РБС/ВТ/Политковский, Николай Романович (1764—1830)
Политковский, Николай Романович, д. с. с., черниговский вице-губернатор, писатель; происходил из дворян, родился в 1764 году. Поступив в 1776 г. учеником в Московский Университет, П. в 1784 г. был произведен в студенты, а в 1790 г. вышел из Университета, прослушав курсы математики, физики, истории, географии, философии, языков русского, греческого, латинского, немецкого, французского, английского и итальянского и с 26-го февраля этого года до 30-го декабря 1792 г. находился в штате генерал-фельдмаршала Румянцева-Задунайского фурьером, с 21-го мая 1794 по 30-е мая 1795 г. был переводчиком при Коллегии Иностранных Дел, а затем был послан в Англию «для дел вспомогательной эскадры, производимых на иностранных языках» и 24-го февраля 1797 г. получил чин коллежского асессора; с эскадрой этой П. находился во всех крейсерствах в Северном море и у берегов Голландии (1795—1797 гг.). Назначенный (15-го сентября 1798 г.) директором школ Киевской губернии, П. вскоре (31-го мая 1800 г.) был определен цензором в Малороссийский почтамт, 26-го февраля 1803 г. назначен советником в Малороссийскую Черниговскую Казенную Палату, а в 1814 г. состоял в ведомстве Министерства Финансов. Произведенный в коллежские советники 17-го февраля 1804 г., П. в 1808 г. получил орден Анны 2-й ст., в 1811 г. (28-го июля) произведен в статские советники, в 1819 г., состоя в ведомстве Министерства Финансов, был назначен Черниговским вице-губернатором, в каковом звании пробыл до самой смерти, получив 26-го декабря 1823 г. чин д. с. советника, а в 1827 г. орден Владимира 3-й степ. Скончался в Чернигове 6-го ноября 1830 г.; погребен у Ильинской ц., у Троицкого монастыря. Вероятно, ему, а не другому H, P. Политковскому (см. ниже), принадлежит перевод: «Об электрической материи тела человеческого, в здоровом и болезненном состоянии, сочинение Бертолона, в котором предлагается об электрической атмосферической материи, о влиянии ее и действиях на животных», перевод с французского языка, изданный в Москве в 1789 году, 8°, с посвящением гр. Кир. Григ. Разумовскому. Ему же, вероятно, принадлежит и перевод: «Описание совершеннейшего планетника и показателей движений луны и земли, то есть, Лунария и Теллуриана. Из астрономических уроков, изд. г. Адамсом. Перевод с английского», СПб. 1779 г. (Сопиков, IV, № 7727) — без имени переводчика.

Формулярный список в Сенатском Архиве формул. списки 1808 г., № 39, стр. 245—246; Списки чинам; «Северная Почта» 1819 г., № 38, стр. 1; «Месяцесловы» 1820—1830; «Северная Пчела» 1830 г., № 145; «С.-Петерб. Ведомости» 1830 г., № 145, стр. 951; А. Родосский. «Описание книг гражданской печати XVIII стол., хранящихся в Библиотеке С.-Петербургской Духовной Академии», СПб. 1899, стр. 462

    

РБС:Действительные статские советники