Алексей Константинович Лозина-Лозинский


Произведения

Поэзия

Я. Любяр. Противоречия

Книга Первая . Эпикуру

I. Далёкие светотени
 В Афинах
 Шах Мадпадар
 Грустный гранд
 Кардинал Ришелье
 Мушкатер. К картине Мейссонье
 «Ах, руина была молодою…»
 В гетто
 В Венеции
 I. «Кто молчаливей и скромней…»
 II. «Несчастна, но горда жена…»
 Бессмертный. Загадка
 «В стужу лапландец едет на ловлю…»
 Из Тирольских сказаний
 [[I. Лапа Черта
 [[II. Портняжка-весельчак
 [[III. Нитука
 [[ (Лозина-Лозинский)|ФИОРД
 [[ (Лозина-Лозинский)|«Рос лотос прелестно и стройно…»
 [[ (Лозина-Лозинский)|«Пред кельей отшельника, в зарослях пышных…»
 [[ (Лозина-Лозинский)|УЧЕНИКИ ПЛАТОНА
 [[ (Лозина-Лозинский)|РАББИ АКИБА. (Переложение из Талмуда)
 [[ (Лозина-Лозинский)|«В какие-то свои мечтанья…»
 [[ (Лозина-Лозинский)|ИЗ ТАЛМУДА
 Удел левитов
 В Швейцарии

II. Секунды жизни
 «Вы тоже не раз замечали…»
 В библиотеке («Откинусь. Строги и важны молчащие…»)
 «Я странную женщину знаю…»
 «В знакомой, привычной печали…»
 Могильная надпись в Валаамском мрнастыре
 Пустяки
 «Глубокой осенью я в парке…»
 Девочка шестнадцати лет
 Бродяга свободы
 Чеыре времени года
 «Я гляжу на рисунок головки…»
 Урок
 «Измятая подушка…»
 Чердак (Перевод: Beranger. Le grenier)
 Новый год
 «Как-то милая мне говорила…»
 Новый год
 «Как-то милая мне говорила…»

III . Философия
 За Евангелием
 На земле
 Арлекин
 Ответ на стихотворение В. Брюсова «Грядущие гунны»
 «Цвет нации, — басил военный хмурый…»
 На этой маленькой планете
 «Пред истиной стою безрадостно, но смело…»
 В бою с неведомым
 «Есть много доброго у злого…»
 Разговор дурного тона
 «Базар замолк. Торговец, груды…»
 «И город, и люди забыты…»
 «Мою жестокую печаль…»

Книга Третья . Homo formica

I. Перед целым
 Средь трёх пространств
 I. «Там, в прошлом, там, в дали…»
 II. «Там, в черных небесах…»
 III. «Там, в будущем, во мгле…»
 IV. «И между трех пространств…»
 Гладиатор
 Из мыслей отшельника 
 «Когда от суеты, от лжи и наслаждений…» 
 «День настанет, и Космос великий…» 
 «Когда пройдут века…» 
 «С учёным я, о Боге споря…» 
 «Мы все, живущие на маленькой планете…»
 «Куда бы наших дум пытливая рапира…»
 «Различно все тела природа мира строит…»
 «Пришел ко мне мой друг и рек мне: „Между нами“…»
 «Когда мне говорят, что, уничтожив беды…»
 «Лишь то есть в голове, что раньше было чувством…»
 «Конечно, лишь дикарь, считавший твердью небо…»
 «Мы круглого нигде в природе не встречали…»
 «Стою среди дерев и думаю о небе…»
 Приговорённые
 «Я живу во Вселенной»
 «Жестокая Дьявола кара…»
 Сны города
 I. «Когда заснут величавые груды соборов…»
 II. «Их много, снов! Распаленные, с хрипом проклятий…»
 III. «Но всходит день, равнодушный, немой и безликий…»
 Дневник мистика
 «Мы — скальды огромных скоплений…»
 «Над Невою сфинкс спокойный…»
 «Я был в храме. Сквозь окна на плиты…»
 «Не оторваться… Мучительно…»
 «Мир стал переменчивым, новым…»
 «Пора бежать от роскоши страданья…»
 «Пред всею жизнью я, недвижимый и слабый…»

