Fuad paşanın mədhində
Hər tərəfdən əhli-islamə bu gün təbşirdir.
Kim Suleyman şahə Asəfvəş vəzirü mirdir. 
Şükr lillah ali-Osman dövlətində bu zaman, 
Zinət əfzayi-sədarət sədri-pur-tədbirdir. 
Şöhrətin tutmuş cahanı, əqldə, həm elmdə, 
Zikr xeyrin, Asəfa, məzkuri-bürna, pirdir. 
Çünki bilmiş xosrovi-zimərhəmət bu əsrdə, 
Məmləkət hifzində rəyin behtər əz-şəmşirdir, 
İntixab etmiş səni bu rütbeyi-üzmayə ol, 
Müsliminə bu səadət həqqdən tədbirdir. 
Mən dəxi ümmidvaram bu səadətdən olam, 
Bəhrəyab, əmma muradım xaric əz-təqrirdir. 
Qeyrəti-İslamdan məmlu könül birlə bu dəm, 
Üz çevirdim dərgəhüzə, zuddur ya dirdir. 
Siz bilirsiniz dəftər içrə ərzimi şərh etmişəm. 
Sədri-dövran əmri övsafında zu təsirdir. 
Qıl himayət sən dəxi Fəthi-Əliyə necə kim, 
Fatihi-Xeybər sənə hamiyyü dəstgirdir. 

XIX əsrin şeirləri