Браћа Миланко и Јанко


Напомене 
          Мјесеца септембра прошле године бијах с покојником у Небљусима близу Лапца у Лици, тада ми је обећао да ће списати народне пјесме и приповјетке, на ми је у новембру и послао ову и још једну; а наш знанац посла ми ових дана и трећу што је нађе иза њега. Сад за сад нек се зна да је умро 12. декембра по новом, и лака му земња!
          У Вуковој збирци, књига трећа, под бр. 50. јесте пјесма „Сшарац Вујадин“; ја бих рекао да је ова Маринковићева потпунија и узвишенија, прем није онако на широко разведена. У овој пјесми спомиње се и ријеч „брашнар", а то је исто што и „јатак“ у Вуковој. Док је било хајдукова у Лици, у сваком селу имали су они своје брашнаре, који су ..м искали јела пића и одијела од имућнијих људи, па су им казивали куд им се то све мора однијети и ко да носи. А хајдуке су скривали и доказивали су им, ако се каква поћера дигла за њпма, Ово напомињем за то, што у том значењу не спомиње се ова ријеч ни у „Rječniku hrv. ili srp. jezika".

                                                                   Покојников пријатељ.

Референце

Извор
„Јавор", година 1888, број 4, стр. 55-56.

Српске епске народне песме
Народне песме из часописа "Јавор"