О, милая дева, к чему нам, к чему говорить? (Мицкевич; Фет)
«О, милая дѣва, къ чему намъ, къ чему говорить?..» // 
 «О милая дева, к чему нам, к чему говорить?..» //

Примечания 

Поэзия Адама Мицкевича
Польская поэзия, малые формы
Переводы, выполненные Афанасием Афанасьевичем Фетом
Поэзия 1840 года
Списки редакций

pl:Rozmowa
Переводы 1853 года