РБС/ВТ/Белль, Джон
Белль, Джон, шотландский врач, род. в 1691 г., ум. в 1780 г. В 1714 г. он приехал в Россию, в 1715—1718 гг. в качестве врача, сопровождал посольство Петра I в Персию, а вскоре после возвращения из Персии отправился в Китай через Татарию и Монголию, тоже сопровождая посольство. Это путешествие продолжалось от 1719 г. до 1722 г. В 1722 г. он сопровождал Петра Великого в его походе в Дербент и состоял при главной квартире Императора. В 1737 г. Белль был в Константинополе, а в 1747 г. возвратился в Шотландию, где и оставался до конца жизни. Белль напечатал интересное описание своих путешествий, которое замечательно по простоте и внушает полное доверие. Сочинение это озаглавлено: «Travels from St.-Petersburgh to diverse parts of Asia», Glasgow, 1765 г. в 2-х т. 4°; второе издание — в Лондоне (2 т. 12°). В 1766 г. труд Белля издан во французском переводе, отличающемся крайней небрежностью, а в 1776 г. переведен Поповым с французского на русский язык и издан в Петербурге под заглавием: «Беллевы путешествия через Россию в разные азиатские земли» (3 части).

Michaud, «Biographie univers., ancienne et moderne». — Словарь Толля.

РБС:Путешественники