BLKÖ:Wimpffen, Josephine
31. Josephine (geb. 1770, Todesjahr unbekannt, lebte noch im Jahre  1823). Eine Tochter Joseph Philipps und Nichte Christian Peters, vermälte sie sich mit einem Herrn von Sartori. Sie zählt zu den gelehrten Frauen ihrer Zeit und gab folgende Werke heraus: „L’urne dans la vallée solitaire. Par mad. S. W***.“ 3 tom. (Paris, an XIV [1806] Maradan, 12°.); in einer Anmerkung des ersten Bandes erklärt sie: die Idee zu den ersten zwei Bänden dieses Romans aus zwei deutschen Werken des Freiherrn von Bilderdeck geschöpft zu haben, während der dritte Band ganz ihre eigene Schöpfung sei; dies ist ein nicht wahrheitsgetreues Bekenntniß, denn das Ganze ist nur eine Uebersetzung des Romanes von Bilderdeck: „Die Urne im einsamen Thal“ 4 Bände (Leipzig 1799); – „Le duc de Lauzun, par madame de ….y née W….n“ 2 Vol. (Paris de S….y née W….n“ 2 Vol. (Paris 1807, Maradan, 12°.); – „Léodgard de Walheim à la cour de Frédéric II., roi de Prusse. Par l’auteur du „Duc de Lauzun““ 2 Vol. (Paris 1809, Maradan, 12°.); – „Mademoiselle de Luynés, nouvelle historique, par madame de S... -y“ (Paris 1817, Rosa, 12°-); –„Extrait des Mémoires du marquis de Dangeau, contenant beaucoup d’anecdotes sur Louis XV. et sa cour, avec des notes historiques“ 2 Vol. (Paris 1818, Rosa, 12°.); – „Petit tableau de Paris, pour 1818 et 1822“ 3 Vol. (Paris 1818, Le Normant, 12°.); – „Rosaura de Viralva ou l’Homicide“ 3 Vol. (Paris 1817, Dentu, 12°.), eine Uebersetzung des Romans der englischen Schriftstellerin-Miß Mary Charlton; – „Mémoires historiques sur S. A. R. Mgr. le duc de Berri“ (Paris 1820, Rosa, 8°.) – „Discours prononcé le 3 Octobre 1823 à l’Athénée des Dames, à l’occasion de l’anniversaire de la naissance de Mgr. le duc de Bordeaux“ (Paris 1823, Boucher, 4°.). –