Црни хлеб
О, мајко, зар ти за то срце уди
Што рука твоја црн ми хлебац нуди?

У страну свету син ти дуго оста,
И бела хлеба он је јео доста.

Та зар се за то жалостити треба?!
Не, дај ми, мајко, тога црног хлеба.

Сто пута сада слађи ми се чини
Но бели хлебац негда у туђини.

Извор 
1894. Дело, лист за науку, књижевност и друштвени живот. Књига трећа. стр. 5.

Преводи
Шандор Петефи
Сава Д. Мијалковић
1845.