La Bibia piemontèisa/Testament Vej/Neemia/Neemia 7


Neemìa

7 

Cora che a l'é completasse l'arcostrussion ëd le muraje e a son butasse saraje, ante, impòste e granghìe a le pòrte, ij guardian, ij cantor e ij Levita a son ëstàit ancaricà dla sorvijànsa. Mi i l'hai butà a cap ëd Gerusalem Canani, mè frel, e Canania, comandant ëd la sitadela, përchè a l'ero d'òm fidej e con tëmma ëd Dé pì che d'àutri. I l'hai daje sti órdin-sì: “Doverté pa le pòrte ‘d Gerusalem durant j’ore pì càude dël dì. A -i n’anfà nen s’a-i son an sërvissi ij portié: che lor a saro e a buto la bara a le pòrte. Deje l’ancombensa dla sorveliansa ai resident ëd Gerusalem: vàire a dovran ëstè ai pòst ëd guardia e d’àutri arand’ a soe ca ‘d lor”.

Neemìa a fà ‘n censiment dël pòpol 

Ora, la sità a l'era gròssa e spantià, mach che a-i j'era pòca popolassion e càiche ca a l'era nen stàita arcostruìa. Dé a l'ha butame an cheur l’ideja 'd fé un censiment. I l'hai butà ansema j'autorità, ij notàbij e la gent e i l'hai consultà la lista 'd coj che a l'ero stàit rimpatrià dal prim esili. I l'hai trovà sti dati-sì:

Vàire përson-e dla Giudea che a fasìo part dle famije che rè Nabucadnésar a l'avìa deportà, a l'ero tornà da l'esili. Tùit a l'ero tornà an soe sità: o a Gerusalem o an d'àutre località dla Giudea. Lor a l'ero vnùit con Zerubabel, Jesua, Neemia, Bilsan, Misperet, Bigvai, Necum e Bana.

Ël nùmer dj'Israelita rimpatrià a l'era costì:

ij dëssendent ëd Paros: 2,172;

ij dëssendent ëd Sefatia: 372;

ij dëssendent d'Arach: 652;

ij dëssendent ëd Paat Moab, da la linea 'd Jesua e Joab: 2,818;

ij dëssendent d'Elam: 1,254;

ij dëssendent ëd Zatu: 845;

ij dëssendent ëd Zacai: 760;

ij dëssendent ëd Binui: 648;

ij dëssendent ëd Bebai: 628;

ij dëssendent d'Asgad: 2,322;

ij dëssendent d'Adonicam: 667;

ij dëssendent ëd Bigvai: 2,067;

ij dëssendent d'Adin: 655;

ij dëssendent d'Ater, travers Esechia: 98;

ij dëssendent ëd Casum: 328;

ij dëssendent ëd Besai: 324;

ij dëssendent ëd Carif: 112;

ij dëssendent ëd Ghibeon: 95;

j'òm ëd Betlem e Netofa: 188;

j'òm d'Anatot: 128;

j'òm dla famija d'Asmavet: 42;

j'òm ëd Chiriat Jearim, Chefira, e Beerot: 743;

j'òm ëd Rama e Gheba: 621;

j'òm ëd Micmas: 122;

j'òm ëd Betel e Ai: 123;

j'òm ëd n'àutr Nebo: 52;

ij dëssendent ëd n'àutr Elam: 1,254;

ij dëssendent ëd Carim: 320;

ij dëssendent ëd Jerico: 345;

ij dëssendent ëd Lod, Cadid, and Ono: 721;

ij dëssendent ëd Sena: 3,930.

Ij sacerdòt:  ij dëssendent ëd Jedaia, travers la famija 'd Jesua: 973;

ij dëssendent d'Imer: 1,052;

ij dëssendent ëd Pasur: 1,247;

ij dëssendent ëd Carim: 1,017.

Ij Levita:  ij dëssendent ëd Jesua, për Cadmiel, travers la linea d'Odavia: 74.

Ij cantor:  ij dëssendent d'Asaf: 148.