II. Протест! Протест!
 Муравейник
 «Нет, я не раб, хоть связан с вами…»
 Странница
 «Весь день один, угрюмо-равнодушный…»
 «Мне царство грезилось великой тишины…»
 «Мир ваш. Он отдан простакам…»
 Шут
 «Есть безмолвные, робко бредущие…»
 «Что ты плачешь, мой друг, как ребёнок?..»
 «В сердце, не знавшем отрады…»
 Панихида в богадельне
 «Где вы, дворяне протеста…»
 Бал
 Рождество в тюрьме
 «Как тяжело… Как жжёт меня сознанье…»
 Великие годы
 «В моей душе, и сумрачной, и ждущей…»
 Маки
 «Два лица у всех нас в мире…»
 Среди книг

III. Усталое
 «Взирает вдаль измученный…»
 Из дневника
 «Всё та же жизнь и дни всё дольше…»
 «Мы все одной мыслью страдаем…»
 «Ты любишь, юноша, своих раздумий смену…»
 «Слеп — кто в своём, кто не ломался…»
 «Вот Кант, книги Маркса, Бэкона…»
 «Расплываясь, смотрят в окна…»
 «Я всё забыл и дням забыл я счет…»
 «Снова мир наивный…»
 Грядущая смерть
 «Я не люблю театр. Я вижу слишком ясно…»
 [[В ЗАБЫТЬИ
 [[TAEDIUM VITAE
 [[«На дно погрузились останки от шкуны…»
 [[ДЕВУШКА В БАЛЬНОМ ПЛАТЬЕ
 [[«Пусть мы пред Божьими просторами…»
 [[«Люблю бывать на шумных вечеринках…»
 [[«Что выбрать нам, всевидящим, опорой?..»
 [[В ГОСТЯХ
 [[«Пред отпертым окном бродячий итальянец…»
 [[«Уже рассвет. Какая тишь…»
 [[НА ВЗМОРЬЕ
 [[«Ей было сорок лет. Она детей имела…»
 [[«Бывает, я брожу, истерзанный и бледный…»
 [[POST-SCRIPTUM . (Монолог Гамлета нашего времени)

Троттуар. (Петроград, 1916)

L'art poetique
 «Размер моих стихов есть поступь легионов…»
 Maestro
 В библиотеке («Мучительно сознать, что мы из старых нитей…») 
 На кладбище
 «Я верблюд, чересчур нагруженный…»
 «Есть шелест шелковый нам дорогого платья…»
 «Я, замкнутый в квадрат со скучными углами…»
 Мечты
 «Сегодня я факир с недвижимым и дальним…»
 «Когда я буду стар, я буду, как гравер…»
 «Когда закончит дух последнюю эклогу…»

Троттуар
 Ладыши
 «Хранят Значение громады улиц строго…»
 Трулала
 «Чуть в мир вступила бархатная тьма…»
 «Есть на дне жемчуга и кораллы…»
 Маскотта («С салфеткой грациозная девица…»)
 Парикмахерская
 Жеманница
 Танго
 К рисункам Бёрдсли («Весьма любезные, безумные кастраты…»)
 Последний туалет
 Табарэн
 Джентельмен и Гаврош
 Циркачка
 «Среди домов (которых страшно много!)…»

Суламита
 Идеал
 «Она любила? Да. И даже очень много…»
 «Как мрамор, женщина застыла утомлённо…»
 Chimerisando
 «Я знаю, я умру, когда мои желанья…»
 «Я помню тишь, Манон, кокетливой мансарды…»
 «Над трупом прадеда колдует троглодит…»
 «О, не было ль в одной из самых темных комнат…»
 Анемона

Слова отчаяния
  Чёрная месса
  «Душа моя строга, как пепельная урна…»
  «В тьме, безразличной, как время, в котором…»
  «Кто был зачат в марте, в месяце желаний…»
  «Как это грубо, жить… А, в мире, на краю…»
  «Когда увидела с небес Урганда (фея…»
  «Глетчером, синим глетчером…»

НАДМЕННОСТЬ ПАДШИХ
  «Всё внешность, всё углы, всё страшно, плоско, ложно…»
  Грех
  [[СОН
  «На звездном полотне большого небосклона…»
  [[О, ДАМА ПИК!
  [[КАТИЛИНА
  [[НА СЕВЕРЕ
  «В просторах космоса пороки ночью внятны…»
  [[КОЛОДЕЦ В ЭЛЬ-ДЖЕМАХЕ

