МЭСБЕ/Новогреческий язык и литература
Новогреческий язык и литература, Н. язык происходит от так назыв. «общего диалекта», древн. греч. языка, объединившего к концу VI в. до Р. Хр. диалектические различия местных говоров, отличаясь от него произношением, лексическими заимствованиями из романских, славянских и турецкого языков, потерею многих форм склонения и спряжения и свободою синтаксиса. Литературный язык, от которого народная разговорная речь очень далека, искусственно сохраняет особенности древн. яз. Грамматика Psichari (1886—89). См. Корш, «Мысли о происхождении Н. я.» («Лет. ист. фил. общ.» VI). — Н. литература, непосредственно примыкающая к византийской литературе, распадается на народную (клефтические песни и проч.) и искусственную, из поэтов важнейшие: Корнарос (XVI в.; пасторали), Ригас (умер в 1798, певец свободы), Христопулос (анакреонтич. песни), драматурги Зампелиос, Пикколос («Смерть Демосфена»), Ризо-Нерулос («Аспазия»), братья Сутсос, Рангавис, Валаоритес, Роидис (новеллы) Дросилис, Влахос, Кристаллис, Порасхос. По истории литературы Rangabe и Sanders (1884).

МЭСБЕ