БСЭ1/Академия Российская
АКАДЕМИЯ РОССИЙСКАЯ, основана в 1783, а в 1841 слита с Российской академией наук, куда часть ее членов вошла как члены II отделения, «Отделения русского языка и словесности». По мысли ее основательницы Екатерины II, по почину кн. Е. Р. Дашковой, А. Р. должна была служить делу разработки русского языка и словесности. Создалась А. Р. по образцу западных литературных академий, главной задачей к-рых было наблюдение за «чистотою» языка. В начале А. Р., принявшаяся за составление словаря русского языка, работала усиленно, и ее несомненною заслугою является создание словаря, сперва в порядке словопроизводном, а потом азбучном. К несчастию для А. Р. с самого же ее основания от нее ожидали того, чего никакое центральное правительственное учреждение не может и не должно дать: правительство хотело сделать А. Р. организующим и направляющим центром по вопросам теории и практики русского языка и литературы. Как и нужно было ожидать при подобной постановке дела, и язык и литература пошли своими путями, минуя казенную А. Пока во главе А. Р. стояла кн. Дашкова, в академии было больше жизни, но после того, как А. Р. при Павле впала в немилость, как создание Екатерины II, не помогли и попытки ее возрождения при Александре I, а президентство Шишкова, своим самовластием совершенно обезличившего А. Р., привело ее в окончательный упадок. Несомненно, что, даже в этих условиях, работы нескольких десятков людей, среди к-рых были и выдающиеся, не могли пройти бесследно для русской культуры: изданием словаря и работою над ним А. Р. все же повлияла на развитие литературного и научного языка; в выработке последнего деятельное участие принимали члены Академии наук. А. Р. дала ряд переводов книг с иностранных языков, выпустила ряд повременных изданий: «Сочинения и переводы», «Известия», «Повременное издание», «Краткие записки» и «Труды». Разборы сочинений, представлявшихся на суд А. Р., дают материал, интересный почти исключительно для характеристики ее членов и духа работы А. Р. — А. Р. издала несколько произведений русской литературы и, кроме того, несколько учебников. Сверх того, она оказывала материальную помощь нуждающимся писателям. Нельзя также не отметить, что А. Р. содействовала организации целого ряда провинциальных библиотек. А. Р. медленно угасала при Шишкове и, если бы не личное его влияние, А. Р. давно прекратила бы свое существование. Тотчас после смерти Шишкова в 1841 был выработан проект, в том же году осуществленный, о слиянии ее с Академией наук. А. Р. вошла в Академию наук «вторым» ее отделением, но уже с совершенно другими, чисто научно-исследовательскими задачами.

Главная работа по истории Академии Российской:  M. И., История Российской академии, тт. 1—8, СПБ, 1874—1887.