Աղօթք տէրունականք
Հա՛յր մեր որ յերկինս ես․
սուրբ եղիցի անուն քո։
Եկեսցէ՛ արքայութիւն քո.
եղիցին կամք քո որպէս յերկինս եւ յերկրի։
Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր մեզ այսօր։
Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք թողումք մերոց պարտապանաց։
Եւ մի՛ տանիր զմեզ ի փորձութիւն.
այլ փրկեա՛ զմեզ ի չարէ։
Զի քո է արքայութիւն եւ զօրութիւն եւ փառք յաւիտեանս․
ամէն։

Աղոթքներ

az:Ey Atamız
be:Ойча наш
bg:Отче наш
ca:Pare nostre
cs:Otče náš
da:Fader vor
de:Vaterunser
en:The Lord's Prayer
eo:Patro Nia
es:Padre Nuestro
et:Meieisapalve
fi:Isä meidän
fo:Faðir vár
fr:Notre Père
gl:Noso Pai
hr:Oče naš
hu:Miatyánk
id:Doa Bapa Kami
is:Faðir vor
it:Padre Nostro
ja:主の祈り
ko:주님의 기도
la:Pater noster
lt:Tėve mūsų
mk:Оче наш
nl:Onzevader
no:Fader vår
pl:Ojcze nasz (modlitwa)
pt:Pai Nosso
ro:Rugăciunea Domnească
ru:Отче наш
sk:Otče náš
sl:Očenaš
sr:Оче наш
sv:Fader vår
uk:Отче наш
vec:Padre Nostro
vi:Kinh Lạy Cha
zh:主禱文