ЭСБЕ/Идиотизм, в языкознании
Идиотизм (греч.) — собственно склад речи необразованного человека (см. Идиот). В языкознании под И. разумеют обыкновенно своеобразности в оборотах и выражении, которыми один язык или диалект отличается от другого.

ЭСБЕ:Лингвистика