Zedler:Neuberin (Fridericke Caroline)
Neuberin (Fridericke Caroline) gebohren in Reichenbach im Voigtlande am 8 Mertz 1700. Ihr Vater war Daniel Weissenborn, der Hochadlichen Metzischen Gerichte bestalter Inspector. Ihre seel. Frau Mutter Anne Rosine, Herrn Wilhelmi, hochadl. Arnimschen Verwalters zu Planitz Tochter, und des Herrn Johann Heinrich Wilhelmi, Bürgermeisters in Geithayn Schwester. Sie kam 1716 nach Braunschweig an des Durchl. Hertzogs Ludewig Rudolphs Hofe aufs Deutsche Theater. Hiebey fand sie Gelegenheit die Poesie fortzusetzen, zu welcher sie in ihres Vaters Studir-Stube bereits den Anfang, auch zu verschiedenen Wissenschaften, gemacht hatte. Sie schrieb bey gegebenen Gelegenheiten etliche kurtze Gedichte, und sagte selbige von der Schaubühne mit einer solchen Aussprechekunst, daß die hohen Herrschafften jedesmahl ihr gnädigstes Vergnügen darob bezeigeten. Im Jahre 1718 am 5 Februar. wurde sie, mit hoher Genehmhaltung des Durchlauchtigsten Hertzogs Ludewig Rudolphs, Hertzogs zu Braunschweig und Lüneburg, an Johann Neubern verheyrathet, und in Gegenwart der damahls anwesenden sämtlichen hohen Herrschafften in der Dohm-Kirche St. Blasii in Braunschweig öffentlich getrauet. Im Jahre 1722 ließ sie bey dem Ableben ihres Vaters am 5 Mertz ein Trauer-Gedichte drucken, welches das erste war, so gedruckt von ihr zum Vorscheine kommen ist. Hernach wurden auch in dem siebenden Theile der Hofmanswaldauischen Gedichte etliche kleine von ihr verfertigte Stücke mit eingerücket und mit F. C. N. bezeichnet. Im Jahr 1731 bey der Huldigung des Durchl. Hertzogs Ludewig Rudolphs in Braunschweig, schrieb sie an höchstdenselben ein Glückwünschungs Gedichte, welches auch in Braunschweig gedruckt wurde. Bey der hohen Vermählung Ihr. Königl. Hoheit Printz Friedrichs, Königl. Kron-Prinzens in Preussen etc. mit der Durchl. Prinzeßin Elisabeth aus dem Hochfürstl. Durchl. Hause Braunschweig-Lüneburg-Bevern in Saltzthal am 12 Jun. 1733 schrieb sie eine Glückwünschungs-Ode, gedruckt in Hamburg bey Philip Ludewig Stromern. Kurtz nach dieser hohen Vermählung wurde in Magdeburg bey Johann Siegelers seel. nachgel. Wittwe die Beschreibung des solennen Einzugs Ihr. Königl. Hoheit der Kron-Prinzeßin von Preussen, Elisabeth etc. und höchst deroselben fernere Abreise nach Berlin, den 20 Jun. 1733 gedruckt, auch etliche bey dieser Zeit verfertigte Gedichte, und unter denselben auch diese Ode beygefüget, mit folgender Uberschrift: "Auch dieses ist notable, daß die Musen zu Saltzthal beym Frauenzimmer eingekehret, und durch dieselben ihre unterthänigste Pflicht und Gratulation abgestattet, indem eine Kloster-Jungfer daselbst, die Neuberin genannt, ein sowohl gesetztes Carmen offeriert, daß sie dadurch viel Lob verdienet." Ferner find von ihr im Druck erschienen: 
1) Ein deutsches Vorspiel, verfertiget von Friderica Carolina Neuberin, gebohrner Weissenbornin, Principalin der Königl. Pohln. Churfürstl. Sächsischen und Hochfürstl. Braunschw. Lüneburgischen Hof-Comödianten, auf der Leipziger Schaubühne aufgeführet im Monath Jun. 1734. Leipzig, gedruckt bey Bernhard Christoph Breitkopf 1734. in 8.
2) Ein Epilog, verfertiget und aufgeführet in Lübeck am 26 Novembr. und auch daselbst gedruckt 1734. in 8.
3) Bey dem Ableben des Durchlauchtigsten Fürsten und Herrn, Herrn Ludewig Rudolphs, regierenden Hertzogs zu Braunschweig und Lüneburg, eine Trauer-Ode, gedruckt in Braunschweig 1735.
4) Ein Deutsches Vorspiel, genannt: Die von der Weisheit wider die Unwissenheit beschützte Schauspiel-Kunst. An dem hohen Geburts-Feste Ihr. Königl. Hoheit des Durchl. Hertzogs und Herrn, Herrn Carl Friederichs, regierenden Hertzogs zu Schleßwig-Hollstein, den 30 April 1736 aufgeführet, und gedruckt in Lübeck von Christian Henrich Willers, 1736. in 8.
5) Die Verehrung der Vollkommenheit durch die gebesserten Deutschen Schauspiele. Ein Deutsches Vorspiel, welches von Friderica Carolina Neuberin verfertiget, und auf der Schaubühne in Straßburg am Schwör-Tage, den 8 Januar. 1737 aufgeführet, auch in eben diesem Monate in Straßburg bey Melchior Pauschinger gedruckt wurde.
6) An eben dem Tage ein Epilog, genannt: Die verneuerte Verbindung, der Treue, der Ruhe, der Zufriedenheit und des Vertrauens, gedruckt in Straßburg 1737 in 8.
7) Bey dem hohen Geburts-Feste Ihr. Königlichen Majestät Ludovici XV Königs in Franckreich und Navarra etc. Eine Glückwünschungs-Ode, gedruckt in Straßburg den 15 Febr. 1737. bey Melchior Pauschinger.
8) An dem hohen Geburts-Feste Sr. Königlichen Majestät beyder Sicilien etc. Eine Glückwünschungs-Ode, gedruckt in Kiel, den 20 Januar. 1738.
9) An dem hohen Namens-Feste Ihr. Königlichen Hoheit des Durchlauchtigsten Hertzogs Carl Friedrichs, regierenden Hertzogs zu Schleswig-Hollstein etc. Eine Glückwünschungs-Ode, Kiel den 27 Januar. 1738. gedruckt bey Gottfried Bartsch.
Dieses sind die meisten von ihren durch den Druck bekannt gewordenen Schrifften. Die übrigen von ihr verfertigten Vorspiele, welche auf der Neubergischen Schaubühne öfters auch an grosser Herren Höfen guten Beyfall gefunden haben, ingleichen ihre Gedichte, welche geschrieben an grosse Herren übergeben worden, dürfften mit der Zeit auch das Licht sehen.