明治元訳新約聖書（大正4年)/馬可傳福音書 (2)


第十二章
………………………………
12 この
[千七百二十七] ハをてれりとイエスをんとせしかどもをてイエスをゆけり

13 イエスをにていれんとしてパリサイのとヘロデののよりをせり
14 されしイエスのにりけるハよはなるなりにもらざるをハそハにてをずをてのをれバなりをカイザルにるハやわれらべきかざるか
15 イエスそのならざるをてにけるハぞをるやデナリをりてによ
16 かれらりけれバイエスにけるハとハかてカイザルなりと
17 イエスけるハカイザルのハカイザルにしのハにすべしこれをとせり

18 なしとなせるサドカイのきたりてイエスにけるハ
19 よにモーセがるにハのもしなくしてをしバそのこのをてのをべしと
20 にのありしがをめとりなくして
21 のこれをまたなくして
22 もまたすみなをたれどなくにハもり
23 のかれららバハのをべきかみなをたれバ
24 イエスてにけるハハものをもざるにてれるならず
25 それよりるハずがずにあるのし
26 しのるにてハモーセののにかれにてハアブラハムのイサクのヤコブのなりとたまひしをざる
27 ハしのにずるのなりにれり

28 のかれらのをてイエスのこれにしをきたりにけるハのうちれなる
29 イエスにけるハのハイスラエル
[千七百二十八] よけなるのハちのなり
30 なんぢをしをしをしをしなるのをすべしのなり
31 もこれにじのくのをすべしよりなるなし
32 イエスにけるハかなよハちにしてになしとしハなり
33 またをしをしをしをしてをしおのれのくをするハのとよりもるなり
34 イエスがをるをてにけるハのよりからずのちてイエスになかりき

35 イエスにてをるかれらにてけるハぞハキリストをダビデのといふ
36 ダビデにじていふわがにけるハなんぢのをのとなすまでにせよ
37 ダビデらをとたりバでならんやのびてイエスにことをせり

38 イエスをなせるかれらにけるハきをてあるきにての
39 ののを
40 またのをいつハりてきをするをよのさばかるゝこともし

41 イエスのにてしのをにるをたまひしにのハくたり
42 のききたりてレプタをるハほどにれり
43 イエスそのをてにけるハになんぢらにんにしのよりもきハくたり
44 そハハそのれるをてこのハそのところよりすべてのすなハちをくたれバ

第十三章
[1] イエスよりけれバのかれにけるハよたまへこのいか
[千七百二十九] にんならず
2 イエスてけるハこのなるをかのものにれずしてハじ
3 イエスにてにひししにペテロ、ヨハ子、アンデレにけるハ
4 のこのあるやすべてのんハなるあるやにたまへ
5 イエスてにけるハにかれざるやうめよ
6 おほくのわがをりハキリストなりとてのをくべし
7 とのをときるゝれのハみなべきなりどもハだらず
8 ハてをせめハをまたにありありハのなり
9 みづからめよなんぢらにされにてたれをんためにておよびのにらるべし
10 してハまづにざるをず
11 なんぢらをさバよりをんとまたふれなんぢらときふのをべしものいふハにずなり
12 ハをにしハをしハそのにひてをしめ
13 なんぢらハにてのにるべしどまでぶハるゝことをん
14 ダニエルがしのにくむものゝべからざるにをバ（よくべし）ユダヤにをるはにれよ
15 にをるハにるれをんとてになかれ
16 にをるハをんとてるれ
17 にハるとをするハなる
18 なんぢらにぐることをれんにれ
19 にあらんのきハのをたまひしよりにるまでざりきにもじ
20 もしそのをしずバだにるゝなしどのたまへるのれしのにを
[千七百三十] しふべし
21 もしキリストにありにとにいふあるともずるれ
22 そハキリストおこりてとをひれたるをもくことをバくべけれバ
23 なんぢらよじめにくを
24 このののちハくハをひ
25 のハおちのひふべし
26 ときハののなるとをてのにれるをん
27 またときのそのをしてのよりのまでよりれしをむべし
28 なんぢらにてをそのすでにかにしてめぐめバのを
29 のくもてのをバちかくにると
30 われににんのことゞゝくまでハハざるべし
31 ハんどハじ
32 そのをハわがのみなりにあるもももなし

