Isänmaani on rakkaani
Isänmaani on rakkaani,
 jolle olen antanut sydämeni,
 sinulle laulan, suurin onneni,
 kukoistava Vironi.
 Tuskasi kuohuu sydämessäni,
 onnesi ja ilosi saavat minutkin iloitsemaan,
 isänmaani, isänmaani.

 Isänmaani on rakkaani,
 häntä en hylkää,
 vaikka minun olisi kuoltava
 sata kertaa hänen puolestaan.
 Jos vieraan kateus loukkaa,
 elät silti sydämessä,
 isänmaani, isänmaani.

 Isänmaani on rakkaani,
 ja tahdon levähtää,
 käydä syliisi uinumaan,
 pyhä Vironi.
 Lintusi laulavat minut uneen,
 tomustani kukat viheriöivät,
 isänmaani, isänmaani.

Lydia Koidula
Runot
Käännökset

et:Mu isamaa on minu arm
en:My Country is My Love