Систематски речник српскохрватског језика (1936)/Т


Т
та (свез.) 2377а
табак 165
табакера 159
табан 2109д
табарка 1800
табати 725
табла (школ.) 1397а
таблета 2165
таблица (школ.) 1376
табор 1437
тава 1759
таван 1717в,г, (слој) 2217а
таванити, таваница 1717в
тавник 2002б
таворити 20, (сиротиња) 1474
тад(а) 2271
тадбина 289
тазбина 1164, 1186
тазе 2294б
таин 1841
тај 972, 2372д
тајан 1146а
тајанствен 70, 1146а
тајати (крити) 329
тајати (капати) 1882а
тајац 99
тајити 329
тајна 923в, 1146а, (религ.) 1063, тајна
писама 1339
тајник 1260, (општ.) 1269
тајно, тајом 1146а
так (билиј.) 178
такав 2332
такати се 196
такмац,такмичити се 503
такнути 721
тако 2344
тако (супр. лихо) 2180б
такође 2174
такопрсти папкари 2035
такорећи 990а

такса 1251
такси 1712
такт (понаш.) 77, (муз.) 1087
тал 2328
таламбас 1100
талас (физ.) 1888, (електр.) 1929, (море)
1992а
таласаст 2206б
таласати (се) 1888
талац (суд.) 1322, (рат) 1464б
талент 911а
Талијани 2080а
талир 1554а
талк 1945а, 1949б
Талмуд 1062б
талог, таложити (се) (физ.) 1884, 
талог 2008, геолошки 
1976
таложна стена 1987а
талон (акц.) 1314
талофите 2025в
таљигати 20
таљигаш 1858
таљиге 1790
таљизгати 108
тама (мрачан) 1902в, (магла) 2007б
таман (мрачан) 1902, (загасит) 1910а
таман 988, (одело) 1830б
таманити 517
тамбура 1094
тамјан 1972
тамнети, тамнило 1902в
тамница 1333
тамо 2241, 2249
танак 2220а, танког стања 1474
тангента 2215а, (тригон.) 2237
тандркати 1889е
тане 1441в
танковијаст 2113в
тантијема 1314б
танчина 2327г
танчица 1441а
тањир 1761

тањити 2220а
таоштво в. талац
тапетар 1851, — кола 1789
тапија 1281б
тапир 2037в
тапкати (табати) 725, (тупкати) 551
тапшати 548, (пљескати) 85
тара в. дара
тараба 1720
тарак 1681а
тарана 1844а
таратор 1843в
тарацка 1445б
тарифа 1251, (царин.) 1272
таркати 1900в
тарлабука 1889ђ
тарнице 1790
тарнути 1900в
тарчуг 1645
тарчужак 2020в
тас (саплак) 1756а, (цркв.) 1060, ()
1866б, (муз.) 1101
таст 1186
тастер 1922а,б
тат 289
тата 1171а
татула 2021г
таћи 721
тахометар 1603
тацна 1756б
тачан (супр. погрешан) 988, (човек) 58,
(време) 2307
тачка (знак) 2367, (притка) 1684а, ()
2328а (тачци = тачки)
ташт, таштина 379
ташта 1186
ташци 1844а
ТВ (не раздваја се П. уп. § 18)
твор 2028г
творац 2319
творба в. творити, творба гласова 2361,
творба речи 2387
творевина 2319, (производ) 1632

творити (створити) 2319, (правити) 309,
(чинити) 236
творничар, творница 1607
тврд (физ.) 1874б, (тврдина) 1482, 
срца 822а, тврд на ушима 2120а
тврдина в. тврд
тврдиња 1451
тврдити 340
тврдица, тврдичити 1482
тврднути 1874б
тврдња 340
тврдо в. тврд, — спавати 2125
тврдоглав 888а
тврдокрилци 2054а
тврдоперке 2053а
тврдосан 2125в
тврдоћа в. тврд
тврдоуст 1698б
тврђава 1451
тврђење 340
твртка 1493
те 2377а,б
тевабија 601
тег 1866б
тегла 1752
теглити 649
тегљивост 1874д
тегоба, тегобан 256
тежа 1865
тежак (физ.) 1866, (напоран) 256, ()
19, тешка (бременита) 2129,
тешке паре 1551б
тежак (пољопривр.) 1651
тежина (тежак) 1866, специфична 
1867
тежина (конопља) 1680, 2022б
тежити (тежња) 878, (тежина) 1866а
тежити (пољопривр.) 1653
тежишне линије 2212
тежиште (физ.) 1865, (главно) 2330а
тежња 878
тезга 1606
тезуља 1866б

