Московский телеграф/1827


Часть 13

№ 1 
Отд. I:
 …

Отд. II:
 …

№ 2 
Отд. I:
 …

Отд. II:
 …

№ 3 
 ()

Отд. I:
 …

Отд. II:
 Письмо К. Н. Батюшкова к В. Л. Пушкину в 1817 году (стр. )
 «И как, скажите, не любить…» (стр. )
 «Тот вечно молод, кто поёт…» (стр. )
 «Ты злого Гашпара убил одним стихом…» (стр. )
 «Чутьём поэзию любя…» (стр. )
 «Меня преследует судьба…» (стр. )
 «На свет и на стихи…» (стр. )
 «Числа, по совести, не знаю…» (стр. )
 И. И. Козлов, Стансы («Прости! уж полночь; над луною…») (стр. )
 Е. А. Боратынский, К *** («Не бойся едких осуждений…») (стр. )
 …

№ 4 
Отд. I:
 …

Отд. II:
 …

Часть 14 
 ()

№ 5 

Цензурное разрешение 7 марта 1827 года.

Отд. I:
 …

Отд. II:
 без подписи (В. А. Жуковский), Лалла-Рук («Милый сон, души пленитель…») ()
 П. А. Вяземский, Теперь мне недосуг («Делец пришёл к начальнику с докладом…») (стр. )
 В. Л. Пушкин, На кончину *** («Я верю, скажут все об ней…») (стр. )
 Сегюр, Очки (стр. )
 …

№ 6 

Отд. I:
 …

Отд. II:
 без подписи (В. А. Жуковский), К N. N. при посылке портрета («Вот вам стихи, и с ними мой портрет…») (стр. )
 С. Е. Раич, Песнть мирзы («Ветер мая, воздыхая…») Из повести Смерть Евы графини Д. Салюцио-Роэро (стр. )
 без подписи (П. А. Вяземский), Ошибка врача («Шутя друг муз, но ремеслом друг хмелю…») Из Ж. Б. Руссо (стр. )
 Харриет Ли, Крюйцнер. Повесть. Начало (стр. )
 …

№ 7 

Отд. I:
 …

Отд. II:
 В. А. Жуковский, Послание к ... («Товарищ! вот тебе рука!..») (стр. )
 Ф. Н. Глинка, Вечер ранней весны («Уже растворено окно…») (стр. )
 Е. Лебедская, Дамский зонтик («Товарищ ясных дней, защита красоты…») (стр. )
 Харриет Ли, Крюйцнер. Повесть. Продолжение (стр. )
 …

№ 8 

Отд. I:
 …

Отд. II:
 П. А. Вяземский, Е. А. К. («Все челобитчики Сатурну…») (стр. )
 …

Часть 15 
 ();

№ 9 
 ( и )
Цензурное разрешение 5 мая 1827 года.

Отд. I:
 …

Отд. II:
 В. А. Жуковский, К N. N. («О милых спутниках, которые сей свет…») (стр. )
 П. А. Вяземский, Илличевскому («И за письмо и за подарок…») (стр. )
 И. И. Дмитриев, Наборщику моих стихов («Спасибо твоему, ремесленник, набору…») (стр. )
 Е. А. Боратынский, Журналист Фиглярин и Истина («Он точно, он бесспорно…») (стр. )
 Мысли Наполеона о военном искусстве. Перевод с французского М. (стр. )
 Дядюшка, или В наше время всё было лучше (стр. )
 Жан Поль Рихтер, Полиметры. Перевод с немецкого П. Шюца (стр. )
 О портрете А. С. Пушкина (стр. )
 …

№ 10 
 ( и )

Отд. I:
 …

Отд. II:
 М. П. Вронченко(?), Хор духов («В час ночной, когда луной…») Из Байронова Манфреда: When the moon is on the wave (стр. )
 А. Н. Муравьёв, Италия («Италия, страна могил…») (стр. )
 Эпизодический отрывок из путешествия, в стихах («Устал! Стронноприимны боги!..») (стр. )
 Персидский шах и его двор. Статья первая (стр. )
 …