Коллекция тишин
  «Это может быть, что вы не замечали…»
  «Как мучают они! Я знаю их туманно…»
  «Когда археолОг, и радостный, и строгий…»
  «В зюд-вестке фриз у отчего камина…»
  «Аллеи мудрые запятнаны упавшей…»
  «Есть серо-светлый день, стальной, немного синий…»
  «Нынче утром небо нежно-переменчиво…»
  Стихотворение

Благочестивые путешествия (Петроград, 1916)
  Предисловие, которое бессвязно, длинно и, кажется, не имеет никакого отношения к книге!
  Цветы руин 
  Пролог
  Napoli
  Pompei
  Castellamare
  Capri
  1. «Капри подымается, как крепость…»
  2. «О, виноград, цветы и пышность Феба!..»
  3. «Чертоза дряхлая (восьмое чудо света)…»
  4. «Сегодня видел я во дворике чужом…»
  5. «Прямой и мёртвый срез надменно туп и страшен…»
  6. «Белый дом на сером и высоком…»
  7. «В кафэ Hiddigeigei всегда ужасно много…»
  8. «Нини Карачьоло и Бьянка поутру…»
  Il mare
 Positano
 Conca Marini
 Amalfi («Дома срослися в сот, запутанный и яркий…»)
 Ravello. Palazzo Rufolo
 Ravello 
  «Засели рыцари в башне…»
  «В кабачке я, что за дело!..»
 Valle Dei Mulini
 Capo Tumulo
 Cetara («Открытое окно, прозрачный вечер, тени…»)
 Vietri
 La Trinita della Cava. Монастырская библиотека
 Corpo di Cava
 Salerno. Castello
 Salerno
 [[Salerno (Лозина-Лозинский)/1|1. «Немилость Господа Бога…»
 [[Salerno (Лозина-Лозинский)/2|2. «Какою-то улицей, длинной и черной…»
 [[Salerno (Лозина-Лозинский)/3|3. «Величаво-однотонный…»
 [[Salerno (Лозина-Лозинский)/4|4. «Я рано утром встал и были ярко-сочны…»
 Pesto
 Ferrovia

Море! Море!
 «Что-то глупое есть в этом споре…»
 «Была пора, когда я грезил так…»
 «Эй, брат, смениться б недурно!..»
 «Ветер умер. Немного побродит…»
 «В койке лежу я угрюмо…»
 «Я шел на рассвете по вереску лиловой…»
 «Издали казался он лиловым…»
 «Иду один, смеясь, в прозрачных перелесках…»
 «Закат багрит морское колыханье…»
 «Край ещё горит багряно-нездоровый…»
 «В полдень, холодный, насмешливо-ясный…»

Санкт-Петербург
 [[I. «Я на Неву пришел, когда уж тени стали…»
 [[II. «Теперь мне всё равно, где жизнь моя проходит…»
 [[III. «На шпиц Исакия иду я деревянной…»
 [[IV. «Я многое люблю. Моя душа ласкает…»
 [[V. «Когда чертеж окна квадратом странно-белым…»
 [[VI. «Ночная улица прекрасна и ужасна…»
 [[VII. «Но, возвращаясь вновь, по поздним и пустынным…»
 [[VIII. «Да, это было так: глухой бульвар, окрайна…»
 [[IX. «А иногда в тиши, когда всё странно-строго…»

