Источне песме/14
Мирза Шафи, променљиви данче!
Теби нико веровати не сме;
Јер ти мењаш твоју врелу љубав,
К’о и твоје узвишене песме.

„Мене љубе на све стране жене
„И ја љубим, где год љубе мене!”

Извор 
1866. Вила. Година друга, број 5, стр. 65.

Мирза Шафи Вазех
Симо Поповић
Преводи