National Park Bank of New York v. Remsen/Opinion of the Court
The highest court of the state, which incorporated the warehouse company and in which it is situated, has ruled, in a direct action against it, that it did not become indebted to the plaini ff by reason of its indorsement. The liability of the defendants is not primary and that of a debtor, but secondary, and depends altogether upon a statute of that state of a penal character, which declares that, upon certain omissions of duty on the part of a trustee, he shall become responsible for the debts of the company. Can the federal courts ignore the decision of the court of appeals, and, in face of its unanimous opinion that the warehouse company is not indebted, compel the defendants to pay as a debt of the company that which has been thus decided to be no debt? Or, to state the proposition in another way: A statute of the state imposes a liability on a trustee for the debts of the company, of which he is trustee. The highest court of the state says there is no debt, and therefore no liability. Is it appropriate for this court to hold that there is a debt, and, by reason thereof, a liability? We are asked to enforce a statute of a state penal in its character, so far, at least, as the trustee is concerned, and therefore to be strictly construed, in a case in which its highest court rules that it ought not to be enforced. To the question as thus stated it would seem that there should be but one answer, and that the rulings of the highest court of a state as to liability under such a statute ought to be recognized in every court as at least most persuasive. That this statute is one of a penal character is settled, not merely by various decisions of the court of appeals of New York, but also expressly by this court in Chase v. Curtis, 113 U.S. 452, 5 Sup. Ct. 554, though as since held not 'a penal law in the international sense.' Huntington v. Attrill, 146 U.S. 657, 13 Sup. Ct. 224.

It is, however, insisted by the plaintiff that there has been no final adjudication in the courts of New York in the action against the warehouse company, the order made by the court of appeals being simply to set aside the judgment and grant a new trial; that the question of liability or nonliability of the warehouse company to the plaintiff is therefore not res judicata; that the plaintiff has a right, if it has not already exercised it, of discontinuing that case, in which event there will be no final judgment either for or against it, and nothing to prevent its commencing a new action either in the courts of New York state or in the courts of any other state in which it can secure service of process on the company (Insurance Co. v. Broughton, 109 U.S. 121, 3 Sup. Ct. 99; Gardner v. Railroad Co., 150 U.S. 349, 14 Sup. Ct. 140); that, even if a final judgment had been rendered in the action against the warehouse company, it would not bar the plaintiff or protect the trustee, for a judgment binds only parties and privies, and the trustee was neither a party to that action nor a privy thereto (Miller v. White, 50 N. Y. 137); that the question of the liability of the warehouse company to the plaintiff being thus still an open one, and depending, not upon any statute or matter of local law, but upon principles of general commercial law, this court is free to determine it according to its own judgment, and is not concluded by any opinion or ruling thereon by the state court.

It is further insisted that the court of appeals erred in its views of commercial law, and that while the presentation for discount by the maker of negotiable paper thus indorsed may suggest that the discount is for his own benefit, and that the indorsement is an accommodation indorsement, there is no conclusive presumption of law to that effect; that, if the party discounting the paper makes no further inquiries, it is a mere matter of negligence; and that, according to the rules laid down by this court, negligence alone neither vitiates the title of the holder, nor relieves any of the parties to the paper from the liability apparently assumed by their signatures thereto. We deem it unnecessary to determine this question. That the presentation for discount by the maker of paper drawn to his own order, and bearing the indorsement of another party, does create a presumption that the indorsement is a matter of accommodation, is affirmed by the following, among other authorities: Bloom v. Helm, 53 Miss. 21; Hendrie v. Berkowitz, 37 Cal. 113; Stall v. Bank, 18 Wend. 466; Overton v. Hardin, 6 Cold. 375; Lemoine v. Bank, 3 Dill. 44, Fed. Cas. No. 8,240; Erwin v. Shaffer, 9 Ohio St. 43; Daniel, Neg. Inst. 365; Edw. Bills & N. 105. On the other hand, the plaintiff refers to these authorities as tending to show that the presumption arising under such circumstances is not a conclusive one. Wait v. Thayer, 118 Mass. 473; Ex parte Estabrook, 2 Lowell, 547, Fed. Cas. No. 4,534.