Стихотворения разных лет
 «Есть редко такие мгновенья…»
 «Ветер злобный мутил, волновал океан…»
 Моя любовь
 «Я вспомню. Был вечер, и мебель…»
 «Ах, в моем сердце вновь Содом-Гоморра…»
 Легенда
 На Комо
 «Я не люблю тебя; мне суждено судьбою…»
 Песня игрока
 К смерти
 «Комната есть в моем сердце…»
 К хозяину пивной
 Алкоголь
 Арабы
 «Она в моё сердце глубоко…»
 «Она была добра и мною не играла…»
 Письмо
 Пьяное
 «Зима стоит унылая…»
 Летом
 Песня строительного рабочего
 Старик
 «Ну, вот она, груда томов…»
 Непутёвая комета
 «Опять так поздно ты! Видишь — тени…», 1910—11
 К Богу
 «Выйду из дома, от старых, привычных…»
 Аэронавты
 Ауто-да-фе. Старинная серенада
 Друзьям
 «Когда заснуть невмочь…»
 «Невский под вечер. Девицы, разносчики…»
 «Вот нищий, слепой… И просит и гнётся…»
 «Рифм ищу я, поэт, для искусства…»
 «Жизнь мне кажется скучною ссорой…», 1911-1912
 В кафе (««Ещё стакан!» — «здесь место есть свободное?»…»), 1911-1912
 Нищему мальчику («Свиненок! Дрянь! Негодяй! Вымогательство!..»), 1911-1912
 «После быстрых, ненужных метаний…», Весна 1912
 «Пред мной предвечная лазурь…»
 Осень. К рисунку Мисси
 «Идёт в поколеньях мир…»
 Онтологический аргумент 
 Голоса в ночи
 «Учёный напачкает много…»
 «Капли дождевые…»
 Не сами
 Мы четверо. Во время выборов
 «Гладкая дорога…»
 Стихи о старике
 «У моря есть одна предательская маска…»
 На Новый год
 Смерть Арлекина
 «Усталый, старый мир. Покой подзвездных снов…»
 Шорох свиданий. К рисунку Мисси
 «Философ, улыбнись! О, улыбнись невольно…»
 В альбом («Мой юный друг, поверь: мир — Чья-то тень…»), 1913 Capri
 «Какая немая тревога…»
 «Есть господа, своё существованье…»
 Грот Венеры на острове Капри
 В альбом. Рузеру («Мой милый, случайный знакомый...»), 1913 Capri
 На память Савелию Рузеру («Мой друг, моё сердце устало...»), 1913 Capri
 «Проконсул Пилат. Перед ним — мятежный…», 1913 Capri
 «Наивно-строгими, серьёзными глазами…»
 Сицильянская трагедия
 У озера
 «Как вещий сон года, но всё трудней дорога…»
 «Тишина лесная, успокой меня…»
 «Есть жизнь глубокого, последнего покоя…»
 «Я часто брожу в одном брошенном парке…»
 «Он был, громадный мир, певучий и единый…»
 «Наполнилась чаша терпенья Творца…»
 «Господь, мы лежим распростерты в пыли…»
 Из дневника («Мысли стали так бледны, так бледны…»), Ноябрь 1913 СПб
 Посвящается Л. М. Р.
 Астроном
 Sub specie aeternitatis 
 «Уныло по ночам перебирая эти…»
 «На камне когда-то, когда-то…», 9 января 1914 СПб
 L'ennui de vivre
 Искушения пророка
 I. «Когда в пустыне жизнь моя…»
 II. «Когда бросала кровь заря…»
 III. «Был дня медлительный конец…»
 «Есть подземные, недвижные озера…»
 Арлекин в тишине старого дома
 «Всё в мире суета. Мы этим начинаем…»
 «С чёртом в шахматы играю…»
 «За те мои часы, когда я утром рано…»
 «Где, a la fin des fins, огромный, необъятный…»
 Дружба не-молодых
 «Когда-то, когда-то у Нила…», Весна 1914 СПб
 Трём сёстрам Арамянц 
 Ди-Кавальканти
 «Дряхлые башни на серых уступах…»
 К портрету Ritratto d'un ignoto. Maniera di Memling
 «С какой-то ласковой и хрупкой чистотой…»
 Пьяный Фордевинд
 Затмение
 «Когда-то в небе раз Мадонна заскучала…»
 «Бродяга-музыкант с смешною обезьянкой…»
 Аллегории
 «Мои желания подобны пьяной банде…»
 «Темно сознание и сердце не согрето…»
 «Я видел взгляд, серьезно-строгий…»
 «Любил задумчивый король…»
 Circulus vitiosus («В час мышленья понятна действительность…»),  17 декабря 1914 СПб
 «Ночью в поле иду я в туманность…»
 «Почему, почему в этом мире мне всё…»
 «Принцесса Ильза я! Живу я в Ильзенштейне!..»
 «Джаным, слуга Магомета…»
 «Вы помните тяжесть дыханья…»
 Монмартр
 «Рассудочные, жадные объятья…»
 «Покорность Господу в слоне сильна, как видно…», 1914
 За картами
 Старомодная музыка
 «Как бубенец шута, я был опять болтливым…»
 «Мир — как хрусталь…»
 «Мне хочется срезать цветы магнолий…»
 До-питекантроп
 «Все десять человек лабазников-присяжных…»
 «Лазурный, чистый день, девически-прозрачный…», 19 февраля 1915 года СПб
 Venalis 
 «В поэмах поэтов все дамы…»
 «Моё положенье отчайно…»
 «Пред нами, ахнув, мир открылся в миг экстаза…»
 «Спокойный маятник из самой дальней ниши…»
 «Как звонки в зале плиты!..», Декабрь 1915 СПб
 «Было: вечером сердце распелося…»
 Capri («Я нанял комнату в стариннейшем палаццо…»), Январь 1916 СПб
 «В мрачные цвета окрасил рыцарь свой герб…»
 Cabaret artistique
 «Две плаксы нежные, которым Тайна вдруг…»
 «Мне снилась сегодня во сне…»
 «Луна желта. Шаманское кольцо…», 7 августа 1916
 Дон-Жуан
 Серенада («Тра-ла-ла! Ты спишь, принцесса?..»), 30 сентября 1916 СПб

