Naukovanje mudrosti


Naukovanje mudrosti 
		
			
18	Sine moj, od svoje mladosti primaj	
	 	poduku, sve do bijelih vlasi svojih	
		ti ćeš nalaziti mudrost.	
19	Kao što orač i sijač, približi joj se	
		i čekaj njene izvrsne plodove.	
		Jer , obrađujući ju, imat ćeš malo	
	 	muke,  ali naskoro ćeš jesti njene	
		proizvode.	
20	Kad je dakle mudrost mučna neznalicama,  
	neće ustrajati,		
		čovjek bez umnosti.	
21	Kao jedna stijena, ona je jedan	
		teret koji iskušava njegovu snagu2 ,	
		on neće zakasniti odbaciti ju.	
22	Jer mudrost istinski zaslužuje svoje	
		ime3 ,	
		ona je vidljiva samo malobrojnima.	
23	Slušaj, sine moj, i primi moj	
		stav, ne odbaci moj savjet.	
24	Stavi svoje noge u njene okove,	
		i svoj vrat u njen željezni ovratnik4.	
25	Povij svoja pleća za ponijeti nju,	
		ne budi nestrpljiv zbog njenih sveza.	
26	Idi k njoj svom svojom dušom,	
		i svom svojom snagom čuvaj	
		putove njene.	
27	Slijedi u tragom i istražuj ju,	
		ona će ti se dopustiti upoznati;	
		kad ju zgrabiš ne puštaj ju.	
28	Jer na koncu ti ćeš u njoj	
		naći odmor,	
		ona će se izmijeniti za tebe	
		u radost.	
29	Tad njeni će okovi biti za tebe	
		jedna moćna zaštita,	
		i njen željezni ovratnik jedna	
		slavodobitna odjeća.	
30	Njen *jaram1 je zlatni ukras,	
		njene sveze su vrpca od ljubičastog	
		purpura.	
31	Kao jednim odijelom slavodobitnika	
		ti ćeš se njome odjenuti,	
		kao jednom krunom veselja2 ti ćeš	
		se njome ovjenčati.	
32	Ako ju ti hoćeš, sine moj, bit ćeš	
		podučen,	
		i ako prioneš dušom svojom,	
		postat ćeš mudar.	
33	Ako voliš slušati, naučit ćeš,	
		ako prikloniš uho, postat ćeš	
		pametan	
34	Stani u sabor staraca,	
		prioni njihovoj mudrosti.	
35	Sve božanske besjede, slušaj	
		ih dobrovoljno,3	
		bdij da ne ispustiš ni jednu mudru	
	 	izreku.	
36	Ako vidiš jednom pametnog	
		čovjeka, od jutra trči k njemu,	
		nek' tvoja noga istroši prag na	
		njegovim vratima1.	
37	Razmišljaj o zapovijedima	
		Gospodovim2 ,	
		prianjaj neprekidno njegovim	
		zapovjedima;	
		on sam učvrstit će tvoje *srce i	
	 	mudrost koju ti žudiš	
		bit će ti dana.	
			
			
	

Siracida