Giovanni Cerutti/Canson/Fija mia pijlo nen
Artorn

FIJA MIA PIJLO NEN 

Il “contrasto” si svolge tra una madre e la figlia che vuole sposare un giardiniere. La madre fa presente tutti i difetti del giardiniere, ma la figlia trova sempre un motivo per confermare la bontà della sua scelta!

“Mare, al giardiné i veuj bin, a l’é col ch’a me consola (bis),
i l’hai daje tut mé cheur, mare mia mi lo veuj,
mare mi lo veuj, mi lo veuj, lo veuj, 
mare mi lo veuj a l’è 'n bel fieul. (opp. sota ij linseuj)”. 

“Fija mia pijlo nen che chiel-li a bèiv la bota (bis)”.
“Chiel la bota e mi ij pinton, passeran tuti ij magon, (ecc.)”.

“Fija mia pijlo nen, che chiel-li a l’ha le vache (bis)”.
“Chiel le vache e mi ij bocin, andaroma pròpi bin, (ecc.)”.

“Fija mia pijlo nen, che chiel-li gieuga a le carte (bis)”.
“Chiel le carte e mi ij taròch, mare mia demlo 'n pòch, (ecc.)”.

“Fija mia pijlo nen, che chiel-li gieuga a le bòce (bis)”.
“Chiel le bòce e mi 'l bocin, a l’é col che mi i-j veuj bin, (ecc.)”.

“Fija mia pijlo nen, che chiel-li mangia le siole (bis)”.
“Chiel le siole e mi l’aj, ma l’amor a finiss mai (ecc.)”.

“Fija mia pijlo nen, che chiel-li a l’ha la rogna (bis)”.
“Chiel la rogna e mi ij poj, grataroma tuti e doi, (ecc.)”.

Leteratura piemontèisa
Canson
Giovanni Cerutti