなりる。なるものくならん、と。
イエズスにりへるしも、とと、にせんとてにちければ、
ひけるは、よ、の、をねてにてり、と。
イエズスにげしにへてひけるは、か、かなるぞ、と。
をのにべてひけるは、ぞなる、
はにもあれ、にすのをふ、なればなり、と。

第13章 

イエズスをでてにしへるに、
しくにまりしかば、イエズスにりてしひ、にちりしが、
をてのをにりてひけるは、くきにでしが、
くはにちしかば、のりて、をめり。
はきにちしかば、の淺きにりてにでたれど、
でてけ、なきにりてれたり。
はのにちしかば、ちてをげり。
はにちて、は百、は六十、は三十のをべり。
くをてるはけ、と。
づきて、ぞをてにりふや、とひしかば、
へてひけるは、はのをるをはりたれども、ははらざるなり。
てるはへられてならん、れどたぬはてるをもはれん。
をてにるは、れどもえず、けどもえず、らざるがなり、と。
てイザヤのにてす、く「はきてゆれどもらず、てゆれどもらざらん。
はにえず、にえず、にらず、りてにされざらんに、のくなりて、はくにく、はぢたればなり」と。
のはなり、ゆればなり、のも[なり、]ゆればなり。
ににぐ、くのととは、のるをんとせしかどえず、のくをかんとせしかどえざりき。
ればくくのをけ、
て[]のをきてらざるは、りてにかれたるものをふ、にかれたるものなり。
にかれたるは、をきてにびくれども、
になくのみにして、のにととれば、にくものなり。
のにかれたるは、をけども、のとのとをぎて、らずなれるものなり。
にかれたるは、をきてり、をびては百、は六十、は三十をすものなり、と。
イエズスのをにでてひけるは、はきをにきたるにたり。
のたるに、りてのにをきてりしが、
ちてりたるに、もれしかば、
づきてにひけるは、よ、きをにきたるにずや、ればはによりてかえたる。
ひけるは、なるをせり、と。、きてをめなばに、とひしに、
ひけるは、、らくは、をむるに、とにをもかん。
までながらてけ、のるにひて、をめてくにをね、をばにめよ、とはん、と。
のをにてひけるは、はのりてにきたるにたり。
てののきものなれども、ちてはてのよりくして、のにりてむのとる、と。
のをにりひけるは、はにたり、をりて三ののにせばくるるにる、と。
イエズスてのをもてにりひしが、なしにはりふなかりき。
にりてはれたりしのせんなり、く「をけてをき、のよりれたるをげん」と。
てをらしめ、にりひしに、にづきて、ののをにきへ、とひければ、
へてひけるは、きをくはのなり、
はなり、きは[]のなり、はのなり、
をきしはなり、はのなり、るは[]なり、
ればのめられてにかるるく、のにもらん。
のをはし、はよりてかするとをすとをめて、
のにれん。にはととあらん。
はのにてのくかん。くをてるはけ。
はにれたるのし、せるはをしきてつつり、をくりて、をふなり。
は、きをむるのし、
きをすや、きてをくりて、をふなり。
は、にりてのをむるのし、
ちたるをげ、にしてきをにれ、きをばつるなり。
のにてのくなるべし、[]でて、のよりをち、
をのにれん、にはととあらん。
をりしか、とへるに、りとへければ、
イエズスひけるは、ればのをへられたるてのは、しきものときものとをのよりすにたり、と。
てイエズスをひり、をりて、
にり、にてへへるに、してひけるは、はととをよりたるぞ、
はのにずや、はマリアとばれ、はヤコボヨゼフシモンユダとばるる[]にずや、
ものにるにずや。ればてのはよりりしぞ、と。
ににきてきたりしに、イエズスひけるは、のはれざるは、、にてのみ、と。
てのにりて、のをにしふことはざりき。

