Tien et mien, — dit Lafontaine (Пушкин)


Перевод

Примечания 

 Свободная переработка своего же лицейского стихотворения «Твой и мой».

«TIEN ET MIEN, — DIT LAFONTAINE».
(Стр. 113 и 592.)

 При жизни Пушкина напечатано не было.
 Черновой автограф в тетради ЛБ № 2364, л. 15 на полях белового текста Элегии («Я думал, что любовь погасла навсегда»). Опубликовано В. Е. Якушкиным в описании рукописей Пушкина — «Русская Старина» 1884, февраль, стр. 427. Исправнее напечатано С. А. Венгеровым в его собр. соч. Пушкина, т. I, 1907, стр. 340.
 Печатается по автографу.
 Датируется предположительно 1818—1819 гг.
 Опубликовано в 1884 г. (см. выше).
 В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания «Красной Нивы», 1930. (Т. З.)

Поэзия Александра Сергеевича Пушкина
Русская поэзия
Стихотворения
Поэзия 1819 года
Переводы, выполненные Александром Сергеевичем Пушкиным
Переводы 1884 года