明治元訳新約聖書 (大正4年)/使徒行傳
[千八百四十五]

第一章
テヨピロよすでにをてそイエスのてへるところしをし

たるににてぜしのちられしにまでれり

イエスハをしおほくのなるをてのたるをしのかれらにえののにてり

またとにりてじけるハエルサレムをずしてにるののしひしをべし

ヨハ子ハをてバプテスマをたれどもハからずしてによりバプテスマをべければ

れるかれにけるハよいまをイスラエルにさんとか

にけるハのにてたまへるまたハがべきにず

どもなんぢらににてをエルサレム、ユダヤサマリヤおよびのにまでがとべし

をしのちのがにらるこれをてざらしめたり

イエスのれるかれらをぎたりしにをたるのありてに

けるハガリラヤよにをてるやをてにられしイエスハがのにるをたるくきたらん

かれらとるよりエルサレムにくそにうるなり

にてにれりにれるハペテロ、ヤコブ、ヨハ子、アンデレ、ピリポ、トマス、バルトロマイ、マタイ、アルパイのヤコブ、ゼロテとるシモン、ヤコブのなるユダなり

このハおよびイエスのマリヤイエスのとにをせてにをたり

ペテロ（そのれるおほよそなり）のに
[千八百四十六] てけるハ

よダビデのによりてイエスをるをけるユダにてじめたるハずずべかりし

かれもとにりてをたれば

ハのをもてをまたにてよりれことゞゝくたり

エルサレムにるのにしかバをにてアケルダマとこれをバのなり

のにしてのハくなれにをするれのハにさせよとり

にイエスのがにしひたる

ちヨハ子のバプテスマよりわれらをてられしにるまでにとにしのわれらとにりしのとべき

にてバルサバとるヨセフのハユストとるとマッテアとのをて

いひけるハのをたまふよくハことゝのをさせんがにのうちをたまひしかしへ

にユダハをてべきにたり

てをしにマッテアにけれバのとにれり

第二章
ペンテコステのにてみなをせてにしに

によりのきありてがするのにり

のものれてのにる

にてハみなにされのしむるにひてなるのをハじめたり

にあるユダヤのよりてエルサレムにれるありき

おこりしにおほくのりけるがおのがをのれるをてあへり

みなきみつゝにけるハよるハてガリラヤならず

しておのゝゝれしのを
[千八百四十七] よりか

ハパルテアメデアエラムおよびメソポタミア、ユダヤ、カパドキア ポント アジア

フルギア、パムフリア、エジプトクレ子にきリブエのなどにるまたロマよりてものハユダヤおよびにし

クレテアラビヤなるにがのをもてのなるをるをかと

おどろきてにけるハハなるぞや

ハりてハきにされたるなりといふあり

にてペテロとにたちをてにいひけるハユダヤおよびてエルサレムにるよよくをてを

ハのなれバのごとくハるにず

これちヨエルにてれるなり

いひくのにてわがをもてのにんのもすべしなんぢらのハをみハをべし

ときわがをなるにんもすべし

われなるにをしなるにをさんちありありあるべし

のなるのんにハくハにん

てのをむハるべし

イスラエルのよのをそれナザレのイエスハのごとくかれにてのごとくかれにてのにしなるとととをてにしるのなり

ハちのしとめたまふにてさるハのをもてをへにてせり

ハのをてをらせへりハにれべきならざれバ

ダビデにてけるハわがにのにをそのにハされざるなり

にハみハべりわがハにん

これハを
[千八百四十八] におかずなんぢのをしめざるがなり

すでににのをすをのにてにしめんと

よダビデにてるなくにることなりハにてられハにるまでのにあり

はにしてこれにをてのよりをてにしめんとたまへるを

めをるがにキリストのるにつきてハにおかれずそのもずとるなり

にハイエスをらせへりハそのなり

にハにのにられのをよりてなんぢらがところところのをり

ダビデハにしことなしるにみづからわがにけるハなんぢのをのとまでにすべしと

バてイスラエルのよがにしイエスをてこれをとなしキリストとなししことをに

これをてるゝがしにてペテロとのにけるハよハをべき

ペテロにけるハおのゝゝめてのをんがにイエス、キリストのにてバプテスマをよバものをべし

このハおよびおよびのまたのすなハちたるのにるゝになり

またをもてしてけるハこのなるよりされよ

このをしハバプテスマをたりにれるおほよそ
 
ハにのをうけをなしパンをことゝとをむ
 
にてのにずにてのとおこなはれたり

ハみなにてをにし

[千八百四十九] とをてのにひをへぬ

をせてにまたにてパンをさきとをもてをにし

をすべてのにバるすくハるゝをにたまへり

第三章
のにてペテロとヨハ子ににしに

のなるありにいるにをんにごとれてのとるにる

