Kungligt plakat angående Medevi brunn
Vij CARL med Gudz Nåde, Sveriges Göthes och Vändes Konung, Stoor Furste till Finland, Hertig uthi Skåne, Estland, Lijfland, Carelen, Verden, Stettin-Pommeren, Cassuben och Wänden, Furste till Rügen, Herre öfver Ingermanland och Wissmar; Så ock PfaltzGrefve vid Rhein, Beyern, till Gülich, Cleve och Bergen Hertig.  Göre vitterligit, att såsom ibland annat godt, hvarmed Gudh den Aldrahögste vårt Rijke och Fädernesland uthi Lekamlig måtto hafver tecktz välsigna, icke för dhet ringaste är til at skatta den kostelige Helsokellan eller Suurbrun, som för någon tijd sedan vid Medevij Gård i Östergötland, Wadstena Lähn och Ny Sochn är uppfunnen, hvilken sin stora värckan til åthskillige människelige kranckheeters helande har låtet förspörja; Altså på det een så ädel Gudz gåfva icke annars än tilbörligit är, med vördnad må skönias, och vid nyttiandet af samma Suurbruns vatn god skick och ordning hållas, men oskick och oordning, sampt hvad til Gudz förtörnelse länder, förekommit och betagit varda; Ty hafve vij nödigt achtat förmedelst detta vårt nådige Påbud effterfölliande stycker dervid at ihugkomma, villiandes at dhe af alle dhem, som til bemelte Suurbrun för dheras hälso skuld reesa, i noga acht tagas och hörsamligen effterkommes, nembligen,

1:o  Aldenstund den nytta och gagn man af Läkedomarne förväntar , uthaf Gudh såsom alt godas eendeste uphof och uhrsprung härkommer; Ty skal hvar och een som til Suurbrunnen i den acht anländer, at han vatnet dhersammastädes til sin helsas befordring täncker at bruka, veeta sin skyldigheet vara, hvar dag, affton och morgon, vid bönestunderne til Gudz åkallan sigh at infinna, så frampt icke någon svagheet eller något annat lagligit förfall honom derifrån hindrar, det vederbörande så mycket mehra sig lära låtha vara om hjertat, om dhe til den förehafvande Curen välsignelse af Gudi förvänta.

2:o  Så vele vij och den vederstyggelige seeden af Gudz aldraheligaste Namns missbrukande, samt grufveliga Eeder och bannor, som enkannerligen hoos een deel gement folck förnimmes taga öfverhanden, på det alfvarligaste här vid förbudit hafva, så at ingen sig understå må der med någon förargelsse at åstadkomma, hvarföre såsom vij intet tvifla, at dhe rättsinnige och hvilka eljest af något värde äre, detta sig til een åthvarning varda låtandes gälla: Altså der och någon, af gemene hoopen eller sämre vilkor så förgäten af sin plicht funnes , at han der emoot handlade , skall han första och andra gången, då han dermed beträdes, effter som han finnes brottzlig til, med böther til dhe fattiga beläggias, men der han offtare och framhärdeligen härmed blifver beträdder, skall han Brunnen förvisas.

3)  Elljest och så effter Gud kräfvier af menniskian ett reent hjerta, så framt hon vil hafva någon vällsignelse af Gudi til sin hälsas och sundheets befrämielse at förvänta; Ty skola ock alle, som til Brunnen at hämpta dher boot ankomma, härmed förmante vara, sigh om ett ehrbart och sedigt lefverne at vinläggia, således att dhe på dhen orthen icke allenast ingen lägenhet sökia någon otucht och skörlefnad at värckställa, uthan och affhålla sigh ohöfviskt snack, taal och åthäfvor, hvar aff gode seder pläga förkränckias, och på alt sätt beflijta sigh at föra ett tuchtigt lefverne, hvarigenom Gudz ära må befrämias, och dheras jämchristens och Nästas förargelse affstyras.

4)  Emedan til Curens och Läkedomars fortsättiande intet ringa hielper ett fredsampt lefverne och roligt sinne; Hvarföre vele Vij och all oreeda och oväsende at förekomma, effter en lofligh sedvahna i hela Christenheten, härmedh strängeligen förbudit hafva, allehanda trätor, dueller och slagsmål dher å orthen; För hvilken orsaak skull icke eller någon ehoo han vara kan, aff högre eller nedrigare Ståndh och vilkor, efterlåtit vara skall, at gå med svärd eller annat gevähr innom plancket til Brunnen, undantagande dhem , som antingen nyligen dher anlända eller förbiresa. Skulle någon sigh häremoot förgrijpa, vele Vij, när sådant angifvit varder, dhensamma såsom Vår Förbudz öfverträdare, intet låta onäpster blifva.

5)  Dher jämpte effter Vij icke utan särdeles missnöye förnimma , huruledes dhen gemeene hopen aff dhem, som til Brunnen komma , mycket til dryckenskap och fyllerij är benägen, förtörnandes icke allenast svårligen dherigenom Gudh, uthan ock fördärfvandes sjelfva Curen, dheras hälsa til märckelig affsaknad : Alt fördy vele Vij sådan skadelig öfverflödigheet härmed alfvarligen förbudit hafva , skolandes dhe, som Vin, Öhl och Brännevijn tijt å orthen til sahlu föra, vara tilhåldne, at dhe sådant intet öfver nödtorfften til Brunngästerne försälja, och i synnerheet dheröfver strängh hand hållas, att slijkt om Sön- och Helgedagarne icke må säljas, förän Gudztjänsten aldeles är ändad och öfverstånden.

