René-Just Haüy


Werke

in deutscher Übersetzung 

 Darstellung der Theorie der Elektricität und des Magnetismus : Nach den Grundsätzen des Herrn Aepinus. Aus dem Französischen mit Anmerkungen begleitet von D. Karl Murhard. Rinck und Schnuphase, Altenburg 1801 
 → Exposition raisonée de la théorie de l’électricité et du magnétisme

 Grundlehren der Physik. Aus dem Französischen mit Anmerkungen begleitet von J. G. L. Blumhof. Mit einer Vorrede von J. H. Voigt. Landes-Industrie-Comptoir, Weimar 1804 
 1. Teil , 
 2. Teil , 
 → Traité élémentaire de physique

 Lehrbuch der Mineralogie, ausgearbeitet vom Bürger Haüy … Zum Druck befördert durch das Bergwerks-Conseil in Paris. Aus dem Französischen mit Anmerkungen versehen von Dietrich Ludwig Gustav Karsten. 5 Bände. C. H. Reclam, Paris / Leipzig 1804 
 → Traité de minéralogie

 Ueber die Elektrizität der Mineralkörper. Uebersezt von Dr. C. C. Leonhard. Hermannsche Buchhandlung, Frankfurt am Main 1811 , 
 → Sur l’électricité des minéraux

 Hauy’s Ebenmaaßgesetz der Krystall-Bildung. Uebersetzt und mit Anmerkungen begleitet von Dr. F. C. Hessel. Mit einer Vorrede von C. C. Ritter von Leonhard. Hermannsche Buchhandlung, Frankfurt am Main 1819 , , 
 → Mémoire sur une loi de la cristallisation

Originale 

 Essai d’une théorie sur la structure des crystaux, appliquée a plusieurs genres de substances crystallisées. Gogué & Née de la Rochelle, Paris 1784 , , 

  Exposition raisonée de la théorie de l’électricité et du magnétisme, D’après les principes de M. Æpinus. Veuve Desaint, Paris 1787 , , 

 Exposition abregée de la théorie de la structure des crystaux. Paris 1792 

 Instruction abrégée sur les Mesures Déduites de la grandeur de la Terre, uniformes pour toute la République, Et sur les Calculs relatifs à leur division décimale; Par la Commission temporaire des Poids & Mesures républicaines. Paris II [1793] , 

 Instruction sur les mesures déduites de la grandeur de la terre, uniformes pour toute la République, et sur les calculs relatifs à leur division décimale. Par la Commission temporaire des Poids et Mesures républicaines. Marchant, Paris II [1793] 
 Macon II [1793] , MPIWG

  Traité de minéralogie. 4 Bände + Atlas. Louis, Paris 1801 
 1. Band 
 2. Band 
 3. Band 
 4. Band 
 Atlas , 

  Traité élémentaire de physique. 2 Bände. Delance et Lesueur, Paris 1803 
 3e édition. Courcier, Paris 1821 

 Tableau comparatif des résultats de la cristallographie et de l’analyse chimique, relativement à la classification des minéraux. Courcier, Paris 1809 , 

 Traité des caractères physiques des pierres précieuses, pour servir a leur détermination lorsqu’elles ont été taillées. Courcier, Paris 1817 , , , 

 Observations sur la mesure des angles des cristaux. Separatabdruck. Paris 1818 

 Traité de Cristallographie, suivi d’une application des principes de cette science a la détermination des espèces minérales, et d’une nouvelle méthode pour mettre les formes cristallines en projection. 2 Bände + Atlas. Bachelier et Huzard, Paris 1822 
 Atlas 

 Traité de minéralogie. 2e édition. Bachelier et Huzard, Paris 1822–1823 
 Atlas

Veröffentlichungen in Periodika 
(Auswahl)

