Biblija (Tomislav Dretar)/Prijelaz zemljama Edom, Moab i Amon


Prijelaz zemljama Edom, Moab i Amon 

Deuteronom

2 Potom mi je ALLAH rekao:
3 » Dugo vremena vi obilazite tu planinu: okrenite se prema sjeveru!
4 Daj narodu ovu zapovijed: Vi ćete prijeći na područje vaše braće,  sinova Ezavljevih koji obitavaju u Seiru. Oni će vas se plašiti, ali se pazite:
5 ne počinjite protiv njih ništa, ja vam neću ništa dati u njihovoj zemlji, čak ni za stopu na što položiti, jer Ezavu sam ja u posjed planinu Seir.
6 Hranu koju ćete jesti, od njih ćete kupovati po cijeni novca; čak i vodu koju ćete piti, vi ćete ju pribavljati od njih po novčanoj cjeni.
7 Jer ALLAH tvoj Allah te blagoslovio u svim tvojim činovima, on poznaje tvoj hod ovom velikom pustinjom; evo 40 godina da je ALLAH Allah tvoj s tobom, a ti nisi oskudijHavao u ničemu. «
8 Potom, polazeći od svoje braće, sinova Ezavljevih koji obitavaju u Seiru, mi smo prošli cestom iz Arabe koja dolazi iz Ejlata i iz Esion-Gevera. Mi smo se okrenuli za proći pravcem pustinje Moab.
9 A ALLAH mi je rekao: » Ne napadajte Moab, ne zamećite borbe protiv njega; neću ti ništa dati u posjed u njegovoj zemlji, jer sinovima Lutovim sam ja dao Ar u posjed.
10 - Emiti ju nastanjivahu otprije, jedan velik narod, i visokog rasta poput Anakita;
11 oni bijahu cijenjeni kao i Refaiti, na način Anakita, ali Moabiti njih nazivahu Emitima;
12 a ranije Seir nastanjivahu isto i Horiti; sinovi Ezavljevi ih razvlastiše i istisnuše ispred sebe, i oni sta-novahu na njihovom mjestu, kao što je Izrail učinio za zemlju koja je u njegovom posjedu, onu koju mu je ALLAH dao. –
13 Sada, na put, prođite  klance Zereda. « I mi smo prošli klance Zereda.
14 Trajanje našeg hoda od Kadeš-Barnea sve do prijelaza tjesnaca Zereda  bijaše 38 godina  - sve dok čitavo pokoljenje ratnika nije potpuno nestalo  iz tabora, kako to ALLAH njima bijaše prisegao;
15 čak i ruka ALLAHOVA bijaše nad njima za potjerati ih iz tabora, sve dok nisu potpuno nestali.
16 A kad je smrt učinila da potpuno nestanu svi ti ratnici iz sredine naroda,
17 ALLAH mi je govorio ovako:
18 » Danas ćeš ti proći područje Moaba, kroz Ar.
19 Ti ćeš doći nasuprot sinovima Amonovim; ne napadaj ga, ne upuštaj se protiv njih; ja ti neću ništa dati u posjed, jer sam sinovima Lutovim to dao u posjed.
20 - To je bilo smatrano također kao jedna zemlja Refaita; Refaiti su tu odranije obitavali, Amoniti su ih zvali Zamzumitima;
21 oni bijahu jedan veliki narod, brojan i visokog rasta kao Anakiti, ali ih ALLAH bijaše istrijebio pred Amonitima; ovi su ih lišili posjeda i nastanili se na njihovom mjestu.
22 ALLAH isto tako bijaše za sinove Ezavljeve učinio koji nastanjuju Seir, istrijebljujuvći ispred njih Horite, koji bijahu lišeni posjeda a, oni se nastaniše na njihovom mjestu sve do danas;
23 a Aviti koji nastanjivahu sela sve do Gaze, Kaftoriti koji dolaze iz Kaftora njih bijahu istrijebili i stanovali na njihovom mjestu-.