Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan (1987)/Bab III
Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan edisi kedua berdasarkan Keputusan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia Nomor 0543a/U/1987, tanggal 9 September 1987.


III. Penulisan Kata

A. Kata Dasar  
{|
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| Kata yang berupa kata dasar ditulis sebagai satu kesatuan.
|-
| Misalnya:
Ibu percaya bahwa engkau tahu.
Kantor pajak penuh sesak.
Buku itu sangat tebal.
|}

B. Kata Turunan 
{|
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 1. || Imbuhan (awalan, sisipan, akhiran) ditulis serangkai dengan kata dasarnya.
|-
| || Misalnya:
bergeletar
dikelola
penetapan
menengok
mempermainkan
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 2. || Jika bentuk dasar berupa gabungan kata, awalan atau akhiran ditulis serangkai dengan kata yang langsung mengikuti atau mendahuluinya.  (Lihat juga keterangan tentang tanda hubung, Bab V, Pasal E, Ayat 5.)
|-
| || Misalnya:
bertepuk tangan
garis bawahi
menganak sungai
sebar luaskan
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 3. || Jika bentuk dasar yang berupa gabungan kata mendapat awalan dan akhiran sekaligus, unsur gabungan kata itu ditulis serangkai.  (Lihat juga keterangan tentang tanda hubung, Bab V, Pasal E, Ayat 5.)
|-
| || Misalnya:
menggarisbawahi
menyebarluaskan
dilipatgandakan
penghancurleburan
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 4. || Jika salah satu unsur gabungan kata hanya dipakai dalam kombinasi, gabungan kata itu ditulis serangkai.
|-
| || Misalnya:
{|
| adipati || mahasiswa
|-
| aerodinamika || mancanegara
|-
| antarkota || multilateral
|-
| anumerta || narapidana
|-
| audiogram || nonkolaborasi
|-
| awahama || Pancasila
|-
| bikarbonat || panteisme
|-
| biokimia || paripurna
|-
| caturtunggal || poligami
|-
| dasawarsa || pramuniaga
|-
| dekameter || prasangka
|-
| demoralisasi || purnawirawan
|-
| dwiwarna || reinkarnasi
|-
| ekawarna || saptakrida
|-
| ekstrakurikuler || semiprofesional
|-
| elektroteknik || subseksi
|-
| infrastruktur || swadaya
|-
| inkonvensional || telepon
|-
| introspeksi || transmigrasi
|-
| kolonialisme || tritunggal
|-
| kosponsor || ultramodern
|}
|}

Catatan:
{|
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| (1) || Jika bentuk terikat diikuti oleh kata yang huruf awalnya adalah huruf kapital, di antara kedua unsur itu dituliskan tanda hubung (-).
|-
| || Misalnya:
 non-Indonesia 
 pan-Afrikanisme
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| (2) || Jika kata maha sebagai unsur gabungan diikuti oleh kata esa dan kata yang bukan kata dasar, gabungan itu ditulis terpisah.
|-
| || Misalnya:
Mudah-mudahan Tuhan Yang Maha Esa melindungi kita.
Marilah kita bersyukur kepada Tuhan Yang Maha Pengasih.
|}

C. Kata Ulang  

{|
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| Bentuk ulang ditulis secara lengkap dengan menggunakan tanda hubung.
|- valign="top"
| Misalnya:
 anak-anak, buku-buku, kuda-kuda, mata-mata, hati-hati, undang-undang, biri-biri, kupu-kupu, kura-kura, laba-laba, sia-sia, gerak-gerik, huru-hara, lauk-pauk, mondar-mandir, ramah-tamah, sayur-mayur, centang-perenang, porak-poranda, tunggang-langgang, berjalan-jalan, dibesar-besarkan, menulis-nulis, terus-menerus, tukar-menukar, hulubalang-hulubalang, bumiputra-bumiputra
|}

