Истязание (Дорошевич)
Суд присяжных снова в роли обвиняемого.

«По делу Линевиц».

Линевиц жестоко обращалась со своей приёмной дочерью. Это несомненно. Это доказано на суде.

И Линевиц вышла из суда оправданной.

Не возмутительно?

Возмутительно. Страшно возмутительно.

И больше всех, вероятно, возмущены присяжные, вынесшие оправдательный приговор.

Они хотели обвинить г-жу Линевиц. Но им не дали этого сделать.

Вот как происходило дело.

Сначала обстоятельства дела — так, как они выяснились на суде.

В Петербурге проживали супруги Линевиц. Жили безбедно. Муж служил в страховом обществе и получал около 2.000 р. в год. Детей у них не было.

Г-жа Линевиц сама пожелала взять на воспитание ребёнка.

Они взяли трёхлетнюю девочку, незаконную дочь их прачки, удочерили её и занялись её воспитанием. Когда девочка подросла, её отдали в гимназию.

Относилась ли г-жа Линевиц с любовью к своей приёмной дочери?

Свидетели подтвердили, что да. Когда муж хотел за что-нибудь наказать ребёнка, г-жа Линевиц вступалась за девочку и защищала её от наказания.

Как вдруг муж г-жи Линевиц умирает.

Г-жа Линевиц с приёмной дочерью остаётся безо всяких средств.

В судебных отчётах говорилось, что она воспользовалась какой-то страховой премией в 2.000 рублей, принадлежавшей дочери.

Это вздор.

Линевиц застраховал для приёмной дочери приданое в 2.000 р. Но умер, успев сделать только два взноса по 30 руб.

По правилам страхового общества сделанные взносы возвращаются обратно только тогда, когда внесено не менее 500 рублей.

Не желая, чтобы пропадали внесённые мужем 60 рублей, г-жа Линевиц продолжала делать взносы. Внесла до 600 рублей и тогда взяла взносы назад.

Таким образом она «воспользовалась» вовсе не 2.000, а 600 рублями, которые, конечно, и ушли на её жизнь с дочерью.

Покойный Линевиц прослужил в страховом обществе 24 года, был участником вспомогательной кассы служащих, и, когда он умер, г-же Линевиц и её дочери выдали около 4.000 р.

Это был их единственный ресурс к жизни.

Г-жа Линевиц решила держать меблированные комнаты, сняла дачу в Новой Деревне, меблировала и сдавала жильцам.

Доходы были маленькие.

Жили Линевиц, по показаниям свидетелей, «страшно бедно».

Дочь пришлось из гимназии взять.

Г-жа Линевиц рассуждала так:

— Довести её в гимназии до конца я вряд ли смогу. Это во-первых. Во-вторых, что ж она будет делать, когда окончит гимназию? Замуж выйти без приданого трудно. А какие такие знания, которые могли бы дать средства к жизни, даёт гимназия? Пусть уж лучше бедная девушка знает какое-нибудь мастерство. Всё скорее не пропадёт с голоду.

Так с болью в душе рассуждают многие родители, вынужденные, за недостатком средств, брать своих способных детей из гимназии и делать их ремесленниками. А приёмная дочь Линевиц была очень способной девочкой.

Г-жа Линевиц отдала её в ученье к портнихе. И, вероятно, к этому очень не лежала душа Линевиц.

Девочка жаловалась, что у портнихи ей трудно, что там с ней грубо обращаются, и г-жа Линевиц, жалея девочку, взяла её от портнихи и оставила дома.

При той бедности, в которой жила г-жа Линевиц, ей приходилось много работать самой, и она заставляла помогать в работах по хозяйству дочь, 13-летнюю девочку.

Репортёров, вероятно, ввело в заблуждение шёлковое платье, в котором явилась г-жа Линевиц на суд.

Ни к какому «свету» мещанка Линевиц никогда не принадлежала. Всё это вздор. Она женщина малоинтеллигентная.

Из скорбного листа, который вёлся, когда г-жа Линевиц лежала в больнице, видно, что она больна пороком сердца и страдает общим расстройством нервной системы.

Характера, как это часто бывает при пороке сердца и общем расстройстве нервной системы, г-жа Линевиц была скверного.

По показаниям свидетелей, она была «вспыльчива до крайности», «в гневе себя не помнит», «в такие минуты готова убить человека».

