От улыбки твоей благодатной (Гафиз; Соловьёв)
От улыбки твоей благодатной
Роз кустарник расцвел ароматный,
А любви моей взоры горят
В ярком пурпуре этих гранат.

Лето 1885

Персидская поэзия
Стихотворения
Немецкая поэзия
Стихотворения
Русская поэзия
Стихотворения
Поэзия Хафиза Ширази
Поэзия Фридриха Боденштедта
Переводы, выполненные Владимиром Сергеевичем Соловьёвым
Литература 1885 года
Четверостишия
Трёхстопный анапест
Переводы 1891 года