ВЭ/ДО/Переволочна
ПЕРЕВОЛОЧНА, на заливѣ р. Днѣпра, по близости отъ устья р. Ворсклы; какъ укрѣпл. городъ, упоминается въ актахъ 1092 г., когда П. б. взята половцами, отъ к-рыхъ отвоевана сыномъ вел. кн. Всеволода Мономахомъ. При царѣ Алексѣѣ Михаиловичѣ П. входила въ составъ Полтавск. полка и служила какъ укрѣпл. переправа при дѣйствіяхъ моск. войскъ и казаковъ противъ крымск. татаръ. Въ началѣ XVIII в. крѣпость состояла изъ 5 фронтовъ бастіон. начертанія и имѣла внутри цит-ль-замокъ съ 26 ор. Въ мрт. 1709 г., по сговору съ запорожцами, П. передалась на сторону Мазепы и стала въ явно враждебн. отношенія къ войскамъ Петра. При послѣдовавшемъ рѣшеніи Царя разорить Запорож. Сѣчь и при движеніи туда изъ Кіева отряда полк. Яковлева (3 полка), переволочане, съ нѣск. тысячами запорожцевъ, вступили съ русскими въ бой, завершившійся ихъ пораженіемъ, взятіемъ кр-сти штурмомъ и полн. ея разрушеніемъ. Ок. П. 30 іюня 1709 г. сдались войскамъ Петра В. остатки шведск. арміи, бѣжавшіе отъ Полтавы (см. это). Разстроенная, разбитая подъ Полтавой шведск. армія бѣжала въ единств-мъ открытомъ для нея направленіи — внизъ по пр. бер. Ворсклы, къ П., расчитывая въ окрес-тяхъ послѣдней переправиться черезъ Днѣпръ и избавиться отъ преслѣд-нія прот-ка. Веч. 27-го Петръ В. повелъ правил. преслѣд-ніе внѣ поля сраженія и для этой цѣли выслалъ авангард. пп. (кон. пѣхота) кн. М. Голицына и 10 драг. пп. г.-л. Боура. Въ тотъ же день Царь приказалъ кіевск. губ-ру кн. Д. Голицыну немедленно собрать войска изъ ближайш. г-зоновъ (Чернигова, Кіева, Нѣжина и Переяславля) и, двинувшись съ ними «на берегъ Днѣпра къ П., смотрѣть, гдѣ разбитые шведы побѣгутъ, не перепускать». 28 іюня начал-ніе надъ войсками, назначенными для преслѣд-нія, б. объединено въ рукахъ кн. Меншикова, к-рый выступилъ въ догонку за Голицынымъ и Боуромъ съ ротою «лейбъ-эскадрона». 30 іюня Петръ В., взявъ съ собой роту л.-эск-на и полки Астраханскій и Ингерманландскій, «на лошадяхъ» выступилъ также къ П., въ погоню за шведами. Между тѣмъ, остатки шведск. арміи бѣжали въ безпорядкѣ внизъ по Ворсклѣ черезъ Новыя Сенжары (27 іюня) и Бѣлики (28 іюня) къ П. Отст-ніе происходило такъ быстро, что рус. войска въ первые дни преслѣд-нія не могли ихъ настигнуть. 29 іюня шведы, сдѣлавъ въ двое сутокъ около 100 вер., прибыли въ П., гдѣ нашли лишь нѣск. небольш. лодокъ, т. к. всѣ остал. перевозоч. средства частью б. убраны Д. Голицынымъ къ Кіеву, а частью уничтожены карат. отрядомъ полк. Яковлева. Поэтому переправа шведовъ становилась немыслимой. Карлъ XII, подчинившись просьбамъ своихъ ген-ловъ, рѣшилъ покинуть армію и спастись бѣгствомъ. Въ ночь на 30-е король переправился на небольш. челнѣ на прав. берегъ, поручивъ нач-во Левенгаупту, к-рому б. приказано перейти при 1-ой возм-сти черезъ Ворсклу и стараться пробраться въ Крымъ.  Вмѣстѣ съ королемъ черезъ Днѣпръ переплыли Мазепа, нѣк-рыя лица изъ свиты Карла XII, а также до 2 т. шведовъ и казаковъ, составлявшихъ конвой короля и гетмана. По окончаніи переправы весь этотъ отрядъ двинулся степью къ тур. границѣ. 30 іюня, черезъ 3 ч. послѣ переправы Карла XII, къ П. подошли рус. войска (9 т. кав-ріи и кон. пѣхоты). Получивъ по пути свѣдѣнія, что Левенгауптъ (20 т. ч.) стоитъ у П., Меншиковъ донесъ объ этомъ Гос-рю и просилъ о присылкѣ подкр-ній. Но, не желая на ожиданіе терять время, к-рымъ м. воспользоваться прот-къ для переправы, онъ рѣшилъ хитростью принудить шведовъ къ немедл. капитуляціи. Приблизившись къ шведамъ, Меншиковъ послалъ парламентера съ порученіемъ убѣдить Левенгаупта не проливать напрасно крови и сдаться. На просьбу Левенгаупта предоставить ему 10 ч. на размышленіе, Меншиковъ отвѣтилъ отказомъ и, подойдя демонстративно на дистанцію «мушкетнаго выстрѣла», снова послалъ требованіе немедл. сдачи, угрожая въ противн. случаѣ начать бой, въ к-ромъ «никакой пощады и милости не будетъ учинено». Демонстрація Меншикова вмѣстѣ съ его рѣшит-стью достигли цѣли. Левенгауптъ собралъ воен. совѣтъ, на к-ромъ выяснилось печал. положеніе шведовъ. Загнанная между Ворсклой и Днѣпромъ, брошенная своимъ королемъ, оставшаяся безъ боев. припасовъ, безъ продов-вія, безъ пути отст-нія, потрясенная нравственно недавн. пораженіемъ швед. армія не могла продолжать борьбу. Шведскій воен. совѣтъ рѣшиль вступить въ переговоры относ-но сдачи. Послѣ подписанія Левенгауптомъ и Меншиковымъ договорн. пунктовъ немедленно началась и сдача шведск. арміи. Побѣд-ли захватили: 15.920 ч. пл., 28 ор. и 127 знаменъ и штандартовъ. 1 іюля къ П. прибылъ Петръ В. и сейчасъ же сдѣлалъ распоряженіе для дальнѣйш. преслѣд-нія Карла XII. 4 іюля Царь выступилъ изъ П. обратно къ Полтавѣ, конвоируя взятую въ плѣнъ шведск. армію. Вскорѣ послѣ этого кр-сть б. возстановлена, но поддерживалась плохо; вооруженіе — 118 ор.; г-зонъ — одна артил. команда въ 154 н. ч. при 3 оф-рахъ. Упразднена въ концѣ XVIII в. (Док-ты центр. инж. архива; Соловьевъ, Ист. Россіи съ древнѣйш. временъ; Юнаковъ, Сѣв. война. Кампанія 1708—09 гг., «Труды Импер. рус. в.-ист. общ.», т. IV, Спб., 1909; Бутурлинъ, Воен. исторія походовъ Россіянъ XVIII ст., т. II, Спб., 1820; А. Баіовъ, Курсъ исторіи рус. воен. иск-ва, вып. II, Спб., 1909).