Da tera an pianta
piemontese
D
Canti del Piemonte/Canti d'osteria
cantastoria
Da tera an pianta
Intestazione
13 giugno 2008
75%
Da definire 
 
Da tera an pianta, òj che bela pianta,
pianta pianton piantin,
col ciribiribin c'an pianta 'l vin
o che bon vin ëd pianta.

Da pianta an rapa, òj che bela rapa,
rapa rapon rapin,
col ciribiribin c'an pianta 'l vin
o che bon vin ëd rapa.

Da rapa an tina, òj che bela tin-a,
tin-a tinon tinin,
col ciribiribin c'an pianta 'l vin
o che bon vin ëd tin-a.

Da tin-a an cròta, òj che bela cròta,
cròta croton crotin,
col ciribiribin c'an pianta 'l vin
o che bon vin ëd cròta.

Da cròta an bota, òj che bela bota,
bota botal botin,
col ciribiribin c'an pianta 'l vin
o che bon vin ëd bota.

Da bota an boca, òj che bela boca,
boca bocal bochin,
col ciribiribin c'an pianta 'l vin
o che bon vin ëd boca.

Da boca an pansa, òj che bela pansa,
pansa panson pansin,
col ciribiribin c'an pianta 'l vin
o che bon vin ëd pansa.

Da pansa an tera, òj che bela tera,
tera teron terin,
col ciribiribin c'an pianta 'l vin
o che bon vin ëd tera.

Da tera an pianta, òj che bel pianta...

Traduzione 
 
Dalla terra alla pianta, oi che bella pianta
Pianta piantone piantino
Quel ciribiribin che ci pianta il vino,
o che buon vino di pianta

Dalla  pianta al grappolo, oi che bel grappolo,
grappolo grappolone grappolino,
quel ciribiribin che ci pianta il vino,
o che buon vino di grappolo

Dal grappolo al tino, oi che bel tino,
tino tinone  tinino,
quel ciribiribin che ci pianta il vino,
o che buon vino di tino

Dal tino alla cantina, oi che bella cantina,
cantina cantinona cantinina
quel ciribiribin che ci pianta il vino,
o che buon vino di cantina

Dalla cantina alla bottiglia, oi che bella bottiglia,
bottiglia botte botticino,
quel ciribiribin che ci pianta il vino,
o che buon vino di bottiglia

Dalla bottiglia alla bocca, oi che bella bocca, 
bocca boccale boccuccia,
quel ciribiribin che ci pianta il vino,
o che buon vino di bocca

Dalla bocca alla pancia, oi che bella pancia,
pancia pancione pancino,
quel ciribiribin che ci pianta il vino,
o che buon vino di pancia

Dalla pancia alla terra, oi che bella terra,
terra terrona terrina,
quel ciribiribin che ci pianta il vino,
o che buon vino di terra.