ペテロとヨハ子のにんとするをてをり

ペテロ、ヨハ子とにをてけるハをよ

かれことんとひてをつめたり

ペテロけるハハになしわれにものをにふナザレのイエス、キリストのによりてめ

にのをこれをけれバとただちになりて

かつめりあゆみをつゝとににぬ

かれのみをるをて

そののにしをたりしなるをこのにことをにきめり

そのペテロとヨハ子にすがりしにみなことしくソロモンのとるにれり

ペテロをてにけるハイスラエルのよにをとするやがのとをもてをしゝがくぞにをるや

アブラハム、イサク、ヤコブのわがたちのハイエスちがしゝピラトがすことをたるそのにがしのをたまへり

ハをみをししをにられんを

かつのをせりハをよりらせハなる

イエスのハをずるにてがところところのをせりイエス
[千八百五十] にるハすべてののにてをくたり

よハなんぢらがしハざるにてなりのもり

どもハののにてキリストのをることをめしをかなハせへり

にをくいをてをるることをよのよりのり

あらかじめたまひしイエス、キリストをれんがなり

のよりのにてたまひしのんまでハずをおくべし

モーセのたちにてけるハなるのハののよりにたるのをさんにるのをべし

てにハざる

サムエルよりかたりしのもあらかじめをてり

なんぢらハのなりのがたちにたまひしをものなりアブラハムにてのハのにてをんとたまへり

すでにイエスをなんぢらをよりしをさせんがになんぢらにをせり

第四章
がをへイエスのをひきよりのをるにより

およびサドカイのたちをしにれるとききたりて

これをふすでにければまでににおけり

どをしハこれをずおほよそなり

たちと

びのアンナカヤパ、ヨハ子、アルキサンデルとのののエルサレムにり

をにせてけるハのまたのにてをひしや

ペテロにされにけるハのおよびイスラエルのよ

もし
[千八百五十一] たるにひしにつきをしてしゝとれなば

とイスラエルのもみなべしなんぢらがにしところのらせしのナザレのイエス、キリストのにてなることをなんぢらのにたりと

これちのしのののとなれるなり

ほかにあるなしののにのてるべきのをざれバ
ペテロとヨハ子のるなきをてのなるをバをみたりそのイエスとにしを

かつされたるのとにるをによりすべきなかりき

てにじてをしめにてけるハ

このにをべきやがにきをへるハてエルサレムにのかにところわれらをことず

どものひろくにらざるにをしそのにてにることしめん

にをてにイエスのにてることることをなかれとむ

ペテロ、ヨハ子にてけるハによりもてにバのにてたらんかみづからをよ

われらしところしのものハざるをざる

そのにてをたれバをれをするになくにをしてせり

そのなるにてされたるハなりき

かれらされてのにゆきのとのしことをく

そのこれをてをせにひをてけるハよはとととのをたまひしなり

なんぢてダビデのにてにはもろゝゝのはをる

のはてとにりおよび
[千八百五十二] キリストにふとり

それにヘロデとポンテヲ、ピラトおよびイスラエルのににりがをたるイエスにへり

これのなんぢのにてじめめひしをハるなり

よかれらのをたまへくハのをてをしのイエスのにてとをハしめのにすることなくのをることをさせよ

かれらをしそのれるところみなにされてするなくのを

ハみなをにしをにしてそのをがとことなくてをにり

たちなるをもてイエスのりしをしみななるをれり

にもなかりきあるひハをるはをてしのをり

のにこれをのにひてしがなり

レビのにてクプロにしヨセフはにれてバルナバとるをバの

このありけるがをてそのをりのにり

第五章
るにアナニアといふそのサッピラとにを

そののをしのをりてのにぬもをり

ペテロけるはアナニアよにのサタンにされにてののをすをせし

いまだざるはのものならずやにたりともなんぢのにるならずやにのこのをしやにてるにずにてれる

アナニアをきゝてをみなにる

どもてをみしてれり

そばかりそのいまだをずしてれり

ペテロにけるはこのにをしやによてけるはりなり

ペテロにけるはをせてのをるはぞやよのをりしのにまたをもさん

ににてたゆどもてたるをこれをもしてのにれり

のとこれをるどもにる

のとなるハのにてのにハれたりかれらをせてソロモンのに

のハてにづかざりきれどもハをみ

ともずるますゝゝくにぬ

てるをてにいでまたのにりペテロのらんそのにはるるあらんかとバなり

またののよりるおよびにされたるをてエルサレムにりくされたり

るにのおよびとにあるちサドカイのみなてにり

をてにり

どもののをきをへしてけるハ

てにこののをくにれ

