Как порою светлый месяц (Гейне; Тютчев)
«Какъ порою свѣтлый мѣсяцъ…» // 
 «Как порою светлый месяц…» // 
 «Как порою светлый месяц…» //

Примечания 

Немецкая поэзия
Стихотворения
Поэзия Генриха Гейне
Переводы, выполненные Фёдором Ивановичем Тютчевым
Поэзия 1829 года
Возвращение домой (Гейне)
Списки редакций

de:Wie der Mond sich leuchtend dränget
fi:Niinkuin kuuhut loistain nousee
it:Venti canti di H. Heine tradotti/Wie der Mond sich leuchtend dränget
uk:Наче промінь місяченька (Гейне/Леся Українка)
Переводы 1830 года