Знаешь ли ручей, что бежит со креста?/Гусли 1911 года (ДО)
Знаешь ли ручей, что бѣжитъ
Со креста, гдѣ умеръ Христосъ?
Знаешь ли Того, Кто даритъ
Выкупъ отъ страданій и слезъ?

Припѣвъ:
Хоть какъ пурпуръ грѣхъ мой плотской,
Хоть вина горы тяжелѣй,
Кровь Христа стекаетъ струей,
Ей я сдѣланъ снѣга бѣлѣй.

Позабытый вѣчнымъ Отцомъ,
Кровь Свою Христосъ проливалъ;
На крестѣ съ терновымъ вѣнцомъ
Не напрасно Онъ пострадалъ.

Я пришелъ на призывъ Христа,
Онъ — источникъ жизни моей;
Въ Немъ спасенья вся полнота,
Имъ я сдѣланъ снѣга бѣлѣй.

Слабый и усталый мой духъ
Мира, счастья долго искалъ;
Какъ къ овцѣ заблудшей пастухъ,
Мой Господь пришелъ и миръ далъ.

Духомъ я люблю созерцать
Со креста текущій ручей;
Льется въ немъ для всѣхъ благодать;
Имъ я сдѣланъ снѣга бѣлѣй.
Переводы 1911 года