Wilhelm Deecke (Sprachforscher)


Werke 
 Ueber Schiller’s Auffassung des Künstlerberufs. In dem lübeckischen Zweigverein der Schillerstiftung gelesen am 10. November 1862. Lübeck 1862  = ,  =  = 

 Zur Schulfrage. Lübeck 1865  (=) 

 Wilhelm von Bippen. Ein Lebensbild. Weimar 1867  =  = ,  = 

 De reduplicato latinae linguae praeterito. Leipzig 1869 (Dissertation) ,  =  = ,  = ,  = ,  = 

 Die Deutschen Verwandtschaftsnamen. Eine sprachwissenschaftliche Untersuchung nebst vergleichenden Anmerkungen. Weimar 1870  =  = ,  =  = ,  = ,  =  = ,  = 

 Einleitende Kapitel zu einer Geschichte der lateinischen Sprache. Elberfeld 1870 (Programm der Realschule zu Elberfeld) ,  = ,  = ,  = 

 Facere und Fieri in ihrer Composition mit andern Verbis. Straßburg 1873 (Programm des Kaiserlichen Lyceums zu Straßburg)  = ; Separatabdruck ,  = ,  = 

 mit Justus Siegismund: Die wichtigsten kyprischen Inschriften. In: Studien zur griechischen und lateinischen Grammatik. 7. Band (1875), S. 217–264 

 Corssen und die Sprache der Etrusker. Eine Kritik. Stuttgart 1875 ,  = ,  = ,  =  = ,  =  = 

 I. Die Conjunction -c. II. Die Genitive auf -al. Stuttgart 1875 > Etruskische Forschungen 1

 Das Etruskische Münzwesen. Stuttgart 1876 > Etruskische Forschungen 2

 Der Ursprung der kyprischen Sylbenschrift, eine paläographische Untersuchung. Straßburg 1877 ,  = ,  = ,  = 

 Die Etruskischen Vornamen. Stuttgart 1879 > Etruskische Forschungen 3

 Das Templum von Piacenza. Stuttgart 1880 > Etruskische Forschungen 4

 Le iscrizioni etrusche del vaso di Tragliatella. In: Annali dell’Instituto di Corrispondenza Archeologica. 53. Band  (1881), S. 160–168 Arachne

 I. Der Dativ larθiale und die Stammerweiterung auf -ali (die etruskische Sprache indogermanisch-italisch). II. Nachtrag zum templum von Piacenza (die Leber ein templum). Stuttgart 1882 > Etruskische Forschungen und Studien 2

 Die etruskischen Bilinguen. Stuttgart 1883 > Etruskische Forschungen und Studien 5

 Die etruskischen Beamten- und Priester-Titel. Stuttgart 1884 > Etruskische Forschungen und Studien 6

 Die griechisch-kyprischen Inschriften in epichorischer Schrift. In: Sammlung der griechischen Dialekt-Inschriften. 1. Band (1884), S. 1–80  = 

 Die etruskische Bleiplatte von Magliano, übersetzt und erläutert. Colmar 1885 (Programm Gymnasium Buchsweiler) 

 Aus meinen Erinnerungen an Emanuel Geibel. Weimar 1885  =  =  = 

 Alphabet. In: Denkmäler des klassischen Altertums. 1. Band (1885), S. 50–55 

 Altitalische Vermuthungen. In: Inscriptiones Italiae inferioris dialecticae. Moskau 1886, Appendix S. 171–184  = 

 Die griechischen und lateinischen Nebensätze, auf wissenschaftlicher Grundlage neu geordnet. Colmar 1887 (Programm Gymnasium Buchsweiler) , 

 Die italischen Sprachen. In: Grundriss der romanischen Philologie. 1. Band, Straßburg 1888, S. 335–350 

 Die Falisker, eine geschichtlich-sprachliche Untersuchung. Straßburg 1888  =  = ,  = ,  = 

 Etruskische Inschrift von Vetulonia. In: Berliner philologische Wochenschrift. 8. Jahrgang 1888 (1889), S. 699  = 

 Beiträge zur Auffassung der lateinischen Infinitiv-, Gerundial- und Supinum-Konstruktionen. Mülhausen i. E. 1890 (Programm Gymnasium Mülhausen) 

 Amuletringe des Heiligen Theobald von Thann. In: Jahrbuch für Geschichte, Sprache und Litteratur Elsass-Lothringens. 8. Jahrgang (1892), S. 37–44  = 

 Lateinische Schulgrammatik. Berlin 1893  =  = 
 Erläuterungen zur Lateinischen Schulgrammatik. Berlin 1893  = ,  = ,  = 

 Reste elegischer Poesie im Livius. In: Berliner philologische Wochenschrift. 13. Jahrgang 1893 (1894), S. 835f.  = 

 Die Ligurer im Elsass. In: Jahrbuch für Geschichte, Sprache und Litteratur Elsass-Lothringens. 10. Jahrgang (1894), S. 1–11  = 