Вероятно, и на развитие порока сердца, и на общее расстройство нервной системы, и на скверный характер г-жи Линевиц влияли и жизненные неудачи, и переход от обеспеченной жизни к тяжёлому существованию, и бедность, и недостатки, и постоянный вид перед глазами способной девочки, которая должна расти без образования, без воспитания.

Как относилась г-жа Линевиц к своей приёмной дочери?

Когда девочка заболела, г-жа Линевиц была «как безумная».

По показанию доктора, лечившего девочку, «лучшего ухода за родной дочерью не может быть».

Г-жа Линевиц ухаживала за больной день и ночь.

Уступила ей свою единственную постель, на которой они спали вместе, и спала около, на полу.

Словом, делала всё то, что делает родная мать, когда заболевает родная дочь.

Г-жа Линевиц согласилась отпустить дочь в больницу только с условием, чтобы её допускали к девочке каждый день. И для неё пришлось сделать исключение из больничных правил. Г-жа Линевиц, посещая больного ребёнка, осыпала его нежностями и ласками. Девочка радовалась всегда приходу матери. И на вопрос, каково было вообще физическое состояние девочки, лечивший её доктор отвечал:

— Девочка отличалась выхоленностью.

Когда заболела сама г-жа Линевиц, и ей предстояла операция, которой, она думала, она при своём больном сердце не выдержит, г-жа Линевиц призвала г-на Боде, друга и сослуживца покойного мужа, просила его помочь ей составить духовное завещание в пользу приёмной дочери, просила его быть опекуном девочки, у которой «никого больше на свете не останется», заботиться о ней и охранять.

Готовясь к смерти, она думала только о девочке.

Таков был общий, основной фон отношений г-жи Линевиц к приёмной дочери.

При вспыльчивости, при болезненной раздражительности г-жи Линевиц этот общий основной фон любовного отношения к девочке беспрестанно, ежедневно прерывался, нарушался грубыми, резкими, злыми вспышками.

Очень способная, богато одарённая, развитая, тринадцати-, а затем четырнадцатилетняя девочка росла в совершенно неподходящей среде.

Жильцами г-жи Линевиц, державшей свою дачу лето и зиму, были «новодеревенские артисты», кафешантанные певички, артисты и артистки разных «русских хоров».

Постоянно вращаясь среди этой «публики», наслушавшись от них рассказов о «привольном их артистическом житье», девочка только и мечтала, что о сцене, о том, как она будет такою же «артисткой».

Эта «дурь в голове» бесила Линевиц, вовсе не желавшую, чтобы из её дочери вышла такая же «артистка» как её жилицы.

Среди хлопот по хозяйству трудно было уследить за девочкой. Девочка, как часто дети, любила общество прислуги, любила уходить с нею гулять.

Чего хорошего может набраться девочка-подросток у прислуги меблированных комнат?

Это также бесило и раздражало г-жу Линевиц.

Умной, развитой не по летам девочке было, конечно, скучно, невыносимо среди вечных хлопот по хозяйству, в обществе придирчивой, раздражительной женщины. Её пошлют в лавку за покупками, она воспользуется случаем, придёт часа через три.

Гулящая слобода «Новая Деревня» — плохой детский сад, особенно для девочки-подростка. Боязнь, что хорошенькую девочку могут испортить, «свихнуть» с пути истинного, сделать с ней Бог знает что, — конечно, не могла не тревожить г-жи Линевиц.

При этой постоянной боязни, вспыльчивая, болезненная, раздражительная, с больными нервами, г-жа Линевиц преувеличивала всякий пустяк, придавала излишнее значение всякой мелочи и за то, что девочка забирала «дурь в голову», за то, что она «отлынивала от работы», «бегала из дома», не хотела «привыкать к труду», г-жа Линевиц била, била, била свою приёмную дочь.

При скверном характере, раздражительном и злом, выйдя из себя, «не помня себя», Линевиц била девочку беспрестанно, по несколько раз в день.

Однажды, когда девочка три часа проходила в лавочку, находившуюся напротив, Линевиц схватила её за волосы так, что у девочки лезли волосы.

Разозлившись на что-то, Линевиц сорвала прут и прутом отхлестала девочку.

Видели, говорят, как она вытолкала однажды девочку за дверь и наносила ей удары.

Зная, что мать «во зле себя не помнит», девочка, как говорят свидетели, принималась обыкновенно кричать, лишь только разозлённая Линевиц сделает к ней шаг.