Histoire de l’Académie Royale des Sciences : Avec les Mémoires de Mathématique et de Physique 
 Observations sur les Schorls. In: Jg. 1784 (1787), S. 270 
 Mémoire sur les propriétés électriques de plusieurs Minéraux. In: Jg. 1785 (1788), S. 206 
 Observations sur la manière de faire les Herbiers. In: Jg. 1785 (1788), S. 210 
 Mémoire sur la structure de divers Cristaux métalliques. In: Jg. 1785 (1788), S. 213 
 Mémoire sur la structure du Cristal de Roche. In: Jg. 1786 (1788), S. 78 
 Mémoire sur la structure des cristaux de Schorl. In: Jg. 1787 (1789), S. 92 
 Mémoire où l’on expose une méthode analytique, pour résoudre les problèmes relatifs à la structure des Cristaux. In: Jg. 1788 (1791), S. 13 
 Mémoire sur la double réfraction du Spath d’Islande. In: Jg. 1788 (1791), S. 34 
 Mémoire sur la manière de ramener à la théorie du parallélipipede, celle de toutes les autres formes primitives des crystaux. In: Jg. 1789 (1793), 519 
 Mémoire sur les Crystaux appellés communément pierres de croix. In: Jg. 1790 (1797), S. 27 

Observations sur la physique / Journal de physique 
 Extrait d’un Mémoire sur la Structure des Crystaux de Grenat, présenté à l’Académie Royale des Sciences, & approuvé par cette Compagnie les 21 Février 1781. In: Band 19 (1782), S. 366 
 Extrait d’un Mémoire sur la structure des Spaths calcaires, approuvé par l’Académie Royale des Sciences, le 22 Décembre 1781. In: Band 20 (1782), S. 33 
 Extrait des observations … Sur le Spath adamantin. In: Band 30 (1787), S. 193 
 De l’électricité du spath boracique. In: Band 38 (1791), S. 323 
 Observations sur les Aimans naturels. In: Band 45 (1794), S. 309 
 Sur l’alumine fluatée. In: Band 49 (1799), S. 462 

