マタイ伝福音書-第一章 (文語訳)
<マタイ伝福音書 (文語訳)

1アブラハムの子（こ）、ダビデの子（こ）、イエス・キリストの系圖（けいづ）。
2アブラハム、イサクを生（う）み、イサク、ヤコブを生（う）み、ヤコブ、ユダとその兄弟（きやうだい）らとを生（う）み、
3ユダ、タマルによりてパレスとザラとを生（う）み、パレス、エスロンを生（う）み、エスロン、アラムを生（う）み、
4アラム、アミナダブを生（う）み、アミナダブ、ナアソンを生（う）み、ナアソン、サルモンを生（う）み、
5サルモン、ラハブによりてボアズを生（う）み、ボアズ、ルツによりてオベデを生（う）み、オベデ、エサイを生（う）み、
6エサイ、ダビデ王（わう）を生（う）めり。

ダビデ、ウリヤの妻（つま）たりし女（をんな）によりてソロモンを生（う）み、
7ソロモン、レハベアムを生（う）み、レハベアム、アビヤを生（う）み、アビヤ、アサを生（う）み、
8アサ、ヨサパテを生（う）み、ヨサパテ、ヨラムを生（う）み、ヨラム、ウジヤを生（う）み、
9ウジヤ、ヨタムを生（う）み、ヨタム、アハズを生（う）み、アハズ、ヒゼキヤを生（う）み、
10ヒゼキヤ、マナセを生（う）み、マナセ、アモンを生（う）み、アモン、ヨシヤを生（う）み、
11バビロンに移（うつ）さるる頃（ころ）ヨシヤ、エコニヤとその兄弟（きやうだい）らとを生（う）めり。

12バビロンに移（うつ）されて後（のち）、エコニヤ、サラテルを生（う）み、サラテル、ゼルバベルを生（う）み、
13ゼルバベル、アビウデを生（う）み、アビウデ、エリアキムを生（う）み、エリアキム、アゾルを生（う）み、
14アゾル、サドクを生（う）み、サドク、アキムを生（う）み、アキム、エリウデを生（う）み、
15エリウデ、エレアザルを生（う）み、エレアザル、マタンを生（う）み、マタン、ヤコブを生（う）み、
16ヤコブ、マリヤの夫（をつと）ヨセフを生（う）めり。此（こ）のマリヤよりキリストと稱 （とな）ふるイエス生（うま）れ給（たま）へり。

17されば總（すべ）て世（よ）をふる事（こと）、アブラハムよりダビデまで十四代（じふよだい）、ダビデよりバビロンに移（うつ）さるるまで十四代（じふよだい）、バビロンに移（うつ）されてよりキリストまで十四代（じふよだい）なり。

18イエス・キリストの誕生（たんじやう）は、左（さ）のごとし。その母（はゝ）マリヤ、ヨセフと許婚（いひなづけ）したるのみにて、未（いま）だ偕（とも）にならざりしに、聖靈（せいれい）によりて孕（みごも）り、その孕（みごも）りたること顯（あらは）れたり。
19夫（をつと）ヨセフは正（たゞ）しき人（ひと）にして之（これ）を公然（おほやけ）にするを好（この）まず、私（ひそか）に離縁（りえん）せんと思（おも）ふ。
20斯（かく）て、これらの事（こと）を思（おも）ひ回（めぐ）らしをるとき、視（み）よ、主（しゆ）の使（つかひ）、夢（ゆめ）に現（あらは）れて言（い）ふ『ダビデの子（こ）ヨセフよ、妻（つま）マリヤを納（い）るる事（こと）を恐（おそ）るな。その胎（はら）に宿（やど）る者（もの）は聖靈（せいれい）によるなり。
21かれ子（こ）を生（う）まん、汝（なんぢ）その名（な）をイエスと名（な）づくべし。己（おの）が民（たみ）をその罪（つみ）より救（すく）ひ給（たま）ふ故（ゆゑ）なり』
22すべて此（こ）の事（こと）の起（おこ）りしは、預言者（よげんしや）によりて主（しゆ）の云（い）ひ給（たま）ひし言（ことば）の成就（じやうじゆ）せん爲（ため）なり。曰（いは）く
23『視（み）よ、處女（をとめ）みごもりて子（こ）を生（う）まん。その名（な）はインマヌエルと稱 （とな）へられん』之（これ）を譯（と）けば、神（かみ）われらと偕（とも）に在（いま）すといふ意（こゝろ）なり。
24ヨセフ寝（ねむり）より起（お）き、主（しゆ）の使（つかひ）の命（めい）ぜし如（ごと）くして妻（つま）を納（い）れたり。
25されど子（こ）の生（う）まるるまでは、相知（あひし）る事（こと）なかりき。斯（かく）てその子（こ）をイエスと名（な）づけたり。

またいてんふくいんしよ01