Heinrich Heine/DHA/Werkverzeichnis


A-D
 Abfertigung Gutzkows, Mai 1839, (DHA, Bd. 10, S. 308) 
 Änderungsvorschläge zu Immermanns „Tulifäntchen“,25.4.1830, (DHA, Bd. 10, S. 288) 
 A la Haute-Diète de la Confédération Germanique, (DHA, Bd. 11, S. 224) 
 (= An eine hohe Bundesversammlung 28.1.1836), (DHA, Bd. 11, S. 148) 
 Albert Methfessel, 1823, (DHA, Bd. 10, S. 223) 
 Almansor. Eine Tragödie, (DHA, Bd. 5, S. 7) 
 An Alexandre Dumas, 8.2.1855 (zu ‚Kobes I.‘; Gedichte. 1853 und 1854), (DHA, Bd. 3–1, S. 321) 
 An den Hrn. Redakteur des „Unpartheiischen Correspondenten“ in Hamburg 5.2.1846, (DHA, Bd. 11, S. 187) 
 Andeutung 21.1.1839, (DHA, Bd. 10, S. 278) 
 An eine hohe Bundesversammlung 28.1.1836, (DHA, Bd. 11, S. 148) 
 (= A la Haute-Diète de la Confédération Germanique), (DHA, Bd. 11, S. 224) 
 An Gustav Heine, 17.8.1855, (DHA, Bd. 14–1, S. 302) 
 Angleterre – 1828 (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 7–1, S. 483) 
 I  Sur la Tamise, (DHA, Bd. 7–1, S. 483) 
 II  Londres, (DHA, Bd. 7–1, S. 486) 
 III  Les Anglais, (DHA, Bd. 7–1, S. 490) 
 IV  Old-Bailey, (DHA, Bd. 7–1, S. 494) 
 V  Le nouveau Ministère, (DHA, Bd. 7–1, S. 497) 
 VI  Wellington, (DHA, Bd. 7–1, S. 499) 
 VII  L’émancipation (Fragment), (DHA, Bd. 7–1, S. 502) 
 (= EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 207) 
 Bruchstück: Zu ‚Englische Fragmente‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 508) 
 Anhang (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 99) 
 An Heinrich Laube, 26.8.1840, (DHA, Bd. 11, S. 221) 
 An Leopold Wertheim, 22.12.1845, (DHA, Bd. 11, S. 186) 
 Anmerkung. zu ‚Reisebilder. Erster Theil‘, 1. Aufl., (DHA, Bd. 6, S. 347) 
 Anmerkung. zu ‚Reisebilder. Zweyter Theil‘, 1. Aufl., (DHA, Bd. 6, S. 347) 
 Anmerkung zur Paraphrase einer Stelle des Tacitus, (DHA, Bd. 11, S. 133) 
 Anordnung der Gesamtausgabe, 1846, (DHA, Bd. 10, S. 303) 
 Anordnung der Gesamtausgabe, 1848, (DHA, Bd. 10, S. 304) 
 Anordnung der Gesamtausgabe, 1852, (DHA, Bd. 10, S. 305) 
 Anzeige, 19./20.5.1839 (s. Erklärungen gegen Ludwig Wihl), (DHA, Bd. 10, S. 280) 
 Artikelfragmente (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 294) 
 Artikelfragmente (Lutezia), (DHA, Bd. 16, S. 277) 
 Jahresrückblick, (DHA, Bd. 14–1, S. 294) 
 Die größten Historiker unserer Zeit, (DHA, Bd. 14–1, S. 294) 
 Bruchstück: Zu ‚Die größten Historiker unserer Zeit‘ Deutsche Historiker, (DHA, Bd. 14–1, S. 295) 
 Gold, der neue Gott, (DHA, Bd. 16, S. 277) 
 Artikel vom 25.1.1832 (nicht in FZ aufgenommen), (DHA, Bd. 12–1, S. 457) 
 Artikel vom 12.2.1832 (nicht in FZ aufgenommen), (DHA, Bd. 12–1, S. 462) 
 Artikel vom 18.10.1832 (nicht in FZ aufgenommen), (DHA, Bd. 12–1, S. 481) 
 Artikel vom 19.11.1832 (nicht in FZ aufgenommen), (DHA, Bd. 12–1, S. 481) 
 Artikel vom 4.2.1840 (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 298) 
 Artikel vom 5.2.1840 (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 301) 
 Artikel vom 24.2.1840 (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 305) 
 Artikel vom 27.2.1840, Fragment (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 305) 
 Artikel vom 20.11.1840 (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 328) 
 Artikel vom 1.2.1847 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 283) 
 Artikel vom 7.2.1847 Zur Erläuterung (Über Jenny Lind; Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 285) 
 Artikel vom 3.3.1848 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 287) 
 Artikel vom 10.3.1848 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 289) 
 Artikel vom 14.3.1848 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 291) 
 Artikel vom 22.3.1848 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 292) 
 Artikel zum Erbschaftsstreit, (DHA, Bd. 15, S. 106) 
 Über das Verhältnis, 6.2.1845, (DHA, Bd. 15, S. 106) 
 Der Präses, 7.2.1845, (DHA, Bd. 15, S. 107) 
 Obgleich es in unserer Handelsrepublik, 20.2.1846, (DHA, Bd. 15, S. 108) 
 Bruchstücke: Zum ‚Artikel zum Erbschaftsstreit‘, (DHA, Bd. 15, S. 203) 
 Atta Troll. Ein Sommernachtstraum, (DHA, Bd. 4, S. 7) 
 (= Atta Troll. Rêve d’une nuit d’été), (DHA, Bd. 4, S. 161) 
 Bruchstücke: Zu ‚Atta Troll. Ein Sommernachtstraum‘, (DHA, Bd. 4, S. 212) 
 Atta Troll. Rêve d’une nuit d’été (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 4, S. 161) 
 Bruchstücke: Zu ‚Atta Troll. Ein Sommernachtstraum‘ (französisch), (DHA, Bd. 4, S. 225) 
 [Aufsatzfragment über französische Geschichtsschreiber, 1847 ] (s. Die größten Historiker unserer Zeit), (DHA, Bd. 14–1, S. 294) 
 Au Rédacteur (RT), (DHA, Bd. 6, S. 352) 
 Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski.. Erstes Buch (s. Salon I), (DHA, Bd. 5, S. 147) 
 (= Schnabelewopski. Fragment), (DHA, Bd. 5, S. 282) 
 Aus den Pyreneen. I.-III. (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 120) 
 Bruchstücke: Zu ‚Aus den Pyreneen‘, (DHA, Bd. 14–1, S. 276) 
 Aus der Harzreise. 1824 (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 335) 
 Aus der Normandie (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 213) 
 Avant-Propos (s. De l’Allemagne, 1855), (DHA, Bd. 8–1, S. 255) 
