Письмо, что она написала (Гейне; Вейнберг)
Письмо, что она написала,
Весьма умилительно было:
Любить она будет безмерно,
Ужасно, до самой могилы!

Жестоко скучает бедняжка:
«Совсем от разлуки больна я,
Ты в Англию должен приехать,
Минуты одной не теряя».

Китти (Гейне)
Поэзия Генриха Гейне
Немецкая поэзия
Стихотворения
Переводы, выполненные Петром Исаевичем Вейнбергом