РБС/ВТ/Перелогов, Тимофей Иванович
Перелогов, Тимофей Иванович, профессор Московского Университета. Родился 18-го февраля 1765 года в селе Перелогах Суздальского уезда Владимирской губернии, где его отец, Иван Иванович (впоследствии Иоаким, иеромонах Московского Новоспасского монастыря), был священником. Молодой Перелогов сначала учился в Суздальской Духовной Семинарии, где ему была дана, по обычаю того времени, его фамилия, а потом во Владимирской Семинарии после присоединения к ней Суздальской. В 1782 году П. поступил в Московский Университет вследствие приглашения, с которым университетское начальство обратилось к лучшим из семинаристов.

Особенное внимание во время своего студенчества Перелогов обращал на изучение французского языка, которое он начал и продолжал некоторое время под руководством преподавателя этого языка в состоявшей при Университете Гимназии Бодуеня, сделавшегося позднее экстраординарным профессором. Уроки этого преподавателя, посещаемые по распоряжению начальства также и студентами Университета, состояли, главным образом, в чтении учениками и слушателями французских газет с переводом читаемого на русский язык. Такое чтение, по мнению преподавателя, доставляло учащимся и материал для упражнения в языке, и знакомство с последними новостями. Частью благодаря преподаванию Бодуеня, главным же образом, с помощью собственного усиленного труда Перелогову удалось в достаточной степени овладеть теорией языка. Что же касается его практического усвоения, то оно было приобретено Перелоговым в семье другого преподавателя того же языка, Дешана, в которой он с этой целью жил некоторое время. Так же усиленно и с теми же результатами занимался он и изучением английского языка, преподававшегося в Университете до конца 1784 года профессором Десницким, а после — лектором Джоном Бели. Приобретенные Перелоговым сведения в обоих языках были настолько обширны и серьезны, что Университет без колебаний вверил ему их преподавание сперва в Университетском Благородном Пансионе, а потом и в самом Университете. К трудам по преподаванию этих языков свелась и вся литературная деятельность Перелогова. Для облегчения и руководства как собственных учеников и слушателей, так и вообще всех изучавших французский язык Перелогов написал и напечатал следующие сочинения: "Этимология, или подробные наставления о изменении слов французской речи" (Москва, в Университетской типографии, 1797 г., 8°); "Французская Грамматика, содержащая в себе легкий и основательный способ учиться сему языку" (Москва, в Университетской типографии, 1801 г., 8°; изд. 3-е и 4-е с дополнениями, там же, 1814 и 1822 года, 8°; изд. 6-е, там же); "Самоучитель для учеников, или собрание лучших сочинений в прозе и стихах, в пользу молодых людей, начинающих учиться французскому языку" (Москва, в Университетской типографии, 8°; 2-е изд. вышло там же в 1826 году); "Хрестоматия для учащихся, или собрание в прозе и стихах разных поучительных и занимательных статей для употребления молодых людей, которые начинают учиться французскому языку" (Москва, в Университетской типографии, 8°; 2-е изд. там же, 1826; это издание, по-видимому, и было вторым изданием предыдущего сочинения) и "Manuel de l'écolier" (1831). Как лектор английского языка, которым он был с 1801 по 1812 г., Перелогов составил и напечатал английскую хрестоматию и английскую грамматику. Очень деятельное участие принимал Перелогов также и в редакции известного, изданного Селивановским, труда Татищева "Полный французско-российский словарь, составленный по новейшему изданию лексикона Французской Академии и умноженный вновь введенными словами, также техническими терминами" (2 части, Москва, в типографиях Селивановского и Университетской, 1816 г., 4°). Во втором, дополненном и исправленном издании тот же труд имел заглавие "Полный Французско-Российский Словарь, составленный по новейшему изданию Французского Лексикона Бальи и некоторых других" (2 ч., Москва, в типографии Селивановского, 1827—1828 годы, 4°).

Другим предметом, привлекавшим особенное внимание Перелогова как во время его студенчества, так и после, была математика. С 1784 года он даже преподавал ее в Университетском Благородном Пансионе. Любовь к этой науке, и еще более — сознание непрочности своего положения, как лектора иностранных языков, при существовавшем в то время предубеждении против их преподавания русскими, заставили Перелогова стремиться к занятию кафедры математики в звании профессора. Но знания, вынесенные им из университетского курса, были для этого совершенно недостаточны: им не была пройдена как следует даже элементарная алгебра, тогда как по новым требованиям сделались необходимыми основательные сведения в дифференциальном и интегральном исчислениях и аналитической геометрии. Изучить обе эти обширные области математического анализа и в то же время пополнить пробелы своих сведений в элементарной математике Перелогову пришлось собственными силами, без всякой посторонней помощи. Он должен был усиленно работать, обращая нередко ночь в день, или, как он говорил, "ночеденствуя". Результатом была тяжкая нервная болезнь, для излечения которой потребовалось временное прекращение всяких занятий, — и достижение заветной цели — занятия кафедры математики, вследствие этого, замедлилось. Только в 1813 году Перелогов получил возможность оставить преподавание французского и английского языков и приступить к чтению в Университете лекций по чистой математике в звании адъюнкта.

