ЕЭБЕ/Зельман
Зельман (Zelman) — лицо, выступающее в пасхальных песнях (haiłki) русинов, в области Карпатских гор: «Zelman, Zelman, Zelmanowa żona». Два хора поют, что Зельман принуждает девку выйти замуж за панского парня, хотя она вольна. Девушка несчастна, она оставляет родительский дом, мать тоскует по ней; хор женщин сочувствует ее тоске и проклинает Зельмана и ведьм, оказывающих ему помощь. Эту песню поют поныне русинские девушки по-польски. Другая версия данной песни имеет следующий припев: «Nudyt ludej Zelman, lije ludej Zelman, nepanuje Zelman, na pohybel Zelman!». Данные о судьбе З. см. Дрогобич. — Сp.: Zych, Zelman Wolfowicz, Gazeta Narodowa, 1896; Balaban, Zelman, burmistrz kahału w Drohobyczu, Nasz Kraj (Львов), 1909, 1 и 2.

ЕЭБЕ