Carl Pauli


Werke 
 Über die deutschen verba präteritopräsentia. Stettin 1863 (Dissertation)  = ,  = 

 Geschichte der lateinischen Verba auf uo. Stettin 1865  = ,  = ,  = ,  =  = 

 Ueber die Benennung der Körpertheile bei den Indogermanen. Eine populäre Darstellung. Stettin 1867 (Schulnachrichten der Friedrich-Wilhelms-Schule zu Stettin) ; Separatabdruck Berlin 1867  = ,  = 

 Die Benennung des Löwen bei den Indogermanen. Ein Beitrag zur Lösung der Streitfrage über die Heimat des indogermanischen Urvolkes. Münden 1873  = ,  = ,  =  = 

 Ueber die Bedeutung der etruskischen Wörter etera, lautn·eteri und lautni. Göttingen 1879 > Etruskische Studien 1

 Ueber die etruskischen Formen arnθial und larθial. Göttingen 1880 > Etruskische Studien 2

 Die Besitz-, Widmungs- und Grabformeln des Etruskischen. Göttingen 1880 > Etruskische Studien 3

 Noch einmal die lautni- und etera-Frage. Stuttgart 1881 > Etruskische Forschungen und Studien 1
 Nachträge und Neues in Bezug auf arnθial und larθial und ihre Verwandten. Stuttgart 1881 > Etruskische Forschungen und Studien 1

 Die etruskischen Zahlwörter. Stuttgart 1882 > Etruskische Forschungen und Studien 3

 Altitalische Forschungen. Leipzig 1885–1894  = , 
 1. Band: Die Inschriften nordetruskischen Alphabets. 1885  =  = ,  =  = ,  = , =  = 
 2. Band: Eine vorgriechische Inschrift von Lemnos. 1886/1894  =  = ,  =  = ,  = 
 1. Abteilung 1886  = ,  = 
 2. Abteilung 1894
 3. Band: Die Veneter und ihre Schriftdenkmäler. 1891  =  = ,  =  = 

 Corpus inscriptionum etruscarum (CIE). Band 1, Tit. 1–4917, Leipzig 1893–1902

Beiträge in Sammelwerken und Zeitschriften 
 Das praeteritum reduplicatum der indogermanischen Sprachen und der deutsche Ablaut. In: Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung. Band 12 (1863), S. 50–68  = 

 Deutsche Etymologien. In: Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung. Band 14 (1865), S. 97–103  = 

 Ueber skr. hāridravá. In: Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung. Band 16 (1867), S. 50–53  = 

 Beiträge zur lateinischen Lautlehre und Etymologie. In: Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung
 Die doppelte tenuis. Band 18 (1869), S. 1–40  = 
 Die Ableitung der Verbalendungen aus Hilfsverben und die Entstehung der lateinischen e-Declination. Angeschlossen an die gleichnamige Schrift von Dr. H. Merguet. Band 20 (1872), S. 321–353  = 

 Preussische Studien. In: Beiträge zur vergleichenden Sprachforschung auf dem Gebiete der arischen, celtischen und slawischen Sprachen
 I. Lautlehre. Band 6 (1870), S. 411–459 
 II. Formlehre. Band 7 (1873), S. 155–227 

 Über den gegenwärtigen Stand der Etruskologie. Vortrag vor der Section der Orientalisten bei der 35. Versammlung deutscher Philologen und Schulmänner 1880 in Stettin
 Auszug in: Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik. 25. Jahrgang (1880), 122. Band, S. 641f.  = 

 Sur une inscription étrusque méconnue. In: Mémoires de la Société de linguistique de Paris. Band 5 (1884), S. 284–292  = 

 Über die Bedeutung der etruskischen Wörter larns tular und tular larna. In: Études archéologiques. Linguistiques et historiques. Leide 1885, S. 227f.  = 

 [Das Dodekaeder von Loffa]. Gutachten
 Veröffentlicht in französischer Sprache von Stefano de Stefani unter: Intorno un dodecaedro quasi regolare di Pietra a facce pentagonali scolpite con cifre. In: Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti. Band 4, Serie 6 (1885–1886), S. 1451–1458  = 

 Inscriptiones Clusinae ineditae. In: Bullettino dell’Imperiale Istituto Archeologico Germanico, Sezione Romana. Band 2 (1887), S. 276–291 

 Über das sogenannte Normalprädicat. In: Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik. 57. Jahrgang (1887), 136. Band, S. 561–566  = 

 Scavi e scoperte fatte negli anni 1885–1886 nello stabile a Valemporga di Meclo nell’Anaunia: Le iscrizioni di Meclo. In: Archivio Trentino. 7. Jahrgang (1888), S. 139–150  = 

 In: Antiqua. Unterhaltungsblatt für Freunde der Alterthumskunde. Special-Zeitschrift für Prähistorie. 6. Jahrgang (1888), Nr. 6/7
 Zwei Thonwirtel mit gallo-etruskischen Inschriften. S. 44–46 
 Ein Schleuderblei von Korinth. S. 46f. 