第14章 

のヘロデ、イエズスのをきて、
にひけるは、ヨハネなり、のより、りたるなれば、のにはる、と。
ヘロデて、[フィリッポ]のヘロヂアデのにりてヨハネをへ、りてにれたりき。
はヨハネにひて、がをつはからず、とひたればなり。
てをさんとせしかども、のをとめれるをてにれたりき。
てヘロデのにりて、ヘロヂアデのにてり、ヘロデのにひしかば、
ヘロデひて、をむるもをへんとせり。
はにをめられて、ヨハネのをにせてににへ、とひしかば、
にふれども、ひたるが、はせるの、にをふるをじ、
をはしてにヨハネをねたり、
てにせられてにへられしを、にきしが、
ヨハネのり、をりてをり、きてイエズスにげたり。
イエズスをきひて、にてをり、しきにけひしが、をきて、よりにてひしかば、
でてのしきを、をみてをしへり。
れんとする、イエズスにづきてひけるは、はしくはにぎたり。にきてがをはんに、をしてらしめへ、と。
イエズスにひ、のくをせず、にをへよ、とひしかば、
へけるは、がにてるはのとのとのみ。
イエズスにひけるは、をにれ、と。
てじてをのにすわらせ、のとのとをり、をぎてし、きてをにへひ、をにへしかば、
してれり。をひて十二のにちしが、
せしのは、ととをきて五千なりき。
イエズスにをひてにらしめ、をらしむるに、ちてのへかしめひしが、
をらしめて、らんとてにり、れてにへり。
てはのにて、のにひてありしが、
の三イエズスののをみてにりひければ、
のをみふをてぎ、なりとてれべり。
イエズスにをして、もしかれ、なるぞ、るることれ、とひしかば、
ペトロへてひけるは、よ、ならばをみてにるをにじへ、と。
イエズス、れとひけるに、ペトロよりり、イエズスにらんとてのをみりしが、
のきをてれ、まんとせしかば、びて、よをひへ、とへり。
イエズスにをべ、をへてひけるは、きよ、にひしぞ、と。
ににりしに、ぎたり。
にせしづきて、はにのなり、とひつつイエズスをせり。
にりてゲネザルのにりしに、
のイエズスをめて、にをはして、てのをにし、
のにだもれんことをひたりしが、れたるくえたり。

第15章 

に、エルザレムよりとファリザイとり、イエズスにづきてひけるは、
のはにのをすぞ。をするにをはざるなり、と。
へてひけるは、もがのにのをすはぞや、く、
「をへ。はをふはさるべし」と。
るにはふ、にてもはにひて、はのならんとだにへば、
はをはずしてなりと、てはがのにのをしくせり。
よ、イザヤはにきてくして、
らく「はにをへども、はにざかり、
のをへてにをぶなり」と。
イエズスをめてひけるは、
きてれ、
にるをすにず、よりづるこそをすなれ、と。づきてひけるは、ファリザイがをきてけるをりふか。
イエズスへてひけるは、てのゑはざるはかるべし、
をけ、はにしてのなり、をせばともにるべし、と。
ペトロにへて、をにきへ、とひしかば、
イエズスひけるは、なきなるか、
てにるはにりてにつとらざるか、
れどよりづるは、よりでてをすなり、
はよりづ、
こそをすものなれ、れどをはずしてするはをさざるなり、と。
イエズスをりて、チロとシドンとのにけひしに、
しもカナアンのよりで、びて、よ、ダヴィドのよ、をみへ、がくにしめらる、とへるに、
イエズスもへはざれば、づきて、のにぶ、をらしめへ、とへども、
イエズスへて、はイスラエルののへるにはされしのみ、とへり。
るにりして、よ、をけへ、とひしに、
へて、のをりてにふるはからず、とひしかば、
ひけるは、よ、り、れどもものよりつるをふなり、と。
イエズスににへて、よ、なるの、めるににれと、ひければ、にえたり。
イエズスをぎて、ガリレアのにり、にりてしひければ、
しきあり、くのをへてにづき、にきしに、イエズスをしへり。
ればはのひ、のみ、のゆるをてし、をイスラエルのにしれり。
にイエズス、をめてひけるは、[]をむ、びてとにるににしてすべきなし、をにしてらしむるをまず、らくはにてれん、と。
ひけるは、りとてにて、のをかすべきを、よりかめん。
イエズスひけるは、のをかてる、と。へて、としのとあり、とひしかば、
イエズスじてをにらせ、
のととをり、してき、にへひ、をにへ、
してれり。のをひてのにちしが
せしは、ととをきて四なりき。
イエズスをらしめ、にりてマゲダンのにりへり。