 (= Vorrede. Deutsche Version zu ‚De l‘Allemagne’, Avant-Propos, 1855), (DHA, Bd. 8–1, S. 502) 
 Avant-propos de l’auteur (Atta Troll, s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 4, S. 161) 
 (= Vorrede), (DHA, Bd. 4, S. 9) 
 Aveux de l’auteur (s. De l’Allemagne, 1855), (DHA, Bd. 15, S. 121) 
 (= Geständnisse), (DHA, Bd. 15, S. 9) 
 Bruchstücke: Zu ‚Geständnisse‘, (DHA, Bd. 15, S. 178) 
 Berichtigung. 1821, (DHA, Bd. 10, S. 218) 
 Berichtigung (27. Oktober 1821), (DHA, Bd. 1–1, S. 660) 
 Berichtigung. 15.4.1849, (DHA, Bd. 15, S. 112) 
 Bitte (16.10.1821), (DHA, Bd. 1–1, S. 563) 
 Bitte 1.1.1833 (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 456) 
 Boucher, der Sokrates der Violinisten (BaB), (DHA, Bd. 6, S. 225) 
 Briefe aus Berlin, (DHA, Bd. 6, S. 7) 
 [Briefe aus Helgoland ] (=  Ludwig Börne. Zweites Buch), (DHA, Bd. 11, S. 35) 
 [Briefe über Deutschland ] (=  Bruchstücke:, (DHA, Bd. 11, S. 226) 
 Das Junge Deutschland, (DHA, Bd. 11, S. 226) 
 De Staël-Kritik, 1844), (DHA, Bd. 15, S. 167) 
 Buch der Lieder nach den Erstdrucken der Einzelgedichte/ Ausgabe letzter Hand, (DHA, Bd. 1–1, S. 9) 
 Vorrede zur dritten Auflage, (DHA, Bd. 1–1, S. 11) 
 Junge Leiden. 1817–1821, (DHA, Bd. 1–1, S. 17) 
 Traumbilder, (DHA, Bd. 1–1, S. 17) 
 Lieder, (DHA, Bd. 1–1, S. 55) 
 Romanzen, (DHA, Bd. 1–1, S. 67) 
 Sonette, (DHA, Bd. 1–1, S. 115) 
 Lyrisches Intermezzo. 1822–1823, (DHA, Bd. 1–1, S. 131) 
 Die Heimkehr. 1823–1824, (DHA, Bd. 1–1, S. 205) 
 Aus der Harzreise. 1824, (DHA, Bd. 1–1, S. 335) 
 Die Nordsee. 1825–1826., (DHA, Bd. 1–1, S. 357) 
 Erster Cyklus, (DHA, Bd. 1–1, S. 357) 
 Zweiter Cyklus, (DHA, Bd. 1–1, S. 395) 
 (= Nocturnes; L’Intermezzo; La mer du Nord), (DHA, Bd. 1–1, S. 445) 
 (= Nocturnes; L’Intermezzo; La mer du Nord), (DHA, Bd. 1–1, S. 490) 
 (= Nocturnes; L’Intermezzo; La mer du Nord), (DHA, Bd. 2, S. 152) 
 Communismus, Philosophie und Clerisey. I.-III. (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 99) 
 Bruchstücke: Zu ‚Communismus, Philosophie und Clerisey‘ (deutsch und französisch), (DHA, Bd. 14–1, S. 254) 
 Conversation sur la Tamise (s. Fragmens de voyage), (DHA, Bd. 7–1, S. 469) 
 Correspondenz über Menzel, (DHA, Bd. 11, S. 169) 
 Wolfgang Menzel wird uns verlassen, (DHA, Bd. 11, S. 169) 
 Die Taschenspielerkünste, womit Herr Wolfgang Menzel, (DHA, Bd. 11, S. 169) 
 Wolfgang Menzel hat seine Vertheidigung, (DHA, Bd. 11, S. 170) 
 Das Junge Deutschland, (DHA, Bd. 11, S. 226) 
 Das neue Ministerium (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 231) 
 Dédicace zu ‚De l‘Allemagne‘ (1835), (DHA, Bd. 8–1, S. 495) 
 De la France, (DHA, Bd. 12–1, S. 311) 
 (= FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 63) 
 Bruchstücke: Zu ‚Artikel III, Französische Zustände‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 460) 
 Bruchstücke: Zu ‚Aus der Normandie‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 478) 
 Bruchstücke: Zu ‚Artikel IV, Französische Zustände‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 466) 
 Bruchstücke: Zu ‚Artikel IX, Französische Zustände‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 472) 
 De la France. 1857 (Paris, Michel Lévy frères), (DHA, Bd. 12–1, S. 301) 
 Préface de l’édition allemande, (DHA, Bd. 12–1, S. 301) 
 De la France, (DHA, Bd. 12–1, S. 311) 
 Lettres confidentielles adressées à M. Auguste Lewald, (DHA, Bd. 12–1, S. 390) 
 Salon de 1831, (DHA, Bd. 12–1, S. 424) 
 De l’Allemagne. Nouvelle édition. 1855 Tome premier, (DHA, Bd. 8–1, S. 253) 
 (= ZGR u. RS), (DHA, Bd. 8–1, S. 9) 
 Bruchstücke: Zu ‚Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland‘ (französisch), (DHA, Bd. 8–1, S. 458) 
 Bruchstücke: Zu ‚Die romantische Schule‘ (französisch), (DHA, Bd. 8–1, S. 464) 
 Bruchstücke: Zu ‚Die romantische Schule‘ (französisch), (DHA, Bd. 8–1, S. 467) 
 Bruchstücke: Zu ‚Die romantische Schule‘ (französisch), (DHA, Bd. 8–1, S. 469) 
 Bruchstücke: Zu ‚Die romantische Schule‘ (französisch), (DHA, Bd. 8–1, S. 486) 
 Dementi, 18.10.1837 (s. Erklärungen gegen Ludwig Wihl), (DHA, Bd. 10, S. 279) 
 [Denkschrift über Heines Verhältnis zur Augsburger „Allgemeinen Zeitung“ ] (s. Zur ‚Préface‘ der ‚Lutéce‘, deutsche Entwürfe), (DHA, Bd. 13–1, S. 287) 
 Der Doktor Faust. Ein Tanzpoem, nebst kuriosen Berichten über Teufel, Hexen und Dichtkunst, (DHA, Bd. 9, S. 77) 
 Einleitende Bemerkung, (DHA, Bd. 9, S. 79) 
 Der Doktor Faust. Ein Tanzpoem, (DHA, Bd. 9, S. 83) 
 Erläuterungen, (DHA, Bd. 9, S. 99) 
 (= La légende de Faust), (DHA, Bd. 9, S. 193) 
 Bruchstücke: Zu ‚Der Doktor Faust‘, (DHA, Bd. 9, S. 270) 
 Bruchstücke: Zu ‚Der Doktor Faust‘, (DHA, Bd. 16, S. 125) 
 Der Rabbi von Bacherach. (Ein Fragment.) (s. Salon IV), (DHA, Bd. 5, S. 107) 
 Der Schwabenspiegel 1838, (DHA, Bd. 10, S. 266) 
 Der Thee (BL), (DHA, Bd. 7–1, S. 413) 
 Deutschland. Ein Wintermährchen, (DHA, Bd. 4, S. 89) 
 Die Bäder von Lukka, (DHA, Bd. 7–1, S. 81) 
 (= Les Bains de Lucques Œuvres complètes, (DHA, Bd. 7–1, S. 373) 
 Les Bains de Lucques Loève-Veimars), (DHA, Bd. 7–1, S. 346) 
 Bruchstücke: Zu ‚Die Bäder von Lukka‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 414) 
 Die Befreyung (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 263) 
