Käännetty klassikkokirjallisuus


A

B

C

D 

 

  (nidottu painos 2012)

E

F

G 

 

 

 

 

 {{Kirjaviite | Tekijä=Goethe, Johann Wolfgang von | Nimeke=Sisältö: Valitut teokset 5 | Selite=Tarua ja totta elämästäni. Kirjat 1–10. (Aus meinem Leben: Dichtung und Wahrheit, 1811–33.) Suomentanut J. Hollo | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1924}}

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 Sisällys: Nenä (Nos, 1836), Päällystakki (Sinel', 1842), Hullun päiväkirja (Zapiski sumassedsego, 1835).

 
 Sisällys: Jouluyö (Noch pered Rozhdestvom, 1832); Maahisten valtiatar (Vii, 1835); Taras Bulba (Taras Bulba, 1835); Vanhanajan tilanomistajat (Starosvetskie pomeshchiki, 1835,); Kertomus siitä miten Ivan Ivanovits ja Ivan Nikiforovits riitaantuivat keskenään (Povest o tom, kak possorilsja Ivan Ivanovitš s Ivanom Nikiforovitšem, 1835); Nevan valtakatu (Nevskij prospekt, 1835); Mielipuolen päiväkirja (Zapiski sumassedsego, 1835); Vaunut (Koliaska, 1836); Nenä (Nos, 1836); Naimahankkeet (Zhenitba, 1842); Päällysviitta (Sinel', 1842).

 
 Sisällys: Reviisori (Revisor, 1836); Kuolleet sielut (Mertvye duši, 1842).

 

 

 

 H 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 J 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 K 

 

 Locarnon kerjäläiseukko : ja muita kertomuksia / Heinrich von Kleist

 

 

 

 

 L 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 M 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Sisältö: Los Encantadas, eli, Lumotut saaret; Kukkokiekuu!; Benito Cereno; Ukkosenjohdatinmies; Bartleby, jäljentäjä.

 

 

 

 

 

 

 

 N 

 

 

 O 

 

 P 

 

 

 

 

 

 

 

 R 

 

 

 

 

 

 S 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 T 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 Alkuperäiset kertomukset ovat ilmestyneet suomeksi Valituissa novelleissa (1959). 

 

 

 

 
 Valikoima teoksista Suuret kertomukset 1–2 (1961)

 

 
 Vertaa Suuret kertomukset 1–2 (1961)

 
 Vertaa Suuret kertomukset 1–2 (1961)

 
 Valikoima teoksista Suuret kertomukset 1–2 (1961)

 
 Valikoima teoksista Suuret kertomukset 1–2 (1961)

 
 Valikoima teoksista Suuret kertomukset 1–2 (1961)

 

 
 Valikoima teoksista Suuret kertomukset 1–2'' (1961)

V

W

Z 

 

Kaunokirjallisuuden bibliografiat