Bolje je biti u dvoje nego sasvim sam


Bolje je biti u dvoje nego sasvim sam 

7 Drugim putem ja vidjeh taštinu pod 
suncem3.

8 Evo jednog čovjeka samog, 
bez druga,
ne imajući ni sina ni brata.
Nema granice njegovom radu,
ni njegove oči nisu nikad nasićene
bogatstvom.
Dakle, ja, ja radim,
ja sebe lišavam sreće:
a to je za kogađ
To je također taština, to je jedan
loš posao.

9 Dvojica ljudi vrijede više
nego jedan sam,
jer oni imaju dobru plaću 
za svoj rad.

10 Naime, ako padnu, jedan će
podići drugog.
Ali, nesreća onome tko je sam!
Ako padne, nema drugog za podići 	
njega.

11 Što više, ako legnu zajedno,
toplo im je,
ali onaj koji je sam, kako će se
on zagrijati?

12 Ako bi netko htio skončati onoga 
tko je sam,
dvojica će mu se oduprijeti;
jedan trostruki konac ne prekida
se tako brzo.

		

Propovjednik