Лиодор Иванович Пальмин


Поэзия 
 «Ещё затмилася прекрасная звезда…», опубл. в 1881
 Из песен о возрождении («Уж твой могильный крест давно оброс травой!..»), опубл. в 1881
 Воскресная песнь («Везде гудят колокола…»), опубл. в 1881
 Голос из вьюги («В стонах ветра и бури, во мраке ночном…»), опубл. в 1883
 Поэту («Бой за идею кипит во вселенной…»), опубл. в 1883
 Мысли над гробом Тургенева («Гаснут яркие звёзды одна за другой…»), опубл. в 1883
 Малютка-утопленник («В блеске праздничном летних полдневных лучей…»), опубл. в 1883
 Лира Аполлона («Бог Аполлон песнопевец, исполнившись жалости кроткой…»), опубл. в 1885
 Мухоморы («Мать ребёнка в лес послала…»), опубл. в 1908

Переводы 
 Людвиг Уланд, «Лучший друг мой, собрат мой любимый и я…», опубл. в 1888

Из Луизы-Викторины Аккерман 
 Комета («Куда ты держишь путь, прекрасная звезда…»), опубл. в 1881
 Лира Орфея («Когда, вакханками растерзанный, Орфей…»), опубл. в 1881

Из Адама Мицкевича 
 Бедуин

Изъ Владислава Сырокомли 
 Маргер (1855), 1880
 Влас, опубл. в 1883
 Почтарь (1844), 1879
 Три звездочки (1846), 1879
 Ходыка (1847), 1879
 Могильщик (1851), 1879
 Ян Денборог (1854), 1879
 Жизнь почтеннаго гражданина (1852), 1879
 Янко кладбищенский (1856), 1879
 Клетка с цыплятами (1853), 1879
 Деревенский скрипач (1854), 1879
 Неученый (1853), 1879
 Староста Копаницкий (1857), 1879
 Рано
 Патриотка

Из Эдгара По 
 Ворон, перевод 1878 года
 Гений фантазии, перевод 1878 года

Писатели России
Поэты
Переводчики
Писатели на русском языке