默示録 (ラゲ訳)
<聖書<我主イエズスキリストの新約聖書

『公敎宣敎師ラゲ譯　我主イエズスキリストの新約聖書』公敎會、

1910年発行

〔ローマ・カトリック訳〕

『ラゲ訳新約聖書』エミール・ラゲ（Emile Raguet,MEP)

默示錄

第1章 

イエズス、キリストの、ちずにるべきをにさしめんとて、はイエズスにひ、イエズスをはしてヨハネにしひ、
ヨハネはのをし、イエズス、キリストのしひし、てがせしをしたるものなり。
のをみきて、にしたるをるはなり、はければなり。
ヨハネ[]アジアにある七に[をる]。はくはにし、てし、りふべきものより、のにる七より、
イエズス、キリストより、ととをにはらんを。ちイエズス、キリストはなる、のよりちてれひしもの、ののにし、をしひ、をてをよりめひ、
をてにてすのにとしとしひしものにして、ととにりてになし、アメン。
よはにりてりふ、てのびをきしもをん、ののにかん。り、アメン。
にし、てし、りふべきのにてすく、はアルファなり、オメガなり、なり、なり、と。
のにして、キリスト、イエズスにてとととをにせるヨハネ、のの、びイエズスをしらんに、パトモスとへるにりしが、
にり、をはるるがくになりて、にのきいなるをけり、
く、るをにして、アジアなるエフェゾ、スミルナ、ベルガモ、チアチラ、サルヂス、フィラデルフィア、ラオヂケアの七にれ、と。
にれるをんとてみしが、みればののあり、のののにりてののきものあり、
までれたるをし、にのをめひ、
ととはきののくのくく、はゆるのく、
のはきにるのく、はののく、
のにはのをちひ、よりのきをし、はにけるのし。
をるや、せるがくにれしが、のをにけてひけるは、るるれ、はのものにしてのものなり、
はけるものにしてしたりしものなり。よはになくきて、ととのをてり、
ればがにし、にある、あるべき、
のにしののと、のののとをせ、のは七のにして、のは七なり。

第2章 

エフェゾのにくれ、のにのをち、のののにみふものく、
はのとととをり、がをびざると、らとしつつらざるをみてれるたるをめしと、
のあると、のにをびてまざりしとをれり。
れどもにむるあり、ちはのをせり、
ればよりせしかをひ、してのをせ。らずしてせずば、のにり、のをよりかん。
りながらにあり、ちニコライのをめるにして、もをめるなり。
あるは[]のにふをけ、ちをたるにはわがのにるののをせしめん。
スミルナのにくれ、のものにしてのものたり、したりしにきへるものく、
はのととをれり、れどはめり。らユデアとしつつ、らずして、てサタンたるにらるるなり。
けんとするをもるるれ、よはをみんとて、のをにるべく、はのにはんとす。にるまでなれ、らばのをにへん。 
あるは[]のにふをけ、ちをたるはのにせられじ。
ベルガモのにかくれ、のきをちへるものく、
はのにむかをれり、ちサタンののるなり。るにをちて、なるアンチパスがのなるサタンのむにてされしすら、はにるをまざりき。
れどもしくにむべきあり、ちのにはバラアムのをてるあり、はをせしめせしめんに、くをイスラエルののにくべしと、バラクにへりしが、
のくのにニコライのをてるあり。
もせよ、らずんばにのにり、のをてとはん。
あるは[]のにふをけ、ちをたるにれたるマンナをへ、きにしきをしてへん、はきをくるのをるなし。
チアチラのにくれ、の、ちはのく、はのくにすものく、
はのとと、ととと、のののよりきとをれり。
れどもにむべきあり、ちはとするイエザベルの、をへはして、せしめにげられしをせしむるをけり。
にすべきをへたれど、えてよりせず、
よ、をにさしむべく、とにをすにして、がよりせずば、いなるにふべく、
がをすべく、てはがのをるるたるをるにるべく、ににじてゆるあらん。して、
ちチアチラにるのにはん、てをたざるもの、サタンのをらざるものにのをはせじ。
がてるをがるまでて、
してをて、までをりたるには、ふるににするをてすべし、
はのをてをめ、はのくにかれん、
にもよりはりたるがし。してにのをふべし。
あるは[]のにふをけ。

