RJEČNIK NEPOZNATIH I MANJE POZNATIH RIJEČI (1991)
banda- strana 
badat - bosti, ali i  dirati, podbadati, zadirkivati 
Betina - selo na otoku Murteru 
bevanda - vino pomiješano s vodom 
Biskupija - toponim u Vinišćima 
blonderica - ukrasna vrpca na traversi, pregači 
b,ena- brenšer, kovrčalo za kosu 
brenovat - kovrčati kosu, ondulirati 
bdišenice - pogača umiješana od brašna 
Budine - toponim u Vinišćima 
burdižanje- jedriti proti vjetru (u cik-caku), brazditi sad lijevo, sad desno 
cablo - stablo 
dlenica - silenica 
dotarica- bogata djevojka 
dernek - sajam, vašar 
Drvenčani- stanovnici Velog Drvenika 
Dubdive - zaselak u  Vinišćima 
ćos- kos 
dikac- vrst kola u  Vinišćima 
fil -zadnji red na oplati broda 
gamela - limeni lončić 
gete - visoke muške cipele 
greb- grob 
Greben - toponim u  Vinišćima 
gri6ce - malo grlo 
hitat - bacati 
Jovica - toponim u  Vinišćima 
inkolavat- štirkati rublje 
jeneral - general 
Jellnak- zaselak u  Vinišćima, danas napušten 
jezinica- jedinica 
Jurovica- obiteljski nadimak (Juro, Jurovi) jednom ogranku Pažanina u  Vinišći-
ma 
kaba(l) - toponim u Vinišćima 
kajba - gajba 
kančelir - kancelar 
kamelica- prirodna udubina u  kamenu u  kojoj se nakupi voda, ali i kamenica u 
kojoj se drži ulje 
Kalac - toponim u Vinišćima 
kava - kamenolom 
Kaloperka- kaloper, ukrasna mirisava biljka iz porodice glavočika, božja plah tica 
kauk - kapa od debele vunene ili  pamučne tkanine oko koje je omotana pouska 
čalma 
konistra - košara (jedna vrst) 
kontrada- široka ulica 
kozlačine - vukodlaci 
krkače - leda 
kudilja- preslica 
Kulin Ban - obiteljski nadimak jednom ogranku Kostovića u  Vinišćima 
kuntravat - susretati 
kupe - crijepovi 
labin - selo  u  kaštelanskoj zagori 
!argo - daleko 
Lisičine - toponim u  Vinišćima 
llsti - pusti 
manjavuci - »Žderivuci« 
meriUit - zasluživati 
Milasovi - toponim u Vinišćima, te prezime Milas 
mrljisat- mirisati 
mučuljani- koji muče, šute, i tako nešto odobravaju 
mul - lučki nasip uz koji pristaju brodovi, pristan, gat 
murtila - bosiljak 
nebora - uboga, jadna 
6rganj - orgulje 
patinavat- mazati mašću i osvjetlati, laštiti cipele 
Papini- obiteljski nadimak jednom rodu Marića u Vinišćima 
Platine- toponim u Vinišćima 
Pišćena - toponim u  Vinišćima 
Pločari - stanovnici Ploče, Malog Drvenika, otoka u  trogirskom primorju 
pohrtit - istrošiti, 
prijati - početi 
Radošić - selo u  Dalmatinskoj zagori 
raka m- vrst ukrasne čipke 
Segećani - stanovnici Segeta, sela u  trogirskoj općini 
skalat - spustiti se 
smirit- udariti 
stopro- tek 
sure - sive, pepeljaste 
šest - prilika, zgoda 
ševo - šepavac 
šilježe- mlad ovan 
š6tana - podsuknja 
štela- zvijezda 
šudar- rubac, marama 
šumprešavat - glačati 
tanci - tanac, ples 
tenefi - vrpca, konop, uzica 
tori - utorak 
trase - otresa 
Tilrko- obiteljski nadimak (Turkovi) jednom rodu Anđelića u  Vinišćima 
Uljević- obiteljski nadimak (Uljevići) jednom rodu Mlačića u Vinišćima 
vapor- parobrod 
veseljak - vrst cvijeća 
viola - vrst cvijeća 
Voluja - toponim u  Vinišćima 
vrid - gnoj, otrov 
vrisi - vrijes 
zadit - zakačiti o  što 
Zagrada - toponim u  Vinišćima 
zakačat- zaroniti 
žilj  - ljiljan 
žuk- gorak 

Народне пјесме из Винишћа крај Трогира