List Heloizy do Abelarda
tekst oryginalny – Alexandra Pope'a
 tłumaczenie z 1795 roku – Stefana Chomentowskiego ze zbioru Listy Heloizy i Abeilarda z Francuzkiego Wierszem Polskim Przetłomaczone
 tłumaczenie z 1816 roku – Konstantego Piotrowskiego
 wydanie z 1836 roku – Konstantego Piotrowskiego ze zbioru Poezye Konstantego Piotrowskiego