На дальнем горизонте (Гейне; Бальмонт)
— дореформенная орфография.
  — современная орфография, Ё-фикация.
 «На дальнемъ горизонтѣ…» // 
 «На дальнемъ горизонтѣ…» // Бальмонт, К. Д. Из мировой поэзии. — Берлин: Слово, 1921. С. 156 — дореформенная орфография.
 «На дальнем горизонте…» // Бальмонт, К. Д. Из мировой поэзии. — Берлин: Слово, 1921. С. 156 — современная орфография, Ё-фикация.

Примечания 

Немецкая поэзия
Стихотворения
Поэзия Генриха Гейне
Возвращение домой (Гейне)
Литература 1890 года
Литература 1909 года
Переводы, выполненные Константином Дмитриевичем Бальмонтом
Сборник стихотворений (Бальмонт)
Списки редакций

de:Am fernen Horizonte
fi:Veenpiirin takaa kaukaa
Переводы 1890 года