第3章 

サルジスのにくれ、の七とのとをちへるものく、はのをれり、ちはくるのありてもせるなり、
してにせんとするをならしめよ、はのがのにならざるをむればなり。
ればてけしきしのなりしかをし、をりてせよ、せずんば、のくのにるべく、はれのにるかをらじ。
りながらサルジスにてがをさざりしもの、のにあり、はをてとにまん、はにするなればなり。
をたるはのくをせらるべく、をのよりさず、のにものにも、のをすべし。
あるは[]ののふをけ。
フィラデルフィアのにくれ、にしてにてすもの、ダヴィドのをしひて、きへばもづるなく、ぢへばもくなきものく、
はのをれり。よ、もぢざるをのにきけり、はしとも、をりてをまざりしなり。
よサタンのより、らユデアとしつつらずしてれるをふ、よ、をしてりてのにせしむべく、てはがをしたるをるべし。
わがのをりしに、もをりて、にめるをみんににるべきのにをかれしめん。
よにる、がにてるものをちて、のをにもはるるれ。
をたるをしてのにるたらしめん、てはにづるなかるべく、のにすに、のとの、ちよりだれるしきエルザレムのと、がしきとをてすべし。
あるは[]のにふをけ。
ラオディケアのにくれ、アメンなるもの、ののにして、にてせるく、
のをれり、ちはかなるにもずきにもざるなり、かにはくあらばや。
れどはかにもくもずしてきがに、はをよりさんとす。
ら、はめり、かにしてしきなし、とひつつ、はにしてむべく、しくにしてなるをらざるなり。
にむ、にてされしを、まんによりへ、にひてがのをさざらんに、きをへ、るをんに、のにをれ。
はがするをめらすなり、ればしてせよ。
よ、にちてく、をきてにをくあらば、にりてとをにし、もとにすべし。
をたるをして、にとにするをしめん、がをてとににせるがくなるべし。
あるは[]のにふをけ、とへり。

第4章 

たるに、しもにけたるあり、してがににるをきしのきひけるは、にれ、にるべきをにさん、と。
てちをはれたるがくになりしに、しもにのへられ、のにしふものありて、
しふものはびののく、のにののきありき。
てのに廿四のあり、のにはをひてにをける廿四のしれり。
てよりとのととでつつありしが、のにはくのあり、ちの七なり。
のににたるのあり、のととに、ににてちたるのありき。
一のはのく、二のはのく、三のはのきありて、四のはぶのし。
ののありて、ににてち、なく、なる、なる、なる、てし、もし、にりふべきのにてすよ、とひれり。
ての、にしひてになくきふものに、とととをしるに、
廿四の、にしふもののにし、になくきふものをしり、がをのにじつつ、
にてすのよ、こそはとととをけふべけれ、はらをしひ、のにしてせられしはによればなり、とひれり。

第5章 

のにしふもののののに、にありてのをてぜられたるを、
のきのく、をきてをくにふるはぞ、とするをたり。
もにもにもにも、をきてをむるだにくするなかりき。
てもをきてるにすらへたりとめらるるなきにより、いにきたりしかば、
のにひけるは、くれ、よやユダのダヴィドの、をてをき、七をくをふと。
たるに、しもとのとの、のにられたるがきちて、にのあり、にられしの七なるのあり。
りてにしふものののよりをけしが、
をくるや、のと廿四のとはのにし、[のきもの]のなるのちたるのをちて、
しきをひ、よはをけてをくにへへり、はられひて、をて、のに、、、のよりをひ、
をののにたらしめたらしめひたればなり、はをすべし、とひれり。
たるに、とととのにる、くののをけり、にして、
くひけるは、られひしは、とと、とと、とととをくるにへふものなり、と。
にも、にもにも、にもにも、のくへるをけり、にしふものととに、とと、とと、になし、と。
してのはアメンとひ、廿四のはして、になくきふものをしれり。