第16章 

ファリザイとサドカイと、イエズスをみんとてづき、よりのをされんをひしかば、
へてひけるは、には、ければ、ならんとひ、
には、りてあれば、あらんとふ。
ればのをくるをりて、のをるをざるか。なるはをむれども、ヨナののにはをへられじ、と。にをれてりへり。
のにりしに、をふるをれたり。
イエズスにひ、みてファリザイサドカイのにせよ、とひしかば、
じひて、がをへざりしならん、とへるを、
イエズスりてひけるは、きよ、ぞをたぬをじへる。
らざるか、のをにちて、をひ、
のをにちて、をひしをせざるか
ファリザイサドカイのにせよ、とにひしは、のにざるものを、ぞらざる、と。
にて、イエズスのすべしとひしはのにずして、ファリザイサドカイのなるをれり。
イエズスフィリッポのカイザリアにり、にひて、はのをなりとふか、とひしかば、
ひけるは、はヨハネなりとひ、はエリアなりとひ、はエレミアくはのなり[とふ]、と。
イエズスにひけるは、るにはをなりとふか、
シモンペトロへて、はけるキリストなり、とひしに、
イエズスへてひけるは、はなり、ヨナのシモン、はをにしたるはにずして、にすなればなり。
もにぐ、はなり、のにをてん、てのにたざるべし。
のをにへん、てがにてがんは、にてもがるべし、てがにてかんは、にてもかるべし。
てがイエズス、キリストたるをにもることれ、とをめへり。
よりイエズス、のエルザレムにきて、よりくのをけ、してされ、してにすべきを、にしめひしかば、
ペトロイエズスをけて、めでてひけるは、よ、らざるべし、にるまじ、と。
イエズスみてペトロにひけるは、サタンよけ、をかせんとす、はがへるは、のにずしてのなればなり、と。
にイエズスにひけるは、にきてらんとせば、をて、がをりてにふべし、
はがをはんとするはをひ、にをふはをべければなり。
をくとも、をはばのかあらん、をてかにえん。
のは、ののに、とにらん、ににひてゆべし。
ににぐ、にてるの、のがをてるをるまでなざるものあり、と。

