Человек, о не смейся над чёртом! (Гейне; Вейнберг)
«Человѣкъ, о не смѣйся надъ чортомъ!..» // 
 «Человѣкъ, о, не смѣйся надъ чортомъ…» //

Примечания 

Списки редакций
Возвращение домой (Гейне)
Поэзия Генриха Гейне
Немецкая поэзия
Стихотворения
Переводы, выполненные Петром Исаевичем Вейнбергом
Поэзия 1862 года

de:Mensch, verspotte nicht den Teufel
uk:Люди, не глузуйте з чорта (Гейне/Леся Українка)
Переводы 1862 года