Romeo i Julia
Romeo i Julia – dramat Williama Shakespeare’a:
 wydanie z 1839 roku – w przekładzie Ignacego Hołowińskiego ze zbioru Dzieła Williama Shakspeare Tom pierwszy
 wydanie z 1883 roku – w przekładzie Adama Gorczyńskiego ze zbioru Dramata Adama Gorczyńskiego. Serya druga
 wydanie z 1891 roku – w przekładzie Juliana Korsaka
 wydanie z 1892 roku – w przekładzie Wiktorii Rosickiej
 wydanie z 1895 roku – w przekładzie Józefa Paszkowskiego i Jana Kasprowicza ze zbioru Dzieła Wiliama Szekspira Tom I
 wydanie z 1895 roku – w przekładzie Leona Ulricha ze zbioru Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach. Tom V
 wydanie z 1904 roku – w przekładzie Wojciecha Dzieduszyckiego ze zbioru Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego
 wydanie z 1913 roku – w przekładzie Józefa Paszkowskiego i Jana Kasprowicza
 wydanie z 1924 roku – w przekładzie Jana Kasprowicza
  – w przekładzie Adama Mickiewicza