第6章 

たるに、のをきひしかば、のの、のきして、りてよとへるをけり。
たるに、しものありて、にれるはをちをけられ、ちてたんとてでたり。
[]二のをきひしかば、二のの、りてよ、とへるをけり。
してのりて、にれるものは、よりをりてをしてさしむると、いなるとをけられたり。
[]三のをきひしかば、三のの、りてよとへるをけり。てのありて、にれるはにをてり。 
てののにのきものありて、、一デナリオ、、一デナリオなり、ととをふれ、とへるをけり。 
[]四のをきひしかば、四ののの、りてよとへるをけり。
しものありて、にれるものはをとひ、にひ、はとととのとをてのの四のをすをけられたり。
[]五のをきひしかば、のの、びししのにされたるの、のにるをたり。
くはりて、にしてにてせるよ、までかしはずして、にめるにがのをしはざる、とひれり。
てきをけられ、くんじてのくにさるべきじととののつるをて、とはれたり。
[]六のをきひしかば、たるに、しもありて、はのくにくり、はのくにれり。
してよりのにつる、もののにらるる、ののつるがし。
はをくがくにり、ととはくをされ、
のとと、とと、と、もなるも、を、ののにし、
ととにひてひけるは、がにちて、のにしふもののとのとをけしめよ、
ののいなるはれり、かつをべき、と。

第7章 

、ののにてるをしが、はののをめ、にもにもなるのにもかざらしめんとせり。 
にの、きへるのをちてよりるをたり。、をするをされたるのにくはりて、
ひけるは、ののにするまで、にもにもにもるることれ、と。
て、イスラエルののせられたるのをきしに、せられたる十四萬四千、
ちユダのにて一萬二千せられ、ルベンのにて一萬二千せられ、ガドのにて一萬二千せられ、
アゼルのにて一萬二千せられ、ネフタリのにて一萬二千せられ、マナッセのにて一萬二千せられ、
シメオンのにて一萬二千せられ、レヴィのにて一萬二千せられ、イッサカアルのにて一萬二千せられ、
ザブロンのにて一萬二千せられ、ヨゼフのにて一萬二千せられ、ベンヤミンのにて一萬二千せられたるなり。
、もふるはざるをしが、、、、のよりして、きをし、にのをちて、の、のにち、
くはりてひけるは、はにしふびにす、と。
ととのとのにちたりし、のにし、をしりて、
ひけるは、アメン、とと、とと、とと、になくにす、アメン、と。
にのへてにひけるは、きをせるはなるぞ、よりれるぞ、と。
、よ、こそれるなれ、とひしににひけるは、はいなるよりり、のにがをひてくしたるなり。
にののにりて、[]にてにへり、にしふものは、のにをりふべし。
くなかるべく、ももにるべからず、
はのにせるをして、をののにきひ、はのよりてのをひふべければなり、と。

第8章 

[]七のをきひしかば、まりかへる。
たるに、ののにちてのをけられ、
にの、のをりてのにち、くのをけられしが、のにへて、ののなるののにげんなり。
てのは、のとにのよりのにりしが、
をり、にのをりてにげしかば、ととととり、
のをてるの、をかんをせり。
て一のをきしに、のりたるととりてにらされ、の三の一り、の三の一り、くされたり。
二のをきしに、のゆるいなるのきものにげられ、の三の一にじて、
のにけるの三の一し、の三の一もびたり。
三のをきしに、のくにゆるいなるよりちて、の三の一とのとのにちたり。
はをとひ、の三の一はのくにりて、のくりしがにくのせり。
四のをきしに、の三の一との三の一とたれしかば、三の一はみ、も三の一はらず、もじ。
たるに、のをべる一のく、なる、なる、なる、にめる、をかんとするののによりて、とへるをけり。