 Ueber Fremdwörter. In: Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft. Band I 1889, S. 325–332  = 
 National und international. In: Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft. Band II 1890 S. 278–285  = 

 Etruskische Artikel (Pachis–?) in: Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie
 Pachis. Band 3,1 (1897–1902), Sp. 1240f. 
 Painiscos. Band 3,1 (1897–1902), Sp. 1253 
 
 Phersipnai. Band 3,2 (1902–1909), Sp. 2298f. 
 
 Putunia. Band 3,2 (1902–1909), Sp. 3282f. 
 
 Stenule. Band 4 (1909–1915), Sp. 1425 
 
 Tutunia. Band 5 (1916–1924), Sp. 1308 
 
 Vilatas. Band 6 (1924–1937), Sp. 320f. 

 Zur etruskischen Inschrift einer Amphora der Dresdener Skulpturensammlung. In: Archäologischer Anzeiger. 1898, S. 134f. 

 Die etruskischen Familiennamen auf -θura u. s. w. In: Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen. 25. Band (1899), S. 194–227  = 

 Wilhelm Deecke (Nekrolog). In: Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen. 25. Band (1899), S. 296–311  = ,  = 

 Die Urvölker der Apenninenhalbinsel. In: Weltgeschichte. 4. Band (1900), S. 297–314  = 

 Sind die Ligurer Indogermanen? In: Beilage zur Allgemeinen Zeitung. 12. Juli 1900, Nr. 157, S. 1–6 digiPress

 Die Pelasgerfrage. In: Beilage zur Allgemeinen Zeitung. 25. April 1901, Nr. 94, S. 1–5 digiPress

 Die etruskischen Familiennamen auf -tru. In: Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen. 26. Band (1901), S. 48–63  = 

 Deecke, Wilhelm. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 47 (1903), S. 636f.

 Die Albanesen, überarbeitet und ergänzt von Hans. F. Helmolt. In: Weltgeschichte. 5. Band (1905), S. 213–222  =

Altitalische Studien 
 In: Altitalische Studien
 Die altlateinische Inschrift des Gefässes vom Quirinal. Heft 1 (1883 ), S. 1–57 
 Der etruskische Gott klaninś. Heft 1 (1883 ), S. 68f. 
 Etruskisch netei „Schwiegermutter“. Heft 1 (1883 ), S. 69f. 
 Marsisch-lateinisches menurbid. Heft 1 (1883 ), S. 70 
 Zum römischen Libertuspränomen. Heft 1 (1883 ), S. 71f. 
 Die oskische Inschrift des Censors von Bovianum. Heft 2 (1883 ), S. 75–124 
 Assimilation von etruskischem st zu ss. Heft 2 (1883 ), S. 135–141 
 Die Lösung der Etruskerfrage. Heft 2 (1883 ), S. 142–146 
 Die etruskischen Inschriften des Leidener Museums. Heft 3 (1884 ), S. 1–63 
 Die etruskische Inschrift der Bleiplatte von Magliano. Heft 3 (1884 ), S. 105–137 
 Über das altlateinische Lied der Arvalbrüder. Heft 4 (1885), S. 1–92 
 Die wahre und die falsche Methode bei der Entzifferung der etruskischen Inschriften. Heft 4 (1885), S. 93–108 
 Entsteht anlautendes etruskisches h aus c? Heft 4 (1885), S. 109–131 
 Das sogenannte Weihgedicht von Corfinium und die Sprache der Päligner. Heft 5 (1887), S. 1–161

Rezensionen 
Aus der Bibliographie: „Sehr viele Rezensionen in der N. philol. Rundschau (1881–1899), vereinzelte auch in Kuhns Zeitschr. f. vergl. Sprachf., im Lit. Centralbl., im Arch. f. lat. Lex., in der Deutschen Lit. Zeitung.“

 In: Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung. Band 19 (1870)
 Hugo Merguet: Welche Beweiskraft hat das Verbum possum für die Entstehung der Verbalendungen aus Hilfsverben? (Gumbinnen 1869). S. 224–227  = 
 Hugo Merguet: Die Entwickelung der lateinischen Formenbildung unter beständiger Berücksichtigung der vergleichenden Sprachforschung (Berlin 1870). S. 303–307  =

Herausgeberschaft 
 Altitalische Studien. Hannover 1883–1887

Sekundärliteratur 
 Gustav Herbig: Karl Pauli. In: Jahresbericht über die Fortschritte der klassischen Altertumswissenschaft. 34. Jahrgang 1906, 132. Band (1907). Nekrologe = Biographisches Jahrbuch für Altertumskunde. 29. Jahrgang, 1906, S. 54–75 (mit Bibliographie)