Yoxdur aləmdə o şuxi-məhi-tabanə əvəz
Yoxdur aləmdə o şuxi-məhi-tabanə əvəz,
Səri-kuyidir onun rovzeyi-rizvana əvəz.
 
Can əgər cıxsa olur ki, ola movcud əvəzi,
Leyk movcud deyil dəhrdə canana əvəz.

Cox pərişandı konul zulfi-pərişanın ucun,
Bu pərişanlığı qoydum o pərişana əvəz.
 
İstəməm mushəfi-ruxsarına qarşı ayət,
Tutaram ol xəti-ruxsarını Qurana əvəz.
 
Dilu dildarımı gər dust tutam mən etmin,
Yoxdur aləmdə, nedim, bu evi virana əvəz.
 
Bu Xəzani qəmi-hicran ilə yanmış, ya rəb,
Tut bu yanmağı sən ol atəşi-neyrana əvəz.

XIX əsrin qəzəlləri