ЭСБЕ/Байтер, Иоганн-Георг
Байтер (Иoг.-Георг Baiter) — филолог, род. 31 мая 1801 г. в Цюрихе, там же посещал гимназию и затем изучал филологию в Мюнхене, Гетингене и Кенигсберге. Позднее он поступил старшим учителем в цюрихскую гимназию и затем назначен был экстраординарным профессором при университете. Б. ум. 10 окт. 1877 г. Из его филологических работ можно указать на издание Исократова «Panegirycus» (Лейпц., 1831 г.); равным образом, он сотрудничал в издании того же автора, сделанном Бреми, а также в изданиях Орелли: «Ciceronis scholiasticae» (Цюр., 1838 г.), «Onomasticon Tullianum» (3 т., Цюр., 1836—38 гг.) и в др. Он сравнил Тацита для издания Орелли (2 т., Цюр., 1846—48 гг.) с медицейской рукописью во Флоренции и работал над вторым изданием «Анналов», приготовил Исократа для Дидотовского собрания классиков и вместе с Винкельманом и Орелли издал полное собрание сочинений Платона (2 части, Цюр., 1839—43 гг.). С Орелли он выпустил в свет также новооткрытые «Fabellae iаmbiсае» Бабрия (Цюр., 1845 г.) и затем предпринял третье великолепно обработанное издание Горация (Цюр., 1850—51 гг.). Для Таухницовского издания классиков он приготовил философские сочинения Цицерона (II т., Лейпциг, 1860—69 гг.).

ЭСБЕ:Персоналии
ЭСБЕ:Филологи