 Die deutsche Literatur von Wolfgang Menzel,1828, (DHA, Bd. 10, S. 238) 
 Die Emanzipazion (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 253) 
 Die Engländer (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 218) 
 [Die Februarrevolution/ Über die Februarrevolution],  (DHA, Bd. 14–1, S. 287) 
 (=  Artikel vom 3.3.1848 bis Artikel vom 22.3.1848 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 287) 
 Die Götter im Elend. Vorbemerkung, (DHA, Bd. 9, S. 298) 
 Die Götter im Exil (s. Vermischte Schriften I), (DHA, Bd. 9, S. 123) 
 (= Les dieux en exil), (DHA, Bd. 9, S. 225) 
 (= Les dieux en exil), (DHA, Bd. 9, S. 240) 
 Bruchstücke: Zu Die ‚Götter im Exil‘, (DHA, Bd. 9, S. 294) 
 Die Göttinn Diana (s. Vermischte Schriften I), (DHA, Bd. 9, S. 65) 
 Die Harzreise (s. Rb I), (DHA, Bd. 6, S. 81) 
 (= Les montagnes du Hartz), (DHA, Bd. 6, S. 233) 
 Bruchstücke: Zu ‚Die Harzreise‘, (DHA, Bd. 6, S. 226) 
 Die größten Historiker unserer Zeit (s. Artikelfragmente) (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 294) 
 Die Heimkehr. 1823–1824 (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 205) 
 Die Nordsee. 1825–1826., (DHA, Bd. 1–1, S. 357) 
 Erster Cyklus (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 357) 
 Zweiter Cyklus (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 395) 
 (= La Mer du Nord), (DHA, Bd. 1–1, S. 499) 
 Die Nordsee. 1826. Dritte Abtheilung (s. Rb II), (DHA, Bd. 6, S. 139) 
 (= L’île de Norderney), (DHA, Bd. 6, S. 283) 
 Bruchstücke: Zu ‚Die Nordsee. Dritte Abtheilung‘, (DHA, Bd. 6, S. 281) 
 Die Opposizionspartheyen (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 243) 
 Die Romantik 1820, (DHA, Bd. 10, S. 194) 
 Die romantische Schule, (DHA, Bd. 8–1, S. 121) 
 Bruchstücke: Zu ‚Die romantische Schule‘, (DHA, Bd. 8–1, S. 463) 
 Die Schuld (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 234) 
 Die Stadt Lukka (s. Rb IV), (DHA, Bd. 7–1, S. 157) 
 (= La Ville de Luqcues), (DHA, Bd. 7–1, S. 428) 
 Bruchstücke: Zu ‚Die Stadt Lukka‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 463) 
 Dix ans après Deutsche Version des ‚Postscriptum‘ zum ‚Reveil‘  (Ludwig Börne), (DHA, Bd. 16, S. 196)

E-J
 [Eingangsworte zur Übersetzung eines lappländischen Gedichts ] (= Entwurf einer Vorrede zu einer französischen Übersetzung von Bimini ?, (DHA, Bd. 3–1, S. 387) 
 Einleitende Bemerkung (s. DF), (DHA, Bd. 9, S. 79) 
 Einleitung. Zu „Kahldorf über den Adel“, (DHA, Bd. 11, S. 134) 
 Einleitung Zu Miguel Cervantes de Saavedra, „Der sinnreiche Junker Don Quixote von La Mancha“, 1837, (DHA, Bd. 10, S. 249) 
 Elementargeister (s. Salon III), (DHA, Bd. 9, S. 9) 
 (= Traditions populaires,, (DHA, Bd. 9, S. 149) 
 Les dieux en exil), (DHA, Bd. 9, S. 225) 
 Bruchstücke: Zu ‚Elementargeister‘, (DHA, Bd. 9, S. 258) 
 Englische Fragmente. 1828, (DHA, Bd. 7–1, S. 207) 
 I.  Gespräch auf der Themse, (DHA, Bd. 7–1, S. 209) 
 II. London, (DHA, Bd. 7–1, S. 213) 
 III. Die Engländer, (DHA, Bd. 7–1, S. 218) 
 IV. The life of Napoleon Buonaparte by  Walter Scott, (DHA, Bd. 7–1, S. 222) 
 V.  Old Bailey, (DHA, Bd. 7–1, S. 228) 
 VI. Das neue Ministerium, (DHA, Bd. 7–1, S. 231) 
 VII. Die Schuld, (DHA, Bd. 7–1, S. 234) 
 VIII. Die Opposizionspartheyen, (DHA, Bd. 7–1, S. 243) 
 IX. Die Emanzipazion, (DHA, Bd. 7–1, S. 253) 
 X.  Wellington, (DHA, Bd. 7–1, S. 259) 
 XI.   Die Befreyung, (DHA, Bd. 7–1, S. 263) 
 (= Fragmens de voyage bzw. Angleterre – 1828), (DHA, Bd. 7–1, S. 469) 
 (= Fragmens de voyage bzw. Angleterre – 1828), (DHA, Bd. 7–1, S. 483) 
 Bruchstücke: Zu ‚Englische Fragmente‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 507) 
 Entwurf einer Nachrede, 1838 (Schwabenspiegel), (DHA, Bd. 10, S. 307) 
 Entwurf einer Vorrede, 1837 (Gesamtausgabe), (DHA, Bd. 10, S. 303) 
 Entwurf einer Vorrede zu den ‚Neuen Gedichten‘ (1844), (DHA, Bd. 2, S. 206) 
 Entwurf einer Vorrede zu einer französischen Übersetzung von Bimini ?, (DHA, Bd. 3–1, S. 387) 
 Entwurf einer Vorrede zu ‚Poëmes et Légendes‘, 2. Teil,1855, (DHA, Bd. 2, S. 207) 
 Entwurf einer Vorrede zu ‚Poëmes et Légendes‘, Bruchstück, (DHA, Bd. 2, S. 210) 
 Entwurf für ein Vorwort zur zweiten Auflage von ‚Reisebilder‘ IV Juli/ August 1833, (DHA, Bd. 7–1, S. 523) 
 Épitre dédicatoire (Lutèce), (DHA, Bd. 13–1, S. 171) 
 [Erklärung ] (AZ, 1833), (DHA, Bd. 11, S. 788) 
 Erbschaftsstreit  s. Artikel zum Erbschaftsstreit, (DHA, Bd. 15, S. 106) 
 Erklärung. 19.11.1833, (DHA, Bd. 11, S. 146) 
 Erklärung. 19. März 1835, (DHA, Bd. 8–1, S. 495) 
 Erklärung 20.5.1839 (s. Erklärungen gegen Ludwig Wihl), (DHA, Bd. 10, S. 280) 
 Erklärung. 15.5.1848, (DHA, Bd. 14–1, S. 297) 
 Erklärung für die „Deutsche Revue“, Ende Dezember 1835, (DHA, Bd. 11, S. 147) 
 Erklärung für „Le National de 1834“, ca. 25.12.1844, (DHA, Bd. 4, S. 303) 
 Erklärungen gegen Ludwig Wihl, (DHA, Bd. 10, S. 279) 
 Dementi, 18.10.1837, (DHA, Bd. 10, S. 279) 
 Erwiderung, 18.8.1838, (DHA, Bd. 10, S. 279) 
 Anzeige, 19./20.5.1839, (DHA, Bd. 10, S. 280) 
 Erklärung 20.5.1839, (DHA, Bd. 10, S. 280) 
 Erklärung vom 3. Mai 1822 (BaB), (DHA, Bd. 6, S. 225) 
 Erläuterungen (s. DF), (DHA, Bd. 9, S. 99) 
 Erörterungen. 26.4.1836, (DHA, Bd. 11, S. 150) 
