Mielehen soi vienoinen
Mielehen soi vienoinen
 Kevätkelloin ääni,
 Soios, laulu pienoinen,
 Kauas yli pääni.

 Maille soi, miss’ unteloi
 Ruusukukka kulta.
 Vienolle, mi tuoksun toi,
 Terveiset vie multa.

de:Leise zieht durch mein Gemüth
el:Τώρα Ανοιξιάτικο
pl:Zlekka słodkie po mej duszy...
ru:Томный звон в груди моей (Гейне/Фет)
ru:Тихо сердца глубины (Гейне/Блок)