ЕЭБЕ/Этрог
Этрог (אתרוגא, אתרוג и אתרונגא в Кид., 70а; תרוג в Тарг. Иер. к Лев., 23, 40, ср. арабское turujjah и греческое κίτρον) — плод дерева, принадлежащего к семейству лимонов и апельсинов. Натуралисты считают родиной этого дерева северную Индию; на берега Средиземного моря оно было перенесено из Мидии или Персии, отсюда и название дерева «Citrus Medica», a плода — «Malum Medicum» или «Malum Persicum» (cp. Плиний, Historia Natur., II, 3; 1. Флавий, «Др.», III, 10, § 4). Э. употребляется для ношения вместе с лулабом (см.) во время процессий в праздник Кущей. Традиция полагает, что Э. — это и есть «плод красивого дерева», פרי עץ הדר, упоминаемый в Библии при описании обряда с четырьмя видами растений (Лев., 23, 40). Агадическую интерпретацию церемонии см. Лулаб. Ношение Э. вместе с лулабом имело место еще при Маккавеях; И. Флавий сообщает ο том, как народ забросил Э. во время праздника Кущей первосвященника Янная («Др.», XIII, 13, § 5): ο забрасывании Э. одного саддукея сообщает и Талмуд (Сукка, 48б). — Э. называется также Адамовым или райским яблоком, и в Beresch. r., ΧV, 8 высказывается предположение, что это был тот плод, который запрещен был Адаму и Еве в раю к употреблению в пищу. Очень распространено суеверие, что беременная женщина родит мальчика, если она откусит и съест сосцевидный кончик, פיטם, Э. До последнего времени европейские евреи употребляли для синагогальных процессий Э. с острова Корфу. После еврейского погрома на острове в 1891 году началось движение против употребления этих Э. (см. Россия; Peri Ez Hadar, изд. Соломона Маркуса, Краков, 1900; Almanach Achiasaf, IV, 293). — Cp. Tristram, Natural History of the Bible, 347. [Jew. Enc. V, 261].

ЕЭБЕ