ЕЭБЕ/Реканати, семья
Реканати, семья — итальянско-еврейская семья, родом из гор. Реканати (см,). Наиболее ранним представителем фамилии Р. является р. Менахем б.-Вениамин P., каббалист, живший на рубеже 13 и 14 вв. в Италии. Ему принадлежат следующие сочинения: «Perusch al ha-Torah» (Венеция, 1523; Люблин, 1595, с комментарием р. Мордехая Яффе, ‎; латинский перевод Пико де ла Мирандола, 1557), мистический комментарий на Пятикнижие с описанием многих видений и откровений, явившихся автору; «Perusch ha-Tefillot» и «Taame ha-Mizwot» (Константинополь, 1544; Базель, 1581), каббалистический комментарий к молитвам и символическое объяснение религиозных предписаний. В своих сочинениях Р. постоянно прибегает к философии для доказательства правильности начал каббалы. Он также автор сочинения по галахе (‎, Болонья, 1538). — В 16 в. Амадео (Иедидия) б.-Моисей P. перевел «Moreh Nebuchim» Маймонида на итальянский яз. под заглавием «Erudizione dei confusi» (1583).  — В 17 в. жили: р. Илия P., автор «виддуя», написанного рифмов. прозой и начинающегося словами ‎, и элегии по поводу свирепствовавших в стране бедствий; р. Менахем Р. — раввин в Ферраре, автор некоторых респонсов в ‎ (§§ 4, 6, 33); р. Саббатай-Эльханан Р. — раввин сефардской общины в Ферраре, автор респонса в сборнике «Schemesch Zedakah». Из членов фамилии Р. в 19 в. известны: р. Яков-Хаим — раввин в разных городах Италии (1758—1824), в молодости был учителем начальной школы в Ферраре, написал: «Poske Rekanati ha-Acharonim» (Ливорно, 1813); трактат по арифметике (Сиенна); компендиум еврейского вероучения (Верона, 1813) и «Jair Netib» (Дессау, 1818), респонс по вопросу о гамбургской реформированной синагоге. P., кроме того, автор еврейских стихотворений и сохранившихся рукописно сборников проповедей. — Эммануил (Менахем) Р. — врач (1796—1864) в Вероне, автор «Grammatica ebraica in lingua latina» (Верона, 1842); «Dizionario ebraico-caldaico ed italiano» (ib. 1854), «Dizionario italiano ed ebraico» (ib., 1856). — Ср.: Nepi-Ghirondi, TGI., 155, 157, 319; Steinschneider, Cat. Bodl., col. 1248, 1734; Zunz, LSR, 369. [J. E., X, 340—341].

ЕЭБЕ