К моей щеке своей щекой прижмись (Гейне; Бальмонт)
— дореформенная орфография.
  — современная орфография, Ё-фикация.

Примечания 

Немецкая поэзия
Стихотворения
Поэзия Генриха Гейне
Лирическое интермеццо (Гейне)
Литература 1890 года
Переводы, выполненные Константином Дмитриевичем Бальмонтом
Сборник стихотворений (Бальмонт)
Списки редакций

de:Lehn’ deine Wang’ an meine Wang’
fi:Pane poskes vasten poskeain
uk:Обличчям до мого обличчя склонись (Гейне/Леся Українка)
Переводы 1827 года