теин 1973
теј 2165
тек 2306а, (свез.) 2377б
тек (апетит) 135
текне 1787б, (тек-не П. уп. § 20)
текнути 853
тековина 1475
текст 1121а
тектоника 1977
текуница 2033
текући рачун 1558а, 1560
текућина 1860б, 1878
телалин 1550
телашце, осећајна телашца 2110
теле, телац, теоци 
телеграм 1409
телеграф 1408
телеграфска мрежа 1410
телесни недостатак 2132г
„ угао 2228
„ повреда 1362
телетина 1694в
телећак 1645
телефон 1411, (физ.) 1922в
тело (физ.) 1860а, (материја) 2324, (.)
2216, (анатом.) 2081а
теловежба 199
телуће 1796а
телфа 1534ж
тељиг 1694ђ
теме (глава) 2084, (угла) 2210, ()
2212, (тел. угла) 2228
теме (зид.) 1774а, (зграда) 1717а, ()
2330а
темељан 2178а, (човек) 2132а
темена кост 2082а
теменати 
темењача 2157
темњак 1446а
темперамент 73
температура 1891
тена 1702г
тенац 1024

тенис 193а
тенор 1103
тентати 387
тенџера 1759
теорема 2168
тепав, тепати 105
тепелук 1805а
тепсија 1759б
теразије 1866б, (зодијак) 1989а
терапија 2159
тераса 1717ђ
терати 498, (погон) 1608б, (возити) 653,
(кочијаш) 1858, (медиц.) 2117б
терати се (зоол.) 2026г
теревенка 157
терба 1292
терен 1997
терет 652, (тешко) 256
теретити (товар) 772, (кривити) 466
теретни воз 1710
терзија 1829
терзијан 1094
територија 2005
теркија 1698а
термин 2270
термински рачун 2188
термит 2056
термограф 1891а
термоелеменат 1921
термометар 1891а
терпентин 1971
терц 1889б
терцијарна периода 1984а
тесак 1446
тесан 2221а
тесар 1784
тесати 669, (брадва) 1600а
тесерална система 1986
тескоба 2221а
тесла 
теснац 1998
теснити 2221а
тесногруд 1013а

теставан 1840
тестаменат 1283а
тестера, тестерисати 1599
тестија 1754 (тестица, тестијица П. уп.
§ 51)
тесто 1840, (колачи) 1844а
тета 1179
тетак 1179а
тетанија, тетанус 2156
тетива (жица) 1845б, (мат.) 2215
тетивика 2023а
тетишна 1179в
тетка 1179 (тет-ка П. уп. § 20)
теткић 1179б
теткица (школа) 1398
тетраедар 2230
тетреб 2047
тетурати се 560
тећи (течност) 1882а, (време) 2283,
(развијати се) 2346, (камата) 1573
(стицати) 1475
тећи се 1696а
теферич 1194
тефтер 167, 1524
техника 1579
технологија 1575
теча 1179а
течај (берза) 1523, (школа) 1374, 
течај 1388а
течајни испит 1379б
течан 1878
течевина, течење 1475
течно (говор.) 98а
течност 1878, 1860б
тешити 430
тешити се 835
тешкати се 353
тешко в. тежак, (могућ.) 2323а
тешкоћа в. тежак
тештан 1840
тешто 835
ти 2372а
тигањ 1759

тигар 2028а
тикати 357
тиква 2021и
тикван 912
тиквара 1705
тил 1825б
тим 2178
тимарити 1697з
тимор 1977, 2000а
тимун 1713в
тин 731, 1774а
тињати 1900
типав 265
типкати, типкачица 164а
типограф 1848
тир! 1696ђ
тиража 1142
тиранија, тиранисати 408
тиркиз 1957
тиса 2024
тисак 1848
тисканица 1401б
тискар 1848
тискати (гурати) 619, 650, (стискати)
723, (штампати) 1848
тискати се 619, 650
тисковине 1401б
тисућа 2180б
тити 2113г
титрати се 410
титрица 2021к
титула 980 (писање титула П. уп. § 15)
тићити се 62
тифус 2143г
тих (тишина) 1889ђ, (миран) 846, ()
849а
тихо в. тих (полако) 1862а, (нечујно)
1889ђ
тицати (такнути) 721
тицати се 953а, 2340
тишина 1889ђ
тишкати 846
тишма 1149

