Jurve mi ljuvena boljezan dotuži
Jurve mi ljuvena boljezan dotuži,
   ka je smrt paklena životu i duši,
   a veće trpiti ne mogu trud ovi, -
   otidoh vapiti prid onom ka slovi;
otidoh pomolit gizdavu onu vil,
   jeda ju dobolit bude plač i moj cvil,
   jeda li pokore razumi zadosti,
   da mene uskore napuni radosti;
ter da se posmili nje ljepos na mene,
   jeda me nadili milosti ljuvene;
   jeda me od družbe od svoje satvori,
   od želne da tužbe mene plač ne mori.

Hrvatsko 16. stoljeće