ЭСБЕ/Халиль ибн-Ахмад аль-Фарахидий
Халиль (ибн-Ахмад аль-Фарахидий, род. около 719 г., ум. 791 г.) — создатель арабской метрики, первого арабского словаря и, вероятно, первой систематической арабской грамматики; басриец, родом из Омана. Близким его другом в Басре был (пока его не казнили около 757 г.) перс ибн-аль Мокаффа (см.), известный переводчик произведений пехлевийской литературы на араб. язык; благодаря ему, Х. познакомился с греко-сирско-пехлевийской наукой и, очевидно, применил ее методы к исследованию состава классического арабского языка. Учился арабскому языку Х. у басрийца Сакафия (ум. 766), школа которого доказывала правильность речи Корана примерами из староарабских стихотворений; но читались они просто по чутью, без правил; — Х. первый выяснил их склад своею «Книгою стихосложения». Не доказано, руководился ли он при установлении метрики, как бедуины, мерным ходом верблюда (М. Гартманн, «Metrum und Rhythmus», Гисс., 1896) или же имел перед собой образец в готовых метриках других народов (напр. индусов, — см. К. Воллерса в «Transactions of the IX-th congr. of orient.», Л., 1893, 135). Лексические записи и толкование араб. классических слов, которые велись до Х. без азбучной системы, Х. собрал в одну большую «Книгу ’айна», где слова расположены по звуково-физиологическому порядку букв; до нас этот первый араб. словарь дошел лишь с чужими позднейшими добавками (И. Гольдциэр, «Abh. zur arab. Philol.», I, 140). Так как Сибавейхи (см.) в своей старейшей дошедшей до нас араб. грамматике почти всюду ссылается на Х., то можно думать, что и система араб. грамматики впервые установлена тоже Х. См. Броккельманн, «Gesch. d. ar. Litt.» (1897, I, 100); В. Гиргас, «Оч. грамм, сист. арабов» (СПб., 1873, 4); Флюгель, «Gramm. Schulen d. Ar.» (Лпц., 1862); T. де Бур (Boer), «Gesch. d. Philosophie im Isl.» Штуттг., 1901).

ЭСБЕ:Персоналии
ЭСБЕ:Лингвисты