Tko nije vesel sad kamen je, nî človik
Tko nije vesel sad kamen je, nî človik;
   tko nije sada rad neće rad bit uvik.
Er človik ako bi htil umrit u saj čas,
   bez sumnje pravo bi da je sad vesel vas,
videći uokol uresne mladosti
   i tanac ov ohol, pun svake radosti;
ter bih se viditi mogal ja u raju,
   ako će sliditi da želje ne traju.

Hrvatsko 16. stoljeće