ЭСБЕ/Бараташвили, Николай Мелитонович
Бараташвили (князь Николай Мелитонович, 1816—1845) — грузинский поэт. Тяжелые личные неудачи и ничтожество окружающей среды наложили печать меланхолии на творчество поэта, прозванного «грузинским Байроном». В эпоху борьбы с горцами и общего увлечения военными подвигами он взывает к другой, лучшей славе — сделать счастливыми своих крестьян; он жаждет самопожертвования во имя родины. Пессимизм Б. не укладывается в рамки личного недовольства; он носит философский характер, обуславливаемый общими запросами человеческой души. Б. — первый грузинский поэт-мыслитель, воплотивший в своих прекрасных по форме произведениях общечеловеческие идеалы справедливости и свободы. Отдельные стихотворения переведены на русский язык И. Ф. Тхоржевским, Величко и др. Пятое изд. стихотворений Б. вышло в Тифлисе в 1885 г. См. А. Хаханов, «Из истории современной литературы» («Русская Мысль», 1899).

ЭСБЕ:Персоналии
ЭСБЕ:Поэты
ЭСБЕ:Грузинская литература
Николоз Бараташвили