Японская лирика (А. Брандт)


Содержание

(стр.:)
 9.   (Мотоори Норинага) 
 11.  (Принцесса Нунакавахимэ, «Кодзики», свиток первый)
 12.  (Принц Паябуса-вакэ, «Кодзики», свиток третий)
 13.   (Императрица Иванохимэ, «Манъёсю» № 87) 
 14.   (Императрица Иванохимэ, «Манъёсю» № 85) 
 15.   (Абэ-но Мунэто) 
 16.    (Принцесса Нукада), «Манъёсю» № 488 и 1606) 
 17.    (Какиномото-но Хитомаро, «Манъёсю» № 2802 и «Хякунин иссю» № 3) 
 18.  (Принц Оцу,  «Манъёсю» № 416)
 19.  (Ямабэ-но Акахито,  «Манъёсю» №  1426)
 20.  (Ямабэ-но Акахито,  «Манъёсю» № 317)
 21.  (Аноним, «Манъёсю» № 486 ?)
 22.  (Ямабэ-но Акахито,  «Манъёсю» № 1425)
 23.  (Абэ-но Накамаро)
 24.   (Такахаси Мусимаро ,  «Манъёсю» № 1810)
 25.  (Госпожа Исикава (?),  «Манъёсю» № 1082)
 26.  (Киби-но Макиби (?), «Кокинвакасю», № 48 ?)
 27.  (Император Дзёмэй (?),  «Манъёсю» № 2)
 28.  (Отомо-но Якамоти,  «Манъёсю» № 4113-15)
 29.  (Отомо-но Якамоти,  «Манъёсю» Каэси-ута № 4399)
 30.  Фудзивара-но Хироцугу,  «Манъёсю» № 1456)
 31.  (Отомо-но Табито,  «Манъёсю» № 343)
 32.  (Аноним, «Манъёсю» № 3299)
 33.  (Аноним,  «Манъёсю» № 3279)
 34.  (Аноним,  «Манъёсю» № )
 35.  (Аноним,  «Манъёсю» № 3289)
 36.  (Аноним,  «Манъёсю» № 3288)
 37.  (Аноним,  «Манъёсю» № ?)
 38.  (Аноним,  «Манъёсю» № ?)
 39.  (Аноним,  «Манъёсю» № ?)
 40.  (Оно-но Комати,  «Кокинвакасю», № 553)
 41.  (Хэндзё <?>)
 42.  (Аривара-но Нарихира,  «Кокинвакасю» № ?)
 43.  (Аривара-но Нарихира,  «Кокинвакасю» № ?)
 44.  (Аривара-но Нарихира, «Кокинвакасю» № 622)
 45.  (Ки-но Томонори, «Кокинвакасю» № 13)
 46.  (Ки-но Томонори, «Синсэн вака» № 140) 
 47.  (Ки-но Томонори, «Кокинвакасю» № 57)

 54.  (Минамото-но Масадзуми,  «Кокинвакасю», № 12)
 58.  (Ки-но Цураюки,  «Кокинвакасю», № 59)
 59.   (Ки-но Цураюки)
 60.   (Ки-но Цураюки)
 94.  (Аноним)

Источник

Примечания 

Поэтические антологии
Переводы с японского языка 
Переводы, выполненные А. Брандтом
Японская поэзия
Стихотворения
Поэзия 1912 года