Uuno Kailas
Uuno Kailas (1901–1933)

Runot ja laulut 

 Eräs analyysi
 Finaali
 Hyttynen ja muurahainen
 Joulukirkkoon
 Käsi
 Midas-sydän
 Osuustoimintamarssi
 Paljain jaloin
 Pallokentällä
 Sielu
 Suomalainen rukous
 Talo
 Tuska
 Tuuli ja tähkä
 Tuttavia
 Verkossa
 Vieras mies

Suomennokset 

 Almqvist, Carl Jonas Love
 Kuunteleva Maria
 Noita Kaarle-kuninkaan aikana
 Andersson, Dan: Eräs vanhus
 Baudelaire, Charles: Albatrossi
 Baudelaire, Charles: Hymni kauneudelle
 Du Fu: Vaimon valitus
 Goethe, Johann Wolfgang von: Armaan luona
 Hartmann von Aue: Gregorius eli hyvä syntinen
 Heine, Heinrich: Ritari Olavi
 Karlfeldt, Erik Axel
 Joutomies
 Kärsimysviikolla
 Sydämen arvoitusten kirjasta
 Kaunis Saksa
 Lomonosov, Mihail: Suurten revontulten aiheuttamia iltamietteitä Jumalan suuruudesta
 Löwenhjelm, Harriet: Lahja
 Mörike, Eduard: Rakkaus
 Richepin, Jean: Ballaadi
 Stenbäck, Lars:
 Eräs yö
 Runebergille
 Tytön rukous
 Tähti
 Öisiä säveleitä
 Södergran, Edith: Maa jota ei ole (Landet som icke är, 1925)
 Ei mitään
 Elämäni, kuolemani ja kohtaloni
 Erokselle
 Eräs elämä
 Havainto
 Jumala on kaikkialla
 Lapsuuteni puut
 Lokakuun aamu
 Maa jota ei ole
 Muotokuva
 Mustalainen
 Oi taivaan kirkkautta
 Prinsessa
 Rimace d’artiste
 Sairaita päiviä
 Sarastus
 Syksyllä
 Tulo Hadekseen
 Vaarallisia unia
 Yöllinen madonna
 Södergran, Edith: Runoja (Dikter, 1916)
 Elämä
 Ero
 Ihmeellinen meri
 Kaikkiin neljään tuuleen
 Laulu vuorella
 Levottomia unia
 Metsän hämärä
 Metsän vaalea tytär
 Minun sieluni
 Minä näin puun
 Minä
 Mustaa tai valkoista
 Pohjolan kevät
 Päivä viilenee
 Rakkaus
 Sureva puutarha
 Syksy
 Tuska
 Tähdet
 Södergran, Edith: Ruusualttari (Rosenaltaret, 1919)
 Chimborazzolle
 Jumalat tulevat
 Kaikki metsän kai’ut
 Kärsimyksen kalkki
 Mennyttä
 Ruusualttari
 Satulinnani
 Sisar
 Työaseen valitus
 Södergran, Edith: Syyskuun lyyra (Septemberlyran, 1918)
 Huolettomuus
 Hämärä
 Ilmestyskirjan henki
 Kaunein jumala
 Lyyrani
 Neidon kuolema
 Nietzschen haudalla
 Olemisen riemu
 Olenko valehtelija?
 Orfeus
 Tulevaisuuden kulkue
 Södergran, Edith: Tulevaisuuden varjo (Framtidens skugga, 1920)
 Animaalinen hymni
 Auringon noustessa
 Autuus
 Hamlet
 Hyasintti
 Kiertotähdet
 Kruununi on liian raskas
 Luojat
 Materialismia
 Mysteerio
 Päätös
 Sataa, sataa
 Suuri puutarha
 Tantalos, täytä maljasi
 Tulevaisuuden varjo
 Vanha valtias
 Verkko
 Yksinäisyys
 Wecksell, Josef Julius:
 Ellenille
 Helmille
 Kääpiön kosto
 Lintu
 Mua lintuset tervehtivät
 Oton joulu-ilta
 Runo ompelupöydän ääressä
 Ruotsalainen ja Suomalainen
 Sotavanhuksen joulu
 Timantti keväthangella
 Turun linna
 Tyrannin yö Tähti Uusi rakkaus Whitman, Walt: Kirje leiriltä''