ЕЭБЕ/Кумберланд, Ричард
Кумберланд, Ричард (Кемберлэнд) — английский драматург и эссеист, христианин (1732—1811). Среди произведений Кумберланда имеются две комедии — «Жид» и «Жид из Могадора»; в обеих комедиях отношение К. к евреям сочувственное. Комедия «Жид», написанная в 1774 г. и поставленная впервые в 1794 г., имела огромный успех, долго не сходила с репертуара и была переведена на многие языки. Главное действующее лицо — еврей Шева, бежавший от португальской инквизиции, прямая противоположность шекспировскому Шейлоку и Барабасу Марлоу. Шева, несмотря на то, что сам небогат, щедрый благотворитель, много жертвующий тайком в пользу бедных. «Я живу скромно и работаю много, — говорит Шева, — и за это меня называют скрягой… Что может ответить еврей, если христианину благоугодно его обидеть?» Однако это смирение не мешает Шеве отклонить от себя похвалу, заключавшуюся в том, что его за доброе сердце и добрые дела хотели называть христианином. Столь же идеализирован другой еврей, нарисованный К. в пьесе «Жид из Могадора». Главный герой ее, мароканский еврей Надаб, скуп на свои личные прихоти, но крайне щедр на добрые дела. Мораль всей пьесы в словах Надаба: «Дети, вы видите, что над нами есть Высшая сила, и христиане ли мы, мусульмане, или евреи, молитва доброго человека всегда дойдет до Бога». Пьесы К., написанные в то время, когда евреи в Англии страдали от предрассудков, много способствовали более справедливому отношению английского общества к евреям и положили начало новому взгляду на евреев как в литературе, так и в жизни. — Ср.: Memoirs of Richard Cumberland, 1807; Jew. Enc., IV, 383.

ЕЭБЕ:Персоналии