И вот однажды, как рассказывает девочка, мать, желая её высечь, положила её на постель, закрыла ей голову подушкой, чтоб не было слышно криков, — эти крики ведь беспокоили жильцов, от которых только и кормились Линевиц с дочерью, и жильцы могли съехать, — и, насев на подушку, чтоб девочка её не сбросила, высекла розгами.

Несомненно, что Линевиц била девочку рукой, розгами, прутом, давала ей пинки.

Говорили, что у девочки бывали синяки, и однажды от битья вылезло несколько волос.

Но нет ни одного случая, чтоб Линевиц била дочь палкой, верёвкой, какой-то колотушкой, шнуром от портьер, нанося какие-нибудь тяжкие повреждения.

Доктор, который свидетельствовал девочку вскоре после того, как она была взята от Линевиц, нашёл, что она совершенно здорова, и никаких признаков жизни при тяжёлых обстоятельствах не имеется.

Вот обстоятельства дела.

Скажите же, при таких обстоятельствах признали бы вы Линевиц виновною по статье 1489, которая «гласит»:

«За причинение кому-либо, с умыслом, тяжких, подвергающих жизнь его опасности побоев или иных истязаний или мучений, виновный, смотря по оказанной им при сём большей или меньшей жестокости, по степени причинённого им вреда и другим, сопровождавшим его деяние обстоятельствам, приговаривается:

к лишению всех особенных, лично и по состоянию присвоенных прав и преимуществ и к ссылке на житьё в Сибирь, или к отдаче в исправительные арестантские отделения на время от 2½ до 4 лет».

Руководящее кассационное решение, разъясняющее эту статью, говорит:

«Для обвинения кого-либо в таком тяжком преступлении, каково истязание, необходимо не одно голословное название действий подсудимого истязанием, а такое указание признаков, из которых было бы положительно видно, что насильственные действия, сопровождавшиеся мучением, повторялись известным лицом неоднократно и в течение более или менее продолжительного времени, или же мучения эти в данном случае представляли высшую и притом гораздо более продолжительную степень страданий, нежели при обыкновенном насилии и побоях, хотя бы и тяжких, и что нанесение их сопровождалось особою жестокостью со стороны подсудимого».

В кассационных решениях по поводу этой статьи говорится:

«Признание подсудимого виновным в нанесении тяжких ударов кнутом, сопровождавшихся мучениями, недостаточно для признания наличности истязаний, наказываемых по статье 1489, так как мучениями сопровождаются всякие побои и даже всякое насилие» ( по делу Кравченко).

«Нанесение нескольких ударов ремнём по голому телу, вызвавших наружу кровь и синие пятна, если притом суд признал, что удары эти грозили опасностью жизни, подходит под статью 1533 (тяжкие побои), а не под ст. 1489» ( по делу Аркудинского).

«Признание подсудимого виновным в том, что он сёк жертву прутьями и бил палкою так сильно, что она долгое время была больна, не даёт, однако, права применить статью 1489, если присяжные не признают, что побои грозили опасностью для жизни» ( по делу Зрячева).

И вот какие «примеры» приводятся того, что считается «истязаниями» и подлежит наказанию по ст. 1489:

«Признание подсудимых виновными в том, что они, бросившись на жертву, связали ей руки и ноги, душили её, переломили в горле кость и завязали рот и нос, отчего произошло медленное душение, даёт полное право рассматривать эти действия как истязание» ( по д. Шишкова).

«Признание подсудимого виновным в том, что, надев на шею жены своей верёвочную петлю и привязав конец верёвки к ножке стола, давил жену петлёю, придаёт его действиям характер истязаний и мучений, о которых говорит ст. 1489» ( по д. Высотского).

«Опущение кого-либо в прорубь составляет истязание» ( по д. Калошина).

«Нанесение побоев, при чём виновные мучительно стягивали жертву верёвкою, посредством палки, голову, вполне подходит под понятие мучений, указанных в ст. 1489» ( по д. Иванова).

Вот что это за статья.

Скажите, можно ли признать Линевиц виновной по этой статье?

Можете ли вы приравнять наказания г-жой Линевиц её дочери, наказания очень суровые, к «опусканию зимой в прорубь», «мучительному кручению головы верёвкою, при посредстве палки» и прочим пыткам, о которых говорит эта статья?

