Rino Serra/Le fior dël mal/155


VII. Scrita për un lìber condanà 
Letor pasi ëdcò poetich, 
Sempi òmo esemplar moderà, 
Sto lìber da piomb anvelenà, 
Dësbaucià e malinconich. 

S'it l'has pa studià retòrica 
Dal diav, ansian smalissià, 
Camp-lo via! Tant it capirìe pa, 
T'im chërd-rìe përson-a isterica. 

Ma se sensa lassesse 'nciarmé, 
Tò euj a sà splongesse 'nt j'abim, 
Për vureime bin t'im deuvi beiché; 

Ànima curiosa 't seufre bin 
E 't vas sërcand tò paradis, 
Pians-me! Sedësnò it malediss! 

Rino Serra
Leteratura piemontèisa
Baudelaire