Вера Максимовна Топер


Переводы 
 Амброз Бирс
 Случай на мосту через Совиный ручей / 
 Бертольт Брехт
 Страх и нищета в Третьей империи / 
 Флоренс Гарриман 
 Миссия на Севере / 
 Джеймс Джойс
  / 
  / 
 Чарльз Диккенс
 Прогулка на пароходе / 
  / 
 Выборы приходского надзирателя / 
 Лавки подержанных вещей / 
 Мисс Эванс и Орел / 
 Омнибусы / 
 Последний кэбмен и первый кондуктор / 
 Теодор Драйзер
 Калхейн, человек основательный / 
 Жан Жироду
 Троянской войны не будет / 
 Франц Кафка
 Деревенский учитель (Гигантский крот) / 
 Джордж Вашингтон Кейбл
 Жа-ан Поклен / 
 Поссон Жон / 
 Эрскин Колдуэлл
 В субботу днем / 
 Десять тысяч решет под чернику / 
 Полным-полно шведов / 
 Пустая комната
 Роберт Крейн
 Негры всегда лгут
 Джек Лондон
 Время-не-ждет
 Игра
 Конец сказки
 Костёр
 Синклер Льюис
 Дерево дружбы
 Генрих Манн
 Свидетель
 Слово о Шиллере
 Гектор Хью Манро
 Бык в огороде
 Открытое окно
 Сумерки
 Тобермори
 Проспер Мериме
 История Рондино
 Ги де Мопассан
 На воде
 О. Генри
 Джек — победитель великанов / 
 Дороти Паркер
 Солдаты республики
 Теодор Пливье
 Мулато
 Ричард Натаниэль Райт
 Биг Бой покидает дом
 Дети дяди Тома
 Феликс Римкастен
 Разойдись!
 Эптон Билл Синклер
 Крушение мира
 Марк Твен
 Мормоны
 Налегке
 Религия перед судом разума
 Джим Фелан
 Зелёный вулкан
 Фрэнк Харди
 Власть без славы
 Эрнест Хемингуэй
 Альпийская идиллия
 Американский боец
 В порту Смирны
 Вино из Вайоминга
 
 Кросс по снегу
 
 Непобеждённый
 Оборона Мадрида
 Опасное лето
 Пятая колонна
 Собрания сочинений
 Трактат о мертвых
 Стефан Цвейг
 Лепорелла
 Мормоны
 
 Бернард Шоу
 Горько, но правда

Библиография

Ссылки 
 Страница на сайте Агентства ФТМ

Писатели России
Переводчики
Писатели на русском языке