Wandelungen in der Sprache
Wandelungen in der Sprache sind eine Reihe von Artikeln überschrieben, die in der Zeitschrift Die Gartenlaube erschienen und sich mit der Herkunft ausgewählter deutscher Wörter befassen:

 1883
 Heft 39: Volks-Irrungen in der Sprache 
 Wonnemonat. – Mäuselhurm. – Pilatus-Berg. – Rennsteig und Inselsberg. – Kyffhäuser und Judenkopf. – Wiesendangen, Wiesensteig und Wiesenthau. – Katzenellenbogen. – Personennamen. – Erlkönig. – Wüthendes Heer. – Schwager und Wäsche. – Budiker. – Hagestolz. – Vormund.

 1884
 Heft 20: Volksirrungen in der Sprache
 Maulwurf und Heuschrecke. – Liebstöckel und Tausendgüldenkraut. – Sündfluth, Wetterleuchten. – Kegelschieben, Schur, Treff. – Schönbartspiel, Kümmelblättchen. – Flitterwochen. – Friedhof. – Zu guter Letzt.

 1885
 Heft 11: Wandelungen in der Sprache
 „Sippschaft“ und „Sippe“

 Heft 33: Wandelungen in der Sprache
 Schalk und Schelm.

 1889
 Heft 39: Wandlungen der Sprache
 Zweckessen. – Tracht Prügel. – Verblümte Redensarten. – Zeitung. – Uhr. – Wirth.

Gartenlaube-Serie