Biblija (Tomislav Dretar)/Elize i šunamitka


Elize i šunamitka 

Elize i šunamitka
8 Dogodi se jednog dana da Elize prođe u Šunem. Bijaše ondje jedna staleška žena, koja ga natjera da objeduje kod nje. Otada, svaki put kad prolaziše tuda,  on se navraćaše uzeti jedan objed. 
9 žena reče svom mužu: ” Ja znam da taj čovjek koji uvijek dolazi kod nas jest jedan sveti Allahov  čovjek. 
10 Izgradimo dakle na terasi jednu malu sobu; stavićemu tu jedan krevet za njega , jedan stol, jedno sjedalo, jednu svjetiljku; kad bude došao kod nas moći će se tu skloniti.
11 Jednog dana Elize dođe kod njih; on se smjesti u gornju sobu i zaspa. 
12 On reče svojem sluzi Gehaziju: ” Pozovi onu  šunamitk! “ On ju pozva i ona stade pred slugu. 
13 Elize reče svom sluzi:  ” Reci joj: Ti si nam posvjedočila svim ovim znakovima svoje štovanje. Što učiniti  za tebe? Treba li govoriti kralju u tvoju korist ili zapovjedniku vojske? “ Ona odgovori: ”Ona odgovori: Ja mirno živim i sred svojih. “ 
14 On reče: ” Ali, što učiniti za nju? “ Gehazi odgovori:  ”Šteta! Ona nema sina njen je muž vremešan.“ 
15 On reče: ” Pozovi ju! “ On ju pozva i ona stade na ulazu. 
16 On reče: ” U isto doba iduće godine ti ćeš grliti jednog sina u svojim rukama. “ Ona reče: ” Ne, moj ALLAHe, Allahov čovječe, ne govori laži svojoj sluškinji. “ 
17 žena zače i rodi jednog sina u isto doba, slijedeće godine, kako to Elize njoj bijaše rekao.