Создать оригинальный университетский курс своего предмета Перелогов, однако же, не оказался в состоянии. Вследствие этого первые четыре года своего университетского преподавания математики, когда в его состав входили элементарная алгебра, тригонометрия, решение высших уравнений, конические сечения и дифференциальное и интегральное исчисления, Перелогов пользовался при чтении лекций, как руководством, "Курсом математики" Безу в русском переводе Василия Загорского. С прекращением преподавания в Университете элементарной алгебры и тригонометрии и с переходом после 1817 года преподавания высшей алгебры и аналитической геометрии в руки молодых ученых Щепкина и Перевощикова, Перелогов получил возможность значительно расширить читаемый им курс дифференциального и интегрального исчисления. С этого времени и до своего выхода в отставку в 1825 году он пользовался уже, как руководством, сочинением Бушарла "Éléments de Calcul différentiel et de Calcul intégral". О характере и свойствах математического преподавания Перелогова его слушатель и биограф, профессор Зернов, сообщает следующие сведения: "Преподавание его носило на себе печать задумчивости, которую оставил недуг; в нем строгие ценители не находили, может быть, той живости, которая составляет, так сказать, приправу в уроке точной науки, чуждом всякого красноречия. Но люди, лучше понимавшие цену истины, изложенной ясно и со всей строгостью, видели, что его лекции совершенно открывали путь к чтению оригинальных писателей, а потому отдавали им полную справедливость. Если же им было бы известно, что это преподавание есть плод перехода собственными силами от первых начал науки до исчисления бесконечно малых, то конечно признали бы этот переход за истинный подвиг труженика, достойный всякого внимания и участия. Точное и добросовестное исполнение должности составляло отличительную черту Перелогова, которая вошла у всех в пословицу. Звонок, возвещавший начало его лекций, никогда не застигал его ниже верхней ступеньки лестницы, ведшей в его аудиторию, или даже на пороге ее; пропустить же целую лекцию для него было делом почти невозможным. По словам того же биографа, слушатели математических лекций Перелогова могли запомнить только два случая пропуска им лекций: 8-го декабря 1821 г. вследствие смерти старшей дочери, оканчивавшей учение в Екатерининском Институте, и 20-го февраля 1822 года в день похорон жены. Большинством слушателей преподавание Перелогова, по-видимому, ценилось не особенно высоко. Его биограф, действительно, говорит: "Он никогда не был любимцем толпы; но оценивает ли она истинные заслуги? Она любит не понимать своих кумиров. Зато многие, сами удаляясь от этой толпы, когда рассеивался для них чад ложного очарования, припоминали и припоминают T. И., как рачительного и полезного наставника".

Звание экстраординарного профессора чистой математики Перелогов получил в 1814 году, а ординарного — в 1820 году. При выходе в отставку в 1825 году после 25-летней службы в Университете с чином коллежского советника и орденом св. Владимира 4-й степени, Перелогов по ходатайству начальства сохранил за собой в виде пенсии весь получаемый им годичный оклад жалованья, то есть 2000 рублей ассигнациями.

Отставка относилась, впрочем, только к университетской службе Перелогова, кроме которой он с 1813 года имел еще и другую: в Московском Воспитательном Доме, где преподавал французский язык и математику. Эту должность он также удерживал за собой до истечения 25-летнего срока в 1839 году. Годичный оклад жалованья, получаемого им в этом учреждении в размере 860 рублей ассигнациями, был также оставлен за ним в виде прибавки к прежней пенсии. Пользоваться такой значительной в его положении и по тому времени пенсией вместе с доставленным ею отдыхом Перелогову не пришлось, однако же, долго: 29-го марта 1841 года он умер в Москве; погребен П. на Лазаревском кладбище.

"Биографический словарь профессоров и преподавателей Императорского Московского Университета. 1755—1855". Часть II. М., 1855, стр. 216—225; С. П. Шевырев, "История Импер. Московского Университета". M., 1855, стр. 251, 267, 360, 366, 375, 414, 424, 444; А. В. Смирнов, "Уроженцы и деятели Владимирской губернии". Вып. I. Владимир, 1896, стр. 94—102 и 243.

РБС:*