 Erweiterungen eines Artikels von Alexander Weill, Sommer 1839, (DHA, Bd. 10, S. 309) 
 Erwiderung, 18.8.1838 (s. Erklärungen gegen Ludwig Wihl), (DHA, Bd. 10, S. 279) 
 Explication (Schnabelewopski. Fragment), (DHA, Bd. 5, S. 315) 
 Exzerpte:, (, S. ) S
 Basnage-Exzerpt (Der Rabbi von Bacherach), (DHA, Bd. 5, S. 274) 
 Bei dem Tempelsturm von Quito (Bimini), (DHA, Bd. 3–1, S. 387) 
 Bischoff-Exzerpt (Der Rabbi von Bacherach), (DHA, Bd. 5, S. 280) 
 Das zweite Lied von Helgi, dem Hundingstöter (Eg), (DHA, Bd. 9, S. 266) 
 Geschichte der Regierung Ferdinand des Ersten von F. B. Buchholz (ZGR), (DHA, Bd. 16, S. 99) 
 Heeren-Exzerpt (Der Rabbi von Bacherach), (DHA, Bd. 5, S. 279) 
 H. G. Tzschirner, „Der Fall des Heidenthums“, Leipzig 1829,   Erster Band: Exerpte und Randbemerkungen (ZGR), (DHA, Bd. 8–1, S. 450) 
 H. J. Ch. v. Grimmelshausen, „Die Abenteuer des Simplicissimus“, Leipzig 1836 (DF), (DHA, Bd. 9, S. 291) 
 H. Kornmann, „Mons Veneris, Fraw Veneris Berg“, Frankfurt 1614 (Eg), (DHA, Bd. 9, S. 268) 
 Exzerpte  Henrici cornelii agrippae (Eg), (DHA, Bd. 9, S. 269) 
 Ibrahim-Manzour-Effendi („Neue Politische Annalen“), (DHA, Bd. 7–1, S. 519) 
 Johann Peter Eckermann, „Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens“ (Lutezia), (DHA, Bd. 16, S. 229) 
 J. Praetorius, „Blockes-Berges Verrichtung“, Leipzig 1668 (DF), (DHA, Bd. 9, S. 285) 
 Lersner-Kirchner-Exzerpt (Der Rabbi von Bacherach), (DHA, Bd. 5, S. 277) 
 Libanius (Eg), (DHA, Bd. 9, S. 268) 
 L. v. Dobeneck, „Des deutschen Mittelalters Volksglauben und Heroensagen“, Berlin 1815, Bd. I (Eg), (DHA, Bd. 9, S. 266) 
 Noten (Romanzero), (DHA, Bd. 3–1, S. 173) 
 Schudt-Exzerpt (Der Rabbi von Bacherach), (DHA, Bd. 5, S. 276) 
 Spanien-Exzerpt (Der Rabbi von Bacherach), (DHA, Bd. 5, S. 278) 
 The accused and punished cat (EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 516) 
 W. Scott, „Letters on Demonology and Witchcraft“, London 1830 (DF), (DHA, Bd. 9, S. 284) 
 Ferdinand Hiller, 15.12.1831, (DHA, Bd. 12–1, S. 294) 
 Feuilles volantes (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 2, S. 158) 
 Florentinische Nächte (s. Salon III), (DHA, Bd. 5, S. 197) 
 (= Les nuits florentines), (DHA, Bd. 5, S. 322) 
 Bruchstücke: Zu ‚Florentinische Nächte‘, (DHA, Bd. 5, S. 362) 
 Fragmens de voyage, (DHA, Bd. 7–1, S. 469) 
 I. – Conversation sur la Tamise, (DHA, Bd. 7–1, S. 469) 
 II. – Londres, (DHA, Bd. 7–1, S. 472) 
 III. – Les Anglais, (DHA, Bd. 7–1, S. 476) 
 IV. – Napoléon et Wellington, (DHA, Bd. 7–1, S. 480) 
 (= EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 207) 
 Fragments (De la France), (DHA, Bd. 12–1, S. 385) 
 (= Tagesberichte), (DHA, Bd. 12–1, S. 193) 
 Französische Maler. Gemäldeausstellung in Paris 1831 (s. Salon I), (DHA, Bd. 12–1, S. 9) 
 (= Salon de 1831), (DHA, Bd. 12–1, S. 424) 
 Bruchstücke: Zu ‚Französische Maler‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 449) 
 Französische Zustände, (DHA, Bd. 12–1, S. 63) 
 (= De la France), (DHA, Bd. 12–1, S. 311) 
 Bruchstücke: Zu ‚Artikel I, Französische Zustände‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 456) 
 Bruchstücke: Zu ‚Artikel III, Französische Zustände‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 460) 
 Bruchstücke: Zu ‚Artikel IV, Französische Zustände‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 466) 
 Fußnoten zu Byron-Übersetzungen, (DHA, Bd. 1–1, S. 549) 
 Fußnoten zu Byron-Übersetzungen, (DHA, Bd. 1–1, S. 561) 
 Fußnote zu ‚Die Wallfahrt nach Kevlaar‘, 1822, (DHA, Bd. 1–1, S. 332) 
 Fußnote zu ‚Heinrich‘ (1822), (DHA, Bd. 2, S. 204) 
 Fußnote zu ‚Traumbilder‘, veröffentlicht im „Gesellschafter“, 4.2.1822, (DHA, Bd. 1–1, S. 651) 
 [Gedanken und Einfälle ] (s. Prosanotizen), (DHA, Bd. 10, S. 311) 
 I. „Gedichte von Johann Baptist Rousseau“. II. „Poesien für Liebe und Freundschaft“, von demselben, 1823, (DHA, Bd. 10, S. 219) 
 Gedichte. 1853 und 1854 (s. Vermischte Schriften I), (DHA, Bd. 3–1, S. 183) 
 (= Le Livre de Lazare – Écrit en 1854), (DHA, Bd. 3–1, S. 284) 
 Gefängnißreform und Strafgesetzgebung. (Paris, Juli 1843) (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 114) 
 Bruchstück: Zu ‚Gefängnißreform und Strafgesetzgebung‘ (französisch), (DHA, Bd. 14–1, S. 260) 
 Germania. Conte d’hiver (s.Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 4, S. 241) 
 (= Deutschland. Ein Wintermährchen), (DHA, Bd. 4, S. 89) 
 Gespräch auf der Themse (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 209) 
 Geständnisse (s. Vermischte Schriften I), (DHA, Bd. 15, S. 9) 
 (= Aveux de l’auteur), (DHA, Bd. 15, S. 121) 
 Bruchstücke: Zu ‚De Staël-Kritik, 1844‘, (DHA, Bd. 15, S. 167) 
 Bruchstücke: Zu ‚Geständnisse‘, (DHA, Bd. 15, S. 175) 
 Gold, der neue Gott (s. Artikelfragmente) (Lutezia), (DHA, Bd. 16, S. 277) 
 Hamburg, 20.5.1842 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 237) 
 Hebräische Melodien (s. Romanzero), (DHA, Bd. 3–1, S. 123) 
 Hillers Conzert. 11.12.1831, (DHA, Bd. 12–1, S. 291) 
 Historien (s. Romanzero), (DHA, Bd. 3–1, S. 9) 
 Ideen. Das Buch Le Grand. 1826 (s. Rb II), (DHA, Bd. 6, S. 169) 
 (= Le Tambour Legrand. Idées), (DHA, Bd. 6, S. 307) 
