ЕЭБЕ/Шалем
Шалем, ‎ (в Септ. Σαλημ): 1) Столица Малкицедека, царя-священника времен Авраама (Быт., 14, 18). Уже Иос. Флав. (Древн., I, 10, 2) и Таргумим понимали под Ш. Иерусалим. Но Иероним и паломница Сильвия отожествляют Ш. с местностью Σαλείμ (Salem, Salumias) к югу от Скифополя, где показывали palatium Melchizedech’а (ср. еще Иоан., 3, 23). Однако из рассказа о встрече Авраама с Малкицедеком видно, что под Ш. подразумевается Иерусалим, где в самой глубокой древности уже существовал религиозный центр в честь Всевышнего (см. Малкицедек). — 2) Местность близ Сихема (Быт., 33, 18). Полагают, что это — нынешний Sâlim, в 6 км к востоку от Набулуса (= Сихема). Ш., как местность, упоминается в Септуагинте, кн. Юбилеев, Вульгате и Пешитте. Другие толкуют это слово в смысле «благополучный» («и прибыл Яков здоровый в город Сихема» и т. д.). В кн. Юдифь., 4, 4, упоминается долина Салем (αὐλών Σαλήμ). — Ср.: J. Fürst, Hebräisches und chaldäisches Handwörterbuch, II, 1863, 458; Dillmann, Die Genesis, 1886, 239; Guthe, KBW., 560.

ЕЭБЕ