РСКД/Caupona
Caupōna.

1) Так назывались гостиницы, существовавшие в городах и на больших дорогах (deversorium) для приюта путешественников, хотя потребность в таких заведениях, вследствие распространенного права гостеприимства (hospitium), не была так настоятельна, как в наше время. Ср.: Becker, Gallus, III, стр. 18, слл. Friedländer, Darstellungen, a. d. Sittengesch. Roms, II, стр. 19 слл.

2) Питейные дома и съестные лавки также назывались cauponæ или tabernæ, которые торговали преимущественно на улицах. Собственно трактирами или харчевнями были popinæ, но только для рабов и простого народа. Порядочные люди таких мест не посещали, но собирались для беседы в лавочках tonsorum и librariorum или в банях.