Gaius Iulius Caesar


Werke 
Commentarii de bello Gallico (7 Bücher)

Commentarii de bello civili (3 Bücher)

Verlorene oder fragmentarisch erhaltene Werke 

Lob des Herkules (Jugendwerk)

Oedipus (Tragödie)

Dicta collectanea (Sammlung geistreicher Aussprüche)

Die Reise (Gedicht)

Reden

Gedichte

De analogia ad M. Tullium Ciceronem libri duo

Anticato

Briefe

Nicht von Caesar stammende Werke 
Diese Werke wurden gemeinsam mit den Werken Caesars überliefert:

Buch 8 des bellum Gallicum (von Aulus Hirtius)

De bello Alexandrino (möglicherweise von Aulus Hirtius)

De bello Africo

De bello Hispaniensi

Textausgaben 

 Comentarii. Johannes Andreas (de Bossis), Bischof von Aleria (Hg.). Schweynheim und Pannartz, Rom 1469 (Erstausgabe) 

 C. Iulii Caesaris Commentarii cum supplementis A. Hirtii et aliorum. Caesaris Hirtiique fragmenta. Carl Nipperdey (Hg.). Breitkopf und Härtel, Leipzig 1847 

 C. Iulii Caesaris Commentarii de bello Gallico. Erklaert von Friedrich Kraner. Weidmann, Leipzig 1853 , 2. Auflage, Weidmann, Berlin 1855 
 Erklärt von Friedrich Kraner und Wilhelm Dittenberger. Berlin 1898 

 C. Iulii Caesaris commentarii de bello civili erklärt von Friedrich Kraner. 10., vielfach umgearbeitete Auflage von Friedrich Hofmann. Weidmann, Berlin 1890 
 C. Iulii Caesaris Commentarii de bello civili. Erklärt von Friedrich Kraner und Friedrich Hofmann. 11. vollständig umgearbeitete Auflage von Heinrich Meusel. Weidmann, Berlin 1906 ,  = 

 C Iulii Caesaris commentarii cum A. Hirtii Aliorumque supplementis. Bernhard Kübler, Eduard Wölfflin (Hg.). 4 Bände. B. G. Teubner, Leipzig 1893–1897
 Band 1: De bello gallico 1893 
 Band 2: De bello civili. 1894  = 
 Band 3,1: De bello Alexandrino. De bello Africo. 1896  (Band 3,1 und 3,2)
 Band 3,2: De bello Hispaniensi. C. Iulii Caesaris et A. Hirtii fragmenta. 1897

Übersetzungen 
 Julius der erst Römisch Keiser von seinen krieg̃e/ erstmals vß dem Latin in Tütsch bracht/ vnd nüw getruckt. Übersetzt von Matthias Ringmann Philesius. Grüninger, Straßburg 1507 
 Widmung an Kaiser Maximilian I.
 Anfang des ersten buchs Cai Julij Cesaris von dem Gallier krieg, so er (der erst Römisch Keiser) selber von im selbs, doch als thät es ein anderer, zuo Latin geschriben, und M. Ringmannus Philesius mit flyß getütschet, hat
 Das achte Buch A. Hirtij von dem Gallier krieg
 Von dem Burgerischen krieg
 Von dem Alexandrischen krieg
 Von dem Aphricanischen krieg
 Von dem Hispanischen krieg
 Das leben Julij Cesaris nach beschrybung des kriechischen lerers Plutarchi
 Von Alexandro und Scipione (Übersetzung des 12. Totengesprächs Lukians, das Ringmann um den Auftritt Caesars erweiterte)

 Julius der erste Römisch Keiser von seinem leben vnd Kriegen erstmals vß dem latein in tütsch gebracht vnd mit andrer ordnung der capittel vnd vil zůsetz nüw getruck. Übersetzt von Matthias Ringmann Philesius. Grüninger, Straßburg 1508 ,  = , 

 Die kluge Tapferkeit Des unvergleichlichen Helden Cai. Iulii Caesaris. aus der Lateinischen Sprache in die Teutsche übersetzet Durch Den Verlassenen. Weidmann, Leipzig 1682, darin: Drey Bücher Von dem Bürgerlichen Kriege : Darinnen er den Cn. Pompeium überwunden.

 Werke. 8 Bände. Uebersetzt von Anton Baumstark. Metzler, Stuttgart 1835–1840  = ; Denkwürdigkeiten des Gallischen Kriegs 1.–8. Buch, Denkwürdigkeiten des Bürgerkriegs 1.–3. Buch, Metzler, Stuttgart 1854  = , ; Denkwürdigkeiten des Bürgerkriegs 2.–8. Buch, Metzler, Stuttgart 1839 

 Memoiren über den Gallischen Krieg. Deutsch von Hermann Köchly und Wilhelm Rüstow. 2. verbesserte Auflage. Krais & Hoffmann, Stuttgart 1862  = , 7. Auflage, 1868 
 mit: Memoiren über den Bürgerkrieg. 1890 , 1906  = 

 Memoiren über den Bürgerkrieg. Deutsch von Hermann Köchly. Hoffmann, Stuttgart 1868

Antike Biographien 

 Sueton: Kaiserbiographien. Verdeutscht von Adolph Stahr. Krais & Hoffmann, Stuttgart 1854, S. 37–104 , 1857 

 Plutarch: Vergleichende Lebensbeschreibungen. Johann Friedrich Salomon Kaltwasser (Übers.). 7. Band. Keil, Magdeburg 1803, S. 1–134

