Источне песме/13
С чашом у руци,
С шалом у усти,
Када се Мирза
Међ браћу пусти.

Да чујеш онда,
Радосне вике,
Ђорнутој браћи
Поноса, дике.

Јер знаду браћа,
Осветник ко је
Лудости пуке
У свету што је.

Осветник тај је
Мудрост и вино.
Е пијмо браћо
У здравље њино!

Извор 
1866. Вила. Година друга, број 5, стр. 65.

Мирза Шафи Вазех
Симо Поповић
Преводи