かれらをきゝよりにてふのおよびどもておよびイスラエルののをくてをせんがにをにせり

そのきたりしにのにをずていひけるハ

ハとぢものにるをハしにけバにをもざりき

およびのたちをてハにべきかとにてへり

りにけるハよがにしハにてをふ

にてハとにかれらをれりどことをざりきにてにれんをしがなり

に
[千八百五十四] りてをのにせのこれにてけるハ

このにてるれとにくぜしにやるにハをエルサレムにせこののをにめんとす

ペテロとたちてけるハにふよりにふハべきのなり

ののはがにてしゝのイエスをらせへり

ハをとしとしてのにこれイスラエルにとのをんがなり

はのをなりおのれにふにふのもす

かのこれをてしくをみをさんとる

パリサイのにてのにバるゝガマリエルとるのにたちじてをくにさしめ

けるハイスラエルのよこのにつきてんとするをらむべし

そハにチウダてられりにへるおほよそありしがハされひしハちらされてなきにる

のまたのガリラヤのユダてをひハしゝがもびにひしもくされたれバ

われにらんをてるれそのところふところよりバずべし

もしよりバかれらをすことずくハにらふとならん

これにひをてちイエスのにてることをなかれとじてをせり

ハイエスののにをるにとせられしをびてのを

におよびのにてをなしイエス キリストのをてざりき

第六章
たちのおほくりギリシャのユダヤそのがのにさ
[千八百五十五] れしをてヘブルのユダヤにむかひしありけれバ

のをてけるハのをてのにるハにず

によのよりとのたるあるをべしそれをてをらせん

してハにことゝをることをべし

すべてののにけれバとのたるステパノピリポ、プロコロ、ニカノル、テモン、パルメナユダヤにしアンテオケのニコラをび

このをのにしむたちてにをり

のいよゝゝてのエルサレムにしくりもくのにへり

ステパノとにてなるとなるをのにへり

にリベルテンとるおよびクレ子アレキサンデリアキリキヤアジアのよりてステパノとふ

ステパノのとにてところのにすることず

にをしてしめけるハかれがをしにモーセとをたり

かれらとたちのをさせきたりてをへにり

のをてせけるハハとをことをてず

かれてナザレのイエスハをちモーセのにしのをとるをたれば

にてにせるをてをしにののなりき

第七章
さてのいひけるハかくのなる

ステパノけるハおよびよわれらのアブラハムだカランにざるメソポタミヤにしときのあらハれて

にたまひけるハのをなんぢのをてなんぢにさんのにれ

[千八百五十六] てアブラハム、カルデヤのをてカランにりのしのちはをよりなんぢがところのにしへり

にハをるほどのをもずかれハだあらざりしにをとしてとにんとしへり

いひへりのハのにらんののこれをとてのなやまさん

またかれらをとするをべしかれらをこのにてにんと

またにのをへへりてアブラハム、イサクをうみにをにふイサク、ヤコブをヤコブのを

たちヨセフをこれをエジプトにりどハとともにて

ののよりをしエジプトパロのにてととをてエジプトパロのをらせふ

にエジプト、カナンののにとなるありのたちもをことをざりき

るにヤコブ、エジプトにあるをてわれらのたちをす

びしゝヨセフそのにれヨセフのパロにになれり

ヨセフをしておよびのをしむ

にてヤコブ、エジプトにれりものたちのたる

スケムにれアブラハムがをもてスケムのなるエンモルのよりおきしにられたり

のアブラハムにしへるのちかづくにひてりてエジプトになれり

ヨセフのをざるのるにりて

あしきをもてのをひのたちをしのざるやうをさせんとせり

モーセてしくのあひだのにられ

られしパロのこれをあげのと
[千八百五十七] してたり

モーセくエジプトのをられととにあり

にてなるイスラエルのをるのれり

のらるゝをてをエジプトをてをたり

モーセはをもてのをんとしふをならんとしかどはざりき

かれらふことければにれてげけるはよなるにふや

をふものかれをてけるはがをてのまたとしや

なんぢエジプトをしゝまたをもさんとか

モーセによりてミデアンのにとなりにてのをり

にをしシナイのにてののののにてモーセにる

モーセをてみんとしてれるときのありく

はののすなはちアブラハムのイサクのヤコブのなりモーセきてざりき

またにひけるはののをなんぢがるはなり

すでにエジプトにわがのをかつをこれをんがにれりれなんぢをエジプトへさんと

かれらがてかをてまたとしとしモーセをはにれしのにてまたとしてしへり

このエジプトおよびまたのにてとをひてをきせり

イスラエルのにてはののよりごときのをのにしふとしはちモーセなり

