Марко Вовчок


Проза 
 Институтка, на русском языке опубл. 1859
 Ледашица, опубл. в 1859
 Жили да были три сестры, опубл. в 1861
 Три доли, опубл. в 1861
 Глухой городок, опубл. в 1862
 Записки причётника, опубл. в 1869
 Маруся — повесть, 1872

Украинские народные рассказы, 1859 
 Сестра
 Козачка
 Чумак
 Одарка
 Сон
 Горпина
 Выкуп
 Свекровь
 Отец Андрей
 Максим Гримач
 Данило Гурч

Переводы

Из Андерсена

Из Жюля Верна 
 С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут —   De la Terre à la Lune (1865)
  —  Vingt mille lieues sous les mers (1870) 
 Вокруг Луны —  Autour de la Lune (1870)
 Путешествие к центру Земли, 1871
 Путешествие в страну пушных зверей, или Приключения на Пловучем острове —  Le Pays des fourrures (1873) 
 Таинственный остров —  L’Île mystérieuse (1874)
 Вверх дном —  Sans dessus dessous (1889)

Библиография 
Отдельные издания:
  (, индекс)
  (, индекс)
  (, индекс)
  (, индекс)

Публикации в периодических изданиях:

Ссылки 
 Жюль Верн. «Таинственный остров», пер. Марко Вовчок.

См. также 
 Некролог — «Пробуждение», 1907

Примечания 

Писатели России
Писатели Украины
Прозаики
Переводчики
Писатели на русском языке
Писатели на украинском языке