Все мы грешны, гнева чада/Гусли 1911 года (ДО)
Всѣ мы грѣшны, гнѣва чада,
Ты, Единый, благъ!
Ты для насъ, Господь, отрада,
Безъ Тебя — мы прахъ.

Всѣ виновны предъ Тобою,
Долженъ насъ законъ судить;
Всѣ нечисты мы душою,
Чѣмъ себя омыть?

О Спаситель! Оправданье
Людямъ только Ты,
Дай понять Твое страданье
Дѣтямъ суеты

Смой всѣ наши согрѣшенья
Кровію Твоей Святой;
Въ ней одной намъ избавленье,
Счастье и покой.
Переводы 1902 года