ЕЭБЕ/Гезениус, Генрих Фридрих Вильгельм
Гезениус, Генрих Фридрих Вильгельм  — христианский гебраист и ориенталист, род. в Нордгаузене в 1786 г., ум. в 1842 г. в Галле. По окончании курса в Гельмштедте и Геттингене Г. в 1810 году был назначен сперва профессором гимназии, а затем университета в Галле. Здесь он оказал огромное влияние на правильную постановку преподавания еврейского языка и библейской экзегетики, которую старался перенести на строго научную филологическую почву. Кроме ряда изданий по семитическому языковедению (напр. «Versuch über die maltesische Sprache», 1810; «Paläographische Studien über phonizische und punische Schrift», 1835; «Scripturae linguaeque phoeniciae monumenta», 1837), Г. оставил ценные работы по еврейской грамматике и лексикографии. В последней области он в 1810—12 гг. дебютировал двухтомным «Handwörterbuch», который в 1814 г. вышел в сокращенном виде; труд этот стал настольною книгою гебраистов всех стран и в настоящее время выходит уже 16-м изданием, под заглавием «Hebr. und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament». Кроме того, особенно выдающимся сочинением Γ. является его «Thesaurus philologiсo-criticus linguae hebraicae et chaldaicae Veteris Testamenti» (в трех томах; окончен в 1858 г. Э. Редигером), представляющее одновременно словарь и конкорданцию с указанием всех неясных мест Библии. «Hebräische Grammatik» Γ. была впервые издана в 1813 г., причем до 1906 года она выдержала 17 совершенно наново переработанных изданий и переведена на большинство европейских языков (на русский покойным проф. К. Коссовичем, СПб., 1874). Это сочинение также стало настольным у всех лиц, занимающихся древнеевр. языком. В первом издании Г. использовал материал и приемы средневековых еврейских грамматиков, Кимхидов и их преемников, но в дальнейших стоял уже на более самостоятельной точке зрения и внес в свой труд элементы сравнительного семитического языкознания. В 1814 г. за грамматикою последовало издание хрестоматии «Hebräisches Lesebuch», доныне одного из излюбленных пособий учителей евр. языка (русск. обработка сделана проф. К. Коссовичем). Необходимость введения в еврейскую грамматику методов сравнительного языкознания привела Г. к составлению его знаменитой «Kritische Geschichte der hebräischen Sprache und Schrift» (Лейпциг, 1815), посейчас еще не утратившей значения. В 1817 году вышел классический двухтомный труд Г. — «Grammatisch-kritisches Lehrgebäude der hebr. Sprache mit Vergleichung der verwandten Dialekte», в котором заключается беcценный, добросовестнейшим образом разработанный материал. — Как экзегет, Г. стяжал широкую известность своим филологическим комментарием к прор. Исаии — «Uebersetzung des Propheten Jesaias mit einem philologisch-kritischen u. historischen Kommentar» (3 тома, 1820—21; в 1829 г. первый том вышел вторым изданием); в этой работе Г. много пользовался толкованиями Ибн-Эзры и Раши. — Ср.: Haym, Gesenius, Eine Erinnerung für seine Freunde, 1843; H. Gesenius, Wilhelm Gesenius, Ein Erinnerungsblatt an den 100-jährigen Geburtstag, Halle, 1886; Jew. Enc. V, 643.

ЕЭБЕ
Вильгельм Гезениус