Восень (Талстой/Гурыновіч)
Восень! Ужо абсыпаецца
Парожны наш бедны садок.
Жоўты лісток адрываецца —
Ляціць, дзе нясе вецярок.
Толькі паводдаль красуюцца
Дзе-нідзе ў дрэвах далін.
Сонца лучамі любуюцца
Чырвоныя гронкі рабін.

Вершы Аляксея Талстоя
Пераклады Адама Гурыновіча
Пераклады з рускай мовы
Творы 1858 года

ru:Осень. Обсыпается весь наш бедный сад (А. К. Толстой)