Misal
Çarşənbə günüydü, bir tacir 
Pul itirmişdi, tapdı bir facir. 
Dedi tacir ki, nəhs gündür bu. 
Dedi facir: - Bu gündü ruzi-niku. 
Nəhslik görmürəm bu gündə hələ, 
Hər günüm kaş ki, olaydı belə! 
Bəxtimin kövkəbində var rüfət,
Əlimə gəldi bir belə dövlət. 
Bu günü nəhs kim deyib, həzyan! 
Bu günə canü dil ola qurban. 
Hiç aləmdə olmayıb belə gün, 
Həll olub müşkülüm, açıldı düyün. 
Eydi-novruzdən bu behtərdir- 
Ki, bu gün mətləbim müyəssərdir.  

XIX əsrin şeirləri