33 いづれのきたるをざれバつゝしみてをしせよ
34 それのハせんとしてをにねにべきをけにらずれとじてをさるのし
35 にもらずしてれのあるひハあるひハあるひハあるひハにるかをざれバ
36 くハのきたりてがるをん
37 われらずしてれとにるハちのにるなり

第十四章
[1] さてちのにのとたちをてイエスをへさんとし
2 けるハのにハべからずくハのにおこらん

3 イエス、ベタニヤのシモンのにてしたまへるあるのにきナルドのをてり
[千七百三十一] をりイエスのにをたり
4 にをいひけるハをすハぞや
5 をバのデナリをてにすことをんとをむ
6 イエスけるハにるれぞをすやにをへる
7 ハにとにバにせてをることをべしハにとにず
8 このハをしてりあらかじめをるわがにをしなり
9 まことににんのいづくにてもをらるゝにハのしもそののにらるべし
10 さてのなるイスカリオテのユダ、イエスをさんとてのにしに
11 これをてびをんとせしかバユダハイエスをさんとをへり

12 ののすなハちのをすべきイエスにけるハのをへてふべき
13 イエスのをさんとしてにけるハにさらバをたるをるにべしにへ
14 そのところののにいふとにをすべきハにやと
15 れバたるなるをにべしのにによ
16 ゆきてにしにイエスのたまへるくしかバのをなせり

17 てイエスのとにれり
18 かれらにてするイエスけるハになんぢらにんとにするのうちわれをすべし
19 てイエスにけるハなるまたのもけるハなる
20 イエスてけるハののわれとにをにるなり
21 のハにてされたるくんどのをすハなるそのハざりしならバなりしん
22 かれ
[千七百三十二] らするイエスパンをてしをかれらにてけるハてへハなり
23 またをてしにけれバこのよりり
24 イエスけるハハのにしてののにすのもの
25 まことににんよりのちしきものをのにてんまでハにてるものをじ

26 かれらをてにり
27 イエスにけるハなんぢらわれにてかんわれをんときべしとされたれバ
28 どよみがへりてなんぢらにちガリラヤにべし
29 ペテロ、イエスにけるハみなくともハらず
30 イエスにけるハまことににんこのまへにわれをずとん
31 またいひけるハハとにともをずとじみないへり
32 てゲツセマ子といふにりイエスそのにけるハるこゝにせよ
33 にペテロ、ヤコブ、ヨハ子をひゆきしくへをし
34 にけるハいたくてるばかりなりこゝにてをし
35 イエスしてにふしりけるハかなはゞをしめへ
36 またけるハアバよにてハのざるなしをよりたまへどがふをんとするにずがふにせへ
37 イエスりてのたるをペテロにけるハシモンなんぢたるかもをしことざる
38 にぬやうをかつそのハなれどよわき
39 ゆきてをてれり
40 りてかれらのたるをるハそのたるなりイエスにとふやをざりき
41 きたりてにけるハハてめなりいたれりのハのにさる
[千七百三十三] る
42 よゆくべしをすけり

43 いへるたゞちにのなるユダととをたるのとにのおよびのよりる
44 イエスをかれらにをなしてけるハがするハなりをてとよ
45 ちりてイエスによりラビラビとてせり
46 をイエスにてふ
47 にるのをてののをそのをり
48 イエスてにけるハととをもちをるくしてをにる
49 われなんぢらとににてしにわれをざりきどはにせんがなり
50 みなイエスをてぬ
51 そのにたゞのをてイエスにひたりしがのこれをけれバ
52 かれのをすてにてり

53 イエスをのにけるにのおよびことゞゝくのにれり
54 ペテロくれてイエスにひのののまでとにしてにまりり
55 のおよびみなイエスをさんとしてをれどもず
56 のイエスにのをせどもあハず
57 たちてのをしけるハ
58 かれをてたるをちのにをてざるのをんとしをハり
59 いひしがまたず
60 のにてイエスにいひけるハるなきこののにるハ
61 イエスとしてもざりけれバのまたにてけるハはべきのキリストなる
62 イエスけるハりののにしののにれるをみるべし
63 にてのそのをてけるハなんぞほかにをんや
64 そのたる
[千七百三十四] ハもるなりにふやてイエスをにるべきとたり
65 ハにしそのをひにていひけるハせよものにてをり
66 ペテロにしにののあるきたりて
67 にまりをつらゝゝをてけるハもナザレのイエスとにし
68 ペテロハずしてけるハこれをずなんぢがところのをざるなりてにけれバぬ
69 そのかれをてにるにいひけるハもかののなり
70 ペテロまたハずしてにるまたペテロにけるハにののなりハガリラヤのなりこれにり
71 にてペテロてのをるともがそのをハざるとしが
72 ときけれバペテロ、イエスのなくにをずとんとたまひしをしこれをしてめり

