約翰傳福音書(明治元訳) 第十一章


第十一章 
1 にありラザロとてベタニヤのなりベタニヤはマリアとマルタのるなり
2 マリアはににをぬりののをもてのをしにてるラザロはがなり
3 にそのイエスのにのするりとせり
4 イエスこれをてけるははるにずののなりのをしてにてをしめんがなり
5 マルタとおよびラザロはイエスのするのなり
6 にイエスそのるをてにとどまり
7 のちにけるはまたユダヤにべし
8 いひけるはラビ、ユダヤはもをもてをんとせしにかしこにたまふ
9 イエスけるはのにあるにずやもしあるかばくことなしこののをにてなり
10 またもしあるかばくべしそのにがなり
11 イエスいひてにけるはのラザロたりかれをさんにべし
12 いひけるはよもししならばん
13 イエスはのしをるなれどはてることをるならんとり
14 にイエスかににてけるはラザロはり
15 をしてぜしむるにかしこにざりしをぶどいまにべし
16 デドモとるトマスのにけるはもゆきてとにべし
17 イエスてラザロがににれてなるをり
18 ベタニヤはエルサレムにしることそなり
19 のユダヤマルタとマリアをのにてめんとてにのにりをれり
20 マルタはイエスへりとてをへマリアはなほにせり
21 マルタ、イエスにけるはよにせしならばはざりしものを
22 ながらにてもがにるのものはなんぢにふと
23 イエスけるはのはるべし
24 マルタ、イエスにけるはがのるべきにらんをなり
25 イエスにけるははなりなりをずるはるともべし
26 ててをずるはもることなしこれをずるや
27 イエスにけるはよりなんぢはにるべきキリストのなりとず
28 いひてにマリアをよびきたりてをたま(※1)へりと
29 マリアをききぎてイエスのにり
30 イエスだにずマルタのしにをれり
31 マリアをめてににしユダヤマリアがぎるをてはにてならんとつつにへり
32 マリア、イエスのにりをてにいひけるはよここにせしならばはざりしものを
33 イエス、マリアのととにしユダヤのをてをしめふるひて
34 けるはにをしやいひけるはよてたまへ
35 イエスをたまへり
36 にてユダヤいひけるはよばかりをするぞ
37 そのなるけるはのをたるにしてをざらしむることざりし
38 イエスまたをしめてにるはにてのにをり
39 イエスけるはをよしのマルタけるはよははやしてよりにをたり
40 イエスにけるはもしぜばのをべしとなんぢにしにずや
41 にをしをたるよりたりイエスをぎてけるはよににりこれをにす
42 なんぢがににことをしかるにかくはにるをしてのをししことをぜしめんとて
43 いひてにいひけるはラザロよよ
44 にてをれはにてれてイエスにけるはをてしめよ
45 マリアとにしユダヤイエスのしをてくをぜり
46 どもにパリサイのにてイエスのしをしあり
47 にてのとパリサイのとをめてけるはすべきこののをなり
48 もしをままにばみなをぜんばロマのきたりてのをもをもべし
49 のにてののなるカヤパとるにけるはをもず
50 のにてほろびざるはのたるをもざる
51 はよりしにずののなるによりイエスののにることをせるなり
52 にののみならずたるのをもにんがなり
53 このよりしてイエスをさんとにる
54 にイエスよりにユダヤのをかずをてにきなるエフライムといふにてとにれり
55 ユダヤののちかづきければをんがにののによりエルサレムにり
56 イエスをねにてにけるはにやはにざる
57 のとパリサイのとにをしてイエスのをしるあらばべしとこはをんとする

※1 明治14(1881)年版では「」→「たま」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)