Odiljenje sigetsko/Predgovor


Prijaznivi štavče! 

Obećah se lani, o prvomu Odiljenja ovoga na svitlo danju, tri ostala dila u kratko vrime na svitlo takoj dati, koje kako ti viditi morebit čekaše, tako i ja ukazati željah. Ali divjimi uzroki upričen, niti tvojemu nadijanju niti hotenju mojemu zadosta učiniti mogah, navlastito ne budući jošće ona tri dila po misli mojoj dovršena. Pak ne imijući gospodara koji bi ih u darežljivi milošće svoje naručaj veselo prijel, budući vrimena ovoga šega i našega orsaga općinu na to obrnula da

 Čim kî veće ima, već želi imati,
 A kî ništar nima, otkud će što dati?

A meni i trude činiti i stroške gubiti nî uhara, jer nisam tako bogat da gore z mosti za drugih lahkoću vežem, ni tako ubog da s tim življenja uzdržanje išćem, niti tako ska- zljiv da tašću otuda slavu radim zadobiti. Pisma mojega sprave ne na drugo nego jezika hrvatskoga uzdržanje i na- roda ime upravljam. Mnoga bih na svitlo dal, koja jur spravna imam, ali zgora rečena zadržuju. Zato, prijaznivi štavče, ove knjižice metimtoga primi, štij i ljubi dokle srića drugim put otpre. Najti ćeš u njih što je vridno pomilovanja i pohvale tuliko za nje od kojih su spravljene, tuliko za onoga ko je spravi. S tim te Bog zdravo drži!

Učinitelj knjigam 

Jur si na svitu bil, Sigete nebogi,
  mnogi te je ljubil i pokudil mnogi.
Videć da te pako kude samo ludi,
  a poštenje svako daju mudri ljudi,
nazopet izidi z tvoga porođenja,
  nit se ludih stidi tamna govorenja.
Dosta j' da te hvale ljudi od razbora,
  a pameti male ne boj se prikora.
Nit kuđen sâm jesi, nit si prvi k hvali,
  v dobru se ne vznesi, nit se v zlu ražali.
Nesrićan se svaki človik meni vidi
  kojemu volja kî človik ne zavidi.
Nima se prevzeti komu srića dvori,
  kad srića odleti, nisko se obori.
  Ova na pameti imijuć, govori.

Odiljenje sigetsko