D. Gabungan Kata 
{|
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 1. || Gabungan kata yang lazim disebut kata majemuk, termasuk istilah khusus, unsur-unsurnya ditulis terpisah.
|-
| || Misalnya:
 duta besar, kambing hitam, kereta api cepat luar biasa, mata pelajaran, meja tulis, model linear, orang tua, persegi panjang, rumah sakit umum, simpang empat.
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 2. || Gabungan kata, termasuk istilah khusus, yang mungkin menimbulkan kesalahan pengertian, dapat ditulis dengan tanda hubung untuk menegaskan pertalian di antara unsur yang bersangkutan.
|-
| || Misalnya:
 alat pandang-dengar, anak-istri saya, buku sejarah-baru, mesin-hitung tangan, ibu-bapak kami, watt-jam, orang-tua muda
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 3. || Gabungan kata berikut ditulis serangkai.
|-
| || Misalnya:
 acapkali, adakalanya, akhirulkalam, alhamdulillah, astagfirullah, bagaimana, barangkali, bilamana, bismillah, beasiswa, belasungkawa, bumiputra, daripada, darmabakti, darmasiswa, dukacita, halalbihalal, hulubalang, kacamata, kasatmata, kepada, keratabasa, kilometer, manakala, manasuka, mangkubumi, matahari, olahraga, padahal, paramasastra, peribahasa, puspawarna, radioaktif, sastramarga, saputangan, saripati, sebagaimana, sediakala, segitiga, sekalipun, silaturahmi, sukacita, sukarela, sukaria, syahbandar, titimangsa, wasalam
|}

E. Kata Ganti ku, kau, mu, dan nya 

 Kata ganti ku dan kau ditulis serangkai dengan kata yang mengikutinya; ku, mu, dan nya ditulis serangkai dengan kata yang mendahuluinya.

 Misalnya:
 Apa yang kumiliki boleh kauambil.
 Bukuku, bukumu, dan bukunya tersimpan di perpustakaan.

F. Kata Depan di, ke, dan dari  
 Kata depan di, ke, dan dari ditulis terpisah dari kata yang mengikutinya kecuali di dalam gabungan kata yang sudah lazim dianggap sebagai satu kata seperti kepada dan daripada.  (Lihat juga Bab III, Pasal D, Ayat 3.)

 Misalnya:
 Kain itu terletak di dalam lemari.
 Bermalam sajalah di sini.
 Di mana Siti sekarang?
 Mereka ada di rumah.
 Ia ikut terjun ke tengah kancah perjuangan.
 Ke mana saja ia selama ini?
 Kita perlu berpikir sepuluh tahun ke depan.
 Mari kita berangkat ke pasar.
 Saya pergi ke sana-sini mencarinya.
 Ia datang dari Surabaya kemarin.

 Catatan:
 Kata-kata yang dicetak miring di bawah ini ditulis serangkai.
 Si Amin lebih tua daripada si Ahmad.
 Kami percaya sepenuhnya kepadanya.
 Kesampingkan saja persoalan yang tidak penting itu.
 Ia masuk, lalu keluar lagi.
 Surat perintah itu dikeluarkan di Jakarta pada tanggal 11 Maret 1966.
 Bawa kemari gambar itu.
 Kemarikan buku itu.
 Semua orang terkemuka di desa itu hadir dalam kenduri itu.

G. Kata si dan sang 
{|
| Kata si dan sang ditulis terpisah dari kata yang mengikutinya.
Misalnya:
 Harimau itu marah sekali kepada sang Kancil.
 Surat itu dikirimkan kembali kepada si pengirim.
|}

H. Partikel 
{|
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 1. || Partikel -lah, -kah, dan -tah ditulis serangkai dengan kata yang mendahuluinya.
|-
| || Misalnya:
 Bacalah buku itu baik-baik.
 Jakarta adalah ibu kota Republik Indonesia.
 Apakah yang tersirat dalam surat itu?
 Siapakah gerangan dia?
 Apatah gunanya bersedih hati?
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 2. || Partikel pun ditulis terpisah dari kata yang mendahuluinya.
|-
| || Misalnya:
 Apa pun yang dimakannya, ia tetap kurus.
 Hendak pulang pun sudah tak ada kendaraan.
 Jangan dua kali, satu kali pun engkau belum pernah datang ke rumahku.
 Jika ayah pergi, adik pun ingin pergi.
|-
| || Catatan:
 Kelompok yang lazim dianggap padu, misalnya adapun, andaipun, ataupun, bagaimanapun, biarpun, kalaupun, kendatipun, maupun, meskipun, sekalipun, sungguhpun, walaupun ditulis serangkai.