ハのにシナイにてにれるのまたのとにてにんがめるをしなり

にのたちハふ
[千八百五十八] ことをずてをけすでにエジプトにり

アロンにけるハにつべきをのにれわれらをエジプトのよりきしゝモーセハなりしかざれバ

かれらをそのにをげののをべり

にてハをみずしてのをるにせへりちのにイスラエルのよハのあひだにてとをにしや

またハモロクのおよびレパンといふにれるすなハちがするにれるのをへたりなんぢらをバビロンのへんとされたるし

のたちハにてのをりハモーセにれるかれにてにしのにひてれとぜしくれるなり

のたちをてヨシュアとにのをしこれをりハダビデのまでにのたちのよりのひしのなり

ダビデのにをてヤコブののにをんとたれど

ソロモンのにをたり

どもきハにてれるにたまハずのるし

ちいひくハなりハなりためになるをんとかわがむハなる

がハのをらざりし

にしてとにをざるよににひたちのくもなり

のハのをかざりしハのんことをめしをしハそのをしこれをすとなれり

ハのにてをなほをざる

これらのをてにりしつゝステパノにへり

るにステパノハにされ
[千八百五十九] をてのとにイエスのるをてけるハ

よひらけてのにののるを

にてにりをひをてステパノのにより

をよりしをもてをうつおのゝゝをサウロとるのにり

がをてステパノをるかれりけるハイエスよをたまへ

またきにいひけるハよをにしむるれをいひてにサウロのされしをとせり

第八章
エルサレムにところのをにことりのハユダヤとサマリアのにされたり

あるステパノをりがになるをなせり

サウロハをしてのにいりをしてをにせり

にてされたるどもくてをたり

ピリポハサマリアのにてキリストのをにす

のピリポがへるなるをしてをうしてれるをり

そハたるにてるののよりまたおよびのもくされたれバ

にてになるありき

にシモンとるをひらなるとしてサマリアのをかしゝあり

よりにるまでてにこのはのなるなりとり

のてにるハにかされたるがなり

どものおよびイエス、キリストのにつきてをるピリポをぜしかバともバプテスマを

シモンもじてバプテスマをうけにピリポとにてがふのなるををてけり

エルサレムにをるサマリアにのをたりとてペテロとヨハ子をにす

こののく
[千八百六十] だりてがをんためにれり

かれらイエスのにられバプテスマをしにてだにもざりしに

こののをのにけれバをたり

たちのをるにてをられしをてシモンをりにけるハ

をところのもてをんにをにもよ

ペテロにけるハのハとによハのをにてんとり

このにてなくなしなんぢののにからず

にこのをめてにれののハれん

がのにをりのにをれば

シモンてけるハがれるところもにざるやうににれ

かれらのをしこれをしエルサレムへときサマリアのにをたり

のピリポにりてけるハてのにひエルサレムよりガザにるのにそのハなり

かれてりエテオピアすなハちエテオピアのカンダケのなるにててのをるのエルサレムにし

そのなるがのにしイザヤのををれり

ピリポにけるハてに

ピリポよりてがイザヤのををこれにけるハそのところのをるや

いひけるハわれをくなくばでることをんやにてピリポをとにせしむ

をりしのハのしはのにるゝくれのをのにてをさぬがくをず

かれにしときをれたりかそののをんやかれのよりれたれば

ピリポにいひけるハわれ
[千八百六十一] にせはをてをしやをしかをしか

ピリポをひらきされたるにきてイエスのをにふ

てのをゆきあるにりければいひけるハをよバプテスマをんとすのかや

ピリポけるはもしをもてぜばらんこたへてけるはイエス、キリストハのなりとず

にじてをしめピリポとのにりピリポバプテスマをにせり

かれらよりれるときのピリポをるまたをことをざりきびてをり

アシドドにてピリポにるありすべてのをてをへカイザリヤにれり

第九章
サウロはもとをてのをせめのにて

ダマスコのにるをむはにへるをばにかゝはらずてをエルサレムにんとり

ゆきてダマスコにけるときちよりありてをせり

かれにるサウロ、サウロゆゑをやといふをり

サウロけるはよはぞいひけるはハなんぢがところのイエスなりあるをはし

ききてけるはよにをしめんとふやかれにけるはてにさらばべきをさるべし

とにるふことずしてりをどもをもざりき

サウロよりてをたるにもざりければへるそのをてダマスコにぬ

かれのみえずをもざりき

てダマスコにアナニアとるのありのにひけるはアナニアよけるはわれに

いひひけるはてとるにユダのに
[千八百六十二] てタルソのサウロといふをよはて

アナニアといふきたりてことをさせんがためをにしとにたれば

