Olla Potrida/Inhalt/1795
Bildnisse auf den Titelseiten:
 NEVTON
 Lord Thurlow Groß-Canzler von England. 1790
 J. C. Moehsen Königl. Preuss. wirckl. Leibmedicus geb. 1722. gest. 1795.
 W. SHAKESPEAR AT THE AGE OF 40.

1. Stück 
 Seite 1–128

I. Gedichte
 Romanze, Nach dem Spanischen (F. A. A. Meyer), Seite 3
 Empfindungen (Vulpius), Seite 4
 An Lina, Bei Uebersendung einiger Rosen (F. A. A. Meyer), Seite 6
 Edle Betheuerung (K. W. Meyer), Seite 6
 Das Weib (K. W. Meyer), Seite 7
 Der witzige Flaps (K. W. Meyer), Seite 7

II. Auszüge
 Das Leucker-Bad zu Wallis in der Schweiz, Seite 8

III. Abhandlungen und vermischte Aufsätze
 Die Inquisition zu Goa, Eine wahre Geschichte aus dem vorigen Jahrhundert (V***s), Seite 16
 Das Billet, Beschluß, Seite 35
 Verlust durch Gewinn und Gewinn durch Verlust, Lustspiel in einem Akt (J. C. F. P. [= Johann Christian Friedrich Piper]), Seite 43
 Richard Löwenherz, König von Engelland, Ein heroisch pantomimisches Ballet in sechs Akten (Salvatore Viganò), Seite 101

IV. Naturgeschichte
 Ob die Naturgeschichte eine Brodwissenschaft sei? (F. A. A. Meyer), Seite 114

V. Miscellaneen
 Ein merkwürdiges theatralisches Aktenstück, Seite 121
 Die Wachteln, Seite 126

2. Stück 
 Seite 1–128

I. Gedichte
 Grabschrift eines Schwedischen Arztes (F. A. A. Meyer), Seite 3
 Meine Blume, Nach dem Englischen (F. A. A. Meyer), Seite 4
 Nach einem neuen Italiänischen Volksliede: „Cara se tu sapessi &c.“ (F. A. A. Meyer), Seite 5

II. Auszüge
 Ueber einige Gegenstände der politischen Oekonomie, Seite 6
 Geschichte des Handels
 Von Cameral-Sachen
 Vom Hofstaat und auswärtigen Geschäften

III. Abhandlungen und vermischte Aufsätze
 Ein Wort über die Schrift: Sultan Peter der Unaussprechliche und seine Veziere, Seite 17
 Selbstgefühl und Empfindungen bey meinem Abgang von München, den 8. Jänner 1791, zu meiner und meiner Freunde Beruhigung in Druck gegeben von J. F. v. Götz, Seite 25
 Ein kleines Gegenstück zu dem Versuche über das Charakteristische der Eigennahmen in der Olla Potrida 1790 (Ernst Adolph Eschke), Seite 69

IV. Roman
 Fragment aus dem zweyten Theil der Memoiren eines Zeitgenossen des Herzogs Regenten von Frankreich, Seite 72

V. Miscellaneen
 Statute und Plane einer schon 1778 in einer namhaften deutschen Residenzstadt errichteten, und ihrem Namen entsprechenden gemeinnützigen Privatgesellschaft, Seite 100

VI. Anekdoten
 Naturhistorische Anekdoten, vom Herrn Dr. U. S. Seetzen in Jever, Seite 126

3. Stück 
 Seite 1–94

I. Gedichte
 Die Kahnfahrt am Abend, im Jul. 1795 (v. Voigt), Seite 3
 Aus einer französischen Operette (F. A. A. Mayer), Seite 4
 Nach dem Englischen (F. A. A. Mayer), Seite 6

II. Auszüge
 Resultate von Ueberlegungen über Aufklärer und Aufklärung (Johann Georg Heinzmann), Seite 7

III. Abhandlungen und vermischte Aufsätze
 Selbstgefühl und Empfindungen bey meinem Abgang von München …, Beschluß (J. F. v. Götz), Seite 20
 Gedanken über das Lustspiel (Heinrich Schulze), Seite 55
 Einführungsscene, bey der Gelegenheit, als der jüngere Baumann in der Rolle des Bettelstudenten zu Wien am 4. März 1795 das k. k. National-Hof-Theater zum erstenmale betrat: von W***, Seite 62
 Ueber Schikaneders neueste Oper, der Spiegel von Arkadien (Hilarius Gaffer), Seite 68

IV. Roman
 Fragment aus dem zweyten Theil der Memoire eines Zeitgenoßen des Herzogs-Regenten von Frankreich, Fortsetzung, Seite 77

4. Stück 
 Seite 1–112

I. Gedichte
 Fabel für Politiker (C. C.), Seite 3
 Die Spinnerinn (C. C.), Seite 4
 Silen (C. C.), Seite 5
 Die Pudelmütze (C. C.), Seite 5
 Sechs Epigrammen (Adolph Eschke), Seite 6
 Wunsch nach Rache
 Ursache unfriedlicher Ehen
 Todesart eines Streitkopfs. Für Juristen
 Servus nullum caput habet
 Thraso
 Der gekaufte Titel
 Das Vergißmeinnicht (C. C.), Seite 7

II. Auszüge
 Das Findelhaus oder Opitale della Pietà zu Venedig (Johann Christoph Maier), Seite 9

III. Abhandlungen und vermischte Aufsätze
 Die deutsche Bühne! Ein Bruchstück von S. G., Seite 31

IV. Roman
 Beschluß des Fragments aus dem zweyten Theil der Memoiren eines Zeitgenossen des Herzogs Regenten von Frankreich, Seite 46

V. Miscellaneen
 Die Murtner Schlacht; geschildert von Adrian von Bubenberg, Seite 66
 Hans von Hallwyl an die Patrizier der Stadt und Republik Bern, Seite 77
 Ueber Cordon- und Defensiv-System; ein Fragment, Seite 102

Register 
 Inhalt der vier Stücke der Olla Potrida, vom Jahr 1795, Seite 110