ЭСБЕ/Лагард, Павел-Антуан
Лагард (Павел-Антуан de Lagarde, собств. Бёттихер, по матери Л., 1827—1891) — известный ориенталист, проф. в Геттингене. Первые труды его («Gesammelte Abhandlungen», Лпц., 1866) касались, главным образом, иранского мира; затем он издал целый ряд древних сочинений на сирийском яз. и греческих текстов с ними связанных. К иранским языкам он вернулся в своих «Beiträge zur baktrischen Lexikographie» (1868), «Armenische Studien» (1877) и «Persische Studien» (1884); затем появились «Semitica» (Гетт., 1878—79), «Orientalia» (1879—80), «Aegyptiaca» (1883) и «Uebersicht über die im Aramäischen, Arabischen und Hebräischen übliche Bildung der Nomina» (1889) — труд чрезвычайно важный для сравнительного изучения семитических языков. Целый ряд изданий Л. посвящен критике текста библии. В «Kanonische Bücher des Alten Testaments und griech. Sprache» (1883) Л. пытался воссоздать 3 редакции перевода семидесяти толковников, которые признавались, по свидетельству блаж. Иеронима, в трех церковных областях Востока. «Symmicta» (1877—80) и «Mitteilungen» (1884—91), богословско-филологич. содержания, содержат мелкие работы Л. за последнее время его жизни. Он написал еще: «Ueber das Verhältniss des deutschen Staates zu Theologie, Kirche und Religion» (Гетт., 1873); «Polit. Aufsätze» (1874); «Ueber die gegenwärtige Lage des Deutschen Reichs» (1876) и др. Полное собрание его сочинений «Deutsche Schriften» вышло в 1891 г. — R. Gottheil издал «Bibliography of the works of P. A de L.», в «Proceedings of the American Oriental Society» (1892 и отд.).

ЭСБЕ:Персоналии
ЭСБЕ:Востоковеды