アナニアけるはよこのにつきてののるをしにがエルサレムにてのをしことばかりぞ

このにてもはてのををんとてのよりたるをり

いひひけるはよはおよびとイスラエルののにをしめんにしなり

はのにばかりのをるかこれをにさん

にてアナニアてにいりをのにてけるはサウロよのれるにてれしのイエスがびことをかつにされんにをせり

ちのよりのものてびことをすなはちてバプテスマを

すでにしてたりてサウロはのダマスコにあるとり

ににてイエスのをてちハのなりと

みなてけるハハエルサレムにてををしこゝにしもをてのにんとするにずや

どもサウロはしてイエスハキリストなりとをなしダマスコにをるのユダヤをたり

にのをてユダヤサウロをさんとしが

そのつひにサウロにるハもものをてをさんとせしに

たちをもてサウロをよりせり

サウロハエルサレムにてたちにらんとたりしにかれがたることをぜずしてをる

バルナバてたちのにりにてをしことのにりひしことダマスコにてらずイエスのにて
[千六百六十三] しことをたり

エルサレムにてたちとにし

イエスのにてらずかつギリシャのユダヤとへりサウロをさんとる

どたちをりをカイザリヤまでてタルソにしめたり

にてユダヤ、ガリラヤサマリヤのハにてをれをひのにていやれり

ペテロくのをてルッダにるのにり

そのにてのをひのあひだにるアイ子アとるに

ペテロにけるハアイ子アよイエス キリストをすてみづからをよたゞちに

ルッダサロンにるのこれをてにせり

ヨッパにタビタとバドルカスはのとをへるなりしが

そのころてたるによりをてにり

ヨッパハルツダにきにたちペテロのにことをきゝのをしてにことをするれとしむ

ペテロてとにゆきにけれバかれをてにるのたちペテロのにてつゝドルカスがにしときにれるのをにす

ペテロをくにしきてりにてタビタよとけれバかのをきペテロをおきてしぬ

ペテロをてをしおよびをてたるタビタをにしめたり

ヨッパにしれのをず

てペテロくヨッパにりてシモンのにり

第十章
カイザリヤにイタリヤとるののにてコル子リヲとるあり

ハのきにてのとにをひにのをなしににせり

のご
[千六百六十四] ろのくののりてコル子リヲよとるをかに

かれをこれをてけるハよなるやかれにけるハのなんぢのすでにてのにれたり

いまをヨッパへしペテロとシモンを

ハシモンのにれりハに

コル子リヲにれるさりしかれとににるのきを

をくてヨッパへハす

ゆきてそのにけるペテロのためにれりハそなりし

くてせんとしがのをるにをへるして

ひらけのれるをるなるのくをてにされたり

にてののおよびのあり

かつありてにけるハペテロよてをしせよ

ペテロけるハよらじいまだたるとからざるをせしことなし

ふたゝびてにけるハのたるをからずとなかれ

のことたゝちに にられたり

てペテロしのハなるならんとひしコル子リヲよりされたるすでにシモンのをてのに

てペテロとシモンはにれるやと

ペテロそののををりしにかれにけるハよのなんぢをぬ

てりハずしてとにゆけこれをしゝ

ペテロりたちにけるハハがるのなりなるありてるや

いひけるハのなるコル子リヲとるかつをひのユダヤのにまるゝなんぢをにてのをとにされたり

にてペテロをてしめペテロとに
[千八百六十五] けるがヨッパのたちもかれにへり

かれらカイザリヤにるコル子リヲはにおよびきをてをたり

ペテロのれるコル子リヲをへにてり

ペテロをしけるハよもなり

てにつゝにてののれるを

にけるハユダヤのとりくのにざるハのところされどはのをもたるといふとにしへり

にらるゝやにずしてるなんぢらにわれをしはのなる

コル子リヲけるハにしてにれりごろにてをりしにけるをたるわがに

けるはコル子リヲよのはれのはのにれたり

ばをヨッパへしペテロとシモンをかれはにあるシモンのにれりきたりてにるべしと

にたゞちにをにせりのれるはわれらのにじへるのをんとてのになり

ペテロをてけるはまことにはらざるにして

のにてもをひをふはにとことをる

そのはちのイエス、キリストにてをイスラエルのにたまひしなりイエスはのたる

ヨハ子のしバプテスマのガリラヤよりりユダヤにしはがところ

ちナザレよりたるイエスはりとをてをがれてをひてにたるをせりかれとなりしに

はがユダヤのおよびエルサレムにてひしのをするなりユダヤはをにて
[千八百六十六] せり

はにをらせのにはさで

そのめたまへるすなはちがりしこれとにせしにのみしへり

かつはとのによりられしをにしてによとじたり

のもそをずるはにてのをべしとにつきてせり

