Tyrtäus


Werke 
nur griechisch:
 [Tyrtaiou ta sōzomena] Tyrtaei quae restant omnia collegit, commentario illustravit, edidit Christ. Adolph. Klotzius. Bremae 1764 
 [Tyrtaiou ta sōzomena] Tyrtaei quae supersunt omnia collegit commentario illustravit edidit Christianus Adolphus Klotzius. Ex officina Richteria, Altenburgi 1767 
 auch enthalten in: Friedrich Wilhelm Schneidewins Delectus poesis graecorum elegiacae, iambicae, melicae, Theodor Bergks Poetae lyrici graeci

griechisch und deutsch:
 Christian Felix Weiße: Kleine lyrische Gedichte von C. F. Weiße. Zweyter Band. Enthält: Kriegslieder des Tyrtäus. Aus dem Griechischen. (S. 123–175). Leipzig 1772 
 Sammlung der besten deutschen prosaischen Schriftsteller und Dichter Zwey und Siebenzigster Theil. Weißens Lyrische Gedichte. – Kleine Lyrische Gedichte von C. F. Weiße. Zweyter Band. Enthält: Kriegslieder des Tyrtäus. Aus dem Griechischen. (S. 5ff.). Carlsruhe 1778 
 [Tyrtaiou melē polemistēria]. Kriegslieder des Tyrtäus. Mit einer neuen metrischen Uebersetzung und historischen Einleitung, wie auch mit Wort- und Sacherklärungen zum Schul- und Selbstgebrauche versehen von Carl Christian Heinrich Stock. J. C. Hinrichssche Buchhandlung, Leipzig 1819 
 Die Griechischen Elegiker. Griechisch mit metrischer Uebersetzung und prüfenden und erklärenden Anmerkungen von J. A. Hartung. Erster Band. – Die Elegiker bis auf Alexander's Zeit. Siehe: Tyrtäos. (S. 34ff.). Leipzig 1859 

nur deutsch:
 Die elegischen Dichter der Hellenen nach ihren Ueberresten übersetzt und erläutert von Dr. Wilhelm Ernst Weber. Siehe: Tyrtäos von Athenä. (S. 13ff.). Frankfurt am Main 1826 
 Die griechischen Lyriker oder Elegiker, Jambographen [auch möglich: Iambographen] und Meliker. Ausgewählte Proben, im Versmaß der Urschrift übersetzt und durch Einleitungen und Anmerkungen erläutert von Dr. G. Thudichum. Siehe: III. Tyrtaeos. (S. 43ff.). Stuttgart 1859 
 Kallinos, Tyrtaeos und Solon, in den Versmaßen der Urschrift übersetzt von Dr. Karl Seidenadel. Bruchsal 1868

Sekundärliteratur