Nuo armaat toiveet kukkii
Nuo armaat toiveet kukkii
 Ja kohta kuihtuu taas;
 Ne kukkivat, kuihtuvat jälleen,
 Ja niin käy kuolemaas.

 Tää tieto mun synkistyttää,
 Mult’ innon, lemmen vie;
 Olen kylmä ja rikkiviisas,
 Ja jo vertynyt sydän lie.

de:Die holden Wünsche blühen
ru:Как цветы, расцветают желанья (Гейне/Плещеев)
ru:Цветут желанья нежно (Гейне/Коломийцев)