馬太傳福音書(明治元訳) 第十三章


第十三章 
1 イエスをてにせしに
2 のにりければイエスはにてしのはにり
3 イエスをてのをにぬまくにしが
4 るときのにしありのきたりてみせり
5 またうすきにしありにたれど
6 のしときれしかばなきがにたり
7 またのにしありそだちてをげり
8 またにしありをべることはあるひはあるひはせり
9 ありてゆるはべし
10 きたりてにけるはにをもてにりふや
11 てけるはにはのをことをたまへどにはへざれば
12 それるはられてなほありはそのるをもるる
13 はてもずても(※1)ずざるがにをてにれり
14 イザヤのにはどもらずどもず
15 このにてにてきき(※2)にてりめてにされんことをそのをしをひをたりとしにへり
16 どのはのはがになり
17 われににんの(※3)とはがところをんとしたりしがことをずがところをんとしたりしがことをざりき
18 にのを
19 のをてらざればきたりてにれたるをふのにたるなり
20 にれたるはをてかにびれども
21 になければのみのにあるひはらるるのるはちにくなり
22 またのにれたるはをどものとのにをれてらざるなり
23 にれたるはをてりをことはあるひはあるひはするなり

24 またをにしてけるははにをにたり
25 のたるにきたりのにをてり
26 はえてたるときもれたり
27 のきたりてけるはよにはをざりしかしてある
28 にけるはこれをりにけるはらばゆきてをあつむるはか
29 おそらくはをあつめんとてをもにべし
30 までながらおけかりいれのまづを(※4)てんにをねをばによとにん

31 またをにしけるははのしこれをてにば
32 のよりはけれどもてはのよりにしてのきたりにほどのとなる

33 またをにけるははのしこれをとりののにせばくすなり
34 イエスをもててのをにたまへりにあらざればりはず
35 これ(※3)にてをてをきのよりたるをさんとれたるにせんなり

36 にイエスをしてにりきたりてけるはののをにたまへ
37 にてけるはをはのなり
38 はこのなりはのなりはのなり
39 をまくはなりはのなりはのなり
40 のてにるくのにてものくなるべし
41 のそのたちをしてのよりてとなるまたをなすをて
42 をのにべしにてすることん
43 ときはのにてのくかんありてゆるはべし

44 またはにたるのしみいださばをしびりをくてそのをなり

45 またはをんとするのし
46 のたかきをさばそのをくてをなり

47 またはにてのをとるのし
48 にればにあげてものをにいれものをるなり
49 のにてものならんのいでてのよりをわけ
50 をのにべしにてすることん

51 イエスにけるはをしやにけるはよ
52 イエスにけるはばについてられたるはきときとをよりすののし

53 イエスをてをぬ
54 その(※5)にいたりにてしにみけるはのとなるはよりるや
55 これのにずやはマリアはヤコブ、ヨセ、シモン、ユダにずや
56 は(※6)とににずやるにのてのはよりしや
57 にてをイエスにけるは(※3)はその(※5)のにてまれざることなし
58 がずることなきにてのなるをにはざりき

※1 明治14(1881)年版では「」→「」。
※2 明治14(1881)年版では「」→「きき」。
※3 明治14(1881)年版では「預言者」のルビが「よげんじや」
※4 明治14(1881)年版では「」→「あつめ」。
※5 明治14(1881)年版では「」→「その」。
※6 明治14(1881)年版では「」→「みな」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)