МЭСБЕ/Синдбадова книга
Синдбадова книга, общее название для восточн. вариантов повести о женских кознях и о 7 царск. советниках, кот. притчами о лукавых женщинах стараются разрушить козни царицы по отнош. к царевичу. Происхождение С. — индийск. Ср. Ольденбург, «О персид. прозаич. версии книги С.» (1897). В XII в. появились подражания С. «Dolopathos sive de rege et septem sapientibus» (1181), перевед. под именем «Повести о 7 мудрецах» на все средневеков. европ. яз.; в Россию проникла через Польшу в XVII в. Oesterley, «Dolopathos» (1873); Гастон Пари, «Doux redactions du roman des sept sages de Rome» (1879); Мурко, «Die Gesch. von den sieben Weisen bei den Slavon» (1890). Печ. изд. русск. «Повесть о 7 мудрецах» в «Памятниках Древн. Письменности» (1880).

МЭСБЕ