ЕЭБЕ/Краус, Самуил (филолог и историк)
Краус, Самуил (филолог и историк) (Krauss) — известный еврейский филолог и историк, род. в деревне Укк, в округе Сцала в Венгрии в 1866 году. К. учился с 11-летнего возраста сначала в талмуд-торе, а затем более трех лет в школе для изучения Талмуда у д-ра С. Бройера, тогдашнего раввина в Папа. В 1884 г. К. поступил в будапештскую раввинскую семинарию и одновременно слушал лекции в Будапештском университете. По окончании курса в 1889 году К. продолжал свои занятия в Берлинском университете и в «Lehranstalt für die Wissenschaft des Judentums», в 1893 г. получил степень доктора в Гиссене, защитив диссертацию «Zur griechischen und lateinischen Lexicographie aus jüdischen Quellen», напечатанную в «Byzantinische Zeitschrift», т. II. С 1894 г. К. состоял преподавателем евр. языка в будапештской учительской семинарии; в 1895 г. он был рукоположен в раввины и в том же году приглашен в венскую раввинскую семинарию профессором евр. истории, библейской экзегетики и литургии. Помимо большого числа филологических и исторических статей. К. принадлежат следующие труды: 1) «Systematische jüdische Religions- und Sittenlehre»; 2) «Talmudische Lebensregeln und Sittenlehren» (перевод трактата «»); 3) вместе с Бахером и Баночи дал первый полный перевод Библии на венгерский язык; 4) «Griechische und lateinische Lehnwörter im Talmud, Midrasch und Targum» с примечаниями I. Löw, 2 тома (Берлин, 1898—99); 5) «Das Leben Jesu nach jüdischen Quellen» (Берлин, 1902); 6) «David Kaufmann», Biographie, Вена, 1901; 7) «Antoninus und Rabbi», Вена, 1910; 8) «Talmudische Archäologie», 3 тома, Лейпциг, 1910—1911; 9) «The Mishna Treatise Sanhedrin», Лейден, 1909; 10) на др.-евр. языке «Комментарий к книге пророка Исаии» (в серии А. Кагана, «»), Житомир, 1905. К. принимал участие в издаваемых в России на древнееврейск. языке журналах и сборниках: «», «», «», сборнике в честь Н. Соколова и др. и на немецк. яз. в сборнике в честь А. Я. Гаркави К. дал статью «Sklavenbefreiung in den jüdisch-griechischen Inschriften aus Südrussland». К. сотрудничает в современных научных журналах и изданиях, поместил статьи в научных сборниках и юбилейных изданиях последних 20 лет, написал много статей в «Jewish Encyclopedia» и состоит постоянным рецензентом богословских и евр. сочинений в «Literarisches Zentralblatt für Deutschland» (Лейпциг), где он до настоящего времени поместил около ста рецензий.

ЕЭБЕ