使徒行傳(明治元訳) 第二十七章


第二十七章 
1 われらにイタリヤへることにりければパウロびのをアウグストののなるユウリアスとるにせり
2 にてアジアにてんとするアドラミテオムのにてマケドニヤのテサロニケアリスタルコとにき
3 シドンにりユウリアスにパウロをひにのへてをることをせり
4 またよりせしがのふにてクプロののにり
5 キリキヤとパムフリアのをてルキヤのムラとるにれり
6 にてのイタリヤへるアレキサンデリアのにてをにたり
7 のあひだのことくにしてクニドスにへるにりのならざるにてサルモネをクレテののをり
8 (※1)にしてにラサイアのにきとるにれり
9 をことにくのもぬればのによりパウロて
10 けるはよふにはかるべしにとのみならずのにもばん
11 どものはパウロのところよりもとのをじたり
12 このはをすにらずにピニクスにりにてをすことをんかとてをんとたるおほしピニクスはクレテのにてのとのとにてところ
13 ににければをたりとひをクレテにてしに
14 ユーロクルドンとるよりり
15 をければにふことをずそのにて
16 にクラウダとるののへゆき(※1)にしてをむ
17 にしかれらおけるをもてのをかつにんことをれをしてれたり
18 きによりてのらをつ
19 にてはてづからをつ
20 てのあひだももずしてふきあてければつひにるべきたえたり
21 くせずパウロのにてけるはよにをクレテよりるることをずしてをずあるはずなりし
22 われにむめのだにをふなしをふことんのみ
23 わがするわがるののこのわがにて
24 パウロよるるれずカイザルのにべしはとににあるをくにとり
25 にめやわれにりへるくずんとをずれば
26 われらずにられん
27 てのにりアデリアのにふごろらにけりとひて
28 をしにをたりしてしにをたり
29 にんことをれよりのをてをわびぬ
30 らよりんとしてよりをすをなしをにければ
31 パウロのとにけるはもしにらずばるることをじ
32 にてらのをきりるるにたり
33 のんとするパウロのにせんことをてけるはわびてせざりしことにてになり
34 になんぢらにせんことをそはをべきとなるればなりのだにのよりざるべし
35 かたりてパンをて(※2)ののにてにしをてしければ
36 もんでせり
37 にるのてなりき
38 にしてければをにてをせり
39 あけてはざれどのをたりにありはことをばにをんとり
40 をてをにすてをめのをあげにひをてしに
41 のふにりてをにあげはてずはのがにられたり
42 にてらのれんことをれをさんとむ
43 どものパウロをんとひをかつるはにいり
44 そのははあるひはのにてにんことをじたりのくすくはるるをてにれり

※1 明治14(1881)年版では「」→「く」。
※2 明治14(1881)年版では「て」→「すべて」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)