Друг, откройся предо мною (Гейне; Тютчев)
«Другъ, откройся предо мною…» // 
 «Другъ, откройся предо мною…» // 
 «Друг, откройся предо мною…» // 
 «Друг, откройся предо мною…» //

Примечания 

Немецкая поэзия
Стихотворения
Поэзия Генриха Гейне
Переводы, выполненные Фёдором Ивановичем Тютчевым
Поэзия 1830 года
Списки редакций
Лирическое интермеццо (Гейне)

de:Liebste, sollst mir heute sagen
fi:Armas, nyt sen sanonetkin
it:Venti canti di H. Heine tradotti/Liebste, sollst mir heute sagen
uk:Ти скажи мені, кохана (Гейне/Леся Українка)
Переводы 1830 года