Mən ki Xaqaniyəm, iki cahandan
Mən ki Xaqaniyəm, iki cahandan,
Nə yaxşı, nə yaman bir şey istəməm,

İstəyim dünyada tək azadlıqdır,
Allahım əvf etsin, behişt istəməm.
XII əsrin qitələri
XX əsrin tərcümələri