Pàul Castlin-a/Articoj/Ël rasor d'Ocam
Artorn

Ël rasor d'Ocam (Novacula Occami) 

A-i é gnun motiv ëd compliché lòn ch'a l'é sempi. N'argomentassion sòlida a l'ha da esse sèmpia e sintética - Proposission ascrivùe a Vierm d'Ocam 1287-1347

 Moltiplica nen j'element pì ch'a l'é da manca.
 Considera nen la pluralità s'a l'é nen necessari.
 A serv nen fé con tant lòn ch'as peul fé con meno.

Version original:

 «Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem»
 «Pluralitas non est ponenda sine necessitate»
 «Frustra fit per plura quod fieri potest per pauciora

Spiegassion an italian: https://it.wikipedia.org/wiki/Rasoio_di_Occam

Pàul Castlin-a