 Misalnya:
 Adapun sebab-sebabnya belum diketahui.
 Bagaimanapun juga akan dicobanya menyelesaikan tugas itu.
 Baik para mahasiswa maupun mahasiswi ikut berdemonstrasi.
 Sekalipun belum memuaskan, hasil pekerjaannya dapat dijadikan pegangan.
 Walaupun miskin, ia selalu gembira.
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 3. || Partikel per yang berarti 'mulai', 'demi', dan 'tiap' ditulis terpisah dari bagian kalimat yang mendahului atau mengikutinya.
|-
| || Misalnya:
 Pegawai negeri mendapat kenaikan gaji per 1 April.
 Mereka masuk ke dalam ruangan satu per satu.
 Harga kain itu Rp2.000 per helai.
|}

I. Singkatan dan Akronim 

{|
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 1. || Singkatan ialah bentuk yang dipendekkan yang terdiri atas satu huruf atau lebih.
|-
| ||

|- style="font-weight:bold" valign="top"
| b. || Singkatan nama resmi lembaga pemerintah dan ketatanegaraan, badan atau organisasi, serta nama dokumen resmi yang terdiri atas huruf awal kata ditulis dengan huruf kapital dan tidak diikuti dengan tanda titik.
|-
| || Misalnya:
{| width=80% style="font-size:90%"
! width=20% |
! width=80% |
|-
| DPR || Dewan Perwakilan Rakyat
|-
| PGRI || Persatuan Guru Republik Indonesia
|-
| GBHN || Garis-Garis Besar Haluan Negara
|-
| SMTP || Sekolah Menengah Tingkat Pertama
|-
| PT || Perseroan Terbatas
|-
| KTP || Kartu Tanda Penduduk
|}
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| c. || Singkatan umum yang terdiri atas tiga huruf atau lebih diikuti satu tanda titik.
|-
| || Misalnya:
{| width=80% style="font-size:90%"
! width=20% |
! width=80% |
|-
| dll. || dan lain-lain
|-
| dsb. || dan sebagainya
|-
| dst. || dan seterusnya
|-
| hlm. || halaman
|-
| sda. || sama dengan atas
|-
| Yth. (Sdr. Moh. Hasan) || Yang terhormat (Sdr. Moh. Hasan)
|-
|

|-
| Tetapi:
|-
| a.n. || atas nama
|-
| d.a. || dengan alamat
|-
| u.b. || untuk beliau
|-
| u.p. || untuk perhatian
|-
| s.d. || sampai dengan
|}
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| d. || Lambang kimia, singkatan satuan ukuran, takaran, timbangan, dan mata uang tidak diikuti tanda titik.
|-
| || Misalnya:
{| width=80% style="font-size:90%"
! width=20% |
! width=80% |
|-
| Cu || kuprum
|-
| TNT || trinitrotoluen
|-
| cm || sentimeter
|-
| kVA || kilovolt-ampere
|-
| l || liter
|-
| kg || kilogram
|-
| Rp (5.000,00) || (lima ribu) rupiah
|}
|}
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 2. || Akronim ialah singkatan yang berupa gabungan huruf awal, gabungan suku kata, ataupun gabungan huruf dan suku kata dari deret kata yang diperlakukan sebagai kata.
|-
| ||
{|
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| a. || Akronim nama diri yang berupa gabungan huruf awal dari deret kata ditulis seluruhnya dengan huruf kapital.
|-
| || Misalnya:
{| width=80% style="font-size:90%"
! width=20% |
! width=80% |
|-
| ABRI || Angkatan Bersenjata Republik Indonesia
|-
| LAN || Lembaga Administrasi Negara
|-
| PASI || Persatuan Atletik Seluruh Indonesia
|-
| IKIP || Institut Keguruan dan Ilmu Pendidikan
|-
| SIM || Surat Izin Mengemudi
|}
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| b. || Akronim nama diri yang berupa gabungan suku kata atau gabungan huruf dan suku kata dari deret kata ditulis dengan huruf awal huruf kapital.
|-
| || Misalnya:
{| width=80% style="font-size:90%"
! width=20% |
! width=80% |
|-
| Akabri || Akademi Angkatan Bersenjata Republik Indonesia
|-
| Bappenas || Badan Perencanaan Pembangunan Nasional
|-
| Iwapi || Ikatan Wanita Pengusaha Indonesia
|-
| Kowani || Kongres Wanita Indonesia
|-
| Sespa || Sekolah Staf Pimpinan Administrasi
|}
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| c. || Akronim yang bukan nama diri yang berupa gabungan huruf, suku kata, ataupun gabungan huruf dan suku kata dari deret kata seluruhnya ditulis dengan huruf kecil
|-
| || Misalnya:
{| width=80% style="font-size:90%"
! width=20% |
! width=80% |
|-
| pemilu || pemilihan umum
|-
| radar || radio detecting and ranging
|-
| rapim || rapat pimpinan
|-
| rudal || peluru kendali
|-
| tilang || bukti pelanggaran
|}
|}
|}
Catatan:
Jika dianggap perlu membentuk akronim, hendaknya diperhatikan syarat-syarat berikut:
 Jumlah suku kata akronim jangan melebihi jumlah suku kata yang lazin pada kata Indonesia
 Akronim dibentuk dengan mengindahkan keserasian kombinasi vokal dan konsonan yang sesuai dengan pola kata Indonesia yang lazim.

