Koliko jes ljudi, za svih je meni vaj!
Koliko jes ljudi, za svih je meni vaj!
   Nitko se ne bljudi od brige ni čuvaj,
ar se su u mene sve muke zbrale sad,
   najliše ljuvene, u kih je gorki jad.
Ter kako kopni led na gorko sunačce,
   tako sad svaka zled skonča me srdačce;
ar ona od gospoj na me se razgnivi.
   Zatoj dim sebi: poj, ter veće ne živi.

Hrvatsko 16. stoljeće

sr:Koliko jes ljudi, za svih je meni vaj!