約翰默示録(明治元訳) 第十九章


第十九章 
1 われののがきなるのにをりハレルヤととはののちふなり
2 そのはかつなりかのにてをしたるをきがののをてをしへば
3 かれらハレルヤとりをののぼりてなし
4 のおよびのにしふのをてアメン(※1)ハレルヤとへり
5 よりていふのよをるるよととのなくわれらのをすべし
6 おほくのののくのののくなるののきをりハレルヤなる(※2)のはなり
7 われらびみてをめんののすでにりすでにらをなしたれば
8 はしてあるをことをさるはのなり
9 われにけるはののにれたるはなりとせわれにこれののなり
10 そのにしてせんとければにいふすべからずめよもとくなりイエスのをつのとくなりただをせよイエスのをるとのとなるなし

11 またのをしにのありにるものまたとらるはをてとをせり
12 そのはのくはのをれりせるありのにをなし
13 かれにたるをへりのはのと
14 にあるくけるをきにてにへり
15 のよりいづをてのをかつのをてのをらんまたののしきのを
16 がとにせるありくのの
17 またのののにるをたりにになるにてけるはのなるにりり
18 のののとにるのおよびととのなくののをへ
19 かののおよびのにりてにるおよびとはんとをたり
20 との(※3)とににせらるの(※3)はにのにてなるをひのをたるおよびをするをししなりのものながらにてるのにられ
21 そののはにるのよりるのにてれたりのかれらのをひてり

※1 明治14(1881)年版では「アメン」→「アーメン」。
※2 明治14(1881)年版では「なる」→「たる」。
※3 明治14(1881)年版では「預言者」のルビが「よげんじや」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)