ペテロこのをれるにをところののにれり

ペテロとにりしあるはののにまでげるをきぬ

そはなるのにてがれるとをるとをたれば

ペテロけるはのくにをたるにかをじてバプテスマをざらしむるあらん

にのにてバプテスマをべきをにずにてペテロにらんことをへり

第十一章
およびユダヤにところのすでにものをたりと

ペテロ、エルサレムにしときあるどもとひ

けるははなきのにてとにせり

ペテロそのしよりにてにしけるは

ヨッパのにてれるときをへるしてよりをたるなるのきのるをたるにわがにり

われをてをばにののものとおよびのありき

われにペテロよてをしすべしとるをり

いひけるはよらじたるとからざるはだにしことなし

またよりにてのたるをからずとなかれと

のきことつひにふたゝびにられたり

に
[千八百六十七] てカイザリヤよりにせるのわがところののにり

またわれにはずしてとにべしとりこののもとひてのにぬ

かれにつぐののにわれにてをヨッパへしペテロとシモンをよ

なんぢびののはるべきをんとるをたりと

てかたりしときはじめににしくにもれり

われのたまへるヨハ子はをてバプテスマをたれどもはにてバプテスマをんとのをせり

にはイエス キリストをずるのにしおなじをにたまへばいかでにふことをんや

このをてふるなくをいひけるハにらんのをんににもをへる

ステパノにてしにてされたるしてピニケ、クプロアンテオケにしがユダヤにのみをる

のにクプロ、クレ子のありてアンテオケにりイエスのをてギリシャにもれり

のこれとにありのじてにせり

にてえエルサレムにところののにしかばにバルナバをしてアンテオケにしむ

すでにりのをてびにをしにんことをたり

かれハにてとのるなればなりにてのにりぬ

バルナバはサウロをんためにタルソにき

にてをアンテオケにれりてのともににりてのをふたちのキリステアンとられしハアンテオケよりれり

このころのエルサレムよりアンテオケにる

そのの
[千八百六十八] アガボとるものてによりしけるはくになるあらんとことしてクラウデヲ、カイザルのにたり

にてたちそのにひてユダヤにるのをんににをんことをめ

にをふちバルナバとサウロのにしてをにれり

第十二章
ヘロデののをさんとてをふ

かつをもてヨハ子のヤコブをせり

のユダヤのにるをてまたペテロをもふはなりき

にをてにいれののちのにさんとひのにをしめたり

ペテロはにられハがににる

ヘロデをさんとするペテロはのにれてののにりはのにてをり

にのりければのにそのペテロのをてをしかによとしにそのよりたり

かれにけるはをしめをよペテロそのせりまたけるはのをにてにへ

ペテロてにひしがのことのなるをずならんとふ

てのをてにところのにしにおのづからのにくちてのをときちよりたり

ペテロてけるはいまにるそのをしてヘロデのおよびてユダヤのよりをししを

かれてヨハ子をマコといふのなるマリアのにしにのこゝにりてゐたり

ペテロがのをけるときローダとるりてをひしが
[千六百六十九] 
ペテロのなるをければにずをもずしてペテロののにことを

ローダにけるはりどもてはずとかれらいひけるはペテロののなり

ペテロなほをてざりしかばをきペテロをてけり

ペテロをしてのをしめのをよりししのをまたをヤコブびたちにせといひにてのへり

にしペテロはなりしとどものにてならざりき

ヘロデ、ペテロをれどもさずにをてにをずてヘロデはユダヤよりカイザリヤにてれり

ヘロデ、ツロとシドンのにてしくをければをせてにりのブラストにをなしにてをむかれらののにてをばなり

ヘロデそのたるにてをそのにしにてれり

をいひけるははのなりのにず

ヘロデをにせざるによりのたゞちにをしかばはのにれてゆ

さてのハり

バルナバびサウロハをりてマコとるヨハ子をひてエルサレムよりれり

第十三章
アンテオケのにのとありちナルナバびニゲルとるゝシメオンクレ子のルキヲびのヘロデのマナエンサウロなり

かれらにてをせらるときいひけるハためにバルナバとサウロをちてかれらにぜしのをハしめよ

にてしをしをのにてをしむ

このハ
[千八百七十] にされてセルキアにりよりしてクプロにけり

サラミスにつきユダヤのにおいてのをまたヨハ子をゐてとなせり

てのをてパポスにしときのバリエスとるユダヤに

このハのセルギヲ、パウロといふとにありにバルナバとサウロをてのをんことをむ

るにのエルマス（をバ）のにひをしてずることしめんとせり

サウロハパウロにされをてを

けるハすべてのとにてるもののすべてのことのよのなるをてざる