 Irische Rebellion und Landung der Franzosen in Irland November 1841–1854 (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 346) 
 Bruchstücke: Zu ‚Irische Rebellion‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 355) 
 Italie. Voyage de Munich à Gênes (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 7–1, S. 277) 
 (= RMG), (DHA, Bd. 7–1, S. 13) 
 Italien.1828, (DHA, Bd. 7–1, S. 11) 
 I. Reise von München nach Genua, (DHA, Bd. 7–1, S. 13) 
 II. Die Bäder von Lukka, (DHA, Bd. 7–1, S. 81) 
 Bruchstücke: Zu ‚Reise von München nach Genua‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 333) 
 Bruchstücke: Zu ‚Reise von München nach Genua‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 337) 
 Bruchstücke: Zu ‚Reise von München nach Genua‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 339) 
 (Italien.), (DHA, Bd. 7–1, S. 157) 
 III. Die Stadt Lukka, (DHA, Bd. 7–1, S. 157) 
 Jahresrückblick (s. Artikelfragmente) (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 294) 
 Johannes Wit von Dörring, (DHA, Bd. 11, S. 223) 
 John Bull (EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 510) 
 Junge Leiden. 1817–1821 (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 17)

K-R
 La légende de Faust (s. De l’Allemagne, 1855), (DHA, Bd. 9, S. 193) 
 (= DF), (DHA, Bd. 9, S. 77) 
 Bruchstücke: Zu ‚Der Doktor Faust‘ (französisch), (DHA, Bd. 9, S. 271) 
 Bruchstücke: Zu ‚Der Doktor Faust‘ (französisch), (DHA, Bd. 9, S. 277) 
 Bruchstücke: Zu ‚Der Doktor Faust‘ (französisch), (DHA, Bd. 9, S. 281) 
 Lamentazionen (s. Romanzero), (DHA, Bd. 3–1, S. 77) 
 La Mer du Nord G. de Nerval (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 1–1, S. 499) 
 (= Die Nordsee.), (DHA, Bd. 1–1, S. 356) 
 La Mer du Nord T. Dumotay, (DHA, Bd. 1–1, S. 531) 
 (= Die Nordsee.), (DHA, Bd. 1–1, S. 356) 
 La vérité gratis, 7.6.1840 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 296) 
 (= La vérité gratis, deutsche Version), (DHA, Bd. 14–1, S. 296) 
 La Ville de Lucques (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 7–1, S. 428) 
 (= SL), (DHA, Bd. 7–1, S. 157) 
 Bruchstück: Zu ‚Die Stadt Lukka‘ (französisch), (DHA, Bd. 7–1, S. 464) 
 Le Livre de Lazare – Écrit en 1854 (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 3–1, S. 284) 
 (= Gedichte. 1853 und 1854), (DHA, Bd. 3–1, S. 183) 
 (s. Angleterre), (DHA, Bd. 7–1, S. 502) 
 Les Anglais (s. Fragmens de voyage), (DHA, Bd. 7–1, S. 476) 
 (s. Angleterre), (DHA, Bd. 7–1, S. 490) 
 Les Bains de Lucques Loève-Veimars (s. RT, 1834), (DHA, Bd. 7–1, S. 346) 
 Les Bains de Lucques Œuvres complètes (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 7–1, S. 373) 
 (= BL), (DHA, Bd. 7–1, S. 81) 
 Bruchstück: Zu ‚Die Bäder von Lukka‘ (französische Fassung) , (DHA, Bd. 7–1, S. 427) 
 Les dieux en exil (s. De l’Allemagne, 1855), (DHA, Bd. 9, S. 225) 
 (= Eg II und , (DHA, Bd. 9, S. 42) 
 GE), (DHA, Bd. 9, S. 123) 
 Bruchstücke: Zu ‚Die Götter im Exil‘, (DHA, Bd. 9, S. 296) 
 Les montagnes du Hartz (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 6, S. 233) 
 (= Die Harzreise), (DHA, Bd. 6, S. 81) 
 Les nuits florentines (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 5, S. 322) 
 (= Florentinische Nächte), (DHA, Bd. 5, S. 197) 
 Le Tambour Legrand. Idées (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 6, S. 307) 
 (= Ideen. Das Buch LeGrand), (DHA, Bd. 6, S. 169) 
 Lettres confidentielles adressées à M. Auguste Lewald (s. De la France, 1833, 1857), (DHA, Bd. 12–1, S. 390) 
 (= FB), (DHA, Bd. 12–1, S. 227) 
 Bruchstücke: Zu ‚Sechster Brief‘, ‚Ueber die französische Bühne‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 486) 
 Bruchstücke: Zu ‚Neunter Brief‘,  ‚Ueber die französische Bühne‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 488) 
 [Lettres de Helgoland ] (=  Réveil de la vie politique), (DHA, Bd. 11, S. 194) 
 L’île de Norderney (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 6, S. 283) 
 (= Die Nordsee. Dritte Abtheilung), (DHA, Bd. 6, S. 139) 
 Bruchstück: Zu ‚Die Nordsee. Dritte Abtheilung‘, (DHA, Bd. 6, S. 304) 
 L’Intermezzo (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 1–1, S. 463) 
 (= Lyrisches Intermezzo. 1822–1823), (DHA, Bd. 1–1, S. 131) 
 Literärische Anzeige 1.5.1837 (Gesamtausgabe), (DHA, Bd. 10, S. 302) 
 [Loëve-Veimars, 1855 ] (=  Entwurf einer Vorrede zu ‚Poëmes et Légendes‘, 2. Teil, 1855), (DHA, Bd. 2, S. 207) 
 London (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 213) 
 Londres (s. Fragmens de voyage), (DHA, Bd. 7–1, S. 472) 
 (s. Angleterre), (DHA, Bd. 7–1, S. 486) 
 Ludwig Börne. Eine Denkschrift, (DHA, Bd. 11, S. 9) 
 (= Réveil de la vie politique = Ludwig Börne. Zweites Buch), (DHA, Bd. 11, S. 194) 
 Bruchstücke: Zu ‚Ludwig Börne. Eine Denkschrift‘, (DHA, Bd. 11, S. 191) 
 Bruchstücke: Zu ‚Ludwig Börne. Eine Denkschrift‘, (DHA, Bd. 11, S. 215) 
 Bruchstücke: Zu ‚Ludwig Börne. Eine Denkschrift‘, (DHA, Bd. 11, S. 219) 
 Ludwig Marcus. Denkworte. (Geschrieben zu Paris den 22. April 1844.) (s. Vermischte Schriften I), (DHA, Bd. 14–1, S. 265) 
 Bruchstücke: Zu ‚Ludwig Marcus‘, (DHA, Bd. 14–1, S. 275) 
 Lutèce. Lettres sur la vie politique, artistique et sociale de la France, (DHA, Bd. 13–1, S. 161) 
