Nosopai


Versión da Igrexa Católica
Noso Pai que estás no ceo:
santificado sexa o teu nome,
veña a nós o teu reino
e fágase a túa vontade
aquí na terra coma no ceo.
Dános hoxe o noso pan de cada día;
e perdóanos as nosas ofensas
como tamén perdoamos nós a quen nos ten ofendido;
e non nos deixes caer na tentación,
mais líbranos do mal.
Amén.

Versión da Igrexa Ortodoxa

GL-N
Relixión

az:Ey Atamız
be:Ойча наш
bg:Отче наш
ca:Pare nostre
cs:Otče náš
da:Fader vor
de:Vaterunser
en:The Lord's Prayer
eo:Patro Nia
es:Padre Nuestro
et:Meieisapalve
fi:Isä meidän
fo:Faðir vár
fr:Notre Père
hr:Oče naš
hu:Miatyánk
hy:Աղօթք տէրունականք
id:Doa Bapa Kami
is:Faðir vor
it:Padre Nostro
ja:主の祈り
ko:주님의 기도
la:Pater noster
lt:Tėve mūsų
mk:Оче наш
nl:Onzevader
no:Fader vår
pl:Ojcze nasz (modlitwa)
pt:Pai Nosso
ro:Rugăciunea Domnească
ru:Отче наш
sk:Otče náš
sl:Očenaš
sr:Оче наш
sv:Fader vår
uk:Отче наш
vec:Padre Nostro
vi:Kinh Lạy Cha
zh:主禱文