ЕЭБЕ/Барух из Беневенто
Барух из Беневенто — каббалист, жил в Неаполе в первой половине 16 в. Он преподавал кардиналу Эгидию из Витербо и Иоанну Альбрехту Видманштадту Зогар и другие каббалистические сочинения и читал по этим вопросам курс в доме Самуила Абрабанеля. В примечании на одной из своих рукописей Видманштадт говорит: «Eodem tempore (MDXLI) audivi Baruch Beneventanum optimum cabbalistam, qui primus libros Zoharis per Aegidium Viterbiensem cardinalem in christianos vulgavit» («В тο время (1541) я слушал лучшего каббалиста Баруха из Беневенто, который впервые сделал доступным Зогар через Эгидия из Витербо»). Грец, Перлес и др. толковали это место в том смысле, что Барух переводил Зогар или части его на латинский язык, но Штейншнейдер правильно заметил, что здесь говорится только о том, что Барух познакомил христианских ученых с Зогаром. — Ср.: Grätz, Gesch. d. Juden, IX, 48, 95, 161; Perles, в Rеv. ét. juiv., I, 299; idem, Gesch. der hebr. und aram. Studien, 1884, стр. 154, 180; Steinschneider, в Hebr. Bibliogr., XXI, 81. [J. E., II, 558].

ЕЭБЕ