よのいまのになんぢとなりくをざるべしちのみてをせんをさまよへり

にてこのをてのをきをぜり

パウロそのパポスよりしてパムフリアのペルゲにりにてヨハ子ハにてエルサレムにり

ハよりしてピシデアのアンテオケにりににてしぬ

とのをりしのちのたちをてにせけるハよにることバ

パウロてをしけるハイスラエルのおよびをふよべし

イスラエルののハのたちをびのエジプトのにをりしこれをかつをてをよりきし

そのあいだにてをひ

カナンのののをしをにしめ

およそのあひだちサムエルのまでにをたまへり

かれらをければのベニヤミンのキ
[千八百七十一] スのサウロをふ

またをしダビデをてのとなしこれがにしてたまひけるはエッサイのダビデとるにふをたりはてをべし

はにひてのよりイエスをイスラエルにしり

そのるにヨハ子イスラエルののにのバプテスマをたり

ヨハ子そのをひしいひけるはわれをとふやはにずよりにありはのをにもざるなり

アブラハムのおよびのうちをふよのをにたまへり

エルサレムにるおよびたちはキリストをずをにてごとにところののをしめたり

かつすべきをざれどもピラトにをさんことをめ

ににてされたるのをしめなければをよりしてにり

どもはをよりらせり

のかれはガリラヤよりとにエルサレムにしにれたりかれのにをにするはなり

ものをにつぐはイエスをらせてにたまひしをたるにたまへり

ちのにはなりなんぢをりとされたるがし

またにせざるにをよりらするにてはのくりわれダビデにせしのむべきをにふと

にほかのにはをしめずとり

ダビデはのにひのにしのちてたちとにれにたり

どものらせしはざりき

ばよにてののにれるを

モーセのにてとるゝこ
[千八百七十二] とざるのもずるはかれにてされとせらるゝ

ばよくはのにれたるなんぢらにん

くよてきよわれのにのをハんこれをにるともぜざるれば

かれらをんとさせしときのにこのをよとれたり

すでにじてのユダヤおよびにしをふパウロとバルナバにへりパウロ、バルナバにてにのにんをむ

のにりののをんとてどれり

そのくれるををてユダヤをにせてかつりパウロがところをめり

パウロとバルナバしてけるハのハずにべきなりれどもハをかつハをべきにずとらたればてにふべし

かくにじへりくとなりてのにまでばんになんぢをてのとなせり

ハをきゝびてのをすべてにられたるハぜり

にてのあまねくにりぬ

るにユダヤをふおよびのたるのをさせてパウロとバルナバをそのよりせり

ハにひのをひてイコニオムにれり

てハにをかつにされたり

第十四章
のイスラエルにてにユダヤのにてをへユダヤおよびギリシャをくぜしめたり

にぜざるユダヤをてにをしむ

ハしくにりにてらずをふまたのにとなるをハしめて
[千八百七十三] のをせり

のにれハユダヤにしはにせり

てユダヤおよびたちにをしめにてんとす

のをてルカオニヤのなるルステラ、デルベのにれ

にてをふ

ルステラにのものしゐたりはのにてだしことなし

パウロのるををりしがパウロをてさるべきあるを

にけるはのにてくよてめり

パウロのしをてをルカオニヤのにてけるはのになりてにれり

バルナバをゼウスとパウロはらをするなるがにヘルメスとを

にのにあるのゼウスのとをにりてのとにをげをんとせり

バルナバ、パウロをてがをはしりてのに

けるはよにをやもなんぢらとをもつのなりにをるはをしてをすてととおよびのをりへるにしめんがなり

にしにはすべてのにがをむことをししかど

またをてよりをせなるをあたへとをもてのをしめみづからせざりしなし

をてじてののにをんとするをたり

にユダヤアンテオケ、イコニオムよりりてのをめをもてパウロをしめにたりとひのにせり

そのにるときおきてにいりのバルナバとにデルベにり

てにをへのをとなしルステラ、
[千八百七十四] イコニオム、アンテオケにり

のをしににんことをめおほくのをてがのにることをふ

てのものごとにをえらびとをなしよりじをるのにをたり

かれらくピシデアをてパムフリアにり

ペルゲにをてアッタリアにり

よりにてアンテオケにるはさきにのにられとげしをはんとてしなり

にりてのをめをけてのたまへるのとのためにのをきひしを

てくとににれり

第十五章
ユダヤよりしたちにけるハなんぢらモーセのにひてをずバるゝことをじ

にてパウロとバルナバにとひぜしかバこのにてパウロ、バルナバそののをエルサレムにせとにしめんをむ

にてのにられピニケおよびサマリアをてのにせしをにすべてのをにバしめたり

エルサレムにりとおよびたちにられをけてのたまひしのをしに

