ЕЭБЕ/Бизенталь, Иоахим Генрих
Бизенталь, Иоахим Генрих (собственно Гирш Рафаил) — миссионер и писатель, род. в Лобсенсе (Познань) в 1800 г., ум. в 1886 г. в Берлине. Получив строго религиозное воспитание, Б. готовился в раввины, изучая Талмуд в Майнце у известного гебраиста Вольфа Гейденгейма. Поступив в 1827 г. в Берлинский университет, Б. сблизился с ориенталистом Вильгельмом Ватке и под его влиянием стал заниматься христианской теологией; в 1837 г. он выпустил книгу «Auszüge aus dem Buche Sohar mit deutscher Uebersetzung», где, подобно профессору Толуку, пытался доказать на основании раввинской литературы истинность некоторых христианских догм. Приняв лютеранство в 1838 г., он поступил сначала в берлинское, а в 1844 г. в лондонское миссионерское общество, где вскоре благодаря своей обширной эрудиции в еврейской литературе и неутомимой энергии занял видное положение. Из работ Б. отметим: Hebräisches und chaldäisches Schulwörterbuch über das A. T., 1837; Zur Geschichte der christl. Kirche in ihrer ersten Entwickelungsperiode (выдержало много изданий), где проведена мысль ο тесной связи между евреями и христианской церковью первых веков; Chrestomathia rabbinica sive libri quattuor, etc., 1844; Apostelgeschichte, 1867; Römerbrief, 1855; Hebräerbrief, 1857, в котором доказывалось, что апостол Павел написал свое послание сначала по-еврейски и что оно лишь впоследствии было переведено на греческий язык (Делич, Иост и Фюрст отзываются в очень лестных выражениях об этих работах Б.). Кроме того, он издал с комментариями Псалмы (1841), Исаию (1841), а в сотрудничестве с Лебрехтом , 2 т., 1838—1848 гг. В 1840 г., в разгар Дамасского дела, Б. выступил, под псевдонимом Карл-Игнац Корве, за евреев, в брошюре Ueber den Ursprung der wider die Juden erhobenen Beschuldigung bei der Feier ihrer Ostern sich des Blutes zu bedienen, где доказывал всю нелепость обвинения евреев в употреблении христианской крови. — Ср.: De le Roi, Geschichte der evang. Judenmission, I, 90—91, 156; Fürst, Bibl. jud., I, 115; Zeitlin, Bibl. postmendels., стр. 31; Jost. Jew. Int., 1858, 71. [J. E., III, 209—210].

ЕЭБЕ:Персоналии