ЕЭБЕ/Заркала, или Заркали, ибн, Абу Исхак Ибрагим бен-Яхья Алнакаш
Заркала, или Заркали, ибн, Абу Исхак Ибрагим бен-Яхья Алнакаш — выдающийся толедский астроном 11 в. (1061—80), автор известных Толедских астрономических таблиц ‎. Вследствие ошибочного перемещения диакритической точки на арабских буквах его имя было искажено в «Разкала» на арабск. языке, а в латинск. в «Азаркель», «Арзакел», «Заркиель», «Ейзаркиель».  — З. занимался изготовлением механических изделий. Познакомившись с астрономами, между прочим с Ибн-Цаором и его товарищами, которые установили в Толедо телескопы, З. изготовил усовершенствованные инструменты, о которых никто до него не мечтал, в том числе астролябию (‎) собственного изобретения; благодаря этим инструментам астрономия обогатилась новыми открытиями (ср. Jesod Olam Исаака Израели, VІ, 17). З. написал небольшой трактат об употреблении ‎, названной по имени изобретателя ‎ (ср. Steinschneider, Études sur Zarkali) и переведенный на латинск. яз. Профацием в Монпелье (который не кто иной, как известный Яков бен-Махир). Ал-Батруш в своем астронономическом трактате (перевед. на еврейский язык Моисеем ибн-Тиббоном под заглавием «Maamar bi-Tekuna») приводит его под именем Абу Исхака Ибрагима бен-Яхьи аль-Заркала как одного из первых оппонентов Птолемея по вопросу о движении некоторых небесных светил. З. упоминается также в «Reschit Chachmah» (1-й части Chukoth-Schammaim) Авраама ибн-Эзры, который, отзываясь об этом ученом с большой похвалой, говорит, что он жил за 70 лет до него. — Cp.: Steinschneider, Ha-Jonah, 31; idem, Hebr. Uebersetzung., 590; Fünn, K. I., s. v.

ЕЭБЕ:Персоналии