МЭСБЕ/Нидерландская литература
Нидерландская литература, начинается во второй половине XII в. с переводов франц. эпических и лирических произведений и с подражаний им. В течение трех первых веков она не создала ни одного вполне оригинального произведения и лишь борьба за национальную независимость в XVI в. вызвала самостоятельное творчество. Но и впоследствии Н. литература никогда не приобретала мирового значения. Являясь верным отражением духа своего народа, она выражает спокойное, ясное миросозерцание буржуазной среды, отличается благодушным реализмом и дидактическими тенденциями, но отсутствием смелого полета фантазии, широкого захвата и глубокого проникновения в трагические противоречия жизни. Во второй половине XII в. Генрих ван Вельдеке переводил франц. рыцарск. поэмы. Затем появились переводы: «Roman de Troie», «Roman van Lancelot», «Alexanders Geesten». Популярен был перевод поэмы о Рейнеке-Лис («Roman van den Vos Reinaerde»). Главн. представителями дидактической поэзии были Яков Марлант (см.) и Бондаль, автор собрания стихотворн. хроник и дидактич. стихотворений: «Der Leken Spieghel» (1325—30). В конце XIV и в XV в. дидактич. поэзия уступает место кратким, иногда веселым поэтич. рассказам (Гильдегерсберх, умер в 1409, и Дирк Поттер, умер в 1128). В XVI в. получают широкое развитие так наз. риторические камеры, особые поэтические союзы, на подобие немецк. мейстерзингеров. Цеховой характер этих союзов. ремесленное понимание поэзии не дало развиться среди них ни одному крупному таланту. Гуманизм и реформация внесли некот. оживление в Н. литературу: виднейшими представителями новой эпохи являются: Марникс, Гоофт, умер в 1647, Вондель, умер в 1672, Гюйгенс, умер в 1686. К ним примыкают сатирик Костер и юморист Катс (1577—1660). В XVIII в. выдаются поэты романтики Гельмерс, Фейт и Бильдердейк, в XIX в. романистки: Елиз. Вольф и Агата Декен, беллетристы: Деккер (Мультатули), Тони Бергман, Коуперс, Альбердинг Тийм, Франс Нечер и др.

МЭСБЕ