Do Melpomeny
dedykacja Ody III, 33 (Exegi monumentum...) Horacego:
 Do Melpomeny – w przekładzie Lucjana Siemieńskiego (1895)
 Do Melpomeny – w przekładzie Lucjana Siemieńskiego (1916)
 dedykacja Ody IV, 3 (Quem tu Melpomene...) Horacego:
 Do Melpomeny – w przekładzie Lucjana Siemieńskiego (1916)