Əgər səndən aşağıda oturmuşsa Xaqani
Əgər səndən aşağıda oturmuşsa Xaqani,
Zənni etmə ki, sən sədrsən, o isə kəmqədrdir.
Cah-cəlallı bu məclis bir dairədə qurulmuş,
Dairənin hər yerində kim otursa, sədrdir.
XII əsrin qitələri
XX əsrin tərcümələri