Sinitaivas ja manner on loistossaan
Sinitaivas ja manner on loistossaan,
 Ja tuulonen henkivi lauheaan,
 Ja kukkaset nuokkuvat niituillaan,
 Ja säihkyvät aamuista kastettaan,
 Ja ihmiset uhkuvat riemujaan –
 Ja kumminkin hautaan haluaisin,
 Ett’ armahan viereen sijan saisin.

de:Die Welt ist so schön und der Himmel so blau
ru:Мир так прекрасен, небо безмятежно (Гейне/Бальмонт)
uk:Я бачу світ пишний і неба сіяння (Гейне/Леся Українка)