На твоме обрашчићу...
На твоме обрашчићу
Врелога лета жар;
У твоме срцу малом
Зима је господар.

Ал’, мило чедо моје,
Настаће други ред!
У срце стаће лето,
На обрашчиће лед.

Извор 
1865. Вила. Година прва, број 15, стр. 187.

Хајнрих Хајне
Стојан Новаковић
Преводи

de:Es liegt der heiße Sommer