БСЭ1/Альтернация
АЛЬТЕРНАЦИЯ, закономерное чередование звуков, заменяющих друг друга в определенных условиях в том же слове или в разных словах; образованных от одной основы. Напр., в рус. яз. наблюдаются А. «к» и «ч», «г» и «ж», «х» и «ш»: «пеку — печешь», «бегу — бежишь», «ухо — уши». Понятие А., т. о., шире понятия  (см.). Определение А. — термина, введенного в рус. лингвистику т. н. «Казанской школой» языковедов, — находится в тесной связи с учением о дивергенции. Под дивергенциями надо понимать совокупность отклонений, возникающих в речи индивида при осуществлении в произношении того звукового типа (, см.), к-рый служит в пределах данного языкового коллектива знаком известного смысла.

До тех пор, пока дивергенция остается фактом индивидуальным, ее физиологическая обусловленность необходима. Но в известный момент (напр., при усвоении языка новым поколением или иной языковой группой) дивергирующий звук может быть воспринят как нормальный. Тем самым, соответствующее чередование из дивергенции, факта индивидуального и физиологически обусловленного, становится А. — фактом социальным, признанным за норму данным коллективом и передаваемым им, в свою очередь, по традиции индивиду; физиологическая обусловленность, естественно, отпадает. Так, в приведенном выше примере А. «г — ж» сохраняется, несмотря на исчезновение вызвавших ее фонетических условий (отвердение «ж»).

Лит.: . Versuch einer Theorie phonetischer Alternationen, 1895, а также см. литературу по фонеме.