Psalam 35 (34)
1
		
		O GOSPODE, optuži moje tužitelje,
		napadni one koji mene napadaju!
	2	Dohvati štit i oklop,
		
		
		i podigni se za priteći meni u pomoć!
	3	Potegni mač, prepriječi put1 
		progoniteljima mojim,
		i reci meni:  Ja sam tvoj spas!“
		
	4	Nek' budu razočarani i obeščašćeni,
		oni koji meni rade o glavi!
		Nek' postiđeni uzmaknu,
		oni koji snuju moju nesreću!
	5	Nek' budu kao pljeva2 u sred vjetra
		kad *anđeo GOSPODOV njih bude razvijavao!
	6	Nek' put njihov bude taman i sklizak
		kad anđeo GOSPODOV njih bude progonio.
		
	7	Bez povoda3, oni su skrili jednu jamo ispod jedne mreže;
		bez povoda, oni su ju izdubili za mene.
	8	Nek jedna nevolja bez primjera njih zatekne,
		nek' skrivena od njih mreža  njih i ulovi,
		i nek padnu u tu nevolju!
	9	Tada ću ja klicati zbog GOSPODA
		i plesati, radost što bijah spašen.
	10	Svo biće moje govorit će:
		” GOSPODE, tko je kao tiđ
		Ti ćeš osloboditi  poniženog od onog jačeg ,
		poniženog i sirotog  od njihovog izrabljivača.“
		
	11	Lažni se svjedoci dižu
		i ispituju o onom što ja ne znam.
	12	Oni mi zlim vraćaju za dobro;
		evo me potpuno samog.
		
	13	Tijekom njihovih bolesti, ja ogrtah *kostrijet,
		ja se ponižavah *posteći
		i preživah svoju molitvu.
	14	Kao za jednog prijatelja ili za svog brata, ja odlazih i vraćah se.
		Kao u žalosti za majkom, ja bijah turoban i satrven.
		
	15	A kad sam posrtao, oni su se radosni okupljali:
		Izopačeni su se skupili protiv mene,
		ja ne znam zašto5;
		oni razdiru bez predaha,
		
		
		
		
		
	16	i u krugu, ti nečisti, ti podrugljivci1 
		škripe zubima protiv mene.
		
	17	Gospodine, kako ti to sve možeš gledatiđ
		Otmi moj život toj nevolji
		i moju osobu tim lavovima.
	18	Ja ću ti zahvaljivati u velikom saboru,
		u sred mnoštva, ja ću te hvaliti.
		
	19	Da ne čim radosti onima koji me nepravedno mrze,
		nek' ne migaju okom, oni koji me se gnušaju bez povoda!
	20	Oni nikad nemaju ni riječ mira;
		protiv mirnih domaćih ljudi,
		oni smišljaju klevete.
	21	Na sva usta protiv mene:
		oni govore: ” Ah, ah! naše ga je oko vidjelo. “
		
	22	Ti si vidio, GOSPODE! Ne budi gluh!
		Gospodine, ne udaljuj se od mene!
	23	Probudi se i digni se za obraniti moje pravo
		i moju parbu, o moj Bože i moj Gospodine!
	24	Prema svojoj pravdi, brani moje pravo, GOSPODE moj Bože,
		i da im ja ne učinim radosti!
		
	25	Nek' oni ne kažu:
		” Ah, ah! Nema ga ni za jedan zalogaj.“
		Nek' oni ne kažu: ” Progutali smo ga.“
	26	Nek' zajedno oni rumene od stida,
		oni koji se raduju mojoj nesreći!
		Nek' budu ogrnuti sramom i beščašćem,
		oni koji likuju nada mnom!
	27	Oni koji hoće pravdu za mene vriskat će od radosti,
		oni će govoriti bez prekida: ” GOSPOD pobjeđuje,
		on koji je htio sreću sluge svojega.“
	28	Tada će moj jezik prepričavati tvoju pravdu
		hvaleći te svakog dana.

Psalmi