Сергей Сергеевич Аверинцев


Сборники статей 
 Попытки объясниться: Беседы о культуре. М.,Правда.1988.
 Риторика и истоки европейской литературной традиции. М.: Языки русской культуры, 1996. 447 с.
 Поэты. М.: Языки русской культуры, 1996. 364 с.
 Аверинцев С. С., Франк-Каменецкий И. Г., Фрейденберг О. М. От слова к смыслу: Проблемы тропогенеза. М., УРСС. 2001.
 София-Логос. Киев: Дух и Литера, 2000. 912 с.
 Образ Античности. СПб.: Азбука-классика, 2004. 480 с.
 Другой Рим. СПб.: Амфора, 2005. 368 с.
 Связь времён. Киев: Дух и Литера, 2005. 448 с.

Переводы 
 Плутарх. Лукулл. // Плутарх. Сравнительные жизнеописания. Т.2. М.,1963.
 Тимей (Платон) и Критий (Платон) — Перевод С.Аверинцева. В кн.: Платон. Собр. соч. в 4-х томах. Том 3. М.: «Мысль», 1994 (впервые опубликован в 1965 году)
 Каллимах. Гимны. // Александрийская поэзия. (Серия «Библиотека античной литературы»). М., 1972. С.101—129.
 . // Поэзия и проза Древнего Востока. (Серия «Библиотека всемирной литературы»). М., 1974. С.563—625.
 Плутарх. Наставления в государственных делах. // Плутарх. Избранное. М., 1983. С.583—626.
 Гессе Г. Паломничество в страну Востока.
 От берегов Босфора до берегов Евфрата. М.: Наука, 1987. 480 с. 2-е изд. под названием: Многоценная жемчужина. Литературное творчество сирийцев, коптов и ромеев в 1 тыс. н. э. М., Ладомир. 1994. (есть позднейшие переиздания)

Сочинения 
 Аверинцев С. Бахтин и русское отношение к смеху
 Аверинцев С. Риторика и истоки европейской культурной традиции.
 Аверинцев C. Риторика как подход к обобщению действительности
 Аверинцев С. Миссионер для племени интеллигентов.
 Аверинцев С. Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от Античности к Средневековью.
 Аверинцев С. Истоки и развитие раннехристианской литературы.
 Сочинения С. Аверинцева в библиотеке Гумер
 Аверинцев С. Византийский культурный тип и православная духовность
 Аверинцев С. Золото в системе символов ранневизантийской культуры
 Аверинцев С. Авторство и авторитет
 Аверинцев С. Символ
 Аверинцев С. К истолкованию символики мифа о Эдипе
 Аверинцев С. Два рождения европейского рационализма
 Аверинцев C. Бахтин, смех, христианская культура
 Аверинцев С. С. Добрый Плутарх рассказывает о героях, или счастливый брак биографического жанра и моральной философии // Плутарх. Сравнительные жизнеописания в двух томах. — М., 1994. Т. I, CC.637 — 653.
 Аверинцев С. Историческая подвижность категории жанра: опыт периодизации
 Аверинцев С.С Заметки к будущей классификации типов символа // Проблемы изучения культурного наследия. М. 1985. 

Писатели России
Филологи
Переводчики
Писатели на русском языке