ЕЭБЕ/Бельмонте, Моисей
Бельмонте, Моисей — поэт и переводчик Якова Б., род. в 1619, ум. в Амстердаме в 1647 г. Б. был учеником Саула Мортейры, проповеди которого (Gibat Schaul, 1645) он издал вместе с Веньямином Диасом. Его стихотворение «Argumenta contra os Noserim» было перепечатано Де-Кастро. Кроме того, Б. перевел Песнь Песней на испанский язык. Перевод этот (еврейскими литерами) был несколько раз переиздаваем в венецианской Библии, а затем вышел в Амстердаме под заглавием «Paraphrasis caldaica en los Cantares de Selomo con el texto; traduzida en lengua española». Он перевел также «Пирке Абот» на испанский язык (Perakim, Амстердам, 1644). Б. основал общество «Gemilut Chasadim» (в 1639 г.). — Ср.: Kayserling, Sephardim, 290, 359; idem, в Rev. ét. juiv., XVIII, 284; De Rossi-Hamburger, Hist. Wörterb., 55. [J. E., II, 666].

ЕЭБЕ