Biblija (Tomislav Dretar)/Gradovi skloništa za ubojice


Gradovi skloništa za ubojice 

9 ALLAH reče Musi: 
10 » Reci sinovima Izrailovim: Kad budete prešli Jordan za ući u zemlju Palestinu, 
11 vi će te izabrati gradove koji će vam služiti kao gradovi utočišta. Jedan će ubojica koji bude nenamjerno ubio tu naći utočište.
 12 Ti će vam gradovi služiti kao utočišta da možete izbjeći osvetniku. Ubojica neće biti usmrćen prije  no što se bude pojavio pred zajednicom da bude suđen. 
13 Među gradovima koje će te vi namijeniti, imaće te vi šest gradova utočišta; 
14 namijeniće te tri s druge strane Jordana i tri u Palestinuu. Biće to gradovi utočišta.
15 Tih šest gradova služiće kao utočišta jednako sinovima Izrailovim kao useljenicima i gostima u prolazu kod njih; ko nenamjerno bude ubio naći će tu utočište. 
16 Ako je jednim željeznim predmetom udario žrtvu svoju i uzrokovao njenu smrt, to je jedan ubojica; i ubojica će biti usmrćen. 
17 Ako ju je udario i uzrokovao  smrt bacajući jedan kamen koji može ubiti, to je jedan ubojica; i ubojica će biti usmrćen.
18 Ili, ako ju je on udario i prouzrokovao njenu smrt bacajući jedan predmet od drveta  koji može ubiti, to je jedan ubojica; i ubojica će biti usmrćen. 
19 Osvetnik je taj koji će usmrtiti ubojicu; čim ga prepozna, on je taj koji će ga usmrtiti. 
20 Ako je neko gurnuo svoju žrtvu s mržnjom ili ako joj je bacio nešto s  pakošću i da je   uzrokovao njenu smrt, 
21 ako ju je neprijateljski udario šakom i ako je prouzrokovao njenu smrt, onaj koji je udario biće usmrćen: to je jedan ubojica. Osvetnik je taj koji će usmrtiti ubojicu čim ga prepozna. 
22 Ali, ako je to bilo slučajno i bez neprijateljstva  da ga je gurnuo, ili na njega bacio neki predmet bez pakosti, 
23 ili ako, ne videći ju, udario ju jednim kamenom koji je mogao ubiti - čineći da taj kamen padne na nju, on je prouzrokovao njenu smrt - ako dakle on je to učinio ne budući joj neprijateljem i ne hoteći joj nanijeti zlo, 
24 zajednica će presuditi prema ovim pravilima  između onoga koji je udario i osvetnika. 
25 Zajednica će spasiti ubojicu ruke osvetnikove i dovesti ga u grad utočište gdje se bijaše sklonio. On će tu ostati sve do smrti velikog svećenika posvećenog svetim uljem. 
26 Ali, ako se ubojica odluči izići s područja grada utočišta  gdje se sklonio 
27 i ako ga osvetnik nađe izvan područja grada njegovog utočišta i da ga ubije, osvetnik ne čini zločin. 
28 Ubojica će ostati dakle u svojem gradu utočištu sve do smrti velikog svećenika. Poslije smrti ovoga, on će se vratiti u svoj kraj. 
29 To će biti za vas iz doba u doba jedan pravni propis, posvuda gdje će te stanovati.
30 U svim slučajevima ubojstva, neće se ubijati ubojica osim prema izjavi više svjedoka. Neće se neko osuditi na smrt na temelju izjave samo jednog svjedoka. 
31 Vi neće te prihvatiti naknade za život jednog ubojice  koji zaslužuje smrt; već će on biti usmrćen. 
32 Vi neće te prihvatiti ni naknade za pustiti ga tražiti utočište u jednom gradu utočištu ili vratiti se stanovati u zemlju prije smrti velikog svećenika. 
33 Vi neće te oskrnaviti zemlju gdje se nalazite; u stvari krv je jedna stvar koja skrnavi zemlju. I ne može se oprati zemlja od krvi koja je bila prosuta osim krvlju onog koji ju je prosuo. 
34 Ti nećeš zaprljati zemlju gdje stanujete, u sredini gdje ja boravim, jer ja sam ALLAH i ja boravim u sredini sinova Izrailovih. «

Gradovi skloništa za ubojice