فرمان اجرایی ۱۲۱۷۰ ریاست جمهوری آمریکا


با صلاحیتی که از طریق قانون اساسی و قوانین ایالات متحده شامل قانون اختیارات اقتصادی در شرایط اضطراری بین‌المللی، موجود در بخش ۱۷۰۱ باب ۵۰ از USC و قوانین بعدی، قانون شرایط اضطراری ملی، بخش ۱۶۰۱ باب ۵۰ از USC و قوانین بعدی و نیز بخش ۳۰۱ باب ۳ از USC به من به‌عنوان رئیس‌جمهور تفویض شده است:

من جیمی کارتر رئیس‌جمهور ایالات متحده معتقدم که اوضاع ایران نمایانگر تهدید غیرعادی و خارق‌العاده علیه امنیت ملی، سیاست خارجی و اقتصادی ایالات متحده است و بدین وسیله برای مقابله با این خطر اعلام شرایط اضطراری ملی می‌کنم.

بدین وسیله همه املاک و منافع ملکی دولت ایران، عوامل و موسسات تحت کنترل آن و بانک مرکزی ایران را که در محدوده تحت قانون‌گزاری ایالات متحده قرار دارند یا قرار می‌گیرند و یا در اختیار افراد مشمول قوانین ایالات متحده هستند یا قرار می‌گیرند، را مسدود اعلام می‌کنم.

وزیر خزانه‌داری مجاز است همه قدرت محول‌شده به من را تحت قانون قدرت‌های اقتصادی شرایط اضطرار بین‌المللی را برای اجرای مفاد این فرمان به کار گیرد.

این فرمان بلافاصله لازم‌الاجراست و باید به کنگره منتقل شده و در ثبت فدرال درج گردد.

امضا: جیمی کارتر

کاخ سفید

۱۴ نوامبر ۱۹۷۹

پانویس

منبع 
 پایگاه اطلاع‌رسانی انقلاب اسلامی

فرمان‌های اجرایی روسای جمهور آمریکا
اشغال سفارت آمریکا در تهران