Эдип царь (Софокл; Шестаков)/Пропилеи 1857 (ДО)

 Эдипъ царь. 
Трагедія Софокла.Переводъ съ греческаго.Посвящается П. Н. Кудрявцеву.

Сцена представляетъ мѣсто передъ дворцомъ Эдипа, въ который ведутъ три двери. Передъ дворцомъ на жертвенникахъ курятся ѳиміамы, и на ступеняхъ жертвенниковъ сидятъ разнаго возраста Ѳивяне съ молитвенными вѣтвями въ рукахъ и обнимаютъ жертвенники, какъ просящіе у боговъ защиты. Со сцены ведётъ лѣстница въ орхестру, по срединѣ которой стоитъ увѣнчанный и курящійся жертвеникъ Діониса, ѳимела. Въ орхестрѣ нѣтъ никого.

Оглавленіе.
 Введеніе.
 I. Прологъ.
 II. Пародосъ.
 III. Первый эпизодъ.
 IV. Первый стасимонъ.
 V. Второй эпизодъ.
 VI. Второй стасимонъ.
 VII. Третій эпизодъ.
 VIII. Третій стасимонъ.
 IX. Четвёртый эпизодъ.
 X. Четвёртый стасимонъ.
 XI. Пятый эпизодъ.

100

el:Οιδίπους Τύραννος
en:Oedipus the King
es:Edipo rey
fr:Œdipe Roi (Sophocle)
it:Edipo re
nl:Koning Oedipus