Простые дары (Брэкетт; Румега)
Это просто свобода,
Это дар простоты:
Простоты того рода,
Когда мысли чисты.

Не мирские богатства
Шейкер хочет иметь,
А для верного братства
Благо делать уметь.

Если истину простую
Нам дано понять – жизнь проходит не впустую.

Снова, снова будем собирать
Всех сестёр и братьев благодать стяжать.

Лицензия на оригинал

Лицензия на перевод

Переводы, выполненные Александром Юрьевичем Румегой
Джозеф Брэкетт
Переводы 1848 года