тиштати (бол) 2124а, (брига) 844
Т-К (раздваја се П. уп. § 20)
ткалац 1823
тканина 1825
тканица 1831е
ткање, ткати 1824
ткач 1823
ткиво 1825, (анатом.) 2081а
ТЛ (не раздваја се П. уп. § 18)
тлак (физ.) 1879, 1882
тлапити, тлапња (сањати) 2125а, ()
948
тлачити (ногама) 725, (насиље) 408
тле (земља) 1996, (под) 1717б
ТЉ (не раздваја се П. уп. § 18)
Т-М (раздваја се П. уп. § 20)
тма (много) 1149
тмина 1902в
тмора 2007б
тмуша 1902в
Т-Н, Т-Њ (раздвајају се П. уп. § 20)
то 972
тобалица 1597
тобоже, тобожњи 989б
тоболац 1646
тобџија 1427б
товар 652, (магарац) 1699
товарити, товарни 772
товити 2026е
тоз! 1697и
тојага 1633
ток (река) 1994а, (време) 2283, (развој)
2346
тока 1835б
токмак 2113в
токнути 803
токсин 2142а
толи 981
толико 2170
толицни, толишни 2219
толковати 917
тоља 1669а
томбола 196

тон (физ.) 1889б, (муз.) 1087
тона 1866а
тонажа 1713а
тонути 1881
топ 1445, бацити у топ 472
топаз 1957
топал, топао, топла 1890, топло време
2009
топинамбур 2021к
топионица 1801
топити (ливац) 1801, (наводњавати)
1664
топити се (физ.) 1894, (утопити се) 4
топлина 1890
топлити 1890а
топлица 1995
топломер 1810в
топлоноша 1898
топлота 1890, простирање топлоте 1898,
специфична топлота 1893, топлота
растварања 1894
топлотни извор 1899
„ мотор 1895в
топљеница 1843г
топљење в. топити (се)
топола 2022а
тополивница 1448а
топот 557, 1889
топрв 2306а
топуз 1447
тор 1691а
торањ 1056
торба 1645
торбар 1492б
торбари 2039
торбарити 1492б
торбоноша 1659
торзиона чврстина 1874г
торина 1656а
торити 2026в
торлак 351
торњати се 573
торокати 111

торпед 1466
торта 1844а
тос, тоскати 1697и, 1790ж
тотркати 2043
тоцило 
тоциљајка, тоциљати се 200
тоциљити 1597
точак 1622, (кола) 1790а, (млин) 1839б,
(бунар) 1724, (бицикл) 1712б
точило 1688б
точиона 1534
точир 1764
точити 803, (тоцило) 1597
Т-П (раздваја се П. уп. § 20)
ТР (не раздваја се П. уп. § 18)
трабунити 109
трава 2023ђ
травањ 2311
травар 2165
травити 2026е
трављача 2157
травњак 2023ђ
травњача 2052а
траг 553а, 2356а, ући у траг 933, 
траг 272, ни трага 2320
трагати 931
трагедија 1110
трагеткиња, трагичар 1112
тражбина 1487а
тражење в. тражити, (званич.) 1248
тражити (у простору) 270а, ()
931, (захтевати) 456, (ценити)
1518
тражња 1507
трајан, трајати 2272
трака 1637а
тракавица (медиц.) 2146, (мице) 181
тракуља (зоол.) 2067в, (медиц.) 2146,
— свињска 2035а, — говеђа 2036а
траљав (дроњав) 1830в, (аљкав) 57,
(лош) 959
траље 1830в
трамвај 1711, (физ.) 1925б

трампа, трампити (се) 305, (трг.) 1497,
(уговор) 1282ж
трансверзала 2210а
транскрипција 1281б
транслаторно кретање 2235а
трансмисиони конопац 1637
транспирација (бот.) 2017
трансформатор 1926
трансфузија крви 2163
трап 1684а
трапав 76
трапати 591
трапез 2213
трапити 1843
траповесан 2125г
трасант, трасат 1569
трасирати 1708
тратина 1675а
тратити, траћити (губити) 23, ()
1480
трафика 1537
трахома 2153
трачница 1708
трашити 1811б
трбобоља 2149
трбок 1705а
трбоња, трбух, трбушат 2104
трбушна махрамица 2104, (запаљење)
2149, — дупља 2104а
трвеник 2002
трвење (размирица) 505
трг (пијаца) 1514, (улица) 2004г
тргалац 1686а
трганци 1844а
тргање, тргати (кидати) 678, (берба)
1686а
тргнути 651, (пити) 149
тргнути се (повући се) 228, (сан) 2125в,
(пушка) 1444б, (опаметити се) 907а
трговати 1491
трговац, трговачки 1492, трговачко
право 1313
трговина 1491, (радња) 1513