 Rede bei der Bismarck-Feier in Mülhausen i. E. am 1. April 1895. Mülhausen i. E. 1895  = 

 Rede zur 25jährigen Jubelfeier des Deutschen Reiches, am 18. Januar 1896 gehalten. Mülhausen i. E. 1896

Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen 
 In: Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen
 Neugefundene etruskische Inschriften. 1. Band (1877), S. 93–111 
 Die Etruskischen Zahlwörter. 1. Band (1877), S. 257–273 
 Etruskische Lautlehre aus griechischen Lehnwörtern. 2. Band (1878), S. 161–186 
 Über das etruskische Wort lautni und seine Verwandten. 3. Band (1879), S. 26–53 
 Nachtrag zur Lesung der epichorischen kyprischen Inschriften. 6. Band (1881), S. 66–83 
 Fortsetzung des Nachtrags zur Lesung der epichorischen kyprischen Inschriften. 6. Band (1881), S. 137–154 
 Zweiter Nachtrag zur Lesung epichorischer kyprischer Inschriften. 8. Band (1884), S. 143–161 
 Aus einem Briefe des Herrn Director Dr. Deecke. 9. Band (1885), S. 250f. 
 Zu den epichorischen kyprischen Inschriften. 11. Band (1886), S. 315–319 
 Lykische Studien
 I. 12. Band (1887), S. 124–154 
 II. 12. Band (1887), S. 315–340 
 III. 13. Band (1888), S. 258–289 
 IV. 14. Band (1889), S. 181–242 
 Nasale Sonanten im Lykischen. 13. Band (1888), S. 132–139 
 Rezension: F. Cordenons: Un po’ più di luce sulle origine, idioma e sistema di scrittura degli Euganei-Veneti (Venedig 1894). 21. Band (1896), S. 91f.  =

Bursians Jahresberichte 
 In: Jahresbericht über die Fortschritte der klassischen Altertumswissenschaft
 Jahresbericht über die lateinische Grammatik, 1876 und 1877. 5. Jahrgang 1877, 11. Band (1879), S. 90–118 
 Jahresbericht über die italischen Sprachen für die Jahre 1876 und 1877. 5. Jahrgang 1877, 11. Band (1879), S. 118–125 
 Jahresbericht über das Kyprische, bis Ende 1877. 5. Jahrgang 1877, 11. Band (1879), S. 125–131 
 Jahresbericht über die lateinische Grammatik für 1878. 7. Jahrgang 1879, 19. Band (1881), S. 1–22 
 Jahresbericht über die italischen Sprachen für das Jahr 1878. 7. Jahrgang 1879, 19. Band (1881), S. 22–32 
 Jahresbericht über das Kyprische, für das Jahr 1878. 7. Jahrgang 1879, 19. Band (1881), S. 32–35 
 Jahresbericht über die lateinische Grammatik für 1879 und 1880. 9. Jahrgang 1881, 28. Band (1883), S. 183–219 
 Jahresbericht über das Kyprische, Pamphylische und Messapische für 1879–1881. 9. Jahrgang 1881, 28. Band (1883), S. 220–229 
 Jahresbericht über die italischen Sprachen, auch das Altlateinische und Etruskische, für die Jahre 1879–1881. 9. Jahrgang 1881, 28. Band (1883), S. 230–247 
 Jahresbericht über die lateinische Grammatik für 1881 und 1882. 10. Jahrgang 1882, 32. Band (1884), S.308–363  = 
 Jahresbericht über die italischen Sprachen, auch das Altlateinische und Etruskische, für das Jahr 1882. 10. Jahrgang 1882, 32. Band (1884), S. 364–387  = 
 Jahresbericht über die lateinische Grammatik für die Jahre 1883 und 1884. 13. Jahrgang 1885, 44. Band (1887), S. 121–228 
 Jahresbericht über die italischen Sprachen, auch das Altlateinische und Etruskische, für die Jahre 1883–1885. 13. Jahrgang 1885, 44. Band (1887), S. 229–265 
 Jahresbericht über das Kyprische, Pamphylische und Messapische für 1882–1885. 13. Jahrgang 1885, 44. Band (1887), S. 266–274 
 Jahresbericht über die lateinische Grammatik für die Jahre 1885–1892. 21. Jahrgang 1893, 77. Band (1894), S. 97–341 
 Jahresbericht über die italischen Sprachen, auch das Altlateinische, Etruskische und Venetische, für die Jahre 1886–93. 87. (Supplement)Band (1897), S. 1–125 ; Separatabdruck Berlin 1896  =

Rheinisches Museum 
 In: Rheinisches Museum für Philologie
 Zur Entzifferung der messapischen Inschriften
 I. Die Genitive auf -as und -os. Band 36 (1881), S. 576–596 
 II. Die Genitive auf -hi. Band 37 (1882), S. 373–396 
 III. Band 40 (1885), S. 133–144 
 IV. Band 42 (1887), S. 226–232 
 Die Bleitafel von Magliano. Band 39 (1884), S. 141–150 
 Etruskisches. Band 39 (1884), S. 638–640 
 Messapische Inschrift. Band 40 (1885), S. 638–640 
 Beiträge zur Entzifferung der mittelitalischen Inschriften. Band 41 (1886), S. 191–202 
 Die tyrrhenischen Inschriften von Lemnos. Band 41 (1886), S. 460–467