第17章 

のイエズス、ペトロとヤコボとヨハネとをに、きにきひしに、
のにてり、はのくき、はのくくなれり。
しもモイゼとエリアと、にれてイエズスとりりしが、
ペトロへてイエズスにひけるは、よ、がにる。ならば、にのをり、はの、はモイゼの、はエリアのにせん、と。
れるに、しもけるをひ、よりしてはく、「ぞくをんぜるなる、にけ」、と。
きつつし、るるしかりき。
イエズスづきてにれ、きよ、るることれ、とひしかば、
をげしに、イエズスのをもざりき。
がをる、イエズスをめて、ののよりるは、がしをにもることれ、とひしに、
ひてひけるは、らばエリアにるべし、とのへるはぞや。
へてひけるは、にエリアはりてをむべし。
にぐ、エリアはにれり、れどをらず、もにへり。のく、のもよりをけんとす、と。
にて、ヨハネをしてひしものなるをれり。
イエズスのにりひしに、にづき、にきてひけるは、
よ、をみへ、にてのにれ、しむことし、
をのにしたれど、はすことはざりき、と。
イエズスへて、のなる。までとにらんや、までをばんや。をにへれ、とひて、
をめひしかば、でてはにえたり。
ににイエズスにづきて、がをすはざりしはぞ、とひしに、
イエズスひけるは、のにれり。ににぐ、ほどのだにあらば、にひて、よりにれとはんに、らん、てにはざるなからん。
れどは、ととにらざればされざるなり、と。
ガリレアにれるに、イエズスひけるは、のはのにされんとす、
はをすべく、てにるべし、と。ふるしかりき。
カファルナウムにりし、二ドラクマをつるペトロにづき、のは二ドラクマをめざるか、とひしかばペトロ、
む、とひしが、てにりしに、イエズスちてにひけるは、シモンよにふぞ、のは、はをよりるぞ、がよりか、よりか、と。
ペトロ、よりるなり、とひしに、イエズスひけるは、らばはなり。
れどをかせざるに、にきてをれよ、さてにるをりてをかば、スタテルをべし、をりてととのににめよ、と。

第18章 

、イエズスにづきてひけるは、にてなるはなりとひふか、と。
イエズスのをせ、のにたせて、
ひけるは、ににぐ、りてのくにらずば、にらざるべし、
ればてのくるは、にてなるなり、
のにのきのをくるは、をくるなり。
れどをずるきのをかするは、をにけられ、のにめらるるこそにあるなれ。
あるがにはなる。はらざるをざれども、をすはなる。
ればのはをかすならば、をりててよ、はにてにるは、はありてのにれらるるより、にりてれり。
のをかすならば、をりててよ、にてにるは、ありてのにれらるるより、にりてれり。
みて、きのをもんずることれ、にぐ、の[]にりて、にすのをにるなり。
のはせたるをはんとてれり。
をとかへる、のをてる、一をはば、九十九をにき、きてへるものをぬるにずや。
てをすにらば、ににぐ、はざる九十九ののよりも、一のをぶなり。
のく、きのにても、ぶるは、にすののにあらざるなり。
のにをさば、きてととしてをめよ、にきなばをたるべし。
にかずば、二三ののによりてのてらんに、一二をへ、
にかずばにげよ、にもかずば、にりてのきとすべし。
ににぐ、てがにてがんは、にてもがるべし、てがにてかんは、にてもかるべし。
ににぐ、のにてせば、をふとも、にすよりはるべし。
をて二三れるには、にり、と。
にペトロイエズスにづきてひけるは、よ、のにをすを、かすべき、までか。
イエズスひけるは、にまでとははず、を七十するまでせよ。
ればは、にせしめんとせるのし、
をめしに、に一萬タレントのあるされしが、
すなきに、はと、とてのとをりてすをぜり。
るにしてひけるは、くをしへ、くせん、と。
をみてをし、をもせり。
てでて、にデナリオのある、のにひしかば、をせとひつつ、へてをむるに、
して、くをしへ、くせん、とへども、
ぜずしてり、をすまでをにれたり。
は、をてくひ、りてのをくにりしかば、
をしてひけるは、の、のにりて、くをにせり、
ればがをみしく、もをむべかりしにずや、と。
てりて、をくすまでをにせり。
よりがをさずば、がも、にのくしふべし。

