ЕЭБЕ/Рафалл, Моррис Яков
Рафалл, Моррис Яков (Raphall, Morris Jakob) — раввин и писатель; род. в Стокгольме в 1798 г., ум. в Нью-Йорке в 1868 г. В 1841 г. Р. занял место проповедника в Бирмингаме, а в 1849 г. в нью-йоркской общине «Beney-Jeschurun». Его литературные занятия состояли в переводах из Маймонида, Альбо и Вессели. В сотрудничестве с Д. А. де Сола он перевел 18 трактатов Мишны и начал перевод Библии, но появился лишь один том. В 1840 г., ввиду возникшего навета в Дамаске, он напечатал опровержение на французском, английском, немецком и еврейском языках. Ему же принадлежит учебник еврейской истории побиблейского периода до 70 г. по Р. Хр. — Ср.: Jew. Chron., 17 июля 1868 г.; Morais, Eminent Israélites [].

ЕЭБЕ:Персоналии