ЕЭБЕ/Авраам бен-Иегуда бен-Авраам
Авраам бен-Иегуда бен-Авраам (называемый также Газакен — «старец») — караимский комментатор и литургический поэт, жил в Византии в 15 веке. На основании комментариев своих предшественников он составил обширный эклектический сборник толкований всей Библии под названием «Jessod Mikra» (Основа Св. Писания). Тут автор при разъяснении каждого отдельного места ссылается на соответственный первоисточник и называет по имени каждого из цитируемых комментаторов. Из караимских авторов он часто цитирует Иефета бен-Али, Иешуа б. Иегуду и Аарона бен-Иосифа, а из раввинских — ибн-Джанаха, Ибн-Эзру и Кимхидов. Кроме того, он нередко приводит и безымянных авторов, выражаясь о них неопределенно: «есть комментаторы, толкующие…; есть философы, утверждающие…; есть астрономы…» и пр. А. цитирует и таких авторов, от которых он заимствовал многое в области Талмуда и Мидраша. К последним автор-караим относится с уважением и в своей книге вообще не затрагивает раввинов и не ведет с ними полемики. Комментарий А. содержит большею частью объяснения библейских слов и их грамматического смысла согласно прямому дословному пониманию библейских стихов; иногда, впрочем, встречаются и толкования философского характера, напр. содержание книги Песнь Песней объясняется в мистическом духе, как аллегорию сочетания (конъюнкции) души (или интеллекта) с Богом, которая (конъюнкция) встречает препятствие со стороны темной материи. Этот комментарий, насколько пока известно, существует только в одном рукописном экземпляре (в Лейдене), написанном потомком Α., Иегудой б.-Илия Тишби, в Белграде, в 1518 году, с примечаниями копииста. А. написал, кроме того, множество пиутов, часть которых перешла в караимский молитвенник (см. виленское издание 1891—2 г., ч. I, столбцы 138, 167, 175, 178, 231—233, 268; ч. III, ст. 228). — Ср.: Steinschneider, Catalogus cod. hebr. Biblioth. Acad. Lugduno-Batavae, pp. 1–5; Fürst, Gesch. d. Karäerth., II, 289—291; Jost, Gesch. d. Judenth., II, 370; Gottlober, Bakoreth le-Toldoth ha-Karaim, p. 149; Luzzatto, Nachlath (в Ozar Tob, 1883, p. 27).

ЕЭБЕ