第9章 

五のをきしに、ののよりにちたるをたり。てはなきののをけられ、
のをきしかば、いなるののきよりりて、ももののにまされたり。
のよりにでて、ののきをけられ、
の、ての、びなるをもするなく、がにのをせざるをのみすべきをぜられたり。
をすなく、五のしむるをけられ、はのをしたるのにし。
をめてもにはずをみてもはをざかるべし。
のはにへたるにて、にはにたるのきものあり、はののく、
ののきありて、はのにしく、
ののきありて、のはくのにかれてにるののく、
のきありて、にあり、は五のをすべし。
をるはなきのにして、はヘブレオにてアバッドン、ギリシアにてアポルリオンとひ、ラテン[の]はなり。
のぎてのらんとす。
六のをきしかばきたるに、のなるののよりので、
をてる六のにひけるは、ユウフラテののにがれたるのをせ、と、
てをしての三の一をさんとへたる、のされたり。
のは二にしてをけり。
てにをしが、にれるは、、のをけ、のはののくにして、よりとととで、
三の、ちよりづるとととのにの三の一されたり。
のはととにり、はのくにしてをへ、をてをふるなり。
のによりてされざりしは、のよりせずしてをし、きむをざる、、、、のを拜するをめず、
、、、のよりもせざりき。

第10章 

たるに、によりるのきありて、にはをひ、にはあり、はのく、はのく、
にはきたるきあり、のをのに、のをのにみ、
のゆるがきいなるしてびしが、びりてのをせり。
てのをしたる、をさんとせしに、よりありて、ののりしをじて、をすことれとにへるをけり。
てにたりしのにりててる、のをげてをし、
になくきひ、とにらゆるものと、とにらゆるものと、とにらゆるものとをりひしものをしてひひけるは、あらざるべし、
れど七ののをし、をむるにりて、のはなるをてにげひしがくすべし、と。
よりえて、びにり、きてにりててるのより、きたるをれとひしかば、のにりて、にをへよ、とひしににひけるは、
をりてせ、のをからしめんも、にはのくかるべし、と。
てのよりをけてをししに、にりてはのくかりしも、してはくれり。
にふものあり、はくのとと、とにきて、びせざるべからず、と。

第11章 

てのきのへられてれけるは、きよ、のとと、にするとをれ。
れどのは、きてをることれ、はにねられたればなり。しては四十二の、なるをさんとす。
わがのにをへん、てをて、一千二百六十のすべし。
はののにてるの、のなり。
をせんとするあらば、よりでてをぼさん。をはんとするあらば、のくにしてぼさるべし。
はする、をしてらざらしむべく、をづるあり、をしてにぜしめ、ふがにもらゆるをてをつのあり。
をへたらんは、なきよりるありてとをし、ちてをすべく、
はへばソドマともエジプトともづけらるる、ちののにけられひしのにらん。
、、、にする、のをるもをにむるをさじ。
にめるはがにしみ、にをらん、はののをしめたればなり。
れどものは、のよりしてにり、にてち、をたるはいにをきしが、
よりいなるえて、にれとひしかば、にりてにり、をたり。
いなるありて、の十の一はれ、七千ののにされ、れるはしさにへず、のにをしれり。
二のりて三のにらんとす。
七のをきしかば、にいなるきてひけるは、のはとキリストとのものとりたれば、になくしふべし、アメン、と。
にてのに、がにしたりし廿四の、してをし、
てひけるは、てし、もし、りふべきのにてすよ、にしる、は、がいなるをりてしへばなり。
をしたるに、のれり、せられて、のなる、、びをはずをめるにをへ、をせしめたるをぼしふれり、と。
てにてのけ、ののにれ、とくのとといなるとれり。

