Pismo Głównego Urzędu Gospodarczo-Administracyjnego SS, w sprawie przekazywania części zarobków więźniów instytucji "Lebensborn"
Do SS-Obergruppenfuehrera Pohla

Przedmiot: kalkulacja dziennych zarobków więźniów

Obergruppenfuehrer

Korzyść z niskich dziennych zarobków więźniów w wysokości 0,30 RM stanie się oczywista w warsztatach zatrudniających tylko więźniów, gdy wszystkim więźniom wyznaczona jest odpowiednia praca. Kiedykolwiek praca więźniów styka się z pracą wykonywaną przez ludzi wolnych, kalkulacje oparte są na aktualnych dziennych zarobkach więźniów są szacowane tak nisko, że budzą niemal zaniepokojenie w danej gałęzi produkcji wskutek tanich ofert ze strony zakładów zatrudniających więźniów.

Po raz pierwszy problem niskich dziennych zarobków więźniów ujawnił się nieprzyjemnie w przypadku Gesselschaft fuer Textil und Lederverweltung m.b.H., gdzie ceny produktów muszą być (i mogą być) tak niskie, że już żadne prywatne przedsiębiorstwo nie może z nimi konkurować.

Proponuje się, aby szczególna korzyść płynąca z niskich dziennych zarobków więźniów została wyeliminowana następującą drogą:

W przyszłości więźniowie przeznaczeni dla zakładów produkcyjnych SS nie będą od razu oddawani do dyspozycji tych zakładów, lecz będą przekazywani kierownictwu Rzeszy jako organizacji partyjnej, reprezentowanej przez Główny Urząd Gospodarczo-Administracyjny SS (SS-Wirtschafts-Verwaltungs-Hauptamt). Kierownictwo SS Rzeszy jako organizacja partyjna będzie potem udostępniało pracę więźniów zainteresowanym firmom według stawek nie przekraczających 0,30 RM. 

Różnica między stawką 0,30 RM, płatną Rzeszy, a dziennymi zarobkami więźniów, którymi kierownicze władze SS Rzeszy obciążą te firmy, będzie gromadzona przez Główny Urząd Gospodarczo-Administracyjny i przekazywana w całości lub częściowo stowarzyszeniu "Lebensborn e.V."

Próbne kalkulacje: Jeśli przyjmie się dzienny zarobek więźnia w wysokości 1,00 RM zamiast 0,30, "Lebensborn" uzyska za 8000 dni roboczych (2 zmiany dziennie dadzą 200 000 dni roboczych na miesiąc) miesięczną sumę 140 000 RM od Gesselschaft fuer Textil und Lederverwertung m.b.H. Jeśli dzienny zarobek więźnia podniesie się do 2 RM, miesięczna suma dla "Lebensborn" wyniesie 340 000 RM.

Tymczasem studiuje się do celów kalkulacji najbardziej korzystny poziom dziennych zarobków więźniów. Zgodnie ze wstępnymi kalkulacjami ceny wyrobów Gesselschaft fuer Textil und Lederverwertung m.b.H. będą jeszcze niskie, nawet gdy wyznaczy się 2 lub 2,50 RM jako dzienny zarobek więźnia.

Gdy już Niemieckie Zakłady Zaopatrzenia będą w stanie wyznaczyć w kalkulacjach wyższą cyfrę dziennych zarobków więźniów, instytucja "Lebensborn e.V." - przy obecnym poziomie dodatkowych nakładów, wynoszących mniej więcej 1,5 do 2 milionów RM rocznie - będzie uwolniona od wszelkich kłopotów finansowych.

Dr. Hans Hohberg

/-/

Berlin-Lichterfelde, 18 lipca 1942

 II wojna światowa