Sun kasvos vienot, armaat näin
Sun kasvos vienot, armaat näin
 Ma unissani äskettäin,
 Ne on niin taivaanihanat,
 Mut kalvaat, tuskankalpeat.

 Ja huulet vain ne rusottaa,
 Mut kuolo jo ne kalpeiks saa,
 Pian sammuu taivaankirkkaus tuo,
 Jost’ armas silmäs tuikkeen luo.

de:Dein Angesicht so lieb und schön
ru:Давно задумчивый твой образ (Гейне/Майков)
ru:Твой образ кроткий, неземной (Гейне/Коломийцев)