БСЭ1/Верга, Джованни
ВЕРГА, Джованни (1840—1922), итал. писатель, родом из Сицилии. Первый период литературной деятельности В. отмечен подражательностью франц. образцам [романы «Ева» («Eva», 1873), «Королевский тигр» («Tigre Reale», 1873), «Грешница» («Una Ресcatrice», 1866), «Эрос» («Eros», 1875) и «Муж Елены» («Il Marito di Elena», 1882)]. Второй период его деятельности проходит под знаком  (см. ). В. видел в Италии (в особенности у себя на родине — в Сицилии) крушение аристократии, исчезновение цехового строя, разорение мелких хозяйств, рост пролетариата. Идеологию «гибнущих, падающих» В. изобразил в серии социальных романов: «Семья Малаволья» («I Malavoglia», 1881) и «Дон Джезуальдо» («Mastro don Gesualdo», 1889), объединенных В. под одним названием «Побежденные» («I Vinti»). «Роковой путь, по к-рому человечество шествует к прогрессу», пишет В. в предисловии к «Семье Малаволья», «грандиозен, будучи взят в целом, в исторической перспективе. Слабые, побежденные остаются позади, в отчаянии вздымают они руки и склоняют головы...». Главными героями рассказов Верга: — «Жизнь полей» («Vita dei campi…», 1880) и «Сельские рассказы» («Novelle rusticane», 1883) — являются любовь и голод. В рассказах этих мало описаний и много действия; в сжатом энергичном стиле В. всегда чувствуется интонация живого говора. В. инсценировал некоторые из своих новелл, напр., «Сельскую честь» («Cavalleria rusticana»), поставленную в Риме в 1884 и впоследствии (1890) использованную Масканьи для оперы того же названия.

На рус. язык переведены произведения В.: «Побежденные» (СПБ, 1881), «Дочь Евы» (СПБ, 1886), два рассказа — «Рыжий негодяй» и «Иели-пастух» — в книге M. M. Иванова: «Очерки современной итальянской литературы» (Петербург, 1902), «Клейменый рыжий» (Москва, 1924).

Лит.: , G. Verga, Napoli, 1920

БСЭ1:Персоналии