RE:Elix 2
2) Nach Columella de re r. II 8, 3 (vgl. XI 2, 82, falls hier die Lesung richtig ist, s.  Bemerkung dazu). Fest. Paul. 76, 2. Serv. Georg. I 109 und mehreren mehr oder weniger ausführlichen Glossen (s. Corp. gloss. lat. VI s. v.) heißen bisweilen breitere Furchen (,Wasserfurchen‘) zur Ableitung des Regenwassers von den Saatfeldern elices; und so ist auch wohl bei Plin. n. h. XIX 182 das Wort zu verstehen, während XVIII 179 die breiteren Furchen, die das Wasser von den Äckern ab- und in fossae leiten, colliciae genannt werden. Varro r. r. I 29, 2 nennt sie fossae. Ähnlich inlices Fest. Paul. 113, 4 canales in quos aqua confluit in viis lapide stratis. Die alten Glossatoren leiten e. von elicere ab,  Griech.-lat. etymol. Wörterbuch stellt es zu liquere. Vgl.  und .