明治元訳新約聖書（大正4年)/雅各書
[二千五十七]
ヤコブの

第一章
およびイエス キリストのヤコブにをるのにを

わがよなんぢらのにバをぶべきとすべし

なんぢらのるのみハをしてをぜしむるとバなり

なんぢらくりてるなからんにをしてくかしめよ

のもしざるあらバのることなくことなくしてにるにめよバられん

どふことなくじてをむべしふハにされてへるのし

のきハよりをもるとふれ

のきハにしてふのすべてなし

きハせらるゝをとせよ

るハせらるゝをとせよののくべけれバ

それてしをせバおちしききゆるもかくのくところにしてまづん

てをるハなりこゝろみをてとせらるゝハのをべけれバこのハをするにしひしのもの

るゝハわれをにふとなかれハにれずをもにひハず

にるゝハのにれてハるゝ

すでにてをうみすでにてを

わがするよらくれ

のときハみなよりののよりるなりハることまたてるゝもなきなり

かれのにひをてをりをしてるののにてにべるのきとならしめんなり

にがするよおのゝゝことをかにしることをしことをす
[二千五十八]
べし

そハのハのをふをせざれバ

バのとのをすてをてそのにたるのをるをべし

なんぢらをふとなるべしこれをのみにしてをくとなるれ

それをのみにしてをハざるハにてのをみるにたり

かれをしてのちになるなりしかをる

バなるきをにてれざるハをふにしててるゝにずそのふところあらん

のうちかみづからにるとひてにをつけずらをかバることハなり

なるのにしてなくることハとをのにまたらてにれざるなり

第二章
わがよのなるのイエス キリストののをらんにハをることれ

もしをはめしきをてのにりきたるをてらんに

なんぢらしきをたるをみてこのにれとまたににといひハがにれとバ

ハのうちをまたをてをものにずや

がするよけはのをてにせをするにしひしのをべきとならしめふにずや

るにをたりをまたにものハにずや

ハがらるゝのをすにずや

もしにるののくのをすべしとるきをらバふところ

どしをることをせバをふなりをめてとせん

[二千五十九]
をくるともそのにかバをすなり

それするれとるまたすことれとバせずともしすことをせバをすとなる

なんぢらることふことのにてをんとするのくすべし

むことをせざるハかるゝまたまるゝことらんハになり

わがよらありとてしなくバのあらんそのいかでをひんや

もしあるひハにてのにからんに

のうちこれにてにしてけくハかにしてことをよとしてにてならぬをにずバのあらん

のくもしひをざるときハちるなり

いハんありありなんぢがをざるをにせハがにてがをにさんと

なんぢはなりとずずるハしもじてり

あゝなるよをざるのることをんとふや

のアブラハムそのイサクをのにてとせられたるハににずや

そのとにきにてをたるをべし

これにしてアブラハムをずをとせられたりとにへりまたのとれたり

なんぢらのとせらるゝハにのみにずにことをなるべし

またラハブをこれをのよりしめてとせられたるハににずや

もしはなるればるごとくもひればるなり

第三章
わがよくとなるらずわれらたるのをることもとばな
[二千六十]
り

われらはしバゝゝをるなりもしになくばにしてにをるなり

われらをにはせんとしてにをときハをすべし

もそのはくにるゝともをてののにをすなり

のくもものにしてることなりよいかになるをすを

ハちすなハちのなりハのにりありてをしをすなりのはより

それの、、、にものをまたににせられたり

どたれもをしハずちがたきにしてのるもの

これをてなるをまたをもてのにりてられたるをふ

とのよりわがよのきことハべきにず

のはよりとをにさん

わがよののをびはののをぶことをんやのくのとをにすことはず

のうちくしてものはなるやなるをてをすべし

どなんぢらのにとをかばにてるれるれ

るはよりるにずにるものにるものにるもの

そはとあるにはとのとあれば

どからのはにくに、、かつとみちをずまたなきもの

のはをふのをてにてぶなり

第四章
ののとはよりしやののよりしにずや
[二千六十一]

れどもずことをしことをどもことはずとせりはざるにてざる

なんぢらてなほざるはのためにさんとしてにるがなり

をふよをとするはにするなるをざらんやのとならんことをふはのなり

にののにしめふをてをむとるをきことゝふや

になるをふにていふはをぎにをふと

ににへをげばなんぢらをん

なんぢらにけばなんぢらにきはんよのをせよのよのをくせよ

なんぢらめめなんぢらのをによのをによ

をのにせよばなんぢらをせん

よにるれをあるひはをするはをりをするなりもしをせばをふにずをするなり

をたてをするはなりはふことすことをるなんぢなればをする

のにゆきにとゞまりしてをんといふよ

なんぢらのをずのはぞくれてにるなり

のことにていへもししはゞてはあるひはをんと

どなんぢらりてることをてのきはなり

をふをてをはざるはなり

第五章
よにらんとするをてぶべし

のはなんぢらのはひ

のはれりをてをかつのくのをんこの
[二千六十二]
のにてなほをふることをせり

よがをせしにざるはびしのはにののにり

なんぢらにてみらるゝにてそのをばせり

なんぢらをにめこれをせりなんぢらをざりき

よてのるをべしよのきををみてととのをまでくびてをり

もべのをせよのりふことけば

よにることれくはにられんよするもののにり

よのにてりしをととのとすべし

われらぶはなりとふなんぢらてヨブのをりいかににひしそのをよちはくあるなり

よふれはあるひはあるひはをてふれをとしをとすべしくはにられん

のうちかむあるあらばせよかぶあるかばそのせよ

のうちかるあるあらばのをくべしのにてにをぎがにん

それよりるはをふべしこれをさんしをしゝことばれん

なんぢらにちをらはしをさるゝことをんににるべしのきはあるなり

エリヤはとのなりざることをにりければのにざりき

またりければよりふりてそのをせり

わがよのうちはのよりるあらんにかをさば

べしをるよりすはちをよりかつのをふことを
[二千六十三]

新約全書雅各書　終

明治元訳新約聖書 (大正4年)