Ukaži, diklice, tvoj pozor gizdavi
Ukaži, diklice, tvoj pozor gizdavi,
   ukaži tve lice po vas svit ko slavi;
   učini me oči da nazru tvoj obraz,
   u kom je s istoči od sunca vas poraz.
Još molju, ukaži meni se tva rados,
   neka se utaži od jada mâ mlados,
   koja će umriti u željah, diklice,
   ako sad nazriti ne budu tve lice.

Hrvatsko 16. stoljeće

sr:Ukaži, diklice, tvoj pozor gizdavi