ЭСБЕ/Шекспир, Джон
Шекспир (Джон Shakespear) — английский ориенталист (1774—1858). Был профессором индустанского языка в Royal Military College и заменившем его East India Company’s College. Ш. первый составил научное руководство для изучения индустанского языка; он же заменил подлинным восточным шрифтом неточную английскую транскрипцию арабских и персидских слов. Главные его труды: «Hindustani Grammar» (1813; 6-е изд., 1855); «Dictionary of Hindustani and English» (1817; к 4-му изд., 1849, был прибавлен «English-Hindustani Dictionary»); «Muntakhabat-i-Hindi» («Selections in Hindustani», 1817—18; 5-e изд., 1846); «Introduction to the Hindustani language» (1845). Ср. «Royal Asiatic Society’s Journal» (т. XVII); «Vibart’s Addiscombe; information supplied by Ch. Shakespear».

ЭСБЕ:Персоналии
ЭСБЕ:Востоковеды