Harpunsoittaja
1.

 Ah, muista pois ken poikkeaa,
 on kohta yksin hän;
 muut elää, muita rakastaa
 ja jättää kärsijän.
 Niin! herja heittäkää!
 Ken oikein yksin jää,
 jää päälle maan,
 ei yksin olekaan.

 Vait sulho kulkee kuunnellen:
 Lie yksin tyttöni?
 Niin yöt ja päivät hiipien
 mua murhe kiertävi,
 mua yksinäistä yö.
 Ah, kun mun kuolo lyö,
 kun lepään alla maan,
 kai yksin olla saan!

 2.

 Ken kyynelin ei milloinkaan
 leipäänsä syönyt, synkkään vaivaan
 yöt tuijottanut vuoteeltaan,
 hän teit’ ei tunne, vallat taivaan!

 Te viette meidät elämään,
 sallitte syypääks tulla täällä,
 jätätte tuskaan jäytävään;
 syy kaikki kostetaan maan päällä.

Eino Leino
Johann Wolfgang von Goethe
Runot

de:Harfenspieler
ru:Кто хочет миру чуждым быть (Гёте/Тютчев)