ЭСБЕ/Элиот, Джон (миссионер)
Элиот (John Eliot; 1604—1690) — английский миссионер, называемый иногда «апостолом индейцев». Образование получил в кембриджском университете. За свои пуританские воззрения подвергся преследованиям со стороны правительства и решил эмигрировать в Америку. Поселившись в Массачусетсе, Э. сделался пастором в Роксбери и скоро приобрел известность среди населения. Его больше всего интересовала миссионерская деятельность, и с этой целью он принялся изучать наречия окрестных индейских племен. В 1646 г. он начал свою проповедь, стремясь одновременно с христианством водворить среди индейцев и цивилизацию вообще. Деятельность Э. сначала шла успешно; в короткий срок христианство приняли 14 индейских деревень. Дальнейшему развитию дела помешали частые враждебные столкновения английских колонистов с индейцами, кончившиеся тем, что последние бросили Массачусетс и ушли в девственные леса. Э. отправился вслед за ними и некоторое время продолжал им проповедовать, не оставляя мысли о просвещении индейских племен. В 1661 г., после долгого и упорного труда, он напечатал Новый Завет в переводе на индейское (альгонквинское) наречие, а в 1663 г. — и Ветхий Завет. Он написал: «Progress the Gospel among the Indians in New-England»; «Indian grammar»; «The Logick Primer for the use of the Indians»; «The Christian commonwealth». См. Cotton Mather, «Life of Eliot» (1691). Кроме того, биография Э. написали Francis (Бостон, 1836), Caverly (Бостон, 1882) и др.

ЭСБЕ:Персоналии
ЭСБЕ:Миссионеры