RE:Argentorate
Argentorate, dies wahrscheinlich der ursprüngliche Name der in Obergermanien am Rhein gelegenen Stadt der , an der von  nach Mogontiacum hinabführenden Heerstrasse ( CIRh 1955, dazu  Westd. Ztschr. III 250ff., der auch bei Zosim. III 3, 3  herstellen will; Tab. Peut. Argentorate). Bei Ptol. II 9, 9 heisst die Stadt bereits , ebenso Argentoratum im  239. 241. 354. 368. 372. 374 (vgl. Arelate – Arelatum); bei Amm. Marc. XV 11, 8 Argentoratus (Municipium; vgl. Hieronym. epist. 123). Die Einwohner Argentoratenses, civitas Argentoratensium Not. Gall. VII 3; vgl. den tractus Argentoratensis  occ. I 34. V 130. XXVII. Die Form Argentaria ist nur schwach bezeugt durch den Geogr. Rav. IV 26 p. 231 Argentaria quae modo 
 Stratisburgo dicitur. Die Vorform des heutigen Strassburg auch bei Gregor. Tur. hist. Franc. X 19 ad Argentoratensem urbem quam nunc Strateburgum vocant (vgl. IX 36 und die hsl. Überlieferung von Not. Gall. VII 3 p. 266 Seeck). Nach Ptolemaios a. O. war A. das Hauptquartier der achten Legion, was durch Inschriften bestätigt wird ( CIRh p. XI und nr. 1884. 1894 b). Hier erfocht  einen glänzenden Sieg über die Alamanen (s. Bd. I S. 1279). Erhebliche Überreste sind in Strassburg nicht zu Tage gekommen; die wenigen Inschriften bei  CIRh 1883ff. Im allgemeinen vgl. F. X.  Kunst und Altertum in Elsass-Lothringen I 300ff.  Géogr. de la Gaule au VI siècle 380.  Table de Peut. 10. Die Zeugnisse am vollständigsten bei  Altkelt. Sprachschatz s. v.

S. 713, 51 zum Art. Argentorate:
Keltischer Name (vgl.  Altcelt. Sprachschatz II 1075: -rate), latinisiert: Argentoratum, Argentaria und Argentina, seit dem 6. Jhdt. Strateburgum = Straßburg.  a. a. O. I 211f. III 681f.  Westd. Zeitschr. XVIII (1899) 128ff. CIL XIII 2, 1 p. 144ff. mit Add. 4 (1916) p. 77ff. Über neueste Grabungen
 und Funde vgl. Museographie 1910—1912 im Bericht der Röm.-germ. Komm. des K. Arch. Inst VII (1914) und Anz. f. Elsäss. Altertumsk., zuletzt nr. 25–28 (spätröm. Stadtmauerring); Mithreum zu Königshofen bei Straßburg, wo der vicus canabarum (CIL XIII 5967, um 200 n. Chr.) lag:  in Mitteilungen der Gesellschaft für Erhaltung der geschichtl. Denkmäler im Elsaß, 2. Folge, XXIV (1915).

Argentorate

Stadt in Germania sup. (L) S III.