РБС/ВТ/Богданов, Андрей (писатель)
Богданов, Андрей, писатель, японец по происхождению, род. в 1707 г. в Сибири, ум. в 1768 г. в С.-Петербурге. В 1733 г. он был крещен, привезен в С.-Петербург и отдан в гимназию при Академии наук; впоследствии он служил при типографии, а затем был архивариусом и помощником библиотекаря Академии. Из сочинений Богданова известны: 1) «Симфония или Конкорданция, т. е. согласие на четыредесять посланий св. апостола Павла, а также на вся соборные послания и Апокалипсис», M., 1737 г. Он начал было составлять симфонию всей библии, но труда этого не окончил; рукопись хранится в библиотеке с.-петербургской духовной академии. 2) «Историческое, географическое и топографическое описание С.-Петербурга с 1703 по 1751 г.», известное в свое время сочинение, со многими планами и рисунками, значительно дополненное в 1771 г. Б. Рубаном. Новиков в «Опыте словаря Российских писателей» приписывает Богданову и еще несколько сочинений: а) «Логическая азбука о произведении и свойстве Российских букв», б) «Грамматика, разговоры и краткий словарь японского языка», в) «Видимый Свет» (Orbis Pictus), на японском языке; сочинения эти не напечатаны, рукописи их хранятся в Академии наук. Филарет в «Обзоре Русской Духовной Литературы» предполагает, что Богданов перевел также «Описание Японии с историей гонения на христиан японских», СПб., 1734 г. Богданов первый в России занимался японским языком.

«Словарь Исторический 1790 г., ч. 2». — Словарь Митр. Евгения. — Обзор русск. Дух. Лит. Филарета. — Словари: Плюшара, Березина, Старчевского, Геннади, Толля, Андреевского, Венгерова.

РБС:Писатели
РБС:Переводчики