О, если будешь ты, дитя, моей женой (Гейне; Бальмонт)
— дореформенная орфография.
  — современная орфография, Ё-фикация.

Примечания 

Немецкая поэзия
Стихотворения
Поэзия Генриха Гейне
Возвращение домой (Гейне)
Литература 1890 года
Переводы, выполненные Константином Дмитриевичем Бальмонтом
Сборник стихотворений (Бальмонт)
Списки редакций

de:Und bist du erst mein eh’lich Weib
fi:Kun kerran tulet vaimoksein
uk:Як станеш ти, любко, подружжям моїм (Гейне/Старицька)
Переводы 1827 года