6)  I lijka måtto förspörje Vij fast ogiärna, huruledes een deel gemeent folck, sökia dher å orthen en slem och olåflig vinning så förmedelst Victualie pertzedlers upkiöpande af andre, och dyrare utmånglande igen, som elliest vahrornes olijdelige stegrande öfver vahnlige marckgången til dubbelt, ja under tijden också högre, dher dhe lijkväl både i anseende aff dhet at dher ingen Tull och Accis såsom i Städerne gifves, och andre orsaker flere, billigt borde låta sina vahrur för ringare pris; Hvarföre vele Vij sådan olijdelig egennyttigheet och skinnande på dhet alfvarligste hafva förbudit, skolandes dhe som moot åthvarning slijkt understå sigh at öfva, dhe vahrur som dhe således öfver skiäligheten stegra, til Hospitalet dhersammastädes hafva förbrutit: dock effter prijset icke alla tijder kan vara lijka, uthan aff hvarjehanda orsaker stundom stijga, stundom falla; Ty skall Brunn-Intendenten eller Doctoren tillijka medh någre andre, synnerligen dhe som om dhen orthens beskaffen- och lägenhet godh kunskap hafva , åhrligen när folcket begynner vid Brunnen at församlas, en viss taxa på alla tarfvelige vahrur, proportionerad effter dhet värde , för hvilket dhe dher omkring i neigden sällias, författa, och på ett allmänt rum anslå låta, så köparen som säljaren till rättelse, vidh föresagde straff. Elliest och aldhenstund sådane Victualie-pertzedler dijtföras, som icke synnerligen för Brungästerne hälsosamme, uthan fast mehra skadh- och fördärfvelige äro; Ty skall Brunn-Intendenten eller Doctoren sådane otjänlige maathvahrur på en särdeles lista låta anteckna , och genom offentligit pålysande kunbare göra, så at dheras tilförsell må dher igenom utheblifva. Skulle detta oachtat änthå sådane otjänlige Victualie-pertzedler till Brunnen föras , och vid skeed åthvarning dhermedh intet uphöras; Tå skole sådane vahrur såsom förbudne til Hospitalet vidh Brunnen vara förfallne.

7)  Uthi in- och uthgående, samt vidh drickande aff Suurbruns vatnet, skall också all beskedeligheet achtas, så at Brungästerne bemöta hvarandra inbördes medh civilitet och höfligheet, och fördy uthi ingen måtto gifva någon anledningh til förargelse, hvarken medh stötande, trängiande, vattnetz spillande, eller medh vagnar, hästar och hundar innom planket hvar andre incommodera.

8)  Uthi dhet öfrige såsom Vij icke eller uthan misshag förmerke, huruledes någre i stället för dhet dhe medh tacksamheet den vällgärningh, som Gudh vårt Rijke och Fäderneslandet medh denne Hälsobrunnens förlähnande bevijst hafver, borde ehrkänna , dheremoot medh hvariehanda förkleenlige omdömen och ordeformer om dhensammas kraft och värckan sigh uthlåta; Altså är Vår Nådige villie och åthvarningh, at hvar och en sådant, otijdigt omdöme och förkleenlige ordesätt sigh affhåller, så dher å sjelfva orthen, som annorstädes här i Rijket och dher underliggiande Provincier, förandes förnuffteligen och medh besked dheras Taal, uthan til at lasta hvadh Gudh människomen til nytta och gagn beskiärdt hafver.

9)  Ytterst och på dhet alt deste bättre vidh mehrberörde Suurbrunn må tilgå och all oreda affbögd varda, vele Vij Brunn-Intendenten eller Medicum fulkombligen authoriserat hafva om godh ordningz och skickz bijbehållande behörig omvårdnadh at draga, tagandes Vij honom här medh uthi Vårt Kongl. beskydd emoot hvarjehanda oförrätt och öfvervåld, så at ehvem honom anten medh ordh eller giärningar otilbörligen angriper, dhensamme Vårt alfvarlige ressentiment och näpst dherföre skal hafva at förvänta. I lika måtto skole och dhe öfrige vidh offtaberörde Suurbrun tarfvelige betiänte, under Vårt hägn vara begrepne, såsom Brun-Predikanten, Apothekaren, Chirurgus, Brun-Mästaren och bägge Rumor-Mästarne, &c. så at ingen dhem på ett eller annat sätt må oförrätta vidh Vår hämbd til giörandes. Här alle som vederböhr, hafve sig hörsamligast at effterrätta, icke handlandes här emoot i någor måtto. Til yttermera visso hafve Vij dhetta medh egen hand underskrifvit och Vårt Kongl. Secret bekräffta låtit. Datum Stockholm d. 6 Jun. Anno 1681.

.

1600-talets verk
Östergötland
Dokument
Medevi brunn