第十五章
[1] にびにのたちのとにてイエスをりてピラトにせり
2 ピラトにけるハハユダヤのなるやイエスけるハがるし
3 のをもてをふ
4 ピラトイエスにてけるハもざるかがについてをしことかりぞ
5 ピラトのとまでにイエスをもざりき
6 このにハがにせてのをすのなり
7 にバラバとるありとにせしとくれたりしがハそののときをしゝなり
8 をてりのせんをり
9 ピラトにてけるハユダヤのをにがさんをむ
[千七百三十五] や
10 ピラトののにてイエスをしたりとバなり
11 のどもにバラバをさんをとむ
12 ピラトまたてにけるハバユダヤのとがるにハをがんをなんぢらむや
13 またびてをによと
14 ピラトにけるハなんのをしやますゝゝびてをによと
15 ピラトのびをんとしてバラバをにしイエスをちてをにんにせり
16 これをにゆきをめ
17 にのをきせにてをてしめたり
18 てけるハユダヤのかれ
19 またをてをかつしきてしぬ
20 してのをはぎのをきせてにんとてしが
21 アレキサンデルとルフのなるクレ子のシモンとるものよりりてをりけれバてにイエスのをせたり
22 イエスをゴルゴダバちとるにり
23 をにてせんとりしにをざりき
24 イエスをにしのちがをんとをてそのをてり
25 のにイエスをに
26 そのをユダヤのとつく
27 のかれとにハハににらる
28 これにハとにられたりとしにり
29 のイエスをりをてけるハをてをにるよ
30 をてをよ
31 のもくしてにけるハをてをひず
32 イスラエルのキリストハよりるべしバてをぜんともににられたるもをれり
33 よりにるまでくのうへなりぬ
34 にイエスに
[千七百三十六] りエリ、エリ、ラマ、サバクタニとこれをバわがなんぞをたまふとるなり
35 らにたるのうちこれをてハエリヤをなりと
36 はしりてをとりをせをにてにしめけるハエリヤりてをふやこゝろむべし

37 イエスなるをて
38 のよりまでてとり
39 イエスにてたるのかくりしをてけるハにハの

40 またにゐたるありしにしハマグダラのマリアおよびヤコブとヨセのなるマリアサロメなり
41 ハイエスのガリラヤにたまひしこれにひしなりこのにもとにエルサレムにりしのゐたりき

42 ハにてののなりし
43 るとききなるアリマタヤのヨセフとるきたれりハのをるなりはゞからずピラトにてイエスのをたり
44 ピラト、イエスのにるをみのをてハてよりをたるややを
45 のよりてをしりをヨセフにふ
46 ヨセフをめしてイエスをしをそのにてみにたるにおきをのにしり
47 マグダラのマリアヨセのなるマリアをしをたり

第十六章
[1] てマグダラのマリアとヤコブのなるマリアサロメをとゝのへイエスにんとてれり
2 ののいとくのるかれらにり
3 にけるハかのにをのよりしものんかそのはなはだなれバ
4 てをれバのにあるをる
5 にしにをきたるののにせるをて
[千七百三十七] きめり
6 かれらにけるハきむれハにられしナザレのイエスをぬハりてにずをしをよ
7 ゆきてとペテロによハにちてガリラヤにりかしこにてをべしちなんぢらにしがし
8 いでゝよりれりかつきをもにざりきしがなり

9 イエスののよあけごろりてマグダラのマリアにるにイエスよりのをせり
10 イエスとにしのめるにきたりてのを
11 イエスのてのにえひしことをしがぜざりき
12 かれらののへけるがをときイエスたるにてにる
13 こののゆきてのにけれどもこれをもぜざりき

14 そのののしをるにれてがなきとのとをめへりかれらイエスのりるのちをしのところをぜらりきなり
15 イエスにけるハくをてのにをよ
16 じてバプテスマをるハれぜざるハにらるゝ
17 ずるにハのきしたがふべしにてをしのをいひ
18 またをへをともなくをのになバちん

19 てハにしのちにられのにしぬ
20 たちくをふもかれらにをせふのによりてをうしたまへりアメン

新約全書馬可傳福音書　終

明治元訳新約聖書 (大正4年)