Мухамед Шемзедин Хафис 5
„С пута! с пута! бесан човек!“
Људи вичу, свет се клони;
Јаој, то је срце моје 
Које страстна љубав гони.

Извор 
Јовановић, Јован Змај (1861). Источни бисер. Скупљене песме разних источних песника. стр. 15.

Јован Јовановић Змај

Мухамед Шемсудин Хафиз
Преводи
1861.