Зачем ты, друг несчастный/Гусли 1911 года (ДО)
Зачѣмъ ты, другъ несчастный,
Вдали Христа стоишь,
Въ безпечности опасной
Душою въ міръ глядишь?
Спѣши безъ замедленья
Къ источнику добра;
Изъ чаши благъ спасенье
Возьми безъ серебра.

Спѣши! Какъ солнце въ небѣ,
Богъ сердце озаритъ.
Спѣши! счастливый жребій
Тебѣ Онъ подаритъ.
Спѣши, и брось все бремя
У ногъ Христа святыхъ;
Не упусти ты время
Въ стремленьяхъ суетныхъ.
Спѣши, мой другъ, сегодня,
Дабы не опоздать,
И знай, любовь Господня
Не вѣчно будетъ звать;
Въ свой часъ, быть можетъ, вскорѣ
Умолкнетъ благодать;
Тогда твой стыдъ и горе
Никто не сможетъ снять.
Переводы 1902 года