詩五十一篇




日本聖公会（詩五十一篇） 
 あゝかみよ、くはのによりてをあはれみ

なんぢののおほきによりてもろのをしたまへ

 わがをことごとくあらひり

をわがよりきよめたまへ

 はわがをしる

わがはつねににあり

 はひとへににををかし、にあしきことをなへり

さればものいふはとせられ、さばくはとせられたまふ

 よわれのうちにれ

わがつみのにありてをはらみたりき

 はわがのにあらんことをみたまふ

わがれたるにをしめたまはん

 ヒソプをもてをめたまへ、さらばわれきよまらん

をあらひへ、さらばわれよりもしろからん

 くはわれにととをきかせ

なんぢがきしをよろこばせへ

 くはをわがすべてのよりそむけ

すべてのをけしへ

 あゝよ、わがためにきをつくり

わがにきをあらたにおこしたまへ

 われをよりたまふれ

のきよきをよりたまふれ

 なんぢののよろこびをにかへし

のをあたへてをたもちたまへ

 さらばわれをせるものにのをゝしへん

はなんぢにりきたるべし

 よわがのよ、をしゝよりわれをけしたまへ

わがはたからかにのをうたはん

 よわがをひらきへ

ばわがなんぢのをあらはさん

 なんぢはをこのみはず、もしらずばこれをげん

なんぢまたをもこびたまはず

 のめたまふはくだけたるなり

よ、なんぢはけたるしをしめたまふまじ

 くはにしたがひてをさきはひ

のをきづきたまへ

 そのなんぢのとときはんさいとをびたまはん

かくてなんぢのにをぐべし

日本正教会（第五十聖詠） 
　

　

 よ、のなるにてをみ、がのきにてのをしへ。

 をがよりひ、をがよりめへ、

 はがをる、のはにがにり。

 はにをし、をののにへり、はのににして、のになり。

 よ、はにてまれ、がはにてをめり。

 よ、はにのあるをし、がにてをにせり。

 「イソプ」をてにげ、せばくならん、をへ、せばよりくならん。

 にととをかせへ、せばにられしはばん。

 のをがよりけ、がくのをしへ。

 よ、きをれにれ、しきをのにめへ。

 をのよりふことれ、のをよりりぐることれ。

 がのをにせ、たるのをてをめへ。

 のにのをへん、のはにらんとす。

 よ、がのよ、をよりひへ、せばがはのをめげん。

 よ、がをけ、せばがはのをげん、

 はをせず、せばをらん、はをばず。

 にばるるはのなり、してなるは、よ、んじはず。

 よ、のにりてをにれ、のをてへ、

 にの、とをびけん、にのにをへんとす。

キリスト教
旧約聖書