Звёзды ночи золотые, поклонитесь моей милой (Гейне; Минаев)
Звёзды ночи золотые, поклонитесь моей милой
И скажите, что я тот же — как и некогда — унылый,
С болью в сердце беспримерной
И по-прежнему ей верный.

Примечания 

Поэзия Генриха Гейне
Немецкая поэзия
Стихотворения
Переводы, выполненные Дмитрием Дмитриевичем Минаевым

de:Schöne, helle, goldne Sterne
pl:Gwiazdko złota