ЭСБЕ/Кельбинг, Евгений
Кельбинг (Евгений Kölbing) — нем. филолог, род. в 1846 г., профессор англ. языка и литературы в Бреславле. Напеч.: «Untersuchungen über den Ausfall des Relativ-Pronomens in den germanischen Sprachen» (Страсб., 1872); «Ueber die nordischen Gestaltungen der Parlenopeussage» (Страсб., 1873); «Beiträge zur vergleichenden Geschichte der romantischen Poesie und Prosa des Mittelalters» (Бресл., 1876). Особенно ценны его издания старинных текстов, скандинавских, франц. и англ., как, напр.: «Riddarasögur, Parzevals Saga etc.» (Страсб., 1872); «Chanson de Roland» (Гейльбронн, 1877 — по венецианской рукописи IV в.); «Elis Saga ok Rosamundu» (Гейльбр., 1881 — с нем. переводом); «Die nordische und englische Version der Tristansage» (Гейльбронн, 1878—82, с нем. переводом); староангл. тексты, издан. под общим заглавием «Altenglische Bibliothek» (т. I—IV, Гейльбр., 1883—90; т. V, Лпц., 1890). С исландского К. перевел на нем. язык «Die Geschichte von Gunnlaug Schlangenrunge» (Гейльбр., 1878). С 1877 г. К. издает периодически «Englische Studien» (вышло 18 томов).

Дополнение 
Кельбинг (Евгений Kölbing) — нем. филолог; ум. в 1899 г.

ЭСБЕ:Персоналии
ЭСБЕ:Филологи