ЭСБЕ/Козмин, Сергей Матвеевич
Козмин (Сергей Матвеевич; иногда писался и Кузмин) — статс-секретарь Екатерины II, которая, вступив на престол, назначила его принимать челобитные. Скоро стал близок к императрице и всегда ездил с ней в карете, вместе с графом Г. Г. Орловым и любимой фрейлиной, А. В. Паниной. В 1767 г. К. был назначен членом таможенной канцелярии с оставлением в кабинете и при собственных Е. И. В. делах. В конце февраля 1774 г. Потемкин, через К., подал императрице письмо, в котором просил о назначении генерал-адъютантом, чем и начался его «случай». К. сопровождал Екатерину в ее поездках из СПб. в 1762, 1767 и 1775 гг. Умер в 1780 г. В 1767 г. он участвовал в кружке, предпринявшем в Москве, под редакцией Хераскова, издание «Переводов из Энциклопедии» и взял на себя перевод статей по юриспруденции. Тогда же, сопровождая Екатерину в плавании по Волге, участвовал в переводе императрицей и ее свитой «Велисария» Мармонтеля. Кроме того, перевел с французского: «Опыт военного искусства», графа Тюрпина-де-Криссе (М., 1758). Его интересное письмо о приеме депутатов Екатериной помещено в «Русском Архиве» (1867, стр. 361).  Ср. М. Лонгинов, «Русские писатели XVIII века» («Русская Старина», 1871, т. IV).

ЭСБЕ:Персоналии
ЭСБЕ:Государственные деятели
ЭСБЕ:Переводчики