約翰默示録(明治元訳) 第二十章


第二十章 
1 われのなきのとなるをにへてよりるをたり
2 かれとへサタンとるすなはちをてをのあひだんとす
3 をなきにれこめてにをなしるまでのをすことらしむかならずのあひださるべし
4 おほくのをしににするありのをらるイエスのおよびののにれたるのをたりはとをせずをあるひはにざりしのなりてキリストとにのとり
5 のはまでらざるこれのなり
6 こののにるはなりなりのにのはをことずはとキリストのとキリストとにのたるべし

7 てサタンよりさるべし
8 かれてののゴグとマゴグをしをてしめんとすのはののし
9 かれらにくてのとせらるるとをむによりりてをせり
10 をししとのにられたりちおよびの(※1)のところここはももありてなし

11 われきなるとにするとをるととをてびるべきをず
12 またしのととのなくのにをたりにありてくにのありてこれのなりしはにせるのにそのにひてをる
13 そののをしととのをせりおのおのにひてをたり
14 ととのにられたりのなり
15 てのにされざるものにられたり

※1 明治14(1881)年版では「預言者」のルビが「よげんじや」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)