馬太傳第九章
この翻訳には差別語が含まれていますが、歴史的著作物であることを考慮し、原文のまま掲載いたします。

第九章 
[1] 耶穌にのり わたりてふるさとにいたれり
2 みよ ひと〴〵にてにふしたるものをきたる 耶穌かれらのずるをみてのものにいひけるは よ こゝろやすかれ のつみゆるされたり
3 みよ あるがくしやたちこゝろのうちにこの人はけがすことをいふとおもへり
4 耶穌そのおもはくをしりていひけるは なんぢらはいかなればこゝろにあしきをおもふや
5 それなんぢのつみゆるされたりといふことゝ おきてあゆめといふことといづれかやすきや
6 そも〳〵人のにおいてつみをゆるすのあるをしらせんとて つひにのものにいへり おきてをとり なんぢのにゆけ
7 かれすなはちおきてそのにゆけり
8 ひと〴〵みてあやしみ かくのごときちからを人にたまひしをあがめり
9 耶穌こゝよりすゝみてマタイとなづくる人にするをみて われにしたがへといひければ たちてしたがへり
10 耶穌にするとき みよ つみある人おほくきたりて耶穌とそのでしとともにせり
11 パリサイの人これをみてそのでしにいひけるは なんぢらのはいかなればみつぎとるものつみある人とともにするや
12 耶穌きゝてかれらにいひけるは すこやかなるものはのたすけをたのまず たゞやまひあるもののみ
13 われあはれみをほつしてまつりをほつせずとはこれいかなるこゝろか ゆきてまなぶべし それわれはたゞしきものをまねくためにきたらず つみあるものをあらためさせんためなり
14 そのときにヨハンネのでし耶穌にきたりていひけるは われらとパリサイの人とはをり〳〵するに のでしせざるはいかにぞや
15 耶穌かれらにいひけるは のをるうちにそのかなしむことあたはず かれらにひきわけらゝ日きたらん そのときにこそすべけれ
16 ふるきころもをあたらしきにてつくろふものなし いかにとなればそのつくろふものはころもをさくゆゑに そのやぶれなほあしくなれり
17 またふるきにあたらしきをいるゝものなし もしいれなばふくろはりさけもいでゝ ふくろもまたむなしからん かへつてあたらしきふくろにあたらしきをいれてふたつながらたもてるものなり
18 耶穌かれらにこのことをいふとき みよ あるきたりしてかれにいひけるは わがむすめいまはやせんとす きたりてかれにをつけたまはゞべし
19 耶穌たちてそのでしとともにかれにしたがへり
20 みよ 十二年をわづらひたるうしろにきたりてそのころものすそにさはりぬ
2[21] いかにとなればもしころもにだにもさはらば いへんとおもへばなり
22 耶穌ふりかへりをみていひけるは むすめや こゝろやすかれ 汝のをいやせり すなはちこのときよりいえたり
23 耶穌そのつかさのにいるとき をふくものと人〴〵のさわがしきをみて
24 かれらにいひけるは よ それむすめはするにあらず たゞいねたり 人〴〵耶穌をあざわらへり
25 人〴〵いだされしのちいりて そのをとりしに おきたり
26 このきこえあまねくそのにひろまれり
27 耶穌こゝをさるときふたりのしひしたがひ よびていひけるは ダビデのすゑや われらをあはれみたまへ
28 さてにいるに目しひきたりければ 耶穌かれらにいひけるは これはわがなしうることゝずるか かれにいひけるは  さなり
29 すなはちかれらの目にをつけていひけるは らのずるごとくになれと
30 すなはちそのあけられたり 耶穌かれらにきびしくいましめていひけるは 人のしらぬやうにつゝしめよ
31 されどもかれらいでゝあまねくそのに耶穌の名をひろめし
32 かれらいづるとき みよ 人〴〵にとりつかれたるをつれてかれにきたる
33 おひいだされてものいへり 人〴〵あやしみいひけるは イスラヱルのうちにいまだかゝることはみえざりきと
34 パリサイの人かれはのかしらによりてをおひいだせりといへり
35 耶穌あまねくむらざとをめぐり そのにてをしへ のをひろめ のうちすべてのやまひ すべてのわづらひをいやせり
36 人〴〵をみてあはれみぬ かれらはものなきのごとく なやみまたちり〴〵になりしゆゑなり
37 そのときでしたちにいひけるは まことにはおほくしてはたらくものはすくなし ゆゑにかりいれのにそのかりいれにはたらくものをつかはすことをねがふべし

09