第12章 

にいなるれたり、ちをたるのあり、のにありて、には十二ののあり。
をしてにひ、にまんとしてびれり。
にのれたり、よいなるきありて、の、のあり、にはのあり、
はのの三の一をきりしが、をにち、をまんとするのにちて、れなばをはんとへたり。
はをのもてむべきのをみしに、はのにへげられたり。
はにれしが、に一千二百六十のはるる、よりへられたるありき。
てにていなるれり、ミカエルび、とひ、ももひりしが、
をずしてにすらもらざりき。
していなる、をはせる、はサタンなるものされたり、にされしかば、もにされたり。
いなるのにてくへるをけり、ののと、と、と、キリストのとは、ぞれる、はのをへて、ののにをへたりしもの、されたればなり。
してはのにより、がのによりてにち、にるまでがをまざりき。
にべや、びにへるものよ、なるよよ、はがのなるをりて、いなるをみつつにりたればなり、と。
てはがにされたるをて、をみしにりしが、
はにばんにいなるのをけられしかば、がにり、一とととの、のをれてにはれたり。
るにはよりをして、のよりくるのく、をにさしめんとしたりしも、
はをけ、をきてのよりしたるをり。
はをりて、ののをりイエズス、キリストのをするとはんとて、きて、
ののにてり。

第13章 

よりののるをたり、はのとのとりて、のにあり、のにのあり。 
がしはのく、はののく、はのくにして、はにがといなるとをへたり。
たるに、のぬばかりつけられたれど、ぬべきされしかば、してにひ、
にをへしをし、をしてひけるは、かのきあらんや、かとふをんや、と。
してととをくをへられ、四十二のくをへられ、
てをきてをし、ととにめるとをせり。
とひ、につをされ、、、、にするをへられ、
てにめるにして、のよりされひたるののにをされざる、をせり。
あらばけ、
にきしはらにくべく、にてししはにてさるべし、のととにあり。
によりののるをしが、のきありて、のくにひり、
ののにて、てとしきをし、とにめるとをして、ぬばかりののされしのをせしめたり、
のによりをにさしむるのいなるをし、
のにすことをしめられたるをて、にめるをはし、にめて、のはありながらへしのをらしめ、
のにをへ、ふことをさせ、のを拜せざるをすをへられたり、
ととのととをはず、てのに、はのはにをけしめ、
くはの、くはのをされたるの、するをざらしめたり。
はにてかせらる、あるはのをへよ、のはのにして、は六百六十六なり。

第14章 

たるに、しもシオンにちひ、びのをにされたる十四萬四千とにり。
よりのをきしが、ののく、いなるののくにして、がきしはのをずるがし。
て、の、のととのにて、しきのきものをひりしが、よりはれたる十四萬四千の、もをうるはざりき。
はにれずされざるもの、たるなり。はにもあれのきふにひ、のより、として、ととのにはれたるにして、
にありしなく、ののになきなり。
たるに、にのをべるのあり、にめると、、、、とにをげんに、のをへ、
くひけるは、をれてにをしれ、のはれり、ととのとをりへるものをしれ、と。
にの、にひてひけるは、れたりれたり、のにせるのをにませしいなるバビロネは、と。
三の、のにひてくひけるは、ととをし、がくはのにをけたるあらば、
ものの、ちのにをへずしてりたるをむべく、なるのびのに、ととをてしめらるべし、
してのはになくり、ととを拜せしとののをけしとは、なかるべし。
のとイエズスにるとをてるのはにり、と。
てよりありてにくへるをけり、せ、なるよりにてする、[]はく、り、がをまんなり、はにへばなり、と。
たるに、しもきありて、のにはののきもの、にのをき、にきをちてしれり。
にの、[]よりでて、のにせるものにひ、くはりけるは、のはしたるがに、るべきはれり、をれてれ、と。
てのにせるもの、をにれしかば、のはられたり。
にの、にる[]よりでしが、もきをてり。
にをるをせるの、よりでて、きをてるものにひ、くはりてひけるは、のはしたるがに、きをれてのをれ、と。
てきをにれてのをり、ののいなるにれ、
はにてけられしが、よりでて、のにくほど、七十五のにがれり。

