Ночной смотр (Цедлиц; Жуковский)/СС 1959 (СО)


Примечания 
Написано в начале 1836 г. Перевод одноименного стихотворения И.-Х. фон Цедлица «Die nächtliche Heerschau». Это стихотворение Жуковского высоко ценилось Пушкиным, поместившим его в первом номере своего «Современника», Денис Давыдов писал об этом Жуковскому: «Мне Пушкин пишет, что ты в журнал его дал такие стихи, что мой белый локон дыбом станет от восторга». Белинский в рецензии на пушкинский «Современник» отметил: «Ночной смотр» — «одно из тех стихотворений, которых у нас теперь в целый год является не больше одного или двух… Это истинное перло поэзии как по глубине поэтической мысли, так и по простоте, благородству и высокости выражения» (Полное собрание сочинений, т. II, М., 1953, стр. 179).

Австрийская поэзия
Стихотворения
Русская поэзия
Стихотворения
Переводы с немецкого языка
Литература 1827 года
Литература 1836 года
Наполеон I Бонапарт
Переводы 1836 года