О, нет, за красоту ты не люби меня (Рюккерт; К. Р.)


Примечания

Поэзия Фридриха Рюккерта
Немецкая поэзия
Стихотворения
Переводы, выполненные К. Р.
Поэзия 1882 года
Восьмистишия

<!--
Liebst du um Schönheit, o nicht mich liebe!
Liebe die Sonne, sie trägt ein goldnes Haar!

Liebst du um Jugend, o nicht mich liebe!
Liebe der Frühling, der jung ist jedes Jahr!

Liebst du um Schätze, o nicht mich liebe!
Liebe die Meerfrau, sie hat viel Perlen klar!

Liebst du um Liebe, o ja, mich liebe!
Liebe mich immer, dich lieb' ich immerdar.

Friedrich Rückert