ЭСБЕ/Траверсари, Амброджио
Траверсари (Амброджио Traversari, 1386—1439) — итальянский богослов и гуманист, родом из Романьи. Был генералом ордена камальдулов. Находился в близких сношениях с флорентийским кружком гуманистов; разыскивал по монастырским библиотекам рукописи сочинений классических писателей (в особенности он интересовался греческими), но, как монах, воздерживался от участия в светской литературе и перевел лишь на латинский язык жизнеописания философов, Диогена Лаэртского. Труды Т. были посвящены, главным образом, переводу греческих церковных писателей. Как результат визитации монастырей, предпринятой Т., по поручению папы, с целью произвести в них необходимые реформы, появился его «Hodoeporicon» (Путеводитель), живо рисующий нравы монахов того времени. Благодаря расположению Евгения IV к Т., он играл некоторую роль на соборах базельском и ферраро-флорентийском; на последнем редактировал акт унии между греческою и римскою церквами (1439). Жизнеописание Т., составленное Mehus’ом, предпослано флорентийскому изданию его писем, вышедшему в 1459 г. (см. также письма Т. в 3-м томе Martène et Durand, «Veterum scriptorum amplissima collectio», Париж, 1724). Ср. Luiso, «Riordinamento dell’epistolario di A. T. con lettere inedite» (Флор., 1888); Masius, «Ueber die Stellung A. Traversari zum Papst Eugen IV und zum Basler Konzil» (Дубельн, 1888).

ЭСБЕ:Персоналии
ЭСБЕ:Богословы