С тобою мне побыть хотелось (Гейне; Плещеев)
«Съ тобою мнѣ побыть хотѣлось…» // 
 «Съ тобою мнѣ побыть хотѣлось…» // 
 «Съ тобою мнѣ побыть хотѣлось…» //

Примечания 

Возвращение домой (Гейне)
Поэзия Генриха Гейне
Переводы, выполненные Алексеем Николаевичем Плещеевым
Немецкая поэзия
Стихотворения
Поэзия 1859 года
Списки редакций

de:Ich wollte bei dir weilen
en:Littell's Living Age/Volume 133/Issue 1716/"Ich wollte bei dir weilen"
fi:Ma tahdoin luokses tulla
Переводы 1859 года