Возвеселись, печальный друг!/Гусли 1911 года (ДО)
Возвеселись, печальный другъ!
Воспой Христа, любя!
Безъ дѣлъ твоихъ и безъ заслугъ
Онъ милуетъ тебя.

Его любовію спасенъ,
Получишь ты вѣнецъ;
Придетъ пора, положитъ Онъ
Твоей борьбѣ конецъ.
Зачѣмъ роптать среди заботъ,
Печалясь день и ночь?
Онъ видитъ твой душевный гнетъ,
Онъ знаетъ, какъ помочь.

Сначала дней твоихъ земныхъ
Не Имъ ли ты хранимъ?
Не знаешь ли, что Онъ въ Своихъ
Путяхъ не постижимъ?
Не унывай же никогда
Предъ жизненной грозой!
И будешь ты счастливъ тогда
И сердцемъ, и душой.
Переводы 1902 года