Olla Potrida/Inhalt/1797
Bildnisse auf den Titelseiten:
 JAKOB THOMSON
 I. F. RUNDE. Professor der Rechte zu Göttingen.
 OSSIAN
 C. F. GELLERT

1. Stück 
 Seite 1–128

I.
 Reise von Genf nach Bern, An meine geliebte Jugendfreundinn Charlotte Gräfinn von Dernath, Seite 5

II.
 Reise von Bern über Lauterbrunn und Grindelwald nach Meyringen, An meinen lieben Freund Christian Grafen von Bernstorff, Seite 14

III.
 Der Berg der Wissenschaften, Ein Traumgesicht  (John Aikin, Anna Laetitia Barbauld), Seite 58

IV.
 Reise von Luzern nach Zürich, An meinen Freund C. Fr. Trant, Seite 65

V.
 Etwas über Taurien (L. Guckenberger), Seite 79

VI.
 Briefe über das Cap und über Batavia: von einem deutschen Officier, Seite 105
 Erster Brief, Seite 105
 Zweyter Brief, Seite 112

[Verlagsanzeige]
 Neue Verlagsbücher der Weverschen Buchhandlung zur Ostermesse 1797, Seite 123

2. Stück 
 Seite 1–118

I.
 Beschreibung eines Theils des Rheingaus und des englischen Gartens zu Niederwald 1793, Seite 5

II.
 Ueber das Leben des russischen Feldmarschalls, Grafen Suworow,  Seite 21

III.
 Briefe auf einer Reise von Marseille nach Smyrna, 1792 (William Hunter), Seite 28

IV.
 Der klassische Weg von den pontinischen Sümpfen bis Neapel (Georg Arnold Jacobi), Seite 58

V.
 London: von einem französischen Emigranten geschildert, Seite 76

VI.
 Des Ritters und Hauptmanns, Georgs von Frundsberg Geschichte der Erstürmung der Stadt Rom, im Jahr 1527, Seite 93

3. Stück 
 Seite 1–128

I.
 Fragment, im Palais Egalité, auf meiner letzten Pariser Reise gefunden, Seite 5

II.
 Brief über die Tertulias und Privatvergnügungen der Spanier [Anton Kaufhold], Seite 78

III.
 Versailles (Friedrich Johann Lorenz Meyer), Seite 98

IV.
 Vom türkischen Harem zu Aleppo (Alexander Russell, übersetzt von Johann Friedrich Gmelin), Seite 108

4. Stück 
 Seite 1–96

I.
 Vom türkischen Harem zu Aleppo, Fortsetzung (Russell), Seite 5

II.
 Reise auf den Brocken (Samuel Christoph Wagener), Seite 22

III.
 Physische Karakteristick der Bewohner des Russischen Reichs (Heinrich Friedrich von Storch), Seite 46

IV.
 Das Lustschloß Weißenstein (Samuel Christoph Wagener), Seite 75

Register 
 Register der Vier Stücke von 1797, Seite 93