Постановление ВР АРК от 26.05.2010 № 1743-5/10
В соответствии с частью первой статьи 135 Конституции Украины, пунктом 1 части второй статьи 26, частью первой статьи 27 Конституции Автономной Республики Крым

Верховная Рада Автономной Республики Крым постановляет:

1. Внести в Конституцию Автономной Республики Крым, принятую на русском языке на второй сессии Верховной Рады Автономной Республики Крым 21 октября 1998 года, следующие изменения:

по всему тексту слова "Верховная Рада Автономной Республики Крым" заменить словами "Верховный Совет Автономной Республики Крым" в соответствующих падежах;

в части второй статьи 29 слова "Председатель Верховной Рады" заменить словами "Председатель Верховного Совета".

2. Направить настоящее Постановление Председателю Верховной Рады Украины Литвину В.М. с просьбой внести соответствующие редакционные изменения при переводе Конституции Украины с украинского языка на русский язык.

3. Управлению делами Верховной Рады Автономной Республики Крым обеспечить в порядке и сроки, установленные действующим законодательством, проведение необходимых мероприятий по выполнению настоящего Постановления, в том числе:

своевременное предоставление государственному регистратору документов для регистрации в установленном порядке изменений в наименовании на русском языке представительного органа Автономной Республики Крым;

объявление в печатных средствах массовой информации сведений об изменении наименования на русском языке представительного органа Автономной Республики Крым согласно требованиям части четвертой статьи 90 Гражданского кодекса Украины;

предоставление Главному управлению статистики в Автономной Республике Крым необходимых данных для внесения соответствующих изменений в Единый государственный реестр предприятий и организаций Украины;

внесение совместно с Секретариатом Верховной Рады Автономной Республики Крым необходимых изменений в наименование на русском языке представительного органа Автономной Республики Крым, размещенное на вывеске, печатях, штампах, бланках, а также в удостоверениях и др.

4. Постоянной комиссии Верховной Рады Автономной Республики Крым мандатной, по депутатской этике, организации работы Верховной Рады и средствам массовой информации подготовить и в установленном порядке внести на рассмотрение Верховной Рады Автономной Республики Крым и ее Президиума предложения по внесению изменений в постановления и решения Верховной Рады Автономной Республики Крым, решения ее Президиума, касающихся применения наименования на русском языке представительного органа Автономной Республики Крым на бланках Верховной Рады Автономной Республики Крым, ее органов, депутатов Верховной Рады Автономной Республики Крым, Секретариата Верховной Рады Автономной Республики Крым, Управления делами Верховной Рады Автономной Республики Крым, удостоверениях и т. п.

5. Опубликовать настоящее Постановление в газете "Крымские известия".

6. Настоящее Постановление вводится в действие со дня принятия.