Guardian: ij dëssendent ëd Salum, ij dëssendent d'Ater, the dëssendent ëd Talmon,  ij dëssendent d'Acub, ij dëssendent ëd Catita, e ij dëssendent ëd Sobai: 138.

Ij servent dël templ:  ij dëssendent ëd Zica,  ij dëssendent ëd Casufa,  ij dëssendent ëd Tabaot, ij dëssendent ëd Cheros, ij dëssendent ëd Sia,  ij dëssendent ëd Padon, ij dëssendent ëd Lebana, ij dëssendent ëd Cagaba, ij dëssendent ëd Salmai, ij dëssendent ëd Canan, ij dëssendent ëd Ghidel, ij dëssendent ëd Gahar, ij dëssendent ëd Reaia, ij dëssendent ëd Resin, ij dëssendent ëd Necoda, ij dëssendent ëd Gasam, ij dëssendent d'Usa, ij dëssendent ëd Pasea, ij dëssendent ëd Besai, ij dëssendent ëd Meunim,  ij dëssendent ëd Nefussim, ij dëssendent ëd Babuch, ij dëssendent ëd Cacufa, ij dëssendent ëd Carur, ij dëssendent ëd Baslut, ij dëssendent ëd Mechida, ij dëssendent d'Harsa, ij dëssendent ëd Barcos, ij dëssendent ëd Sisera, ij dëssendent ëd Tema, ij dëssendent ëd Nesia, ij dëssendent ëd Catifa.

Ij dëssendent dij servitor ëd Salomon: ij dëssendent ëd Sotai, ij dëssendent ëd Soferet, ij dëssendent ëd Perida, ij dëssendent ëd Jala, ij dëssendent ëd Darcon, ij dëssendent ëd Ghidel, ij dëssendent ëd Sefatia, ij dëssendent ëd Catil, ij dëssendent ëd Pocheret Casebaim, e ij dëssendent  d'Amon.

Total dj'oblà al templ e dij fieuj dij servitor ëd Salomon: 392.

Coj che a l'ero partì da Tel Mela, Tel Arsa, Cherub, Adon e Imer a l'han nen podù certifiché se la casà dij sò  cè e sò grand a fùisso pròpi Israelita.

Lor a son: Ij dëssendent ëd Delaia, ij dëssendent ëd Tobia, e ij dëssendent ëd Necoda: 642.

E an tra ij sacerdòt: ij dëssendent d' Obaia, ij dëssendent d' Acos, e ij dëssendent ëd Barsilai (che a l'avìa marià un-a dle fije 'd Barsilai ël Ghileadita, adotàndne 'l nòm). Costissì a l'avìo sercà soa documentassion genealògica, ma nen avèndla trovà a son ëstàit esclodù dal sacerdòssi. Për lòn ël governator a l'ha dije 'd mangé pa 'd lòn che a l'era sacrà fin-a che a fùissa nen presentasse un sacerdòt, për consulté Dé për mojen dj'Urim e Tomim.

Tut ël grop antregh a l'era 'd 42.360 përson-e, sensa contè sò servitor e servente ch'a rivavo al nùmer ëd 7.337. An tra 'd lor a-i j'ero 245 an tra cantor e cantarin-e. Lor a l'avìo 736 cavaj, 245 muj, (7:68) 435 gamej, e 6.720 borich. Ora, cheicadun dij cap ëd le famije a l'han dàit d'oferte për ij travaj dël Templ: ël governator a l'ha daje 1.000 dracme d'òr, 50 cope e 530 vestimente da sacerdòt. D'àutri cap-famija a l'han smonù për ël fond dij travaj 2.200 min-e d'argent. Na rimanensa dla gent a l'ha ufrì 20.000 dracme d'òr, 2.000 min-e d'argent e 67 tùniche sacerdotaj.

Ij sacerdòt, ij Levita, ij guardian dle pòrte, ij cantor e na part dël pòpol a son stabilisse sia a Gerusalem che an soe pròprie sità.

Nòte 

Bibia
Testament Vej
Neemia