Taas ollaan toukokuussa
Taas ollaan toukokuussa,
 Kaikk’ kukkaset tuoksuaa,
 Ja taivaanrannan suussa
 Rusopilvet ne ruskottaa.

 Satakielten laulut soivat
 Puun lehvistä iltamaan,
 Ja vuonat veikaroivat
 Kevätheinässä juostessaan.

 Ei sairas laulele, juokse,
 Ma makaan alla puun;
 Sävel loitto se kaikuu luokse, –
 Jään outoon uinailuun.

de:Gekommen ist der Maye
ru:Дождался я светлого мая (Гейне/Михайлов)
ru:Вот май опять повеял (Гейне/Блок)