明治元訳新約聖書（大正4年)/馬太傳福音書 (3)


第十三章
……………………
47 またハにてのをとるのし
48 にれバにあげてそのものをにいれものをるなり
49 のにてものくならんのいでゝのよりをわけ
50 をのにべしにてすることん

51 イエスに
[千六百七十]けるはをみなしやにけるはよ
52 イエスにけるはバについてられたるハしきときとをよりすののし

53 イエスこのをてをぬ
54 そのにいたりにてしにみけるハのとなるハよりるや
55 これのにあらずやハマリアそのはヤコブ、ヨセ、シモン、ユダにずや
56 そのハみなとににずやるにのてのハよりしや
57 にてをイエスにけるははそのそののにてまれざることなし
58 がずることなきにてのなるをにハざりき

第十四章
[1] ころのヘロデ、イエスのをて
2 そのにけるはバプテスマのヨハ子なりよりりたりになるをふなり
3 にヘロデそのピリポのヘロデヤのにてヨハ子をへりてにたり
4 ハヨハ子、ヘロデにをのはしからずとしに
5 ヨハ子をさんとどこれをとするによりをたりしが
6 ヘロデのをえるヘロデヤのそのにてをなしヘロデをバせけれバ
7 なるにてもにてんとヘロデにたり
8 そののありしにバプテスマのヨハ子のをにてにれと
9 けれどもにたるとにれるのにることをじ
10 ちをしにてヨハ子のをせ
11 そのをにてにければハをそのにたり
12 ヨハ子のきたりてをこれをりてイエスに
13 イエスこれをてをさけにてをさびしきにひしがきゝてにてにへり

14 イエスて
[千六百七十一]のをてをみるをせり
15 くるゝそのきたりてけるハハところにしてもハやしにてらをさせんにをしめよ
16 イエスにけるハずともなんぢらにをよ
17 けるハにたゞのパンとのあるのみ
18 イエスけるハをにれ
19 ににじてのにしめのパンとのをとりをてしパンをてにふこれをにぬ
20 みなてそのたるをしにのにたり
21 しはとのおほよそなりき

22 てイエスをさんとしてをてにのせのへにしむ
23 てをしけれバせんとてににりくれてそこにせり
24 ハにてのににハさる
25 のごろイエスのをてにしに
26 そののをるをてきハのならんとてれたり
27 イエスてにけるハかれなりるゝれ
28 ペテロてけるはよしならバにじをてのにしめよ
29 とひけれバペテロよりてイエスのにんとてのをたれど
30 のきをてれかゝりけれバよをたまへと
31 イエスてをこれをてけるハうすきよぞふや
32 ににけれバしづまりぬ
33 にしちかよりてをしけるハにハのなり

34 にてゲネサレのにしかバ
35 のイエスをてくにをしてののをへらしむ
36 そののにらんことをイエスにへりしはちみなされたり

第十五章
[1] にヱルサレムのとパリサイのイエスにてけるハ
2 ののの
[千六百七十二] をハぞするにをざれバ
3 てにけるハハなんぢらのによりてのをハぞ
4 それいましめてのをへをるハさるべしとへり
5 るにはててになんぢをふものはなりとバ
6 そのをハずともとすてによりのをくせり
7 よイザヤハなんぢらにてし
8 ハにてにきにてをへどもはハにかり
9 のをとなしてらにをすとり
10 イエスをてにけるハてれ
11 にるものハをさずよりるものハをすなり
12 きたりてイエスにいけるハパリサイのこのをてるをか
13 てけるハがののざるハみなるべし
14 をおけのするなりめしひのものをせバともにべし
15 ペテロ、イエスにてけるハをにたまへ
16 イエスけるハもだざる
17 てにるものハをてにるをだざるか
18 よりるものハよりこれをすもの
19 よりるの、、、
20 ハをものなりどもをずしてふハをさず
21 イエスをてツロとシドンのにけるに
22 にるカナンのいでゝハりけるハよダビデのよをみへむすめにれてくめり
23 イエスもにざりしかバきたりててけるハのよりハるがにをせへ
24 てけるハイスラエルのへるのにハされず
25 きたりてしてけるハよをたまへ
26 けるハのパンをてにふるハからず

27 
[千六百七十三] いひけるハよされどももそののよりるをなり
28 にイエスてけるハよのハなりのくにべしよりいえたり

29 イエスをガリラヤににゆきにりてせり
30 の、、、およびのあるをひきたりイエスのにければバちをしぬ
31 にてハものいひハいえハあゆみはたるをてみイスラエルのをたり

32 イエスそのをてけるハこのをむわれとにことにしてふものなしさせてしむることをずくハにてん
33 そのかれにけるハにておほくのにするほどのパンをよりんや
34 イエスにけるハパンあるやけるハとのあり
35 つのパンをてしをてにしかバこれをにふ
36 てみなたりのをしにつのにり
38 をるものとのにありき
39 イエスをしめにてマケダラのにれり

第十六章
[1] パリサイとサドカイのきたりてイエスをみんとてのをにせよとけれバ
2 にけるハにハにてならんと
3 にハまたにてハならんといふよのをことをてのをちハざる
4 なるハをるともヨナののほかをられじにをれてぬ

5 そのむかふのにしにパンをふることをたり
6 イエスにけるハしてパリサイとサドカイののをめよ
7 たがひにじてけるハパンをへざりしならん
8 
[千六百七十四] イエスこれをてけるハうすきよぞにパンをへざりしことをずる
9 だらざるかにのパンをしときひろひし
10 またにのパンをしときひろひしやこれをざるか
11 パリサイとサドカイののをめとハパンにつきてるにざるをぞらざる
12 にてそのにハあらでパリサイとサドカイののをめとるなるをれり

13 イエス、カイザリヤ、ピリピのにしときにてけるははのをとや
14 けるハハバプテスマのヨハ子ハエリヤハエレミヤまたのなりとり
15 にけるハハをてとする
16 シモン、ペテロけるハハキリストのなり
17 イエスてにけるハヨナのシモンはなりなんぢにせるにずにすなり
18 またにんはペテロなりがをこののにべしのハにべからず
19 われのをにへんがにてことはにてもなんぢがにてことはにてもべし
20 にをめけるはをキリストとにることれ

21 よりイエスそのにのヱルサレムにてのよりのみをかつされにるなすべきをしむ
22 ペテロ、イエスをとめてよらずなんぢにるまじとけれバ
23 イエスてペテロにたまいけるはサタンよにけハにくなりなんぢらハのをはずのをへり
24 よりイエスにけるハわれにがハんとふハををてにへ
25 をせんとするハをひためにをふハをべけ
[千六百七十五]れバ
26 をともをハばのあらんまたをてにんや
27 それのハのをてそのとにらんのにてゆべし
28 ににんのそのをてるをまでハにもののにざるあるべし

第十七章
[1] のイエス、ペテロ、ヤコブそのヨハ子をひをてにりしが
2 のにてかハりのくきハくれり
3 モーセとエリヤれてイエスとにぬ
4 ペテロてイエスにけるはよこゝにハもしにゝゞにのをせたまへハのためはモーセのためはエリヤのにせん