Section 12 of the act of 1848 is not in terms re-enacted in the charter of the warehouse company. It is, as we have seen, a statutory provision of a penal character, and before any party can be held bound by its provisions it must satisfactorily appear that the legislation of the state has rendered him subject thereto. The contention is that section 9 of the charter of the warehouse company in effect incorporates said section 12 into such charter, but the provision of section 9 is that the corporation shall possess all the general powers and privileges, and be subject to all the liabilities, conferred and imposed upon corporations organized under the act of 1848. It is the corporation which is given the powers and privileges and made subject to the liabilities. Does this carry with it an imposition of liability upon the trustee or other officer of the corporation? The officer is not the corporation; his liability is personal, and not that of the corporation, nor can it be counted among the powers and privileges of the corporation. How, then, can it be contended that a provision in a charter that the corporation thus chartered shall assume all the liabilities imposed by a general statute upon corporations carries with it a further provision of such general statute that the officers of corporations also assume, under certain conditions, the liabilities of the corporation? Does one by becoming an officer of a corporation assume all the liabilities resting upon the corporation? Is not his liability of a distinct and independent character and dependent upon other principles? It is said that this is a mere question of statutory construction, which has been settled by the court of appeals of New York in conformity with the views of plaintiff, but we do not so understand the scope of those decisions.

Wakefield v. Fargo, 90 N. Y. 213, is cited. In that case it appeared that the High Rock Congress Spring Company was organized under an act of 1863, c. 63, which authorized three or more persons to incorporate in the manner specified in the act of 1848, heretofore referred to. Section 2 provided that 'every corporation so formed shall be subject to all the provisions, duties, and obligations contained in the above-mentioned act, (the act of 1848,) and shall be entitled to all the benefits and privileges thereby conferred.' Section 18 of the act of 1848 made the stockholders 'liable for all debts that may be due and owing to their laborers, servants, and apprentices for services performed for such corporation,' and it was held that that provision became incorporated into chapter 63 of the Laws of 1863, and that the defendants, as stockholders in the spring company, were liable accordingly. The matter is not discussed in the opinion, but the conclusion is stated as above. It may be noticed, however, that the act of 1863, under which the spring company was organized, was entitled 'An act to extend the operation and effect of the act passed February 17, 1848, entitled 'An act to authorize the formation of corporations for manufacturing, mining, mechanical, or chemical purposes"; and contained but two sections, the first authorizing the organization of three or more persons into a corporation in the manner specified, etc., and the second being as heretofore quoted. And so it may well be that the court of appeals considered the ac  of 1848 as passing bodily into the act of 1863, and that all the 'provisions' (in the language of section 2) of the former became part of the latter act. Be that as it may, that decision comes short of meeting the question here. Even if it were conceded that it goes so far as to hold that 'corporation,' as used in that statute, includes stockholders as component parts thereof, it does not follow that it also includes the trustees, directors, or other officers. But it does not go to the extent claimed. The opinion expressly says that 'a stockholder is not liable for the general debts of the corporation, if the statute creating it has been complied with.' The term 'corporation' does not include stockholders, and a statute imposing a liability upon the corporation does not thereby impose the same upon the stockholders. Indeed, section 9 of the charter of the warehouse company makes special provision for the liabilities of the stockholders of the company, which was obviously unnecessary, if by the clause quoted all the provisions of the general incorporation act in respect to the liability of stockholders, trustees, and other officers were transferred to and made a part of the charter. We see nothing in the case of Veeder v. Mudgett, 95 N. Y. 295, to throw any light upon this question. So far, then, as the decisions of the court of appeals go, they do not affirm that so much of the act of 1848 as imposes a special liability on trustees and directors was incorporated into the charter of the warehouse company by force of section 9 or otherwise; and, in the absence of any controlling decision, we are unwilling to hold that a provision of a general statute imposing a personal liability on trustees or other officers is incorporated into a special charter by a clause therein declaring that the corporation shall possess all the general powers and privileges, and be subject to all the liabilities, conferred and imposed upon corporations organized under such general act. Something more specific and direct is necessary to burden an officer of the corporation with a penalty for omission of duty.

We are of the opinion that the judgment of the circuit court was right, and it is affirmed. 

Notes