№ 11 
 ( и )

Отд. I:
 …

Отд. II:
 В. А. Жуковский, На кончину *** («В ту минуту, когда ты в белой брачной одежде…») Из Жан-Поля (стр. )
 …

№ 12 
 ( и )

Отд. I:
 …

Отд. II:
 В. А. Жуковский, К портрету Гёте («Свободу смелую приняв себе в закон…») (стр. )
 М. П. Вронченко, Сон («В нас жизнь двояка: сон имеет мир свой…») Сочинение Байрона (стр. )
 Н. С. Теплова, К родной стороне («О Скалба родная!..») (стр. )
 …

Часть 16 
 ()

№ 13 

Цензурное разрешение 28 июля 1827 года.

Отд. I:
 …

Отд. II:
 П. А. Вяземский, К молящейся («Когда возносишься с долин житейской ночи…») (стр. 
 В. А. Жуковский, Обеты («Будьте, о духи лесов, будьте, о нимфы потока…») Сочинение Гёте (стр. )
 N. N., Приезжие педагоги (стр. )
 …

№ 14 

Отд. I:
 …

Отд. II:
 Удивительное действие на воображение, производимое опиумом (стр. )
 F. —, О французской армии. Отрывок из Истории Наполеона, соч. В. Скоттом (стр. )
 …

№ 15 

Отд. I:
 …

Отд. II:
 Благотворительность. Отрывок из книги Дежерандо: Le Visiteur du Pauvre (стр. )
 …

№ 16 

Отд. I:
 …

Отд. II:
 Письма англичанки из Парижа. Из New Monthly Magazine 1826 года (стр. )
 …

Часть 17 
 ()

№ 17 

Цензурное разрешение 28 сентября 1827 года.

Отд. I:
 …

Отд. II:
 Ф. А. Туманский, Цветы, выбранные из греческой антологии:
 Игисипп, Путь добрых («Правой стязёй от костра, вещают нам Ермий крылатый…») (стр. )
 Македоний Ипат, Голос из гроба младенца («Вас я приветствую, Матерь Земля и Матерь Илифа…») (стр. )
 Гроб юноши («Сын погребён здесь отцом: не юноше-ль плакать на гробе…») (стр. )
 Тимон-мизантроп, Гроб Тимона («Здесь я разторгнул оковы души, отягчённой печалью…») (стр. )
 Игисипп, «Острые колья и терние гроб окружают: и ногу…» (стр. )
 Фалек, Фокионов кегнотаф («Чуждых брегов достигая, Фо́кион смерть обрёл внезапно…») (стр. )
 Платон философ, Гроб погибшего в кораблекрушении («Прах погребён здесь пловца; напротив, орашая пепел…») (стр. )
 Платон философ, Ограбленный трупп («Тело ты видишь пловца; примчав бездыханного к брегу…») (стр. )
 Карфилид, Награждённое сострадание («Хитроизвитую уду рыбак закинувши в море…») (стр. )
 Мнасалк, Приношение Фиву («Лук искривлённый с колчаном в твоём святилище, Дилий…») (стр. )
 Паллад, Отсроченная казнь («Ветхую стену опорой избрав, повествуют, убийца…») (стр. )
 Дамагит, Спартанский борец («Я не Мессенский борец; не в Аргосе древнем родился…») (стр. )
 Германик Кезарь, Заяц, морским псом гонимый («Псом я исторгнут из челюсти пса. На суше и в море…») (стр. )
 Мирин, Ерот пастухом («Тирсис, приявший от нимф храненье на пажити стада…») (стр. )
 Анита, Киприда на помории («Роща Кипридина здесь. Над морем взнесена богиня…») (стр. )
 К истукану Афродите в Книде («В книдийских рощах узрев Киприда Киприду, вскричала…») (стр. )
 Паллад, Могущество Ерота («Нет на Ероте покрова; ни лук, ни горящие стрелы…») (стр. )
 Филипп Фессалоникский, Фидиев Зевс («Зевс-ли на землю сошёл, и тебе явил свой бессмертный…») (стр. )
 К Мироновой краве («Далее стадо держи, о пастух! да Ми́рона краву…») (стр. )
 Леонид Тарентский, «Ми́рон не создал меня: из среды пасомого стада…» (стр. )
 Антипатр Сидонский, «Прочь от меня, телец! не мычи у подножья напрасно…» (стр. )
 Димитрий Вифинский, «Ми́рон к подножью металл прикрепил. Но пастыри часто…» (стр. )
 Коза, кормящая волка («Хищного волка невольно кормлю своими сосцами…») (стр. )
 Посидипп, Время, истукан Лисиппов («Где изваявший тебя рождён? — В Сикионе…») (стр. )
 Примечания (стр. )
 Вашингтон Ирвинг, Заколдованный дом. Начало (стр. )
 …

