使徒行傳(明治元訳) 第一章


第一章 
1 テヨピロ(※1)よすでにをてそイエスのてへるところしをし
2 たるににてぜしのちられしにまでれり
3 イエスはをしおほくのなるをてのたるをしのかれらにえののにてり
4 またとにりてじけるはエルサレムをずしてにるののしひしをべし
5 ヨハネはをてバプテスマをたれどもはからずしてによりバプテスマをべければ
6 れるかれにけるはよいまをイスラエルにさんとか
7 にけるはのにてたまへるまたはがべきにず
8 どもなんぢらににてをエルサレム、ユダヤサマリアおよびのにまでがとべし
9 をしのちのがにらるこれをてざらしめたり
10 イエスのれるかれらをぎたりしにをたるのありてに
11 けるはガリラヤよにをてるやをてにられしイエスはがのにるをたるくきたらん

12 かれらとるよりエルサレムにるはエルサレムにくそにうるなり
13 にてにれりにれるはペテロ、ヤコブ、ヨハネ、アンデレ、ピリポ、トマス、バルトロマイ、マタイ、アルパイのヤコブ、ゼロテとるシモン、ヤコブのなるユダなり
14 はびイエスのマリアイエスのとにをせてにをたり

15 ペテロ（れるおほよそなり）のにてけるは
16 よダビデのによりてイエスをるをけるユダにてじめたるはずずべかりし
17 もとにりてをたれば
18 はのをもてをまたにてよりれことごとくたり
19 エルサレムにるのにしかばをにてアケルダマとこれをばのなり
20 のにてのはくなれにをするれのはにさせよとり
21 にイエスのがにしたる
22 ちヨハネのバプテスマよりわれらをてられしにるまでにとにしのわれらとにりしのとべき
23 にてバルサバとるヨセフのはユストとるとマツテアとのをて
24 いひけるはのをたまふよくはこととのをさせんがにのうちをたまひしかしへ
25 にユダはをてべきにたり
26 てをしにマツテアにければのとにれり

※1 明治14(1881)年版では「テヲピロ」→「テヨピロ」。

明治元訳新約聖書 (明治37年)