Myntets fyra åldrar
Man  kallat har
Den tid, då uti alla stater
Hvar en uti sin ficka bar
En pung med holländska dukater.
Se'n följde Silfrets :
Riksdalrar, piastrar, karoliner
Och slika oviga machiner
Man fick i handel och i arf.
Så kom den tunga ,
Som gjorde ännu mer besvär —
Och säkert alla fägna lär,
Att äfven den är väl förliden ...
Nu, gudskelof, på intet sätt
Man öfver slika bördor klagar,
Men verlden faller allom lätt
I  sälla dagar.

Karl Warburgs fotnot i Samlade skaldeförsök, 12:e upplagan 1890

Poesi
Översättningar
Okänd författare
Anna Maria Lenngren