第19章 

のをりて、イエズスにガリレアをり、ヨルダン[]のなるユデアのにりひしが、
しくにひければ、にてをしへり。
ファリザイづきて、をみてひけるは、なるのにも、はをすをべきか。
イエズスへてひけるは、まざりしか、にをりひしもの、をにりてはく、 
「に、はをれて、にきとるべし」と、
ればににずしてなり、にのせひしもの、をつべからず、と。
ファリザイひけるは、らばをへてをすべし、とモイゼのぜしはぞや。
へてひけるは、モイゼはののなるがに、をすをにしたれど、よりはあらざりき。
にぐ、てのならでをし、のをるはするなり、されたるをるもするなり、と。
イエズスにひ、のにるのくば、らざるにず、とひしかば、
イエズスひけるは、をるるにはず、[るるは]はりたるのみ。
のよりれながらのあり、よりられたるあり、のにらせるあるなり。るるをるはるべし、と。
にしてられんが、イエズスにされしが、をみければ、
イエズスにひけるは、をせ、にるをずることれ、はのきのなればなり、と。
てにしひ、さてをりへり。
しも[の]イエズスにづきてひけるは、きよ、のをんには、なるきをかすべき。
イエズスひけるは、ぞをにふや、きはのみ、なり。にらんとせばをれ、と。
、れ[の]ぞや、とひしにイエズスひけるは、をすれ、するれ、するれ、するれ、
のをへ、のきをのくせよ、と。
ひけるは、よりりし、にけたるはぞや。
イエズスひけるは、ならんとせば、きててるをり、をにせ、らばにてをん、してりてにへ、と。
をくやひてれり、くのをてるなればなり。
イエズスにひけるは、ににぐ、はにりし、
にぐ、がのをるは、のにるよりもし、と。
きてしみ、らばかはるるをん、とひければ、
イエズスをめつつひけるは、にてははざるなれども、にてはもはざるなし、と。
ペトロへてひけるは、てはをててにへり、ればをべきぞ、と。
イエズスにひけるは、ににぐ、にひたるは、りてののにせん、も十二のにして、イスラエルの十二をくべし。
てのに、は、は、は、は、は、は、は、はをるるはをけ、のをべし。
く、なるはになり、なるはにならん。

第20章 

は、くでて、のにくをうがし。
くに一一デナリオのをして、をにはししが、
九でて、しくにてるのをて、
もにけ、のをへん、とひければけり。
て十二と三とでて、じにししが、
五でて、のてるにひて、ぞしくにてる、とひしに、
、ふなきなり、とひしかば、、もにけ、とへり。
るににりて、のにひ、くをびて、のよりめ、のにるまでをへよ、とひしかば、
五りしりて、一デナリオをけたり。
のもりて、はくくるならんとひしに、じく一デナリオをけたれば、
をけりつつにひてき、
は一きしのみなるに、はのととをびしとしくをあへり、とひければ、
にへて、よ、にをすにず、は一にてにせしにあらずや、
のをりてけ。はのにも、としくへんとす。
がするをすはからざるか、がければとてのきか、とひしが、
のくのはになり、のはにならん。されたるはけれども、まるるはし、と。
イエズスエルザレムにりふに、に十二のをせてひけるは、
やエルザレムにる、てのはにされん、はをにし、
にしてらしめ、たしめ、にけしめん、てにるべし、と。
にゼベデオのの、とにイエズスにづき、してかをはんとしければ、
イエズス、をむか、とひしにひけるは、のを、にてはのに、はにすべくじへ。
イエズスへてひけるは、はふをらず、がまんとするをみるか、と。るなり、とひしかば、
イエズスにひけるは、にをまん、れどにするは、がにふべきにず、よりへられたるにこそふべきなれ、と。
て十のをきて、のをりければ、
イエズスをせてひけるは、のがをり、なるのにをふはのるなり。
のにはあるべからず、のにならんとするは、てのとなるべし、
のにのたらんとするは、のとなるべし。
もののれるはへらるるにずして、てへん、のとしてをてんなるがし。
エリコをづる、しくイエズスにひしが、
しもにせるの、イエズスのぎふをき、よ、ダヴィドのよ、をみへ、とびければ、
をみてせしめんとすれども、びて、よ、ダヴィドのよ、をみへ、とひれり。
イエズスり、をびてひけるは、にをさんをするか、と。
、よがのかれんを、とひしに、
イエズスをみてにれひしかば、のえて、イエズスにへり。

我主イエズスキリストの新約聖書
らけ2