трговински аташе 1207б
требати (потреба) 31, (дужност) 1008,
(морати) 28а
требежина 1654
требити 752
требити се 121
требник 1062
требовање, требовати 31
трезан 158
трезвен (прибран) 38, (умерен) 54
трезвењак 2167
трезнити се 158
трезор 1556
трем (уво) 2091, (претсобље) 1728
трема 845
трен 2281б
треница (ренде) 1766а, (даска) 1689а
тренутак 2281б
тренутан 2274
тренути 2121ђ
трење 692, (физ.) 1863
трепавица 2087а
треперети 1873
трепет 842
трепетати 1873
трепетљика 1805а
трепља, трепљара 2071
трепнути, трептати 2121ђ
трептај 1889
трептети 1873
трепчаница 1805а
тресавица 2155
тресак 1889е, као тресак 2132
тресет 1944
треска (ивер) 1689, в. тресак
трескати в. треснути
треснути (трести) 637, (оборити) 605,
(затворити) 704, (пасти) 566
трести 637, (воће) 1671
трести се (физ.) 1873а, (дрхтати) 2119а
трећепозивац 1423
трећи, трећина 2180б
трећом 2180б, 2288

треф 197
трешња (бот.) 2020д
трешња (земљотрес) 2013, (дрхтавица)
2119а
трешњар жути 2020е
трешњевица, трешњовача 1534г
трештати 1889е
трештен (пијан) 157
трешће 1689
тржарити, тржити 1492б
тржиште 1514
тржница 1844а
трзавице (полит.) 1238
трзај 2155
трзати в. тргнути
трзати се в. тргнути се. (физ.) 1873а,
(мед.) 2155
трзмати се 288
три 2180б
трибина 199б
тригонометрија 2236
тридесет 2180б
тријаска периода 1983а
трикотажа 1827
трина 2172
тринаест 2180б
тринити 689
трином 2191
триње 1678а
трипер 2152
трипут 2180б
триста 2180б
трихина (зоол.) 2067б, (медиц.) 2146
трице 1839д, (тричарија) 379
тричав, тричарија 379
тричида 1060
трк 558, (коњ) 1697ж
трка (трчање) 558, (коњ.) 211
тркалиште 211
тркати 1697ж
тркач (човек) 558, (коњ) 1697ж
тркачице 2050
тркља, тркљати 1684а

тркуљ 1534в
трлити, трлица (лан) 1681а, (клис) 192
трљати (трти) 722
трљати (лутати) 591
трмка 1703в
трн 2016, црни трн 2020д, бити трн у
оку 855
трница 1691а
трновит 2016, (тежак) 19
трновка (дрхтуља) 2053в
трнокоп 1661
трнути 2155
трњина 2020д
тробојан 1910ј
тробојка 1200б
тровање, тровати (се) 517д, (медиц.)
2145, тровање крви 2142б
тровач 517д
трогодишњи 2276
трогуб 2180б
тродневни 2280
тројак 971
тројачити 1658
тројица 1029а
тројка (карте) 197, (оцена) 1381а
тројке 1173д
тројно правило 2187
тројство 1029а
трокатница 1717е
трокрак 2210
трокут 2212
трола 1925б
тролетњи 2276
тром (млитав) 542, (спор) 265
тромесечје 2278, (школа) 1374
тромирити 1070
троножац 1745б
троносати 1066
тронути 853
троп 1534в
тропар 1065а
тропати 1845
тропол 1829б

