Наша Ніва (1906)/лацінка/1912/14/Chort nia chort, čort nia čort
Išło ŭ nočy dwoch s trywohaj
Ažno chort biažyć darohaj,
Chort—nia chort,
Čort—nia čort,

Kaže ŭ strachu druh da druha:
«Što za licha tam la łuha?!
Chort—nia chort,
Čort—nia čort».

Woś nie znajuć, što kazaci
Bo j nijak nie raspaznaci:
Chort—nia chort,
Čort—nia čort.

Strach praniaŭ,—dawaj ŭžo biehčy!
Bac u roŭ!—mo lepš prylehčy!
Chort—nia chort,
Čort—nia čort.

Wołas dybam, serce bjecca…
Chort darohaj usio niasiecca!
Chort—nia chort,
Čort—nia čorti

Dy usio bližej!—Woś minaje!
Padniaŭ chwost dy—bolš machaje!
Chort—nia chort,
Čort—nia čort!

Ažno—hlań—ŭ cianiu daloka…
Ŭziaŭ… dy ščez!—Ci mylić woka?l
Chort—nia chort,
Čort—nia čort!

Doŭha jany nahledali,
Dy nijak nie raspaznali,
Ci byŭ heta chort,
Ci čort!

Творы 1912 года
Наша Ніва (лацінка)