МЭСБЕ/Сталь (писательница)
Сталь (de Stael-Holstein), Анна-Луиза-Жермена, баронесса, знаменитая француз. писательница, 1766—1817, дочь министра Неккера (см.), замуж. за шведским послом С.-Г. (умер в 1802). В Париже была центром либерального течения, изгнана Наполеоном, путешествовала по Германии (дружба с Гете, Шиллером, Виландом, изучение нем. литературы), Италии, России. Ее другом и воспитателем ее детей был Шлегель. В Париж вернулась после второй реставрации. Книга С. «De l’Allemagne» познакомила Францию с немец. литературой и философией и положила начало романтич. школе во Франции. В развитии франц. романтизма С. играет большую роль своими роман.: «Corinne» (русский перевод 1809 — 10), «Delphine» (рус. перев. 1803 — 4). Друг. произв. «Dix années d’exil», «De la littérature, considérée dans ses rapports aves l’état moral et polit. des nations», «Considérations sur les événements de la révolution franc.», «De l’influence des passions» и др. «Oeuvres compl.». 1830, 17 т., изд. сыном С., Aguste Louis, baron de S., тоже писателем «Мелина» переведена Карамзиным (1795). 

См. Blennerhasset, «Frau v. S.» (1889); Sorel (1890); Шахов, «Очерки литературного движения в первую половину XIX в.» (1894); ст. Стороженко («Вестн. Европы», 1879, 7), Софии Вайнштейн (ib., 1900, 8 — 10).

МЭСБЕ:Персоналии