ЕЭБЕ/Аквин, Филипп
Аквин, Филипп — гебраист; род. в Карпентрасе около 1578, ум. в Париже в 1650 г. Еще молодым человеком он покинул родной город и переселился в Аквино, где принял христианство и получил имя Филиппа (в еврействе он назывался Мордехаем или Мардохеем). В 1610 г. он прибыл в Париж, где Людовик XIII назначил его профессором еврейского языка. А. упоминается в числе обвинителей по делу «иудаизирования», которое было возбуждено в 1617 году против Кончини, маркиза д’Анкра, и его жены Элеоноры Галигаи; в доме последней А. занимал какую-то низшую должность (Léon Kahn, Les juifs à Paris, p. 40). Как писатель A. был довольно плодовит, работая не только в качестве грамматика и лексикографа (Primigenae voces seu radices breves linguae sanetae, Paris, 1620; Maarich ha-Maarecheth — Dictionnarium Hebraicum, Chaldaieum, Talmudico-Rabbinicum, Paris, 1629), но особенно в роли переводчика (напр. «Пирке Абот» на латинск. и итальянск. языках; «Bechinath Olam» — Иедаии Бедареси на французск. яз.). А. оставил также диссертацию по каббале — «Interpretatio Arboris Cabbälisticae» (Paris, 1625). — Ср.: Zunz, Zur Gesch., p. 448; Léon Kahn (цитировано выше); Steinschneider, Catal. Bodl., col. 739; idem, Bibliograph. Handbuch. 129; idem, Monatsschrift, 63, p. 417. [].

ЕЭБЕ:Персоналии