BLKÖ:Stefan (Schreibweise)
Stefan. Hier folgen alle Namensträger, so sich Stefan, Steffan und Stephan schreiben, in der alphabetischen Reihe ihrer Taufnamen, jedoch mit Beibehalt der von ihnen angewendeten Schreibweise. Dieß geschieht aus zwei Gründen. Erstens kommt es öfter vor, daß ein und derselbe Träger dieses Namens bald als Stefan, Steffan und Stephan geschrieben erscheint: dann aber ist aus der Aussprache selbst gar nicht zu erkennen, ob der Name mit einem oder zwei f oder mit ph geschrieben ist. Um jedoch allen Irrungen vorzubeugen, werden bei den einzelnen Schreibweisen dieses Namens Rückweise gegeben. – Im Uebrigen, was die Namen Stefani, Stefanini, Stefanowicz, Stefanuti u. s. w. betrifft, welche auch Stephani, Stephanuti, Stephanowicz u. s. w. geschrieben erscheinen, suche dieselben der Leser, wenn er sie unter einer Schreibweise nicht findet, unter der anderen. Unter einer von beiden findet er sie gewiß, und dieß ist dann jene, deren die Namensträger selbst sich bedient haben.