ЕЭБЕ/Суренгузий, Вильгельм
Суренгузий, Вильгельм (Surenhusius, Surenhuys Guilielmus) — христианский гебраист, состоял профессором еврейской и греческой литератур в Амстердаме, где и ум. в 1729 г. С. — автор полного латинского перевода Мишны с комментариями Маймонида и Обадии Бертиноро (Mischna, sive totius Hebraeorum juris, rituum, antiquitatum ac legum oralium systema cum clarissimorum rabbinorum. Maimonidis et Bartenorae commentariis integris, quibus accédant variorum auctorum notae ac versiones in eos quos ediderunt codices Latinitate donavit ac notis illustravit Guilielmus Surenhusius, 6 томов, Амстердам, 1698—1703). Труд С. составлен из переводов мишнаитских трактатов предшествовавших ему авторов и его собственных переводов и комментариев и снабжен прекрасными иллюстрациями. Перу С., кроме того, принадлежит: «Dissertatio de natura Pandect. Hebraicarum» (1704) и ‎, sive  (ο согласовании некоторых мест из Ветхого и Нового Заветов). — Ср.: Steinschneider, Christl. Hebraisten, в Zeitschr. für die Hebr. Bibl., V, стр. 20; Fürst, BJ., III, 397; Wolf, Bibl. Hebr., II, 866, 987.

ЕЭБЕ:Персоналии