Johan Peter Westring


Werke

in deutscher Übersetzung 

 Schwedens vorzüglichste Färbeflechten : treu nach der Natur abgebildet nebst der chemischen Bearbeitung derselben besonders in Rücksicht auf Färberey begleitet mit Farbentafeln. Aus dem Schwedischen übersetzt von F. D. D. Ulrich. Norrköping / Leipzig 1805 
 → Svenska Lafvarnas Färghistoria

 Erfahrungen über die Heilung der Krebsgeschwüre. Aus dem Schwedischen übersetzt, mit Zusätzen von K. Sprengel. Rengersche Buchhandlung, Halle 1817  = 
 → Anledningar till Försök öfver Ringelblommans

Originale 

 Dissertatio medica de Ledo palustri. Upsala 1775 (Vorsitz: Carl von Linné)  = 

 Dissertatio medica de sternutatione. Upsala 1779 (Vorsitz: J. Sidrén)

  Svenska Lafvarnas Färghistoria, eller att använda dem till färgning och annan hushållsnytta. Carl Delén, Stockholm 1805–1808
 1. Band (8 Hefte)  = ,  =

Veröffentlichungen in Periodika 
(Auswahl)

 Kungl. Svenska Vetenskapsakademiens Nya Handlingar 
  Försök, at af de fleste Laf-arter, (Lichenes) bereda Färgstofter, som sätta höga och vackra färgor på Ylle och Silke.
 1. Försöken med Lichenes leprosi. In: Band 12 (1791), S. 113 
 2. Försöken med Lichenes imbricati. In: Band 12 (1791), S. 293 
 3. Försöken med Berglafvarne (Lichenes umbilicati). In: Band 14 (1793), S. 35 
 4. Försöken med Berglafvarne (Lichenes foliacei). In: Band 15 (1794), S. 3 
 5. Öfver Läder-Lafvarne, Lichenes coriacei). In: Band 16 (1795), S. 41 
 6. Öfver Träd-Lafvarne (Lichenes filamentosi). In: Band 18 (1797), S. 176 ; Schluss in Band 19 (1798), S. 1 
 7. Öfver Bägarelafvarne: Lich. Scyphiferi. In: Band 22 (1801), S. 205 
 8. Försöken med Piplasvarne (Lich. fruticulosi Linn.), Kliblafvarne (Lich. gelatinosi), Fotlafvarve (Heliopod. Achar.) samt tillägg af flera, hörande till de förra Afdelningarne, och nägra nya, med ätskilliga rättelser. In: Band 25 (1804), S. 14 , Fortsetzung S. 109 
  Några Händelser, om Utvärtes äkommor, som bäde för ställets och utseendets skull lätteligen kunna misstagas för Veneriska skador. In: Band 13 (1792), S. 292 
  Beskrifning om en Man, som utan armar (Brachia) och händer, ben och fötter, upöfvat sig til mycken skicklighet i många Konster och Slögder. In: Band 17 (1796), S. 37 
  Afhandling om Gula Kinan, och et nytt Reactions-medel, hvarmedelst dess värkningskraft uptäckes; tillika med jämnförelse imellan flera Kina slag. In: Band 21 (1800), S. 7 , Fortsetzung S. 82 , Fortsetzung S. 173 , Fortsetzung S. 282 
  Bihang till Afhandlingen om Gul Kinan. In: Band 22 (1801), S. 49 
  Berättelse om en Flicka, som uppkastade Knappnålar i trenne ärs tid. In: Band 31 (1810), S. 199 
  Rön, att genom Metallborstar eller samlad myckenhet af Metallspetsar göra Galvanismen mer användbar och kraftigare för medicinsk behof. In: Jg. 1813, S. 81 
  Om ett slags Flug-larver i sår, och deras förvandling; anmärkte och beskrifne. In: Jg. 1814, S. 51 
  Anledningar till Försök öfver Ringelblommans (Calendulae officin, L.) kraft och nytta emot Kräftskador och i synnerhet emot öpen Kräfta i Lifmodren. In: Jg. 1814, S. 237 

in deutscher Übersetzung:

 Chemische Annalen
 Versuche, aus den mehrsten Flechtenarten (Lichenes) Färbestoffe zu bereiten, welche hohe und schöne Farben auf Wolle und Seide absetzen (1791–1801). In: Jg. 1792, Band 1, S. 74
 Fortsetzung 1792, Band 1, S. 157
 Fortsetzung 1797, Band 1, S. 547
 Fortsetzung 1799, Band 2, S. 74, 135, 146
 Fortsetzung 1802, Band 2, S. 142, 257
 Anhang zur Abhandlung von der gelben China (Kina) (1801). In: Jg. 1802, Band 2, 38 S. 70

 Der Königl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften Abhandlungen aus der Naturlehre, Haushaltungskunst und Mechanik 
 Versuche, um aus den meisten Flechtenarten (Lichenes) Färbestoffe zu bereiten, die eine hohe und schöne Farbe auf Wolle und Seide geben (1791). In: Band 12 (1792), S. 101 , Fortsetzung S. 275

Sekundärliteratur 

 Biografie öfver Johan Petter Westring. In: Vetenskaps-academiens handlingar, Jg. 1833 (1834), S. 391–398 

 A. C. P. Callisen: Medicinisches Schriftsteller-Lexicon, Band 21. Copenhagen 1835, S. 74–77 

 Biographiskt Lexicon öfver namnkunnige svenska män, Band 20. Upsala 1852, S. 201–207 

 J. C. Poggendorff: Biographisch-literarisches Handwörterbuch zur Geschichte der exacten Wissenschaften, Band 2. Leipzig 1863, Sp. 1307 

 F. A. Stafleu / R. S. Cowan: Taxonomic literature, 2nd edition, Band 7. Utrecht [u. a.] 1988, S. 218–219