 (= Lutezia. Berichte über Politik, Kunst und Volksleben:, (DHA, Bd. 13–1, S. 13) 
 Erster Theil, (DHA, Bd. 13–1, S. 13) 
 Zweiter Theil), (DHA, Bd. 14–1, S. 9) 
 Bruchstücke: Zu ‚Artikel III‘, ‚Lutezia. Erster Theil‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 307) 
 Bruchstücke: Zu ‚Artikel V‘, ‚Lutezia. Erster Theil‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 312) 
 Bruchstücke: Zu ‚Artikel IX‘, ‚Lutezia. Erster Theil‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 318) 
 Bruchstücke: Zu ‚Artikel XXXIV‘, ‚Lutezia. Erster Theil‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 339) 
 Lutezia. Berichte über Politik, Kunst und Volksleben:, (DHA, Bd. 13–1, S. 13) 
 Erster Theil (s. Vermischte Schriften II), (DHA, Bd. 13–1, S. 13) 
 Zweiter Theil (s. Vermischte Schriften III), (DHA, Bd. 14–1, S. 9) 
 (= Lutèce. Lettres sur la vie politique, artistique et sociale de la France), (DHA, Bd. 13–1, S. 161) 
 (= Lutèce. Lettres sur la vie politique, artistique et sociale de la France), (DHA, Bd. 14–1, S. 149) 
 Bruchstücke: Zu ‚Artikel I‘, ‚Lutezia. Erster Theil‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 302) 
 Bruchstücke: Zu ‚Lutezia. Zweiter Theil‘, (DHA, Bd. 14–1, S. 237) 
 Lyrisches Intermezzo. 1822–1823 (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 131) 
 (= L’Intermezzo), (DHA, Bd. 1–1, S. 463) 
 Manfred, (DHA, Bd. 1–1, S. 550) 
 Maximilian Heine in Paris, 3.8.1852, (DHA, Bd. 15, S. 115) 
 Memoiren, (DHA, Bd. 15, S. 59) 
 Meyerbeers „Hugenotten“ und Rothschilds Renaissance-Palast, 1.3.1836, (DHA, Bd. 12–1, S. 295) 
 Mit unserer Literatur will es noch immer nicht recht fort, Oktober 1839, (DHA, Bd. 10, S. 310) 
 Mittheilung 12.8.1841, (DHA, Bd. 11, S. 185) 
 Musikalische Saison von 1844. Erster Bericht. Zweiter Bericht. Spätere Notiz (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 127) 
 (= Supplément. Saison Musicale I., II., Notice Postérieure), (DHA, Bd. 14–1, S. 220) 
 Bruchstücke: Zu ‚Musikalische Saison von 1844‘, (DHA, Bd. 14–1, S. 279) 
 Nachbemerkungen Zu „Körperliche Strafe“ („Neue allgemeine politische Annalen“), (DHA, Bd. 7–1, S. 518) 
 Nachricht („Neue allgemeine politische Annalen“), (DHA, Bd. 7–1, S. 519) 
 Nachtrag.1833 (FM, s. Salon I), (DHA, Bd. 12–1, S. 49) 
 Nachwort zum Romanzero, (DHA, Bd. 3–1, S. 177) 
 Nachwort (zum ‚Sonetten-Kranz an Aug. W. v. Schlegel‘), (DHA, Bd. 1–1, S. 114) 
 Napoléon et Wellington (s. Fragmens de voyage), (DHA, Bd. 7–1, S. 480) 
„Neue allgemeine politische Annalen“, (DHA, Bd. 7–1, S. 517) 
 1. Redaktionelle Vorbemerkung, (DHA, Bd. 7–1, S. 517) 
 2. Nachbemerkungen. Zu „Körperliche Strafe“, (DHA, Bd. 7–1, S. 518) 
 3. Nachricht, (DHA, Bd. 7–1, S. 519) 
 4. Exzerpt: Ibrahim-Manzour-Effendi, (DHA, Bd. 7–1, S. 519) 
 Neue Gedichte (s. Salon I, II, IV), (DHA, Bd. 2, S. 9) 
 Neuer Frühling, (DHA, Bd. 2, S. 11) 
 Verschiedene, (DHA, Bd. 2, S. 31) 
 Seraphine, (DHA, Bd. 2, S. 31) 
 Angelique, (DHA, Bd. 2, S. 37) 
 Diana, (DHA, Bd. 2, S. 42) 
 Hortense, (DHA, Bd. 2, S. 43) 
 Clarisse, (DHA, Bd. 2, S. 46) 
 Yolante und Marie, (DHA, Bd. 2, S. 48) 
 Emma, (DHA, Bd. 2, S. 50) 
 Der Tannhäuser, (DHA, Bd. 2, S. 53) 
 Schöpfungslieder, (DHA, Bd. 2, S. 60) 
 Friedrike, (DHA, Bd. 2, S. 63) 
 Katharina, (DHA, Bd. 2, S. 65) 
 In der Fremde, (DHA, Bd. 2, S. 71) 
 Tragödie, (DHA, Bd. 2, S. 73) 
 Romanzen, (DHA, Bd. 2, S. 75) 
 Zur Ollea, (DHA, Bd. 2, S. 100) 
 Zeitgedichte, (DHA, Bd. 2, S. 109) 
 Neuer Frühling (s. NG, s. RB II, s. Salon II), (DHA, Bd. 2, S. 11) 
 (= Nouveau Printemps), (DHA, Bd. 2, S. 164) 
 (Neun Jahre später.) (Ludwig Börne. Zweites Buch), (DHA, Bd. 11, S. 56) 
 (= Postscriptum. zu ‚Réveil de la politique‘), (DHA, Bd. 11, S. 688) 
 Nocturnes (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 1–1, S. 445) 
 Nocturnes (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 1–1, S. 490) 
 Nocturnes (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 2, S. 152) 
 Notice biographique à l’adresse de Philarète Chasles, 15.1.1835, (DHA, Bd. 15, S. 102) 
 Notice biographique à l’adresse de Saint-René Taillandier, 3.11.1851, (DHA, Bd. 15, S. 114) 
 Notice du traducteur (Le livre de Lazare), (DHA, Bd. 3–1, S. 284) 
 Notizen zum offenen Brief an Jakob Venedey (zu ‚Kobes I.‘; Gedichte. 1853 und 1854), (DHA, Bd. 3–1, S. 319) 
 Notiz für Charlotte Embden, 16.7.1853, (DHA, Bd. 15, S. 218) 
 Notiz für Friedrich Rassmann, 20.10.1821, (DHA, Bd. 15, S. 101) 
 Nouveau Printemps, (DHA, Bd. 2, S. 164) 
 (= NF), (DHA, Bd. 2, S. 11) 
 Offener Brief an Jakob Venedey (zu ‚Kobes I.‘; Gedichte. 1853 und 1854), (DHA, Bd. 3–1, S. 320) 
 Old Bailey (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 228) 
 (s. Angleterre), (DHA, Bd. 7–1, S. 494) 
 Postscriptum (zu ‚Réveil de la vie politique‘), (DHA, Bd. 11, S. 688) 
 (= Neun Jahre später), (DHA, Bd. 11, S. 56) 
 Post-Scriptum – Écrit en novembre 1830 (La Ville de Lucques), (DHA, Bd. 7–1, S. 460) 
 (= Spätere Nachschrift. (November 1830.), (DHA, Bd. 7–1, S. 204) 
 Schlußwort. (Geschrieben den 29. Nov.1830.), (DHA, Bd. 7–1, S. 270) 
 Préambule Zum Vorabdruck der ‚Geständnisse‘, 1854, (DHA, Bd. 15, S. 117) 
 Préface 30.3.1855 (Lutèce), (DHA, Bd. 13–1, S. 163) 
