И долину и могилу (Шевченко; Плещеев)
И долину и могилу
И вечерний тихий час;
Всё что снилось, говорилось,
Вспоминал я много раз!

Разошлись мы, будто вовсе
И не знались никогда!
И минули невозвратно
Наши лучшие года!

Отцвели мы… Я в неволе
Ты вдовой:  мы не живём,
Только бродим, вспоминая
Как живалось нам в былом!

Поэзия Тараса Григорьевича Шевченко
Переводы, выполненные Алексеем Николаевичем Плещеевым
Украинская поэзия
Стихотворения
Поэзия 1848 года
Поэзия 1861 года

uk:І широкую долину...