Sura 61.
S  u  r  a    LXI
Kur'an časni(Tomislav Dretar)
Religija

R  e  d  

U ime Allaha:
Onog koji čini milosrđe,
Milosrdnog.

1	Ono što je u nebesima
	i ono što je na zemlji
	slavi hvalospjeve Allahu  .
	On je Svemogući, Mudri.

2	O vi vjerujući!
	Zašto vi govorite ono što ne činite?

3	Reći ono što ne činite
	je uveliko mrsko Allahu  !

4       Allah voli, uistinu,
	one koji se bore na njegovom putu u stiješnjenim redovima,
	kao da su načinili jednu zgradu zapečačenu olovom.

5       Musa je rekao svom narodu  :
	« O moj puče!
	Zašto me vi zlostavljate,
	kad vi znate da sam ja uistinu
	Prorok Allahovi  poslan k vama? »

	Kad oni skrenuše,
        Allah dade da skrenu njihova srca.
	– Allah  ne ravna izopačenim pukom! –

6	Isa a.s. , sin Maryamin , kaže:
	« O sinovi Izrailovi!
	Ja sam, uistinu, Poslanik  Allahovi ,
	  poslan k vama
	da bih potvrdio da, Tora, postoji od prije mene,
	da bih vama navijestio dobru vijest
	o jednom Poslaniku  koji će doći poslije mene
	i čije će ime biti : Ahmed. »

	Ali kad on dođe k njima
	s neosporivim dokazima,
	oni rekoše:
	« Evo jednog očiglednog čaranja! »

7       Ko  je dakle nepravedniji
	nego onaj koji smišlja laž protiv Allaha
	dok je pozvan na Podvrgavanje?
	–Bog ne ravna nepravednim narodom –

8	Ti tamo hoće svojim ustima ugasiti
	  svjetlost Allahovu;
	ali Allah  će dovršiti svoju svjetlost
	uzprkos nevjernicima.

9	On je taj koji je poslao svog Poslanika   s Uputstvom,
	istinitom vjeroispovijesti,
	da ju stavi iznad svake druge vjeroispovijesti,
	uzprkos mnogobožcima.

10	O vi vjerujući!
	Hoću li vam naznačiti jednu pogodbu
	koja će vas spasiti bolne kazne?

11	Vi ćete  vjerovati u Allaha i njegovog Poslanika   ;
	vi ćete  se boriti na Allahovom putu
	sa svojim dobrima i svojim životima.
	–Evo jednog dobra za vas; ako znate! –
	
12      Allah će vam oprostiti vaše grijehove;
	on će vas uvesti u Vrtove gdje teku potoci;
	u ugodna boravišta,
	u Edenske Vrtove.
	– Evo jedne bezgranične sreće! –

	Vi volite još jednu stvar:
	pomoć koja dolazi od Allaha
	i brzu pobjedu.
	Najavi dobru vijest vjerujućima!

14	O vi vjerujući!
	Budite pomoćnici Allahovi ,
	kao u vrijeme kad Isa a.s. , sin Maryamin ,
	reče apostolima:
	« Ko  će biti moji pomoćnici na putu Božjem? »

	Apostoli rekoše:
	« Mi smo pomoćnici Allahovi ! »

	Jedna grupa sinova Izrailovih povjerova,
	jedna grupa bi nevjerna.

	Mi smo podržali protiv njihovih neprijatelja
	one koji su vjerovali
	i oni su odnijeli poobjedu.