 Bruchstücke: Zur ‚Préface‘ (deutsch), (DHA, Bd. 13–1, S. 287) 
 Préface (s. RT, 1834), (DHA, Bd. 6, S. 350) 
 (= Vorrede. Deutsche Version der „Préface“), (DHA, Bd. 6, S. 347) 
 Préface zu „Poëmes et Légendes“, (DHA, Bd. 1–1, S. 568) 
 Préface de la première Édition 1835 (s. De l’Allemagne, 1835, 1855), (DHA, Bd. 8–1, S. 259) 
 (= RS III. Buch, 6. Kapitel), (DHA, Bd. 8–1, S. 239) 
 Préface de l’édition allemande (s. De la France, 1857), (DHA, Bd. 12–1, S. 301) 
 (= Vorrede), (DHA, Bd. 12–1, S. 65) 
 Préface destinée à ‚Germania, 1854 (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 4, S. 303) 
 Préface zu Germania, (DHA, Bd. 4, S. 241) 
 (= Vorwort Zum Einzeldruck von 1844), (DHA, Bd. 4, S. 300) 
 I. Préface de la dernière édition des Reisebilder (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 6, S. 354) 
 II. Préface de la dernière édition des Reisebilder. (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 6, S. 355) 
 Pressenotiz zur Lecou-Ausgabe, 25.12.1852, (DHA, Bd. 7–1, S. 526) 
 Pressenotiz zur Platen-Polemik, 18.5.1830, (DHA, Bd. 7–1, S. 523) 
 Promotionsgesuch, (DHA, Bd. 15, S. 201) 
 Promotionsthesen, (DHA, Bd. 15, S. 202) 
 Prosanotizen, (DHA, Bd. 10, S. 311) 
‚Ramsgate‘, 2. Teil, (DHA, Bd. 2, S. 205) 
 Réclamation adressée au „Journal des Débats“, 26.9.1835, (DHA, Bd. 15, S. 105) 
 Redaktionelle Vorbemerkung („Neue allgemeine politische Annalen“), (DHA, Bd. 7–1, S. 517) 
 Reisebilder, (DHA, Bd. 6, S. 81) 
 Erster Theil., (DHA, Bd. 6, S. 81) 
 Die Harzreise. 1824, (DHA, Bd. 6, S. 81) 
 Zweyter Theil., (DHA, Bd. 6, S. 139) 
 Die Nordsee. 1826. Dritte Abtheilung, (DHA, Bd. 6, S. 139) 
 Ideen. Das Buch Le Grand. 1826, (DHA, Bd. 6, S. 169) 
 Dritter Theil. Italien. 1828, (DHA, Bd. 7–1, S. 9) 
 I. Reise von München nach Genua, (DHA, Bd. 7–1, S. 13) 
 II. Die Bäder von Lukka, (DHA, Bd. 7–1, S. 81) 
 Vierter Theil, (DHA, Bd. 7–1, S. 153) 
 Vorwort, (DHA, Bd. 7–1, S. 155) 
 (Italien.) III. Die Stadt Lukka, (DHA, Bd. 7–1, S. 157) 
 Spätere Nachschrift. (November 1830.), (DHA, Bd. 7–1, S. 204) 
 Englische Fragmente. 1828, (DHA, Bd. 7–1, S. 207) 
 Schlußwort. (Geschrieben den 29. Nov.1830.), (DHA, Bd. 7–1, S. 270) 
 (= RT), (DHA, Bd. 6, S. 698) 
 Reise von München nach Genua, (DHA, Bd. 7–1, S. 13) 
 (= Italie. Voyage de Munich à Gênes), (DHA, Bd. 7–1, S. 277) 
 Bruchstücke: Zu ‚Reise von München nach Genua‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 325) 
 Bruchstücke: Zu ‚Reise von München nach Genua‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 526) 
 Reklamation, 24.1.1843, (DHA, Bd. 10, S. 282) 
 Retrospektive Aufklärung.(August 1854.) (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 69) 
 Réveil de la vie politique (s. De l’Allemagne, 1855), (DHA, Bd. 11, S. 194) 
 (= Ludwig Börne. Zweites Buch), (DHA, Bd. 11, S. 35) 
 Bruchstücke: Zu ‚Ludwig Börne. Eine Denkschrift‘ (deutsch), (DHA, Bd. 11, S. 212) 
„Rheinisch-westfälischer Musen-Almanach auf das Jahr 1821“, 1821, (DHA, Bd. 10, S. 216) 
 Romancero – Écrit en 1850–51 (s.Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 3–1, S. 243) 
 Romanzen (s. NG, s. Salon IV), (DHA, Bd. 2, S. 75) 
 Romanzero, (DHA, Bd. 3–1, S. 7) 
 Erstes Buch. Historien, (DHA, Bd. 3–1, S. 9) 
 Zweites Buch. Lamentazionen, (DHA, Bd. 3–1, S. 77) 
 Drittes Buch. Hebräische Melodien, (DHA, Bd. 3–1, S. 123) 
 Noten, (DHA, Bd. 3–1, S. 173) 
 Nachwort zum Romanzero, (DHA, Bd. 3–1, S. 177) 
 (= Romancero – Écrit en 1850–51), (DHA, Bd. 3–1, S. 243)

S-Z
 Salon de 1831 (s. De la France, 1833, 1857), (DHA, Bd. 12–1, S. 424) 
 (= FM), (DHA, Bd. 12–1, S. 9) 
 Bruchstücke: Zu ‚Französische Maler‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 449) 
 Schlußwort. (Geschrieben den 29. Nov.1830.) (s. Rb IV), (DHA, Bd. 7–1, S. 270) 
 (= Post Scriptum – Écrit en novembre 1830, Auszüge), (DHA, Bd. 7–1, S. 462) 
 Schnabelewopski. Fragment (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 5, S. 282) 
 (= Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski), (DHA, Bd. 5, S. 147) 
 Schriftstellernöthen. 3.4.1839, (DHA, Bd. 11, S. 172) 
 Shakspeares Mädchen und Frauen. Mit Erläuterungen, (DHA, Bd. 10, S. 7) 
 Tragödien, (DHA, Bd. 10, S. 25) 
 Comödien, (DHA, Bd. 10, S. 137) 
 Spätere Nachschrift. (November 1830.) (SL), (DHA, Bd. 7–1, S. 204) 
 (= Post Scriptum – Écrit en novembre 1830, Auszüge), (DHA, Bd. 7–1, S. 460) 
 Spätere Note. (Im Merz 1854.) (Ludwig Marcus), (DHA, Bd. 14–1, S. 273) 
„Struensee“, Trauerspiel in fünf Aufzügen, von Michael Beer, 1828, (DHA, Bd. 10, S. 224) 
 Supplément. Saison Musicale I., II., Notice Postérieure (Lutèce), (DHA, Bd. 14–1, S. 220) 
 (= Musikalische Saison von 1844, Erster Bericht. Zweiter Bericht. Spätere Notiz), (DHA, Bd. 14–1, S. 127) 
 (s. Angleterre), (DHA, Bd. 7–1, S. 483) 
 Tagesberichte (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 193) 
 (= Fragments), (DHA, Bd. 12–1, S. 385) 
 Tasso’s Tod. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Von Wilhelm Smets, 1821, (DHA, Bd. 10, S. 197) 
 Testamente (deutsch und französisch) , (DHA, Bd. 15, S. 204) 
 Entwürfe und Bruchstücke: Zu ‚Kleinere autobiographische Schriften‘, (DHA, Bd. 15, S. 211) 