第15章 
たるに、にいにしてなるあり、ちのありてののをせり、のがにてうせられたるなり。
たるに、のれるののきものありて、ととのとにちたる、ののにち、のをちて、
のたるモイゼの、びのをひてひけるは、のにてすよ、いにしてなる、の。のよ、しくしてなる、の。
よ、かをれらずをめらざらんや、はのみにして、ののなるにより、りてにしらんとすればなり、と。
たるに、しもにのの[]けて、
のをせるの、くしてけるをひ、にのをめて[]よりでしが、
ののは、になくきふののてるののを、のにへしかば、
[]はのととによりてをてたされ、ののののるまで、も[]にるはざりき。

第16章 

いなるの[]よりでて、のにくへるをけり、きてののの[の]をにげ、と。
て一の、きて[の]をにぎしかば、のをせる、びをしたるのに、のしきじたり。
二の[の]をにぎしかば、ののくにりて、にるくせり。
三の[の]をびのにぎしかば、じてとれり。
てをるのくへるをけり、にし、てししよ、はにてす、のくしへるものよ、はにてす、
はの、のをぎたれば、にをへてましめへり、はにするなればなり、と。
ののよりくへるをけり、り、のにてすよ、にしてなるの、と。
四の[の]をにぎしかば、しきをてをきますをされ、
しきのにかれて、るのにをしへるのをり、せずして、をにしらざりき。
五の[の]をののにぎしかば、のとりて、のりにがをみ、
ととのにのをり、がよりせざりき。
六の[の]をユウフラテののにぎしかば、をらして、ののにをへたり。
たるに、のとのとのとより、のきのらはしきでたり。
をせるのにして、ののにり、ののいなるののにをめんとす。
よ、はのくにしてる、して、にまず、をられざらんに、がをてるはなり。
ヘブレヲにてアルマゲドンとへるにをむべし。
七の[の]をにぎしかば、いなる[]よりもよりでてひけるは、にれり、と。
てととととりしが、はのにりしてらざりしにいなりき。
てにかれ、のれて、いなるバビロネはのにでられ、しきのをりたるをましめられんとし、
くりてもえずり、
タレントのさなるよりにりしかば、ののにをれり、だしくいなればなり。

第17章 

てのをてるののりてにひけるは、れ、にすに、くののにせるのをてせん。
のとをひ、にめるのにひたりき、と。
てをはれ、ににへられてたるに、のにりたるのあり、はのをてはれ、のとのあり。
は、のをし、、、をてをり、にはむべきものとのとにてるのあり。
にはされたるあり、く「、いなるバビロネ、のとむべきこととの」と。
をるに、のびイエズスののにへるなれば、をていにけり。
にひけるは、のにくぞ、のと、の、のありてをせたるのとをにらん。
のしはてりしもらず、にはなきよりりてにらん。にみてのよりのにをされざるは、てりしもはらずしてにるべき、をてきしまん。
にてかととをす。のはのせるのなり、七のなり。
五はにれてはし、はらず、りたらんはしるべし。
てりしもはらざるは八にして七よりでてにるなり。
のしのは十のにして、はをざれども、のに一のきをくべく、
はのをし、がととをにさん。
はとふべく、してはにちふべし。はの、のにして、とにるは、されし、まれし、なるなればなり、と。
にひけるは、のせるにがしは、、、なり。
にてがしのは、にをみ、をましならしめ、をひ、をてをすべし。
にをふと、のをしてのくするまで、がをにすとをさしめひしなり。
がしは、のをるなり、と。