パリサイのなるたちてけるハにずをしじてモーセのをしむべし

およびたちをんにれり

にのありしがペテロてにけるハよきにわれをのよりびのをよりにせをしてをぜしめしハのところ

かつのをたまふハにをしくにもてをなし
[千八百七十五] 
をもてをめとのにをざりき

にわれらのたちももあたハざるをのにてをむる

のるゝくもイエス、キリストのにてるゝことをずる

にてみなしてバルナバとパウロがのをもてのにひへるととをるをり

がりしヤコブてけるハよに

てをそのよりがをるをひしハシモンにを

のこれとりに

われてにたるダビデのをびしのをびてをべし

そののおよびてをもてらるゝにをさせんなりすべてのをふこれをとされたるがし

ハのよりすべてのをたまへり

におもふのよりにするをすハからずと

どもをにてにれたるととたるととをむべし

そハよりごとににてモーセのをがにをるものにあれバ

にておよびたちとによりをびをパウロ、バルナバとにアンテオケにさんをそのれたるハののすなハちバルサバとるゝユダシラスなり

のにてしにくおよびアンテオケ、スリヤ、キリキヤにをるのにを

がぜざるもののよりいでをもてをしのをたりと

にてをしをてのするバルナバ、パウロとにさんとこのハのイエス キリストののにをもざりしなり

[千八百七十六] ユダとシラスをしのよりをしめんとす

そはとののなるもののはをもにせじとたり

ちにしととたるととをむべしこれらのをみづからまバねがハくハなれ

されてアンテオケにりをてをす

これをそのをてべり

ユダとシラスもなればのをてをめをせり

てのくにりたちにをされをしゝのにれたり

パウロとバルナバはアンテオケにりののとにをなしのをふ

のパウロ、バルナバにけるハさきにのをしのにゆきてのをとふべし

バルナバハマコとるヨハ子をハんとへり

どもパウロハにパムフリアにてよりれのためにざりしマコをふハらじとしに

にのにおこりてバルナバハマコをひクプロにれり

パウロハシラスをびよりをのにられて

スリヤびキリキヤをてをせり

第十六章
てパウロハデルベルステラにれりにテモテとるありハユダヤのにてなりはギリシャ

ハルステラ、イコニオムのよりをたり

パウロをてにんことをにをるユダヤのににをへりかれがのギリシャなるをばなり

てをすぎエルサレムにあるおよびのたるをせんとてをにく

にてのなりもにぬ

[千八百七十七] 
フルギアとガラテヤのをしアジアにをることをにられ

にムシアにきビチニアにんとせしがイエスのこれをさゞりければ

ムシアをてトロアスにれり

てパウロにてのマケドニアたちてにマケドニアにてをよとをにたり

がにをしわれらにのをしてマケドニアにをしめんとをふことをてにマケドニアにんとす

にてトロアスよりをしにはせてサモトラケにり子アポリスに

よりピリピにるピリピはマケドニアのののなるなるにしてちなりこのにれり

にをいでのなるにをするにゆきしてれるにしに

をふテアテラののにてをふルデヤとくるきゝゐたりそのをてパウロのることにをしめふ

かのそのとにバプテスマをうけてけるハもしをずるとをばにりれとてをしめたり

われらにるときをするにれたるののわれらにかれはにてたちにのをさせしなり

パウロとにひていひけるハハきのにてをにるなり

このかくことかりければパウロをかへりみてにけるハイエス キリストのにてにずよりよに

にてたちのすでにるをてパウロとシラスをへにてにれり

にのにりてけるハハユダヤにしてのをし

ロマたるのべからずふら
[千八百七十八] ざるのをるなり

のものくてをせめハそのをはぎじてをしむ

くてのちにこれをれとにず

かくのきをしによりをのにてをかけたり

てごろパウロとシラスをなしをすらをけてをゐたりしが

になるありてのふるひきことゞゝくにけののとけたり

をしのけたるをてすでにしとひをてせんとしけれバ

パウロにりけるハらふれみなに

かれをていりてパウロとシラスのに

をにしてけるハよすくハれんにをべき

いひけるハイエス キリストをぜよらバおよびのもるべし

におよびののにのをれり

こののかれをひをてにとにバプテスマを

かれらをがにりをにすべてのとにをじてべり

にてたちをしせけるハをべし

このをパウロにてけるハなんぢらをせとせりバいでゝに

パウロにけるハロマなるににずしてにをちにたりしてひそかにさんとかからずみづからてをすべし

このをたちにければそのロマなるをてれ

てによりんことをつひにしてそのをんことをたり

のものをルデアのにいりにこれにをなしてぬ

明治元訳新約聖書 (大正4年)