ЕЭБЕ/Кемпф, Саул Исаак
Кемпф, Саул Исаак — раввин и ориенталист, род. в Лиссе в 1818 г., ум. в 1892 г. в Праге. Получив первоначальное образование у своего отца, выдающегося талмудиста, К. занимался затем под руководством р. Акибы Эйгера. В 1840 г. он поступил в Университет в Галле, где слушал философские и филологические предметы и стал одним из любимых учеников Гезениуса. Получив степень д-ра философии и раввинский диплом, К. в 1844 г. принял место учителя и проповедника в Мекленбург-Стрелице. Два года спустя он получил приглашение на должность проповедника в Праге и стал преемником Михаила Закса. Эту должность К. занимал до 1890 г. В 1850 г. К. стал приват-доцентом по семитическим языкам в Пражском унив. после защиты диссертации «Ueber die Bedeutung des Studiums der semitischen Sprachen»; восемь лет спустя он получил там же профессуру по востоковедению. — Из сочинений К. отметим: «Biographie des hochberühmten r. Akiba Eger» etc. (со включением стихотворений К. на евр. и немецк. яз., Лисса, 1838); «Die ersten Makamen aus dem Tachkemoni oder Divan des Charisi» (Берлин, 1845); «Simrath Jah: Gottesdienstliches Gesangbuch, eingeführt im israelitischen Tempel zu Prag» (Прага, 1849); «Phönizische Epigraphik, die Grabinschrift Eschmunazars, Königs D. Sidonier», 1874; «Nichtandalusische Poesie andalusischer Dichter aus dem XI, XII и XIII Jahr.» (т. II озаглавлен «Zehn Makamen aus d. Tachkemoni», ibid., 1858) и разные мелкие брошюры. Его переводы евр. литургич. книг переиздавались многократно. В сотрудничестве с Л. Филиппсоном и В. Ландау К. издал Библию в немецком переводе для Евр. библейского общества. — Из журнальных статей К. обращают на себя внимание: «Ueber die Vorstellung der alten Hebräir von der Unsterblichkeit der Seele» (в Orient. Lit., 1842, №№ 7—27); «Ueber Spinoza’s theologisch-politischen Traktat» (ib., 1842, №№ 34—47); «Hillel der Aeltere» (ib., 1849), «Genealogisches u. Chronologisches bezüglich der Patriarchen aus dem Hillelischen Hause» (Monatsschrift Z. Frankel’a, II и III) и ряд мелких статей в «Monatsschrift für Gesch. u. Wissensch. des Judenth.» под общим заглавием «Horae semiticae» и мн. др.

Ср.: F. S. Saul, Isaac Kaempf, eine biographische Skizze, Прага, 1865; Hinrichsen, Das literarische Deutschland, pp. 283 sqq; Kayserling, Bibliothek jüdischer Kanzelredner, II, 310 sqq.; M. Reines, Dor we-Chachamaow, Краков, 1890, p. 116—122. [По J. E., VII, 408].

ЕЭБЕ