Sydämen kukka
Kukka seisoo sydämen kodissa,
 se on vielä väritön;
 Herra Jumala taivaassa
 on sen kukan luonut, oi Sinä! –
 Kukka seisoi sydämen kodissa,
 se oli vielä väritön,
 mutta Herra Jumalahan oli sen nimennyt Ruususeksi.

 Ruusun piikit haavoittavat sydäntä.
 Silloin siitä vuotaa verta.
 Sydän kysyy Herralta:
 ”Miksi annat ruusun minulle?”
 Taivaallinen Herra vastaa:
 ”Sydämesi veri värjää ruususi sinulle:
 sinä ja sydämesi ruusu näytätte minusta kauniilta.”

Carl Jonas Love Almqvist
Runot
Käännökset

sv:Hjärtats blomma