Sekundärliteratur

Kommentare für den Schulgebrauch 

 H. Walther: C. Iulii Caesaris Commentarii de bello Gallico, für den Schulgebrauch erklärt. Schöningh, Paderborn 1881  =  (Ausgabe mit Erläuterungen)

 Rudolf Menge: C. Iulii Caesaris Commentarii de bello Gallico. Für den Schulgebrauch. 4. Auflage, Perthes, Gotha 1891, erstes Bändchen. Buch I - III

Lexika und Wörterbücher 

 Otto Eichert: Vollständiges Wörterbuch zu den Schriftwerken des Cajus Julius Cäsar und seiner Fortsetzer. 8. Auflage, Hannover 1883 

 Siegmund Preuss: Vollständiges Lexikon zu den Pseudo-cäsarianischen Schriftwerken. Erlangen 1884 

 Hugo Merguet: Lexikon zu den Schriften Cäsars und seiner Fortsetzer. Mit Angabe sämtlicher Stellen. Jena 1886 

 Heinrich Meusel: Lexicon Caesarianum. 3 Bände. Weber, Berlin 1887–1893
 Band 1: 1887 
 Band 2,1: iaceo – Puleio. 1893 , , 
 Band 2,2: Pulio – uxor. Tabula coniecturarum. 1893 , , 

 Raimund Oehler: Bilder-Atlas zu Cäsers Büchern de bello Gallico. 2. verbesserte und vermehrte Auflage, Leipzig 1907

Darstellungen 
 August Gottlieb Meißner: Leben des C. Julius Cäsar. 3 Bände. Berlin 1799–1812
 1. Teil: Frölich, Berlin 1799  = 
 2. Teil: Frölich, Berlin 1801  = , 
 3. Teil: bearbeitet von Johann Christian Ludwig Haken. Duncker und Humblot, Berlin 1812  = , 

 Wilhelm Drumann: Geschichte Roms. Band 3. Königsberg 1837, S. 129 ff. 

 Theodor Mommsen: Römische Geschichte. Band 3. Weidmann, Berlin 1856 

 Napoleon III.: Geschichte Julius Cäsars. 3 Bände. Gerold, Wien 1865–1866
 Band 1: 1865  = 
 Band 2: Der gallische Krieg. 1866  = 
 Band 3: Atlas. 1866  = 

 Martin Schanz: Die römische Litteratur in der Zeit der Republik. (= Handbuch der Altertumswissenschaft. Band 8,1). Beck, München 1890, S. 164–174 

 Friedrich Gundolf (Friedrich Gundelfinger): Caesar in der deutschen Litteratur. Mayer & Müller, Berlin 1904 

 Alfred Klotz: Cäsarstudien. Leipzig und Berlin 1910 

 Karl Bardt: Cäsars Hof. Vortrag gehalten am Stiftungsfeste des philologischen Vereins zu Berlin 10. Dezember 1910, Berlin 1911 siehe Autorenseite

 T. Rice Holmes: Caesar’s Conquest of Gaul. 2. Auflage. Oxford 1911 

 Ernest Gottlieb Sihler: Annals of Caesar.  A critical biography with a survey of the sources.  New York/London/Leipzig/Paris 1911 
 deutsch: C. Iulius Caesar. Sein Leben nach den Quellen kritisch dargestellt. B. G. Teubner, Leipzig und Berlin 1912 , 

 Adolf von Mess: Caesar, sein Leben, seine Zeit und seine Politik bis zur Begründung seiner Monarchie. Leipzig 1913 

 Paul Groebe: Iulius 131). In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Band 10,1. Stuttgart 1918, Sp. 186–275 Internet Archive

 Matthias Gelzer: M. Iunius Brutus. 53). In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Band 10,1. Stuttgart 1918, Sp. 973–1020 Internet Archive

 Eduard Meyer: Caesars Monarchie und das Principat des Pompejus. 2. verbesserte Auflage. Stuttgart und Berlin 1919 , 3. Auflage. 1922 

 Matthias Gelzer: Cäsar. Der Politiker und Staatsmann. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart und Berlin 1921 

 Benedikt Niese, Ernst Hohl: Grundriss der römischen Geschichte nebst Quellenkunde (= Handbuch der  Altertumswissenschaft, 3,5). 5. Auflage, München 1923, S. 224–256 

 Friedrich Gundolf: Caesar. Geschichte seines Ruhms. Bondi, Berlin 1924

Artikel in Allgemeinlexika 

 Caesar, Cajus Julius. In: Johann Heinrich Zedler (Hg.): Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller Wissenschafften und Künste. Band 5 (1733), Sp. 87–94 Zedler-lexikon

  Johann Christian Ludwig Haken: Caesar (Cajus Julius). In: Ersch, Gruber (Hg.): Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste. Band 1,14 (1825), S. 37–68 GDZ Göttingen

 Cäsar, Gajus Julius. In: Brockhaus’ Konversations-Lexikon. 14. Auflage. Band 3 (1896), S. 972–977 Retrobibliothek, 

 Cäsar, Gajus Julius. In: Meyers Großes Konversations-Lexikon. 6. Auflage. Band 3 (1905), S. 789–791 Zeno.org

Rezeption 
 August Gottlieb Meißner: Leben des C. Julius Cäsar, 3 Bde., Berlin 1799–1812 siehe Autorenseite