J. Angka dan Lambang Bilangan 

|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 6. || Penulisan lambang bilangan tingkat dapat dilakukan dengan cara yang berikut.
|-
| || Misalnya:
{|
|- valign="top"
|
 Paku Buwono X
 pada awal abad XX
 dalam kehidupan pada abad ke-20 ini
 lihat Bab II, Pasal 5
 dalam bab ke-2 buku itu
|
 di daerah tingkat II itu
 di tingkat kedua gedung itu
 di tingkat ke-2 itu
 kantornya di tingkat II itu
|}
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 7. || Penulisan lambang bilangan yang mendapat akhiran -an mengikuti
|-
| || Misalnya:
{|
|
tahun '50-an 
uang 5000-an 
lima uang 1000-an
|
(tahun lima puluhan) 
(uang lima ribuan) 
(lima uang seribuan)
|}
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 8. || Lambang bilangan yang dapat dinyatakan dengan satu atau dua kata ditulis dengan huruf kecuali jika beberapa lambang bilangan dipakai secara berurutan, sperti dalam perincian dan pemaparan.
|-
| || Misalnya:
 Amir menonton drama itu sampai tiga kali.
 Ayah memesan tiga ratus ekor ayam.
 Di antara 72 anggota yang hadir, 52 orang setuju, 15 orang tidak setuju, dan 5 orang memberikan suara blangko.
 Kendaraan yang ditempah untuk pengangkutan umum terdiri atas 50 bus, 100 helicak, 100 bemo.
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 9. || Lambang bilangan pada awal kalimat ditulis dengan huruf. Jika perlu, susunan kalimat diubah sehingga bilangan yang tidak dapat dinyatakan dengan satu atau dua kata tidak terdapat pada awal kalimat.
|-
| || Misalnya:
 Lima belas orang tewas dalam kecelakaan itu.
 Pak Darmo mengundang 250 orang tamu.
|-
| || Bukan:
 15 orang tewas dalam kecelakaan itu.
 Dua ratus lima puluh orang tamu diundang Pak Darmo.
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 10. || Angka yang menunjukkan bilangan utuh yang besar dapat dieja sebagian supaya lebih mudah dibaca.
|-
| || Misalnya:
 Perusahaan itu baru saja mendapat pinjaman 250 juta rupiah.
 Penduduk Indonesia berjumlah lebih dari 120 juta orang.
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 11. || Bilangan tidak perlu ditulis dengan angka dan huruf sekaligus dalam teks kecuali di dalam dokumen resmi seperti akta dan kuitansi.
|-
| || Misalnya:
 Kantor kami mempunya dua puluh orang pegawai.
 DI lemari itu tersimpan 805 buku dan majalah.
|-
| || Bukan:
 Kantor kamu mempunyai 20 (dua puluh) orang pegawai.
 Di lemari itu tersimpan 805 (delapan ratus lima) buku dan majalah.
|- style="font-weight:bold" valign="top"
| 12. || Jika bilangan dilambangkan dengan angka dan huruf, penulisannya harus tepat.
|-
| || Misalnya:
 Saya lampirkan tanda terima uang sebesar Rp999,75 (sembilan ratus sembilan puluh sembilan dan tujuh puluh lima perseratus rupiah).
 Saya lampirkan tanda terima uang sebesar 999,75 (sembilan ratus sembilan puluh sembilan dan tujuh puluh lima perseratus'') rupiah.
|}
|}