Закон Украины от 01.02.2011 № 2952-VI
Верховная Рада Украины постановляет:

1. Внести в Конституцию Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 1996г., N 30, ст. 141) следующие изменения:

1) часть первую статьи 76 изложить в следующей редакции: 

" Статья 76.   Конституционный состав Верховной Рады Украины - 
четыреста пятьдесят народных депутатов Украины, которые избираются на 
основе всеобщего, равного и прямого избирательного права путем 
тайного голосования сроком на пять лет ";

2) часть первую статьи 77 изложить в следующей редакции: 

" Статья 77.    Очередные выборы в Верховную Раду Украины 
проводятся в последнее воскресенье октября пятого года полномочий 
Верховной Рады Украины ";

3) часть пятую статьи 103 изложить в следующей редакции: 

"Очередные выборы Президента Украины проводятся в последнее 
воскресенье марта пятого года полномочий Президента Украины. В случае 
досрочного прекращения полномочий Президента Украины выборы 
Президента Украины проводятся в период девяноста дней со дня 
прекращения полномочий ";

4) в статье 136: 

а) часть первую изложить в следующей редакции: 

" Статья 136.   Представительным органом Автономной Республики 
Крым является Верховный Совет Автономной Республики Крым, депутаты которой 
избираются на основе всеобщего, равного, прямого избирательного права 
путем тайного голосования. Срок полномочий Верховного Совета 
Автономной Республики Крым, депутаты которого избраны на очередных 
выборах, составляет п " Пять лет. Прекращение полномочий Верховного 
Совета Автономной Республики Крым имеет следствием прекращение 
полномочий его депутатов ";

б) после части первой дополнить новой частью такого 
содержания:

"Очередные выборы в Верховный Совет Автономной Республики Крым 
проводятся в последнее воскресенье октября пятого года полномочий 
Верховного Совета Автономной Республики Крым, избранного на очередных 
выборах ".

В связи с этим части вторую - пятую считать соответственно 
частями третьей - шестой;

5) в статье 141: 

а) части первую и вторую изложить в следующей редакции: 

" Статья 141.    В состав сельского, поселкового, городского, 
районного, областного совета входят депутаты, которые избираются жителями 
села, поселка, города, района, области на основе всеобщего, 
равного, прямого избирательного права путем тайного голосования. 
Срок полномочий сельского, поселкового, городской, районной, областной 
совет, депутаты которого избраны на очередных выборах, составляет пять 
лет. Прекращение полномочий сельского, поселкового, городского, 
районного, областного совета влечет прекращения полномочий 
депутатов соответствующего совета.

Территориальные общины на основе общего, равного, прямого 
избирательного права избирают путем тайного голосования соответственно 
сельского, поселкового, городского председателя, который возглавляет исполнительный 
орган совета и председательствует на его заседаниях. Срок полномочий 
сельского, поселкового, городского председателя, избранного на очередных 
выборах, составляет пять лет ";

б) после части второй дополнить новой частью такого 
содержания:

"Очередные выборы сельских, поселковых, городских, районных, 
областных советов, сельских, поселковых, городских председателей происходят в 
последнее воскресенье октября пятого года полномочий соответствующего совета или 
соответствующего председателя, избранных на очередных выборах ".

В связи с этим части третью и четвертую считать соответственно 
частями четвертой и пятой;

6) раздел XV "Переходные положения" дополнить пунктами 15 и 16 
следующего содержания:

"15. Очередные выборы в Верховную Раду Украины после 
восстановления положений Конституции Украины в редакции от 28 июня 
1996 года по решению Конституционного Суда Украины от 30 сентября 
2010 года N 20-рп / 2010 по делу о соблюдении 
процедуры внесения изменений в Конституцию Украины проводятся в 
последнее воскресенье октября 2012 года.

16. Очередные выборы Президента Украины после восстановления 
положений Конституции Украины в редакции от 28 июня 1996 года по 
решению Конституционного Суда Украины от 30 сентября 2010 
N 20-рп / 2010 по делу о соблюдении процедуры 
внесения изменений в Конституцию Украины проводятся в последнее воскресенье 
марта 2015 ".

2. Настоящий Закон вступает в силу со дня его опубликования. 
 

Президент Украины Виктор ЯНУКОВИЧ

м. Киев, 1 февраля 2011 

N 2952-VI 

Предварительно одобрен 
Верховной Радой Украины 
19 ноября 2010