Будем петь, подвигаясь с надеждой вперёд/Гусли 1911 года (ДО)
Будемъ пѣть, подвигаясь съ надеждой впередъ
По дорогѣ къ небесному міру красотъ!
Будемъ пѣть о покоѣ, что странниковъ ждетъ
По ту сторону тѣсныхъ завѣтныхъ воротъ.

Въ часъ, когда мы устанемъ подъ ношей идти
И на Землю падемъ отдохнуть на пути,
Будемъ пѣть, и усталость тотчасъ же пройдетъ
И Спаситель въ насъ новую силу вольетъ.

Средь борьбы будемъ пѣть пѣснь побѣдъ съ торжествомъ;
А въ несчастьяхъ, — что Богъ Всемогущій пошлетъ,
Пѣснь хваленья Ему за любовь воспоемъ;
Будемъ пѣть Ему пѣсни покорныхъ дѣтей.
Переводы 1902 года