Недатированное
 «О, неужели все здесь ничего не знают…»
 Песенька ещё более дурного тона
 Признание трагического фата
 Одна
 Шахматная комната в кафэ Доминика
 «Есть на свете такой индивидуум…»
 «На нашей маленькой планете…»
 «Сняв наложенный во время оно…»

Переводы

Шарль Бодлер (1821—1867)
 Печали луны
 [[КОШКИ
 [[ПОГРЕБЕНИЕ ПРОКЛЯТОГО ПОЭТА
 [[НАДТРЕСНУТЫЙ КОЛОКОЛ
 [[СПЛИН
 [[СПЛИН
 Игра
 [[ВИНО ОДИНОКОГО
 [[СМЕРТЬ БЕДНЫХ
 [[СМЕРТЬ АРТИСТОВ
 [[ГОЛОС
 [[БЕЗДНА
 [[КРЫШКА

Поль Верлен (1844—1896)
 Осенняя песня

Лоренцо Стеккетти (1845—1916)
 «Ветру бросаю я бедные песни мои…»
 Средние века 
 «Весёлый Карнавал… Вот я серьёзен снова…»
 «Чуть спустит девушка немного с плеч покров…»
 Spes, Ultima Dea
 Тост
 Одному поэту
 «Я плакал у ног её страстно…», Capri 1913

Генрих Гейне (1797—1856)
 «Не знаю я, что означает…»

Переводы

См. также
 Алексей Константинович Лозина-Лозинский  в «Антологии восьмистиший»

Библиография 

 Смерть призраков. Надгробное слово над последними событиями в Санкт-Петербургском университете. СПб, тип. «Луч», 1908. 87 с (книга арестована по постановлению суда, но сохранилась)
 Противоречия / Обл. П. А. Шилинговского. — СПб.: Тип. акц. о-ва тип. дела, 1912. — Перед загл. авт.: Я. Любяр. — Кн. 1: Эпикуру. — 96 с. — 1000 экз.
 Противоречия / Обл. П. А. Шилинговского. — СПб.: Тип. акц. о-ва тип. дела, 1912. — Перед загл. авт.: Я. Любяр. — Кн. 2: Мы, безумные… — 78 с.
 Противоречия / Обл. П. А. Шилинговского. — СПб.: Тип. акц. о-ва тип. дела, 1912. — Перед загл. авт.: Я. Любяр. — Кн. 3: Homa formica. — 104 с.
 Троттуар. — Пг.: Тип. М. Пивоварского, 1916. — 48 с. — 500 экз.
 Благочестные путешествия: 1. Цветы руин. 2. Море! Море! 3. Санкт-Петербург. — Пг., 1916. — 56 с. — 500 экз.
 Одиночество. Капри и Неаполь (Случайные записи шатуна по свету). — Пг.: Жизнь и знание, 1916. — 346 с.
 Противоречия. Собрание стихотворений / Сост., подгот. текста и коммент. К. Добромильского. — М.: Водолей Publishers, 2008. — 648 с. ISBN 978-5-9796-0113-7
 Lozina-Lozinsky A. Solitudine. Capri e Napoli (appunti casuali di un girovago). Roma. Edizioni De Santis. 1943; 408 pp, illus. Bardi. Prima edizione in italiano del libro Odinocestvo. — Первое издание на итальянском языке книги «Одиночество. Капри и Неаполь (Случайные записи шатуна по свету)»

Примечания

Ссылки 
 Слова. Серебряный век. Алексей Лозина-Лозинский. Биография
 Век перевода. Алексей Лозина-Лозинский
 Буквари Серебряного века. Алексей Лозина-Лозинский
 Институт русской литературы. Личные фонды рукописного отдела. Лозина-Лозинский Алексей Константинович
 Противоречия на lib.rus.ec

Писатели России
Поэты России
Поэты
Переводчики
Писатели на русском языке