А присяжным был поставлен один только вопрос:

— Виновна ли подсудимая Мария Линевиц в том, что в течение 97 и 98 годов обременяла свою приёмную дочь непосильною для её возраста работой, за неисполнение этой работы и всякие другие мелкие провинности и без причины наносила ей побои руками, палкою, верёвкою, колотушкою, прутом и другими предметами, чем причиняла ей ряд продолжительных мучений?

Утвердительный ответ на этот вопрос означал бы обвинение Линевиц по ст. 1489, т. е. обвинение в особом истязательстве, мучительстве, причинении пыток.

Защитник Линевиц, ни на одну минуту не отрицавший, что Линевиц била свою приёмную дочь, просил поставить ещё вопрос о причинении лёгких побоев.

Это предусмотрено статьёй 142 уст. о нак., нал. мир. суд., и наказывается арестом до 3 месяцев.

Суд ему отказал.

Тогда защитник просил поставить вопрос о причинении г-жой Линевиц тяжких побоев.

Это предусмотрено ст. 1533 уложения о наказ., которая «гласит»:

«За нанесение с умыслом, хотя и не подвергающих жизнь обиженного опасности, однако ж тяжких побоев, виновный приговаривается:

К заключению в тюрьме от 8 месяцев до 1 года 4 месяцев, с лишением некоторых особенных прав и преимуществ, или же заключению в тюрьме на время от 2 до 8 месяцев».

Суд и в постановке такого вопроса отказал.

Присяжным пришлось идти разрешать только вопрос:

— Виновна ли Линевиц в таких истязаниях, которые равносильны пытке?

Конечно, нет, в таких истязаниях она неповинна.

Но присяжным, видимо, не хотелось оправдывать Линевиц совершенно. Они не хотели обвинять её в таком преступлении, какого она не совершала, и хотели, очевидно, хотели обвинить её в том, что она действительно совершила.

Через несколько минут присяжные вернулись в зал за разъяснением:

— Могут ли они дать ограничительный ответ?

То есть обвинить Линевиц в жестоком обращении, но отвергнуть только признаки «истязания», которых требует ст. 1489.

Им отвечали:

— Нет.

Им сказали, что они могут отвергнуть только такие признаки, как колотушка, палка и т. д. Ответить:

— Виновна, но не била колотушкой, не била палкой и т. п.

Что же касается самого существенного признака, именно и подводящего дело под ст. 1489, «продолжительности мучений», то, если бы присяжные решили отвергнуть этот признак, этим самым они отвергли бы состав преступления, предусмотренный в вопросе, а потому могут ответить в таком случае только отрицательно:

— Нет, не виновна.

Так было сказано присяжным.

Им не давали решать вопрос: наносила ли Линевиц тяжкие побои, они должны были отвечать:

— Истязала ли пытками Линевиц свою дочь?

Т. е. совершала ли то, чего она не совершала.

При таких условиях несправедливое отношение к подсудимому может быть продиктовано только одним высшим соображением: заботой о несчастной девочке.

— Пусть лучше уж виновный получит наказание больше, чем он заслужил, но не страдает за то невинный.

Обвинительный приговор, вовсе не соответствующий «мере содеянного», может быть продиктован присяжным только опасением:

— Оправдаем. А как же девочка? Девочку опять ей отдадут.

Тут такого опасения не могло быть.

Девочка, теперь 16-летняя барышня, давно уже взята у Линевиц, находится в хороших руках, у людей, которые воспитывают её, учат в гимназии наравне с родной дочерью.

И ей ничто не грозит: Линевиц на суде отреклась от всех нрав на неё, она заявила, и это занесено в протокол, оформлено:

— Ввиду того, что наша жизнь совместная невозможна, ввиду того, что я не могу дать девочке того воспитания, которого она по своим способностям заслуживает, ввиду, наконец, того, что девочка теперь устроена вполне хорошо, я совершенно и навсегда отказываюсь от всяких прав на неё.

Следовательно, единственное основание совершить несправедливость, — и то отпадало.

И присяжные спокойно совершили дело справедливости.

Их спросили:

— Виновна ли Линевиц в том, что предумышленно истязала, мучительствовала, подвергала пыткам свою приёмную дочь?

Они через какие-нибудь 2—3 минуты вышли и сказали:

— Нет, в этом она не виновна!

Разве их вина, что им не дали ответить на тот вопрос, на который они хотели ответить, на вопрос о том, виновна ли Линевиц в том, что она действительно совершала?

Примечания 

Проза Власа Михайловича Дорошевича
Русская проза
Рассказы