Biblija (Tomislav Dretar)/Rođenje i djetinjstvo Samuelovo


Rođenje i djetinjstvo Samuelovo 
Rođenje i djetinjstvo Samuelovo
20 No, u navršene dane, Ana, koja bijaše trudna rodi jednog sina. Ona ga nazva Samuel jer, reče ona, iskala sam ga u ALLAHA. “ 
21 Muž Elkana uspe se sa svom svojom porodice za ponuditi ALLAHU godišnju *žrtvu i ispuniti svoj zavjet 
22  Ali, Ana se ne uspe, jer, reče ona svojem mužu, ” sačekajmo da dijete bude odbijeno od sise: tad ću ga ja odnijeti i predstaviti pred ALLAHOM i on će ostati ondje zauvijek. “ 
23   Njen muž Elkana joj reče: ” Učini onako kako ti se čini dobro. Ostani ovdje sve dok ga ne budeš odbila. Nek' samo ALLAH ispuni svoju riječ. “ Žena dakle ostade i ona dojiše sina svog sve dok ne bijaše odbijen od sise. 
24   Kad bi odbijen od sise, ona se uspe s njim, s tri bika, jednom mjerom brašna i jednom mješinom vina; ona ga uvede u Kuću ALLAHOVU u Silu, i dječak poče služiti. 
25  Oni zaklaše bika i odvedoše dječaka Eliju. 
26   Eli reče:” Oprosti, moj ALLAHU! tako istinito kao što si ti živ, moj ALLAHU, ja sam žena koja bijaše pred tobom, ovdje isto, i upućivaše jednu molitvu ALLAHU. 
27   Za ovo dijete sam te molila, i ALLAH mi je ustupio što sam mu iskala. 
28     Sad je na meni red, ja ga ustupam ALLAHU. Za sav njegov život, on je ustupljen ALLAHU.“ On se pokloni pred ALLAHOM.