RE:Elmataei
Elmataei (Elmataea?), nach Plinius VI 158 (Cyrei Elmataeis oppido) Hauptstadt der südwestarabischen Völkerschaft Cyrei, s. d. Die hsl. Verhältnisse geben dieser Namensform den Vorzug gegen Elmataceis. Dann stimmt aber die Analogie des Namens von El-Midháḳa (vgl. Hamdânî 68, 26. 113, 1), welches nach  Skizze II 150 mit der von Plinius erwähnten Stadt identisch ist (nördlich vom heutigen Gebiete der Ḳoḥrâ = Cyrei nach ), lautlich nicht mehr so glatt; besser würde sich damit die heutige Aussprache El-Midhâja vereinen, welche  daneben verzeichnet. Sinnlos und wertlos ist die Vulgata Cyrei et Mathataei, welche noch  in den Text aufgenommen hat.