Закон Туркменистана О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Туркменистана (май 2008)
(Принят в мае 2008 года)
<div class="indent">
Внести изменения и дополнения в следующие законодательные акты Туркменистана:

I. В Кодексе Туркменистана об административных правонарушениях, принятом Верховным Советом Туркменской ССР 17 Битараплык 1984 года (Ведомости Верховного Совета Туркменской ССР, 1984 г., № 35, ст. 153; 1985 г., № 23, ст. 127, № 35, ст. 176; 1986 г., № 14, ст. 58, № 17, ст. 78; 1987 г., № 12, ст. 54, № 21, ст. 112, № 23, ст.ст. 118—119, № 26, ст. 129; 1988 г., № 2, ст. 3, № 21, ст. 151; 1989 г., № 7, ст. 3, № 9, ст. 41, № 12, ст. 58, № 15, ст. 74; 1990 г., № 10, ст. 125; 1991 г., № 1-2, ст. 10, № 9-10, ст.ст. 100, 102, 117; Ведомости Верховного Совета Туркменистана, 1991 г., № 16, ст.ст. 169, 171, 172, 175; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1992 г., № 5, ст. 45, № 6, ст. 61, № 9, ст. 87; 1993 г., № 11-12, ст. 111; 1995 г., № 2, ст. 17, № 3, ст. 39; 1996 г., № 1-2, ст. 7, № 4, ст. 89; 1997 г., № 1, ст.ст. 3, 4, № 2, ст. 11; 1998 г., № 1, ст.ст. 5, 11, № 3, ст. 46, № 4, ст. 70; 1999 г., № 1, ст.ст. 3, 10, № 2, ст. 40, № 3, ст. 43, № 4, ст. 56; 2000 г., № 2, ст. 19, № 3-4, ст. 41; 2001 г., № 2, ст. 22, № 3-4, ст. 36; 2002 г., № 4, ст. 82; 2003 г., № 2, ст. 10, № 3, ст. 31, № 4, ст. 38; 2004 г., № 1, ст. 7, № 4, ст.ст. 30, 36; 2007 г., № 1, ст.4, № 2, ст. 47, № 4, ст. 80; 2008 г., № 2, ст. 24):

1. Дополнить статьёй 422 следующего содержания:

«Статья 422. Изготовление, приобретение, хранение, перевозка, пересылка, сбыт или потребление наса

1. Изготовление, приобретение, хранение, перевозка или пересылка наса с целью потребления, а равно потребление наса —

влекут наложение штрафа в размере от одного до трех минимальных размеров оплаты труда.

2. Изготовление, приобретение, хранение, перевозка или пересылка наса с целью сбыта, а равно сбыт наса —

влекут наложение штрафа в размере от пяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда.

3. Повторное в течение одного года совершение правонарушения, предусмотренного частью второй настоящей статьи —

влечёт наложение штрафа в размере от двадцати до тридцати минимальных размеров оплаты труда или административный арест на срок до пятнадцати суток.

Примечание.

Лицо, добровольно сдавшее имеющийся у него нас, освобождается от административной ответственности за действия, предусмотренные настоящей статьей.».

2. В статье 214 после слов «частью второй статьи 42,» дополнить словами «частями второй и третьей статьи 422,».

3. В статье 215:

в части первой после слов «статьёй 421,» дополнить словами «частью первой статьи 422,»;

в пункте 1 части второй слова «статьёй 431,» заменить словами «частью первой статьи 422,».

 
II. В Уголовном кодексе Туркменистана, принятом Меджлисом Туркменистана 12 Огуз 1997 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1997 г., № 2, ст. 9; 1998 г., № 1, ст. 11; 2000 г., № 1, ст. 3, № 3-4, ст. 41; 2002 г., № 4, ст. 72; 2003 г., № 2, ст. 9, № 4, ст. 39; 2004 г., № 1, ст. 7, № 2-3, ст. 10, № 4, ст. 36; 2005 г., № 1, ст. 13; 2007 г., № 4, ст. 80):
дополнить статьёй 3061 следующего содержания:

«Статья 3061. Изготовление, приобретение, хранение, перевозка, пересылка наса с целью сбыта

Изготовление, приобретение, хранение, перевозка или пересылка наса с целью сбыта, а равно сбыт наса, совершенные лицом, к которому дважды в течение одного года применялись меры административного взыскания за такие же нарушения,

наказываются штрафом в размере от пятидесяти до ста среднемесячных размеров оплаты труда или исправительными работами на срок до двух лет или лишением свободы на срок до одного года.

Примечание.

Лицо, добровольно сдавшее имеющийся у него нас, освобождается от уголовной ответственности за данное преступление.».

Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ
<div>

Документы 2008 года