Odkud mnjah da me će ogrijat sunačce
Odkud mnjah da me će ogrijat sunačce,
   odtud sve nesrjeće slide me srdačce.
   za mene sad ino nî nere plakan'je,
   pokli me jedino ostavi ufan'je,
pokli me ostavi ovaj vil gizdava
   ka srce, mnju, zavi rasrdom od lava,
   ter meni reć more: "Parjaj me Boga dil!"
   Oj, tvrdi mramore, taj čemer gdi s' imil?

Hrvatsko 16. stoljeće