 The life of Napoleon Buonaparte by Walter Scott (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 222) 
 [Thomas Reynolds ] (=  Irische Rebellion und Landung der Franzosen in Irland November 1841–1854) (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 346) 
 Traditions populaires (s. De l’Allemagne, 1835, 1855), (DHA, Bd. 9, S. 149) 
 Bruchstücke: Zu ‚Elementargeister‘, (DHA, Bd. 9, S. 264) 
 Ueber den Denunzianten. Eine Vorrede zum dritten Theile des Salons (s. Salon III), (DHA, Bd. 11, S. 154) 
 Bruchstück: Zu ‚Ueber den Denunzianten‘, (DHA, Bd. 11, S. 225) 
 Ueber die französische Bühne. Vertraute Briefe an August Lewald (s. Salon IV), (DHA, Bd. 12–1, S. 227) 
 Bruchstücke: Zu ‚Ueber die französische Bühne‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 483) 
 Ueber Polen, (DHA, Bd. 6, S. 55) 
 Verschiedenartige Geschichtsauffassung,1833, (DHA, Bd. 10, S. 301) 
 Verschiedene (s. NG, s. Salon I, IV), (DHA, Bd. 2, S. 31) 
 Vorbemerkung (GD), (DHA, Bd. 9, S. 67) 
 Vorbemerkung (Schwabenspiegel), (DHA, Bd. 10, S. 266) 
 Vorbemerkung (Tagesberichte, FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 193) 
 Vorbemerkung zu ‚Les dieux en exil‘, (DHA, Bd. 9, S. 298) 
 Vorbericht  ‚Zur Geschichte der neueren schönen Literatur in Deutschland‘, 1. Teil, 1833, (DHA, Bd. 8–1, S. 493) 
 Vorläufige Erklärung 7.7.1841, (DHA, Bd. 11, S. 183) 
 Vorrede (Atta Troll), (DHA, Bd. 4, S. 9) 
 (= Avant-propos de l’auteur), (DHA, Bd. 4, S. 161) 
 Vorrede (Memoiren), (DHA, Bd. 15, S. 59) 
 Vorrede zur zweiten Auflage zu „Buch der Lieder“, (DHA, Bd. 1–1, S. 563) 
 Vorrede zur dritten Auflag (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 11) 
 Vorrede zur fünften Auflage BdL, (DHA, Bd. 1–1, S. 567) 
 Vorrede Deutsche Version zu ‚De l‘Allemagne’, Avant-Propos, 1855, (DHA, Bd. 8–1, S. 502) 
 (= Avant-propos), (DHA, Bd. 8–1, S. 255) 
 Vorrede (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 65) 
 (= Préface de l’édition allemande), (DHA, Bd. 12–1, S. 301) 
 Bruchstücke: Zu ‚Vorrede‘ (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 454) 
 Vorrede zur Vorrede (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 451) 
 Bruchstück: Zu ‚Vorrede‘ (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 454) 
 Vorrede Zur zweiten Auflage der ‚Neuen Gedichte‘, 1844, (DHA, Bd. 4, S. 302) 
 Vorrede Zur dritten Auflage der ‚Neuen Gedichte‘, 24.11.1851, (DHA, Bd. 5, S. 376) 
 Vorrede. Deutsche Version der „Préface“ (zur französischen Ausgabe der Reisebilder 1834), (DHA, Bd. 6, S. 347) 
 (= Préface), (DHA, Bd. 6, S. 350) 
 Vorrede 1835 (RS), (DHA, Bd. 8–1, S. 123) 
 Bruchstück: Zu ‚Vorrede‘ (RS), (DHA, Bd. 8–1, S. 496) 
 Vorrede Zu ‚Salon‘ I, 17.10.1833, (DHA, Bd. 5, S. 369) 
 (= Explication), (DHA, Bd. 5, S. 315) 
 Vorrede zur zweiten Auflage. zu ‚Salon‘, 2. Band, 1852 (s. Salon II), (DHA, Bd. 8–1, S. 496) 
 Bruchstücke: Zu ‚Vorrede‘ (Salon II), (DHA, Bd. 8–1, S. 500) 
 Vorrede  ‚Zur Geschichte der neueren schönen Literatur in Deutschland‘, 2. Teil, 1833, (DHA, Bd. 8–1, S. 494) 
 Vorrede 1834 (ZGR), (DHA, Bd. 8–1, S. 11) 
 Vorredenfragment zu Vorrede Zur zweiten Auflage der ‚Neuen Gedichte‘, 1844, (DHA, Bd. 16, S. 64) 
 Vorwort Zum Einzeldruck von 1844 (Wintermährchen), (DHA, Bd. 4, S. 300) 
 Vorwort (Geständnisse), (DHA, Bd. 15, S. 11) 
 Vorwort zu „Reisebilder. Erster Theil“, II. Aufl., (DHA, Bd. 1–1, S. 563) 
 Vorwort zu ‚Reisebilder‘ 2. Teil, 2. Aufl., 1831, (DHA, Bd. 2, S. 204) 
 Vorwort (s. Rb IV), (DHA, Bd. 7–1, S. 155) 
 Vorwort Zu Alexander Weill, „Sittengemälde aus dem elsässischen Volksleben“, 1847, (DHA, Bd. 10, S. 283) 
 Voyez mon livre de Lutèce! Ursprünglicher Schluß der  ‚Préface‘ zu ‚Poëmes et Légendes‘, 1. Teil, (DHA, Bd. 14–1, S. 300) 
 Waterloo. Fragment (Geständnisse), (DHA, Bd. 15, S. 187) 
 Waterloo. Fragment, frz. Version, (DHA, Bd. 15, S. 194) 
 Wellington (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 259) 
 (s. Angleterre), (DHA, Bd. 7–1, S. 499) 
 William et Marie, (DHA, Bd. 5, S. 255) 
 (= William Ratcliff), (DHA, Bd. 5, S. 69) 
 William Ratcliff. Tragödie in einem Akte, (DHA, Bd. 5, S. 69) 
 (= William et Marie), (DHA, Bd. 5, S. 255) 
 Zeitgedichte (s. NG), (DHA, Bd. 2, S. 109) 
 Zueignungsbrief 23.8.1854 (Lutezia, s. Vermischte Schriften II), (DHA, Bd. 13–1, S. 15) 
 (= Épitre dédicatoire), (DHA, Bd. 13–1, S. 171) 
 Bruchstücke: Zum ‚Zueignungsbrief‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 296) 
 Zur geplanten Gesamtausgabe, (DHA, Bd. 10, S. 302) 
 Anordnung der Gesamtausgabe, 1846, (DHA, Bd. 10, S. 303) 
 Anordnung der Gesamtausgabe, 1848, (DHA, Bd. 10, S. 304) 
 Anordnung der Gesamtausgabe, 1852, (DHA, Bd. 10, S. 305) 
 Entwurf einer Vorrede, 1837, (DHA, Bd. 10, S. 303) 
 Literärische Anzeige 1.5.1837, (DHA, Bd. 10, S. 302) 
 Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland (s. Der Salon II), (DHA, Bd. 8–1, S. 9) 
 (= De l’Allemagne, première – troisième partie), (DHA, Bd. 8–1, S. 263) 
 Bruchstücke: Zu ‚Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland‘, (DHA, Bd. 8–1, S. 443) 
 Bruchstücke: Zu ‚Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland‘, (DHA, Bd. 8–1, S. 452) 
 Zur Ollea (s. NG), (DHA, Bd. 2, S. 100) 

!