路加傳福音書(明治元訳) 第十二章


第十二章 
1 そのときのあふにれりイエスにけるはパリサイののをめよなり
2 それれてれざるはなくてれざるはなし
3 ににしことはにゆべしなるにてにしことはにるべし
4 よにんをしてにをもざるをるるれ
5 われべきをにさんしたるににるをるをよまことににんをべし
6 のはにてにずやるににはをもれはず
7 ののまたかぞへらるにるるれはのよりもれり
8 われにんをのにとんをばのもののにをとん
9 をのにずとんはののにもずとるべし
10 そのをるはさるれどをすはさるらず
11 なんぢらをまたおよびあるのになばこたへをんとひふれ
12 にべきはなんぢらにすべし

13 のよりイエスにけるはよがに(*1)をによとたまへ
14 イエスけるはよわれをてのまたをつとしぞ
15 イエスにけるはしてをめよのは(*2)のなるにはざる
16 またをにてけるはそのよくければ
17 らいひけるはがをるなきをせん
18 けるはかくんをちになるをすべてがとをにべし
19 てにひよをほどののをたればしてめよとんとす
20 るにこれにけるはなるよなんぢがとらるることべしばのしはがになる
21 そのにをへにてざるはのなり
22 イエスそのにけるはになんぢらにんのにをひのにをんとてひふれ
23 はよりりはよりもれり
24 をよずずをもをもずどもはなほをふてはよりもきことぞや
25 のうちかよくひひてをもんや
26 ばすらざるにぞをひふや
27 はしてかをへずがざるにんソロモンのののだにもこののにざりき
28 はにてにらるるをもよそはせへばてをやうすきよ
29 をひをんとむるまたひふことれ
30 てのはののるものなんぢらのはののにてぬを
31 ただのをめよばのはにらるべし
32 きよるるれのはびてをにへはん
33 のをてしがににざるすなはちざるをによはもよらずもはざる
34 ののところにはのもそこにべし
35 にしをして
36 よりりをばかにんにをのせよ
37 きたりてをしをなばはなりになんぢらにんみづからにしをにせてにすべし
38 はあるひはにきたりてなせるをなばはなり
39 これをべししのいづれのにかをばをてせまじ
40 ばもじめせよときにのきたらんとばなり
41 ペテロけるはよはにかはのにか
42 いひけるはにてをしめんにがそののにたるにしてきはなる
43 きたるにのくるをらるるはなり
44 まことににんをかれにらすべし
45 そののにがのるはらんとそのをたたきしてにはじめば
46 のおもはざるのしらざるのにりてをしをとうすべし
47 のをながらせずそのにざるはるることらん
48 ずしてべきをしはるるもからんくらるるはくらるべしくればよりくべし

49 われをにんにれりなにをかむにのたらんなり
50 われべきのバプテスマありらるるはいかばかりぞ
51 はをにんとてるとふやなんぢらにんずてしむ
52 よりのちにあらばはにしはにしてるべし
53 はにはにはにはにはにはにしてるべし
54 イエスまたにけるはのよりるをばにふらんといふてり
55 よりふけばからんといふてり
56 よのをことをてをちざるはぞや
57 またぞらをざる
58 なんぢ(※3)るとににとき(※4)にてをしてよりされんことをめよくは(※3)るなんぢをにひきなんぢをにしなんぢをにん
59 なんぢにんもずふまではそこをことをざる

※1 明治14(1881)年版では「遺業」のルビが「ゆいもつ」。
※2 明治14(1881)年版では「所蓄」のルビが「もつもの」。
※3 明治14(1881)年版では「訟」のルビが「うたふ」。
※4 明治14(1881)年版では「途中」のルビが「とちゆう」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)