第18章 

、にの、いなるをてよりるをしが、はをてされたり。
あるにてはりひけるは、れたり、れたりいなるバビロネは。にのとり、てのれたるのとり、てれてむべきのとれり。
はがさするのをみ、のはとをし、のはがのによりてとりたるなり、と。
によりしてくへるをけり、よ、がよりでて、にらずをけざるにせよ。
はのはにし、がをにめひたればなり。
がにししくにし、にじてしてをい、がへしはにしてへよ。
がらりてにらししとじなるととをへよ、はがのに、はのにしてにはず、もをじ、とへばなり。
に、ちと、と、と、にりて、はにてさるべし、をしへるはにてせばなり。
としてしみらししの、がかるるをてをき、がをち、
をれてにきてはん、なる、なる、バビロネの、なるよ、はのにりたればなり、と。
の、きてがをしむべし、はのをふべきものにあらざればなり。
は、、、、、、、の、びの、、、、の、
、、、、、、、、、、、、のととなり。
[バビロネよ]、のみしはをり、ののは、びてよりれ、はをさざるべし。
のをひてとりしは、バビロネのをれてにき、みて、
はん、なる、なる、て、、のをし、、、をてをりたる、よ、と。
しもなるのにせたればなり。
の、せる、、はにける、にきて、のをてはりひけるは、なるかにはたる、と。
しては、をがにりてみ、びてひけるは、なる、なる、によりててにをちたるをましめたるよ、はにてたるなり、と。
び、、、がをびてれ、が[けし]をにてしひしなり。
のき、いなるのきをにげてひけるは、バビロネは、のきをてげられ、びさるるあらじ。
よりはのに、をじ、をし、をき、をらすのびえず、のの、のにびされず、ののにびえず、
ののにびかず、のくのにえざるべし。はの、にののくにりて、のにひ、
、びにされしのの、にてされたればなり、と。

第19章 

、ののきもののにてくへるをけり、アレルヤ、とととはにす、
をてをせしめたるをしひしもののは、にしくして、がののをのにめひしなり、と。
ねてひけるは、アレルヤ、がりてになし、と。
して廿四のとのとして、にしふをしり、アメン、アレルヤ、とへたり。
てよりでてひけるは、てのたる、をはずをるるよ、をしれ、と。
ののく、ののく、いなるののきもののくへるをけり、アレルヤ、のにてすはしへるなり。
はびりてにをしらん、ののりて、にをへ、
くしてけるをにふことをしめられたり、と。とはのしきなり。
[]にひけるは、のにされしはなる、とけ、と。にひけるは、ぞののなる、と。
てをせんとして、にしければ、にひけるは、するれ、はびイエズスのをせるがとのなり、をばしれ、はのはイエズスをしればなり、と。
たるに、しもけてのあり、にれるは、とせらるるにして、をてしひひ、
はのく、にはのをき、せるありて、らのもをるなく、
にれたるをひひて、をのとす。
にるはにり、くきをひひてにひれり。
してをつべきのき、のよりで、はのをてをめふべく、らのののをみひ、
ののにされて、の、の、とあり。
たるに、ののにちて、のをべるのにひ、くはりてひけるは、りてのいなるにれ、
の、の、の、とにれるとの、てなるものたるもの、のをふべし、と。
たるに、とのととにりて、にりへるものびとはんとしたるに、
はへられ、てにのをし、によりてのをけ、をみしをはししもにへられ、ながらきたるにてのゆるのにれられたり。
のは、にりへるもののよりづるにてされ、のくまでをへり。

第20章 

たるに、のなきのといなるとをにちてよりり、
、ちサタンなるきをへ、一千をしてをぎ、
なきにれてをめ、をにせり。一千のるまでをはさざらしめんにして、はしたるべし、
をたるに、にくものありてをはり、イエズスののののにられしのと、をもをも拜まず、をがはにけざりしと、りて、一千のキリストとにとれるをたり。
のはて一千のるまでらず、ち一のなり。
なる、なる、一のにる。るにては二のはをせず、てはびキリストのとして、一千のとにたるべし。
{{Verse|20|7|一千りて、サタンよりたれ、でての四の、ゴグびマゴグをはし、のにをめん、はののし。
してのにり、のとのとを圍みしが、
よりりてをし、をはしたるはととのにれられたり。にてと、
と、になくしめらるべし。
たるに、いなるきありて、にしふものあり、ととはをりて、すらされざりき。
たるに、せし、にのにちて、のかれ、にのかれしが、のにして、はにされたるにより、のにひてせられたり。
てはにりしをし、ももにりしをし、にひてせられ、
もものにれられしが、二のにして、
のにされざりしものにれられたり。

