Резолюция Совета Безопасности ООН № S/RES/2038 (2012)
Резолюция 2038 (2012),принятая Советом Безопасности на его 6726-м заседании29 февраля 2012 года

Совет Безопасности,

ссылаясь на свою резолюцию 1966 (2010), принятую 22 декабря 2010 года,

учитывая статью 14, пункт 4, Устава Международного остаточного механизма для Уголовных трибуналов («Механизм»), содержащегося в приложении к резолюции 1966 (2010),

рассмотрев предложение Генерального секретаря назначить г-на Хассана Бубакара Джаллоу Обвинителем Механизма (S/2012/112),

отмечая, что в соответствии с пунктом (a) статьи 7 Переходных постановлений, содержащихся в приложении к резолюции 1966 (2010), Обвинитель Механизма может также занимать должность Обвинителя Международного уголовного трибунала по Руанде (МУТР),

напоминая о том, что в соответствии с резолюцией 1966 (2010) отделение Механизма для МУТР должно начать функционировать 1 июля 2012 года,

постановляет назначить г-на Хассана Бубакара Джаллоу Обвинителем Международного остаточного механизма для Уголовных трибуналов на четырехлетний срок, начинающийся 1 марта 2012 года.

Руанда