مجلة الرسالة/العدد 472/من أدب الحرب
مجلة الرسالة/العدد 472/من أدب الحرب

عندما يعود السلام!

عندما يعود السلام

سوف أضيء كل مصابيح منزلي

وسأفتح كل نافذة فيه على مصراعيها

وستنعكس الأنوار على صفحة البحر فيبدو منظرها الرائع فاتناً فوق الأثباج، ويتراقص ضوءها اللامع فوق الأمواج

سوف أعود ثانية فأضيء الأنوار في جميع جنبات الدار

عندما يعود السلام

عندما يعود السلام

سوف أسير في القمراء فوق الغبراء، وقد أشرقت بالضياء،

وسأنظر إلى القبة الزرقاء، وهي في سكون وصفاء

وسأعود إلى عشق الليالي المقمرة من جديد، وأنا جد سعيد،

عندما يعود السلام

عندما يعود السلام

سوف أتملى محاسن الكون وجمال الوجود

وسأمتع ناظري برؤية الغابات والتلال وقد كساها الجليد.

وسوف أسيح في الأرض حتى أبلغ التخوم والحدود!

وسأزور الدول الحرة مرة أخرى

عندما يعود السلام

عندما يعود السلام

سوف ألقى الناس جميعاً بعد طول الفراق، وأطفئ بلقائهم نار الأشواق

سوف ألتقي باخوتي وأصدقائي وأحبتي

سأقابل من ظل باقياً على قيد الحياة

وسأبكي على من قضى بكاء الحزين بالدمع السخين! عندما يعود السلام.

(عن الإنجليزية)

أحمد عبد اللطيف الحضراوي 

مجلة الرسالة/العدد 472