ЕЭБЕ/Нейгебауэр, Ладислав
Нейгебауэр, Ладислав  — венгерский писатель; род. в 1845 г. в Будапеште. Первым произведением Н. был перевод на немецкий язык новелл Мавра Иокая (см.). Затем Н. перевел много других выдающихся венгерских писателей; в 1908 г. издал сочинения Александра Петефи. Н. является посредником между венгерской литературой и немецкой, знакомя Германию с Венгрией и последнюю с Германией. За эти услуги он был возведен в венгерские дворяне с титулом Aszòdi. Из других произведений Н. особенно замечательна монография о Франце Деаке (см.) и Иосифе Кише (см.); Н. постоянный сотрудник «Frankfurter Zeitung», «Neue Freie Presse», «Pester Lloyd» и других влиятельных органов.

Ср.: Eisenberg, Das Geistige Wien, I, 377; Szinnyei, Magyar Irók; Pallas, Lexikon; Egyenlöség, 1891, № 30. [J. E., IX, 236].

ЕЭБЕ:Персоналии