Пышно липа цвела, заливался в кустах соловей (Гейне; Вейнберг)
«Пышно липа цвѣла, заливался въ кустахъ соловей…» // 
 «Пышно липа цвѣла; заливался въ кустахъ соловей…» //

Примечания 

Лирическое интермеццо (Гейне)
Поэзия Генриха Гейне
Немецкая поэзия
Стихотворения
Переводы, выполненные Петром Исаевичем Вейнбергом
Поэзия 1858 года
Списки редакций

de:Die Linde blühte, die Nachtigall sang
fi:Kun lehmus kukki ja laulut soit
uk:Співав соловейко, і липа цвіла (Гейне/Леся Українка)
Переводы 1858 года