Roschers Lexikon 
 Etruskische Gottheiten (bis Buchstabe N) in: Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen MythologieAuswahl:
 Dardanos 1. Band 1,1 (1884–1886), Sp. 962f. 
 Discordia 2. Band 1,1 (1884–1886), Sp. 1179 
 Easun. Band 1,1 (1884–1886), Sp. 1209f. 
 Ectur. Band 1,1 (1884–1886), Sp. 1215 
 Elchsntre. Band 1,1 (1884–1886), Sp. 1232f. 
 Etule. Band 1,1 (1884–1886), Sp. 1391 
 Evan. Band 1,1 (1884–1886), Sp. 1440 
 Naθum. Band 3,1 (1897–1902), Sp. 22 
 Nele. Band 3,1 (1897–1902), Sp. 104 
 Neθunus. Band 3,1 (1897–1902), Sp. 302 
 Nortia. Band 3,1 (1897–1902), Sp. 457

ZDMG 
 In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
 Der Ursprung des altsemitischen Alphabets aus der neuassyrischen Keilschrift. 31. Band (1877), S. 102–116 
 Ueber das indische Alphabet in seinem Zusammenhange mit den übrigen südsemitischen Alphabeten. 31. Band (1877), S. 598–612 
 Ueber den Ursprung der altpersischen Keilschrift. 32. Band (1878), S. 271–289

Herausgeberschaft 
 Karl Otfried Müller: Die Etrusker, neu bearbeitet. 2 Bände, Stuttgart 1877 > Autorenseite

 Das alte Etrurien. In: Kulturgeschichte des klassischen Altertums (= Friedrich von Hellwald: Kulturgeschichte in ihrer natürlichen Entwickelung bis zur Gegenwart, 4. Auflage, neu bearbeitet, Band 2). Leipzig 1897, S. 161–189  =

Rezensionen 
Zahlreiche Rezensionen in den Zeitschriften:

Berliner philologische Wochenschrift 
 In: Berliner philologische Wochenschrift
 Franz Bücheler: Umbrica interpretatus est (Bonn 1883). 4. Jahrgang 1884 (1885), S. 242f.  = 
 Carl Pauli: Altitalische Studien 4 (Hannover 1885). 5. Jahrgang 1885 (1886), S. 1399–1402  = 
 […]

Deutsche Litteraturzeitung 
 In: Deutsche Litteraturzeitung
 Carl Pauli: Etruskische Studien 1/2 (Göttingen 1879/1880). 1. Jahrgang (1880), S. 56–58  = 
 Carl Pauli: Etruskische Studien 3 (Göttingen 1880). 2. Jahrgang (1881), S. 796f.  = 
 Carl Pauli: Altitalische Studien 3 (Hannover 1884). 6. Jahrgang (1885), S. 446  = 
 […]

Göttingische Gelehrte Anzeigen 
 In: Göttingische Gelehrte Anzeigen
 Wolfgang Helbig: Die Italiker in der Poebene (Leipzig 1879). Jahrgang 1880, S. 961–970  = 
 Neuere etruskologische Publicationen: Gian Francesco Gamurrini: Appendice al Corpus Inscriptionum Italicarum (Florenz 1880); Ariodante Fabretti: Terzo Supplemento (Turin 1878); Carl Pauli: Etruskische Studien 1/2 (Göttingen 1879/1880). Jahrgang 1880, S. 1409–1450  = 
 Bernhard Heisterbergk: Ueber den Namen Italien (Freiburg/Tübingen 1881). Robert Pöhlmann: Die Anfänge Roms (Erlangen 1881). Jahrgang 1881, S. 1112–1119 
 Joh. Em. Kuntze: Prolegomena zur Geschichte Roms (Leipzig 1882). Jahrgang 1883, S. 567–576  = 
 […]

Sekundärliteratur 
 Franz Brümmer: Deecke, Wilhelm. In: Biographisches Jahrbuch und Deutscher Nekrolog. 2. Band (1898), S. 321f.  = 
 Carl Pauli: Wilhelm Deecke. In: Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen. 25. Band (1899), S. 296–311 (mit Schriftenverzeichnis)  = 
 Therese Deecke, August Baumeister: Wilhelm Deecke. In: Jahresbericht über die Fortschritte der klassischen Altertumswissenschaft. 28. Jahrgang 1900, 107. Band (1901). Nekrologe = Biographisches Jahrbuch für Altertumskunde. 23. Jahrgang, 1900, S. 87–103 (mit Schriftenverzeichnis)  = 
 
 
 Franz Kössler: Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts : Daase – Dzialas. Universitätsbibliothek Gießen 2008 UB Gießen