тропска област 1990ђ
тротоар 2004г
троугао 2212
троугаоник 
троха 1841а
трошак 1479, парнични трошкови 1308,
1331а
трошан 1874г
трошарина 1272а
трошаџија 1480
трошити (дробити) 689, (потрошити)
301, (новац) 1479
трошити се (дробити се) 1874г
трошкарити (се) 1479
трошковник 1479, (суд.) 1308, 1331а
трп 2068в
трпати 2256а
трпати се (мешати се) 215, (друштво)
1147а
трпежњак 1748а
трпеза 1744
трпезарија 1727в
трпељив 1013
трпети (страдати) 21, (сносити) 2357а,
(дозвољавати) 401, не трпети 855
трпни глагослски придев 2386, трпно
стање 2386г
трсити 2285
трсити се 241
трска 1793, шећерна трска 2023ђ
трсковача 1837а
трти (трљати) 722, (газити) 725, (лан)
1681а, (натрти) 692 (тр’о, тро П.
уп. § 2; тр-о П. уп. § 16)
тртица 1843ђ
тртична жлезда 2041
тртов 912
трћити се 530а
труба (инстр.) 1095, (савити) 696, ()
1825, ушна труба 2091
труд 251, (кресиво) 1900а
трудан 256
трудба 251

трудбеник 253
трудити 256
трудити се 255
трудноћа 2129
трудољубив 253
труладак 1689
трулети 1932
труло (црква) 1056
трун (прах) 2217в, (мало) 2172
трунити, трунка 2217в
трунтав 2113в
трунташ 254
трунути 1932
труњав, труње 2217в
труо 1932
труп 2097
трупац (медиц.) 2149, 2157
трупац (трупина) 1689
трупачке 559
трупина (трупац) 1689, (кола) 1790а
трупка 1697ж
трус 2013
трут 1703а
трутови 2157
труцкати се 1873а
трушница 1839д
трчати 558, (коњ) 1697ж
трчилажа 479
трчкарати 558
трчуљак 2054а
тршав 2084а
Т-С, Т-Ћ (раздвајају се П. уп. § 20)
ту 2241
туберкулоза 2148, (кожна) 2157, ()
2158
тувити 902
туга 834, ни туге 2172б
тугаљив (голицати) 616, (незгодан) 19
тугованка 1139
туговати 834, (плакати) 91
туд(а) 2249
туђ (стран) 1148, (својина) 1470

туђин, туђинац, туђински (стран) 1148,
(иностран) 2005б
туђина 2005б
туђити се 489
туђица (пчела) 1703в, (грам.) 2369
тужакати 467
тужаљка 1139
тужан 834
тужба 467, (суд.) 1293
тужбалица (песма) 1139, (жена) 91
тужбени предлог (прекорачење) 1297а
туженик 1293б
тужилац 467, (суд.) 1293а, државни 
1319в, приватни тужилац
1319б
тужилачка странка 1293а
тужити 467, (суд.) 1293
тужити се (жалити се) 353, (суд.) 1293
туземац, туземство 2005б
туја 2024
тукнути 2122б
тул в. тулац, в. тил
тулајица (мех.) 1764, (гајде) 1097
тулац (стрела) 1447, (млин) 1839б,
(каиш) 1625, (осовина) 1626а
тулити 1900б
тулузина 2023ђ
туљак (млин) 1839б, (клопна) 1643
туљац 1643
туљити се 864
тумарати 591
тумач 1125б
тумачити 917, в. тумач
тумба, тумбе 2250, (буре) 1787б
тумбати 630
тумор 2147
тундра 2001а
тунел 2002б
туњав 909
туп 2222а, (тупав) 912
тупав, тупан 912
тупити 673

тупкати 551
тупоглав 912
тупокутни, тупоугли 2212
тур 1831в, 1832б
турати (метнути) 644, (гурати) 650, ()
655
турбина 1882
турити в. турати
турити се (уметнути се) 990
туробан 833, (време) 2007б
турпејисати, турпија, турпијати 1592
турпијорезач 1797а
Турци 2080б
турчинак 2020б
туршија 1843з
тутањ 1889е
туткал(о), туткалисати 1792
туткати, тутнути (подбадати) 387, (пса)
2028в, (дати) 277
тутњити 1889е, (у ушима) 2120а
тутољити 272, 1146а
тутор, туторство 1279
тутумиш 191
тући 512, (туцати) 690, (штројити)
1694а
тући се 504
туц-муц 102
туцало 1765
туцаник 1776
туцати 690
туч 1952
туча (тући) 512, (крив.) 1362, (борба)
504, (град) 2008в
тучак (ступа) 1765, (бот.) 2018г
туш (купат.) 117
туш (мастило) 164
тушика 1702г
тушта 2171
Т-Ф, Т-Х (раздвајају се П. уп. § 20)
ТЦ постаје Ц (П. уп. § 83)
ТЧ постаје Ч (П. уп. § 83)
Т-Ш (раздваја се П. уп. § 20)

1936.