Kakav je ovoj red ki život moj obra
Kakav je ovoj red ki život moj obra
   da ne smim reći zled na ljubav ni dobra?
Zač koji umiru ljuvenom boljezni
   moćno mi zaziru, kad hvalim ljubezni,
ter prave da gori uboj nî kamenom
   koliko tko gori ljuvenim plamenom.
Također nisam prav, kad mi se prigodi
   da se ja na ljubav potužim štogodi;
ar tko su pri svojoj gospođi čuveni,
   svak bude rit: "Ovo j' blažen stril ljuveni".
Zatoj se ugodit ne može ljudem svim,
   i zatoj provodit odlučih kako vim.
Ne ckni se snebivat kada me zlo tiri,
   i dobro uživat gdi mi se namiri.

Hrvatsko 16. stoljeće