МЭСБЕ/Рамаяна
Рамаяна, (Ramayana, по-санскр. «судьбы Рамы»), одна из двух великих древнеинд. эпопей («Р.» и «Махабхарата»). Содержание — жизнь и подвиги любим. национ. героя — Рамы. Авт. считается Вальмики. Р. связана по содержанию с культом бога Вишну: Рама, воплотившийся в человеческ. образе Вишну. Поэма состоит из 24 тыс. «шлок», то есть двойных стихов. — Изд. текста: 1859 (в Калькутте), 1870 (в Бомбее), с итал. перев. Горрезио (Париж, 1870); изд. 1—2 кн. Шлегелем (с дат. перев., в 1838). — Перев.: франц. Fauche’а, 1860, англ. Грифита, 1874, 5 т., нем. Holzmann’а («Indische Sagen», 1854) и др. См. Williams, «Ind. Epic poetry», 1863; Baumgartner, «Das R. u. die Rama-Liter. d. Inder», 1894; Weber, «Ueber. das В.», 1870 и др.

МЭСБЕ