ЕЭБЕ/Эход ми иодея
Эход ми иодея — еврейская народная песня, распеваемая вместе с Хад Гадья (см.). Она состоит из 13 строф и распевалась, вероятно, в виде диалога или при участии хора. Начало ее таково: «Один — кто знает? Один я знаю: один наш Бог на небе и на земле. Два — кто знает? Два я знаю: две скрижали завета». Древнейший памятник песни найден Цунцом в авиньонском ритуале (Allg. Zeit. des Judentums, III, 469). Аналогичные немецкие песни состоят из 12 строф; евр. песня, по-видимому, остановилась на 13 строфах, так как это — священное (13 — ‎) и потому счастливое число. Подобные числовые песни найдены y шотландцев, среди древних церковных песен греческих; a Кодер проследил ее аналогии в народной поэзии Востока. — Cp.: , 1889, III, 234—240; , Лондон, 1897. [По J. E., V, 73].

ЕЭБЕ