Johann Valentin Adrian


Werke 
Der Maientanz oder die Gründung von Würzburg., Bamberg und Würzburg, Goebhardt, 1817 
Die Priesterinnen der Griechen, Frankfurt am Main, Sauerländer, 1822 
Bilder aus England, Frankfurt am Main, Sauerländer, 1822
Band 1 
Band 2 

Erzählungen, Frankfurt am Main, Sauerländer, 1821 
Skizzen aus England, Frankfurt am Main, Sauerländer, 1830
Band 1 
Band 2 

Mittheilungen aus Handschriften und seltenen Druckwerken, Frankfurt am Main, Sauerländer, 1846

Übersetzungen
Matteo Bandello: Novellen übersetzt von Johann Valentin Adrian, Frankfurt am Main, Sauerländer, 1818-1819
Band 1 
Band 2 
Band 3 
Miguel de Cervantes: Die Geschichte der schönen  Theolinda, Frankfurt am Main, Sauerländer, 1819    
Johann Peter Hebel:   Hebel’s Allemannische Gedichte. Für Freunde ländlicher Natur und Sitten. Aus der allemannischen Mundart übersetzt. Cotta, Stuttgart und Tübingen 1824

Herausgeberschaft
George Gordon Byron: Lord Byron’s sämmtliche Werke. Herausgegeben von Johann Valentin Adrian. Johann David Sauerländer, Frankfurt am Main
 1. Teil: Lord Byron’s Leben. Bearbeitet von Ph. A. G. v. Meyer. Mit dem Bildniß, einem Facsimile der Handschrift und der Abbildung des Stammsitzes Lord Byron’s. 
 2. Teil: Junker Harold’s Pilgerfahrt. (Georg Nicolaus Bärmann) 
 3. Teil:  Der Gjaur. (Bärmann) – Die Braut von Abydos. (Adrian) – Der Corsar. (A. Hungari) 
 4. Teil: Lara. (Paul Graf von Haugwitz) – Belagerung von Corinth. (Ph. A. G. von Meyer) – Parisina. (Haugwitz) – Der Gefangene von Chillon. (Haugwitz) – Mazeppa. (O. L. B. Wolff) – Beppo. (Bärmann) 
 5. Teil: Don Juan. Erster bis vierter Gesang. (Bärmann) 
 6. Teil
 7. Teil Don Juan. Zwölfter bis sechszehnter Gesang. (Bärmann) – Die Insel. (K. L. Kannegießer) 1831 
 8. Teil Manfred. (Adrian) – Marino Faliero. (Adrian) 1830 
 9. Teil
 10. Teil Sardanapal. (Adrian) – Werner. (Adrian) – Der umgestaltete Ungestalte. (A. Hungari) 1831 
 11. Teil Lyrische Gedichte. (Verschiedene Übersetzer) 1830 
 12. Teil Lyrische Gedichte. – Prosaische Aufsätze. – Nachtrag zum Leben Byron’s. 1831 Grundzüge zu einer provenzalischen Grammatik nebst Chrestomathie'' Frankfurt am Main, Sauerländer, 1825

Sekundärliteratur