チモテオ後書 (ラゲ訳)
<聖書<我主イエズスキリストの新約聖書

『公敎宣敎師ラゲ譯　我主イエズスキリストの新約聖書』公敎會、

1910年発行

〔ローマ・カトリック訳〕

『ラゲ訳新約聖書』エミール・ラゲ（Emile Raguet,MEP)

チモテオ後書

第1章 

のによりキリスト、イエズスにるのにひてキリスト、イエズスのたるパウロ、
のチモテオに[をる]。はくはにてす、びイエズス、キリストより、とととをはらんことを。
がきをてせるにしる、のにえずをし、
のをして、にたされんに、をんをす、
にるなきのをてるによりてなり、はにのロイズとユニケとにりたれば、にもあるをす。
にによりて、のなるのをにせしめんをす、
はのにひたるは、するにずして、とととのなればなり。
ればにすると、たるとにづるなく、のにじてのにとにをべ。
のをひ、なるをてしひしは、のによれるにはず、らのにより、イエズス、キリストにてのよりにひたるによれるなり。
は、イエズス、キリストのれひしによりてせられたり、ちはをし、をてととをにしひしなり。
はのにてられて、たり、たり、のたり。
がにるをくともをとせず、はがしれるのなるかをり、にしひしものを、までちふあるをすればなり。
にきしなるのをるに、キリスト、イエズスにるととをてし、
せられしきものを、にりふによりてて。
[]アジアにるの、をれしはのるにして、フィゼロとヘルモゼネスとにり。
はくはオネジフォロのにをはんことを、はをまし、をづるなく、
ロマにりしにねてをせり。
はくはにて、によりをさせはんを、がエフェゾにてをせしのばかりなりしかはのくるなり。

第2章 

ればよ、キリスト、イエズスにるになれ。
て、ののによりきしを、にふるにるべき、なるにせよ。
キリストのきとしてにをべ。
はのをてをはさずして、りしのをんとす。
をふはにひてはざればをず。
するはをざるべからず。
がふをれ、はにきてにをふべし。
ダヴィドのにすイエズス、キリストが、のにのよりしひしことをせよ、
はのにをめて、のくにがるるにれり。れどものはがれず、
にはまれたるのにをぶ、をしてイエズス、キリストにるとのとをしめんなり。
のなる、キリストとにしたるならば、にくべし、
ばばとにとるべし、をまば、もをみふべし、
はぜざるありとも、はえずにてす、はにひふはざればなり。
をしてのをさしめ、のにして、するをめよ、はのするなく、くをしてにらしむるなればなり。
のにてしたる、づるなき、のをしくへるたらんをめよ。
のをけよ、をせるは、いににみ、
のがるはのし、ヒメネオとフィレトとにりて、
はにりきとへてをし、々のをへせり。
れどのゑひしなるちて、にのくされたるあり、く、「はのものをりふ」、く、「てのをふるはをるべし」と。
いなるのにはののみならずととのありて、はきをし、はしきをす。
ればをれてをくせば、き、とせられににしててののにはれるとるべし。
のをけて、とととをめ、きをてをみるとのをめよ。
れどにしてなるは、をすものなりとりてをけよ。
のはすべきにず、てのににして、くへし、
にらふをむるにをてすべし。はをらしめんににをひ、
はしかをして、のをるるあらん、はが、とられたればなり。

第3章 

をれ、のにりてのあるべし。
をし、をり、りりりて、にはず、をらず、ならず、
なく、がず、し、なく、ならず、をまず、
、、にして、よりもをし、
のをしつつ、てをつるあらん、をもけよ。
にはのにり、をにしてふあり、のはをひ、のにかれて、
にべどものにせず、
もヤンネスとマンプレスとがモイゼにらひしく、もにらひ、してのれたるなり。
れどはにむなかるべし、なるのになるは、にてりしがし。
は、、、、、、、
けしにも、にもくにへり。アンチオキア、イコニヨム、びリストロにて、るにひ、のをびたりしが、はてのよりをしひしなり。
てキリスト、イエズスにるをてをらんとせるはをくべく、
びをくはにみて、らひをもはすにらん。
れどもはびし、せるにれ、はなるよりをびしかをり、
よりをればなり。ちはキリスト、イエズスにるをて、をのにからしむることを。
はによるものにして、するに、するに、するに、にてするになり。
ののうせられて、てのにへられんなり。

第4章 

の、ととをしべきイエズス、キリストのにて、ととにしてふ、
をへて、なるもならざるも、にめ、をし、をして、めひせ。
らば、なるにへず、くして、のまにまにがにをへ、
をにけ、をにぬるにらん。
れどはみてをぎ、のをしてが[]をせ。
はにがれ、るべきせり。
きをひ、るべきをたし、をてり。
るは、のにはれるのみ、しきにてすは、にてをにふべく、もりのみならずして、をするにもふべきなり。ぎてにれ、
[8続き]ぎてにれ、
[9]デマスはをみ、をててテサロニケにき、
[10]クレセンスはガラチアに、チトはダルマチアにき、
[11]ルカとにり。マルコをひてにれ、はは[]のににあればなり。
[12]チキコはをエフェゾにはせり。
[13]る、がトロアデにてカルポのにきたるとと、にとをれ。
[14]アレキサンデルいにをせり、はにじていふべし、
[15]はしくにらひしなれば、もにざかれ。
[16]のの、にふもなく、をてたり、はくはをにせられざらんを。
[17]れどがをてうせられ、てののかんに、はとにちてをならしめへり、てはのよりはれたるなり。
[18]はをのよりれしめひ、にてをひふべし、にあれかし、アメン。
[19]プリスカとアクィラとオネジフォロのとにしくへよ。
[20]エラストはコリントにりしが、トロフィモはありて、をミレトにせり。
[21]にちてぎれ、ユウプロとプデンスとリノとクロオディアとてのと、にしくとへり。
[22]はくはイエズス、キリストのとにし、とにらんを、アメン。

我主イエズスキリストの新約聖書