第21章 

しきとしきとをたり、のとのとはりて、もにらざるなり。
ヨハネ、なるしきエルザレムが、ものにれるのくはりて、よりるをたり。
いなるのよりるをけり、く、よのはとにり、とにみひて、とり、らとにして、とりはん。 
のよりをくりひ、はあるなく、もももにあらざるべし、はのにりたればなり、と。 
にしふものひけるは、よをにす、と。にひけるは、せ、ははずべくしてなればなり、と。 
にひけるは、にれり、はアルファなり、オメガなり、なり、なり、くをしてののよりなくむことをしめん。 
をたるは、のものをして、とり、とるべし。 
れどてなるもの、なるもの、むべきもの、をせるもの、をせるもの、をふもの、をするもの、てをふは、ととのゆるにてをくべし、二のなり、と。 
のののてるをちたるのの、りてにりひけるは、れ、のたるをにさん、と。 
てをひて、をいにしてきにへ、なるエルザレムがよりるをせり。 
ちのをして、はのくにれるのきにたり。 
十二のをへたる、いにしてきあり、に十二のありてされたるあり、ちイスラエルのの十二のなり。 
にの、にの、にの、にのあり。 
のに十二のありて、の十二のにされたり。
てとれるは、とととをるに、ののをちたりしが、
はにちて、ささしく、のをてをりしに、五百五十五にして、さささし。 
をりしに、二十五あり、のにしてのなり。
はよりり、はきにたるにして、 
ののはらゆるをめ、一のは、二は、三は、四は、 
五はサルドニクス、六は、七は、八は、九は、十はクリゾプラズ、十一はヒヤシント、十二はなり。 
十二のは十二のにして、のはのよりり、のはれるのきなり。
には[]あるをず、はのにてすびは、[]にてせばなり。 
はにさるるをせず、はのをし、にてせばなり。 
がによりてむべく、のがととをにすべく、 
はづるなかるべし、はにはなければなり。 
にはととをすべく、 
からざるもの、むべきをふもの、をすものはにらず、ののにされたるのみにるべし。

第22章 

にすに、のくれるののの、びのよりるるをてせり。
ののびのにのあり、十二のをびてにのをし、のもをすべし。
なるもはるなく、ととのにりて、にへるべく、
をり、のにるべし。
あるなく、のをものをもするなかるべし、はにてすをしへばなり。のくにしてはになくたるべし。
にひけるは、はずべくしてなり、のをへるにてすは、からずしてるべきをにさんに、をはしひしなり。
よにらん。ののをるはなる、と。
のをしたるはヨハネにして、したる、のをにせるのにしてせんとせしに、
にひけるは、するれ、はびのたる、にののをるとのなり、をばしれ、と。
にひけるは、ののをずるれ、はければなり。
するはし、にるはれ、しきはしく、なるはとるべし。
よにり、をへて、にひてにいんとす。
はアルファなり、オメガなり、のものなり、のものなり、なり、なり。
のにるをん、よりにらんに、のにがをふはなる。
、をふもの、なるもの、をすもの、をするもの、てをしてをすはにるべし、
イエズスをはして、にてのをにせしめたり。はダヴィドのにしてなり、けるのなり。
び、りへとへり。くも、りへとふべし。くはれ、するはなくのをけよ。
はてののをくにす、にふるあらば、はにされたるをにへはん。
ののをくあらば、はのより、またなるより、にせるより、くべきをきはん。
のをしへるものく、り、にる、と。アメン、イエズスりへ。
はくはイエズス、キリストの、とにらんを、アメン。

我主イエズスキリストの新約聖書