Do czytelnika
Do czytelnika – wiersz Józefa Baki ze zbioru Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey
 Do czytelnika (Panuj świecie!...) – wiersz Józefa Baki ze zbioru Uwagi o śmierci niechybney wszystkim pospolitey
 Do czytelnika – wiersz Charlesa Baudelaire
 wydanie z roku 1910 – w tłumaczeniu Stanisława Korab-Brzozowskiego ze zbioru Nim serce ucichło
 wydanie z roku 1894 – jako przedmowa do zbioru Kwiaty grzechu w tłumaczeniu Antoniego Lange
 Do czytelnika (Lutnią-ś wziął...) – wiersz Jana Andrzeja Morsztyna ze zbioru Poezye oryginalne i tłomaczone
 (Do czytelnika) Do tegoż – wiersz Jana Andrzeja Morsztyna ze zbioru Poezye oryginalne i tłomaczone
 Do czytelnika – fraszka Wacława Potockiego ze zbioru Wety Parnaskie