Матвей Авелевич Гамазов


Переводы 
Шекспир:
 Буря, 1840

Библиография 
 «О Турции и Персии, из записок путешественника» («Современник», 1857 г., №№ 7 и 8), 
 
 
 
  «Описание событий в Грузии и Черкесии по отношению к Оттоманской империи от 1192 г. по 1202 г. Жиджры (1775—1784 гг.)» («Русский Архив», 1888 г., том I; перевод книги Джевдет-паши «История Турции»)
 «Описание путешествия по турецко-персидской границе» Хуртид-Эффенди и «Турецкий документ из эпохи греческого восстания» («Русский Архив», 1886 г., т. II). 
 «Драгоман (из записок старого дипломата)» («Русский архив», 1886 год, том III)

Государственные деятели
Востоковеды
Переводчики