Приказ военного представителя в Румынии Главнокомандующего Вооружёнными силами на Юге России № 17
2/15 апреля 1920 года
Бухарест
§ 1

25 января произошла эвакуация Одессы.

Часть войск Добровольческой армии, масса беженцев с женщинами и детьми отходила под натиском большевицких частей и банд к границам Румынии. В составе отступавших находилось около 400 кадет Киевского и Одесского корпусов, многие младших классов, в возрасте 12—14 лет.

Отход от Одессы, под угрозой нападения со всех сторон, при ничтожных для противодействия большевикам силах, отсутствии боевых и жизненных припасов, перегруженности отряда обозом, в коем следовали женщины и дети, холоде и недружелюбном отношении запуганных большевиками жителей, требовал сверхъестественных усилий для преодоления лишений и сохранения бодрости.

31 января, части, под общим командованием полковника Стесселя, вступили в бой с большевиками, превосходными силами около дивизии, наступавшими со стороны с. Выгоды и бригадой Котовского со стороны с. Зельц. Отряд полковника Стесселя, не превышавший 600 человек бойцов, вынужден был принять бой для спасения беженцев, женщин и детей. Левый фланг был поручен кадетскому корпусу под начальством капитана Ремерта.

Сплочённые узами товарищества, крепкие духом, кадеты явились лучшей организованной частью, о которую разбились все атаки противника. На левый фланг большевиками были направлены наибольшие силы и проявлено наибольшее упорство для овладения селением Кандель.

Жестокий артиллерийский, пулемётный и ружейный огонь не мог поколебать мужественных кадет. После соответственной подготовки, большевики бросили на левый фланг бывшие у них кавалерийские части.

Неудача грозила гибелью всему нашему отряду.

В эту решительную минуты, юноши и дети кадеты, понимая всю важность обороняемой позиции не смутились под натиском противника. Дружные залпы встретили несущуюся кавалерию. Твёрдой стеной стояли кадетские штыки. Не ожидавшие такой выдержки и мужества, большевики обратились в бегство.

Успех на левом фланге отразился на действиях всего отряда, перешедшего после этого в контр-наступление, продвинувшегося на пять вёрст к ст. Выгода, после чего возвратился в исходное положение.

В тот же день отряду пришлось выдержать второй бой, с полным для нас успехом.

Бой длился с 9 часов утра до 6 часов вечера с перерывами.

В последующие дни части кадет удалось переправиться в Румынию. Мужество и доблесть кадет в этих боях, понесших в бою и впоследствии огромные потери, ставит их в ряды испытанных воинов.

От имени Главнокомандующего Вооружёнными силами на Юге России благодарю доблестных героев-кадет за полное самоотвержения и мужества участие в боях под Канделем и Зельцем.

От имени Главнокомандующего благодарю воспитателей корпуса, положивших зёрна безграничной любви к Родине в сердца их воспитанников.

Верю, что проявив столько доблести в юношеском возрасте за дело страдающей Родины, кадеты впишут свои имена золотыми буквами в историю возрождения России.

По части строевой
§ 2

Именем Главнокомандующего Вооружёнными силами на Юге России, властью мне предоставленной, награждаю, в воздаяние отличных подвигов самоотвержения, мужества и воинской доблести, оказанных нижеследующими кадетами Одесского кадетского корпуса в тяжёлых боях против большевиков при отходе части Добровольческой армии от Одессы в Румынию 31 января под селением Зельц и Кандель:
Георгиевским Крестом 4-й степени:
1) Кадета 1-й роты Глеба Никольского, за то, что в бою под Канделем, будучи ранен, оставался в строю, ободряя товарищей, и примером мужества и храбростью содействовал отражению большевицкой атаки и нашему переходу в наступление. (Пункт 4 и 5 ст. 67 Георгиевского Статута).

2) Кадета Владимира Стойчева, за то, что в бою под Канделем примером отличной храбрости ободрил товарищей и, будучи ранен, оставался в строю, показывая товарищам пример мужества при отражении большевиков (Пункт 4 и 5 ст. 67 Георг. Статута).

3) Кадета Никитина, за то, что под деревней Кандель, при отражении большевиков, примером отличной храбрости ободрял товарищей, увлекая их за собою, чем способствовал нашему переходу в наступление, своею смертью запечатлев содеянные им подвиги. (Пункт 4 и 5 ст. 67 и ст. 68 Георг. Статута).

4) 3-й степени: Кадета Николая Северьянова, за то, что в бою под деревней Кандель, во время отражения атаки большевиков, примером отличной храбрости ободрял своих товарищей, чем способствовал нашему переходу в наступление. (Пункт 4 и 5 ст. 67 Георг. Статута).

5) 4-й степени: Кадета Андрея Авраменко, за то, что в бою под деревней Кандель при отражении атаки большевиков, примером отличной храбрости ободрял товарищей, чем способствовал нашему переходу в наступление. (Пункт 4 и 5 ст. 67 Георг. Статута).

Георгиевской медалью 4-й степени:
1) Кадета Николая Тарасенко, за то, что в бою под деревней Кандель при отражении атаки большевиков на удерживаемую позицию, примером личной храбрости способствовал нашему переходу в наступление. (Пункт 3 ст. 145 Георг. Статута).

2) Кадета Александра Сахно, за то, что в бою под деревней Кандель при отражении атаки большевиков на удерживаемую позицию, примером личной храбрости способствовал нашему переходу в наступление и, будучи дважды ранен, оставался в строю. (Пункт 3 и 6 ст. 145 Георг. Статута).

3) Кадета Льва Клобукова, за то, что в бою под деревней Кандель при отражении атаки большевиков на удерживаемую позицию, проявил личную храбрость и  способствовал нашему переходу в наступление, причём в атаке был тяжело ранен. (Пункт 3 и 6 ст. 145 Георг. Статута).

4) Кадета Валериана Лампси, за то, что в бою под деревней Кандель при отражении атаки большевиков на удерживаемую позицию, примером личной храбрости способствовал нашему переходу в наступление , во время которого был контужен. (Пункт 3 и 6 ст. 145 Георгиевского Статута).

5) Кадета Михаила Толмачёва, за то, что в бою под деревней Кандель при отражении атаки большевиков на удерживаемую позицию, проявил выдающуюся личную храбрость, чем способствовал отбитию атак и нашему переходу в наступление, причём в бою был ранен. (Пункт 3 и 6 ст. 145 Георг. Статута).

Генерал-лейтенант Геруа.

Документы 1920 года
Одесская эвакуация (1920)
Приказы