Новые и последние песни (Беранже)


Список стихотворений 

 Камин в тюрьме («Мне взаперти так много утешений…») 

 Моя масленица в 1829 году («Король! Пошли господь вам счастья…») 

 Четырнадцатое июля («Как память детских дней отрадна в заточенье!..») 
 Четырнадцатое июля («Как ты мила мне, память, в заточенье!..») 

 Мимо, красавицы, мимо! («Господи! сколько их мимо прошло!..») 
 Девушки («О боже! Вижу предо мною…») 

 Кардинал и певец («Как для меня нападки ваши лестны!..») — перевод И. Ф. и А. А. Тхоржевских

 Надгробный камень («Я жив, здоров, а вы, друзья, хотите…») 
 Моя гробница («Хоть я здоров — а вы собрать решили…») 

 Вечный Жид («Внемли мнt, христианин. Будь…») 

 Папа-мусульманин («В столетье, кажется, десятом…») 

, 1829
 Десять тысяч франков («Штраф в десять тысяч!.. Боги! да за что же?..») — перевод И. Ф. и А. А. Тхоржевских, 1893
 Десять тысяч («Десять тысяч. Десять тысяч штрафа…») 

 Дочь народа («Цветов весенних ты даришь немало…») 

 (Дионисий, школьный учитель)
 Тиран Сиракузский («Как Дионисия из царства…») 

 Старый капрал («В ногу, ребята, идите…») 
 Наполеоновский капрал («Марш, марш — вперед! Идти ровнее!..») 

 Счастье («Смотри, вон счастье там, вдали…») 

 Пять этажей («В душной дворницкой, в мраке подвала…») 

 Рыжая Жанна («Спит на груди у ней крошка-ребёнок…») 
 Рыжая Жанна («Двухлетний сын ей обвил шею…») 

 Моим друзьям, которые стали министрами («Нет, нет, друзья! Мне почестей не надо…») 

 Совет бельгийцам («К делу, бельгийцы! Довольно! Нельзя ли…») 

 Реставрация песни («Да, песня, верно: чуждый лести…») 

 Старый бродяга («Яма эта будет мне могилой…») 
 Старик бродяга («Я стар и хил; здесь у дороги…») 
 «Пришлося кончить жизнь в овраге…» 

 (Жак)
 Сон бедняка («Милый, проснись… Я с дурными вестями…») 
 Жак («Жак, я должна разбудить тебя силой…») 

 Орангутанги («Орангутанги (так в Езопе)…») 

 Безумцы («Оловянных солдатиков строем…») 
 Безумцы («Мы, как солдаты для парада…») 

 Самоубийство («Их нет, их нет! Ещё доселе тлится…») 

 Чудесный скрипач («Друзья! Над скрипкой в добрый час…») 

 Нищая («Зима, метель, и в крупных хлопьях…») 
 Нищая («Снег валит. Тучами заволокло всё небо…») 

 Прощайте, песни! («Чтоб освежить весны моей трофеи…») 

Французская поэзия
Стихотворения
Литература 1833 года
Переводы 1833 года