№ 18 

Отд. I:
 …

Отд. II:
 М. П. Вронченко, Отрывки из Байронова сочинения: Манфред (стр. )
 Действие I, явление 2 («Напрасно всё; оставленный духами…») (стр. )
 Действие III, явление 4 («Зажглися звёзды; полный месяц встал…») (стр. )
 А. Д. Илличевский, Куплеты («Не Фебом вдохновлён к стихам…») (стр. )
 М. Л. —, Песня Миньоны («Не совлекайте сей одежды белой…») Из Гётева Вильгельма Мейстера (стр. )
 Вашингтон Ирвинг, Заколдованный дом. Продолжение (стр. )
 …

№ 19 

Отд. I:
 …

Отд. II:
 П. А. Вяземский, Выдержка («Мой ум — колода карт. „Вот вздор!“…») (стр. )
 …

№ 20 

Отд. I:
 …

Отд. II:
 Вновь найденные стихотворения Ломоносова:
 «Отмщать завистнику меня вооружают…» (стр. )
 «Искусные певцы всегда в припевах тщатся…» (стр. )
 …

Часть 18 
 ()

№ 21 

Цензурное разрешение 8 ноября 1827 года.

Отд. I:
 …

Отд. II:
 Генрих Чокке, Флоретта или первая любовь Генриха IV. Повесть. Начало (стр. )
 …

№ 22 

Цензурное разрешение 25 ноября 1827 года.

Отд. I:
 …

Отд. II:
 И. П. Бороздна, Гимн Богу («Творец чудесного созданья, жизнь и свет!..») Вольный перевод из мелодий Мура (стр. )
 —»— (П. А. Вяземский), Р—у («Знакома ли тебе, о юный друг!..») (стр. )
 В. Л. Пушкин, Послание к... («Нельзя ли, милые, от Коппа…») (стр. )
 Генрих Чокке, Флоретта. Окончание (стр. )
 …

№ 23 

Цензурное разрешение 2 декабря 1827 года.

Отд. I:
 …

Отд. II:
 М. П. Вронченко, Отрывок из Шекспирова Гамлета. Действие III, продолжение 3 явления, 4 явление (стр. )
 Песня об Илье Муромце («Уж, как, по́ морю, по мо́рю, морю си́нему…») (стр. )
 В. Л. Пушкин, Умирающий ленивец («Ленивец Клит, к Харону отправляясь…») (стр. )
 …

№ 24 

Цензурное разрешение 26 декабря 1827 года.

Отд. I:
 …

Отд. II:
 Воин на берегах Дуная («Что, юный друг, с тобою? О, молви мне…») (стр. )
 Эпитафия («Во цвете лет, герой душой…») (стр. )
 Две речи к русским войнам (стр. )
 …

1827
Московский телеграф