БСЭ1/Боплан, Гильом
БОПЛАН (Levasseur de Веаир1ап), Гильом, французский инженер. В 1631—48 был на службе у польского правительства, занимался устройством пограничных укреплений против татар и казаков, а также постройкой новых слобод на окраинах государства, к-рые в это время колонизовались польскими магнатами, занимавшими здесь земли. Близко ознакомившись т. о. с Украиной. Б. по возвращении на родину издал «Description de l’Ukraine, qui sont plusieurs provinces du royaume de Pologne…» (первое издание, напечатанное в Руане, 1650, не сохранилось; второе вышло в 1660). Сочинение Б. дает ценные сведения, по преимуществу географического и культурно-исторического характера, об Украине и казачестве, о Крыме и крымских татарах и о Польше. Кроме того Б. составил ряд ценных карт Украины; одна из них, в 4 листах, приложена к изданию «Описания» 1660. В русском переводе сочинение Б. издано Устряловым («Описание Украины». СПБ, 1832), затем в «Мемуарах, относящихся к истории южной Руси», под ред. В. Антоновича (Киев, 1896).

БСЭ1:Персоналии