Näin unta: kierohon katsoo kuu
Näin unta: kierohon katsoo kuu
 Ja kierohon linnunrata;
 Luo kullan kulkuni ajaantuu
 Penikulmia varmaan sata.

 Kun kartanoons’ olen kiidellyt,
 Saa suutelon portahan paasi,
 Jota pienonen jalka on liidellyt,
 Jota kullan liepehet laasi.

 Oli pitkä ja viileä yökaus tää,
 Ja huurre portahan peitti;
 Läpi akkunan kurkisti kalvas pää;
 Kuu hunnun sillekin heitti.

de:Mir träumte: traurig schaute der Mond
ru:Мне снилось: печально светила луна (Гейне; Крестовский)
ru:Мне снилось, что месяц так грустно светил (Гейне; Кусков)
ru:Мне снилось: печально светила луна (Гейне; Вейнберг)