Стихотворения Франца Преширна/Газели


Газели 
 Песня моя громко поёт;
 В глазах найти старался я ответ;
 Все кругом меня узнали без труда;
 Знаю, как ты дамским хором обо мне извещена;
 Меж детьми играла в прошлом ты году;
 Земледел, сберёт ли с нивы плод своей;
 Все, ценя мои творенья, судят разногласно;

Переводы, выполненные Фёдором Евгеньевичем Коршем
Газели Франце Прешерна