Jedan izazov idolima


Jedan izazov idolima 
Jedan izazov idolima

21 Izložite svoj predmet, reče 

 GOSPOD, 

 iznesite svoje dokaze, reče 

 Kralj Jakubov; 

22 nek' se primaknu i nek se 

 izjasne o tom što će se dogoditi! 

 Vaša prva proročanstva, koja 

 bijahu? 

 Podsjetite nas njihove najave: 

 mi ćemo paziti 

 i mi ćemo prepoznati njihovo 

 ispunjenje! 

 Ili nam bar najavite 

 buduće događaje, 

23 najavite stvari koje će se zbiti, 

 i mi ćemo priznati da ste vi 

 Allahovi! 

 Vidimo! Izazovite dobro 

 ili nesreću, 

 tad ćemo se mi zajedno 

 usuditi pogledat, i vidjećemo! 

24 Ali, evo ko ste vi: 

 manje no ništa; 

 vaša ostvarenja, manje no 

 ništavnost! 

 Jedno je prezreno biće, onaj koji 

 od vas pravi svoje izabranike. 

25 Sa sjevera ja sam dao da iskrsne 

 jedan čovjek, i on je došao; 

 s istoka sunca čuje se 

 dozivati svojim imenom; 

 on gazi upravljače 

 kao blato, 

 kao što lončar gazi 

 glinu. 

26 Ko dakle bijaše od početka 

 najavljivao, 

 da priznamo, 

 od prošlih vremena, 

 da kažemo: ” To je 

 točno! “ 

 Ne, niko ne bijaše 

 najavio; 

 ne, niko ne bijaše dao 

 čuti; 

 ne, niko nije čuo vaših 

 riječi. 

27 To je za *Sion da evo, po 

 prvi put, onog koji govori, to je 

 Jeruzalemu što ja darujem 

 jednog glasonošu. 

28 Ja sam pogledao: ni jednog 

 čovjeka, 

 među njima ni jednog 

 savjetnika! 

 Ja bih njih pitao za savjet i oni 

 bi mi bili dali odgovor! 

29 Evo što su oni svi: jedna 

 pakost! 

 Njihova djela? Ništavnost! 

 Njihovi kipovi? Jedan dah, jedna 

 ništarija!