Journal des Mines 
 Mémoire sur une espèce de loi particulière à laquelle est soumise la structure des certains cristaux, appliquée à une nouvelle variété de carbonate calcaire. In: Band 3 (1795), Nr. 14, S. 11
 Observations sur les Zéolithes. In: Band 3 (1795), Nr. 14, S. 86
 Note sur la cristallisation du Titane. In: Band 3 (1795), Nr. 15, S. 28
 Exposé des observations et expériences faites sur le Wolfram de France, dans la maison d’instruction pour l’exploitation des mines de la République. In: Band 4 (1796), Nr. 19, S. 3
 Observations sur l’électricité des minéraux. In: Band 4 (1796), Nr. 19, S. 65
 Note sur la cristallisation de l’émeraude. In: Band 4 (1796), Nr. 19, S. 72
 Description de la Cymophane, Avec quelques réflexions sur les couleurs des Gemmes. In: Band 4 (1796), Nr. 21, S. 5
 Observations sur le cinquième chapitre de la Géographie-physique de Torbern Bergmann, inséré dans les Nos. XV et XVI de ce Journal. In: Band 4, Nr. 21, S. 21
 Exposé d’une méthode simple et facile pour représenter les différentes formes cristallines par des signes très-abrégés, qui expriment les lois de décroissement auxquelles est soumise la structure. In: Band 4 (1796), Nr. 23, S. 15
 Observations sur les Pierres appelées jusqu’ici, par les Naturalistes, Hyacinthe et Jargon de Ceylan. In: Band 5 (1797), Nr. 26, S. 83
 Observations Du Citoyen Haüy, sur la Lettre du Citoyen Carangeot, inserée dans le No. XXV de ce Journal. In: Band 5 (1797), Nr. 26, S. 160
 Observations sur la structure des cristaux de Leucite. In: Band 5 (1797), Nr. 27, S. 185
 Notice sur une pierre de Vulpino dans le Begamase (Observations minéralogiques sur le même objet). In: Band 6 (1797), Nr. 34, S. 809
 Description d’une nouvelle variété de Chaux phosphatée. In: Band 12 (1802), Nr. 68, S. 99
 Observations sur le cuivre arseniaté. In: Band 13 (1803), Nr. 78, S. 425
 Description d’une nouvelle variété de chaux carbonatée. In: Band 18 (1805), Nr. 106, S. 299
 Note sur la Datholite. In: Band 19 (1806), Nr. 113, S. 362
 Note sur la Zoysite. In: Band 19 (1806), Nr. 113, S. 365
 Sur la réunion de la pycnite avec la topase. In: Band 23 (1808), Nr. 133, S. 39
 Description de plusieurs nouvelles variétés de Chaux carbonatée. In: Band 23 (1808), Nr. 133, S. 49
 Sur l’analogie du diopside avec le pyroxène. In: Band 23 (1808), Nr. 134, S. 145
 Sur l’Arragonite. In: Band 23 (1808), Nr. 136, S. 241
 Description de l’Apophyllite, Ichthyophtalme de Dandrada (Ichthyophtalmit de Reuss, Fischaugenstein de Werner). In: Band 23 (1808), Nr. 137, S. 385
 Sur les formes cristallines du fer arsénical. In: Band 24 (1808), Nr. 142, S. 261
 Sur une nouvelle forme cristalline de bismuth. In: Band 24 (1808), Nr. 143, S. 321
 Mémoire sur la Théorie d’une nouvelle espèce de décroisement intermédiaire, relative à la structure des cristaux qui dérivent du rhomboïde etc. In: Band 25 (1809), Nr. 145, S. 5
 Addition au mémoire sur l’Arragonite. In: Band 25 (1809), Nr. 148, S. 241
 Observations sur le Minéral que MM. Werner et Karsten ont appelé augit laminaire (blättriger augit). In: Band 26 (1809), Nr. 151, S. 27
 Sur l’électricité des minéraux. In: Band 27 (1810), Nr. 161, S. 371
 Sur les cymophanes des États-Unis. In: Band 30 (1812), Nr. 179, S. 321
 Observations sur la simplicité des lois auxquelles est soumise la structure des Cristaux. In: Band 31 (1812), Nr. 183, S. 161
 Observations sur des Cristaux épigènes de fer oxydé du département de la Sarre. In: Band 33 (1813), Nr. 195, S. 161
 Sur des cristaux de pyroxène des environs de New-Yorck. In: Band 33 (1813), Nr. 195, S. 175
  Mémoire sur une Loi de la Cristallisation, appelée Loi de symétrie. In: Band 37 (1815), Nr. 219, S. 215
 Première suite. In: Band 37 (1815), Nr. 221, S. 347
 Seconde suite. In: Band 38 (1815), Nr. 223, S. 5
 Troisième suite. In: Band 38 (1815), Nr. 225, S. 161
 Observations sur les Tourmalines, particulièrement sur celles qui se trouvent dans les États-Unis. In: Band 37 (1815), Nr. 222, S. 399
 Description d’une nouvelle variété d’amphibole. In: Band 37 (1815), Nr. 222, S. 409
 Note sur la vertu éléctrique de quelques minéraux. In: Band 38 (1815), Nr. 226, S. 319

Mémoires de l’Institut National des Sciences et Arts 
 Observations sur la structure des crystaux appelés zéolithes, et sur les propriétés électriques de quelques-uns. In: Band 1 (1798), S. 49 

Annales du Muséum National d’Histoire naturelle  / 
 Observations sur le Cuivre arséniaté. In: Band 1 (1802), S. 27 
 Mémoire sur de nouvelles variétés de chaux carbonatée, avec quelques observations sur les erreurs auxquelles on s’expose en se bornant à l’usage du gonyomètre, pour la description des cristaux. In: Band 1 (1802), S. 114 
 Notice sur la prétendue Zéolithe rayonné du duché des Deux-Ponts. In: Band 1 (1802), S. 194 
 Notice sur l’Indicolite de M. de Dandrada. In: Band 1 (1802), S. 257 
 Mémoire sur les Topazes du Brésil. In: Band 1 (1802), S. 346 
 Mémoire sur deux nouvelles variétés de fer sulfuré. In: Band 1 (1802), S. 439 
 Observations sur la substance minérale appelée Labradorische hornblende (hornblende du Labrador) par les minéralogistes allemands. In: Band 2 (1803), S. 17 
 Mémoire sur une nouvelle variété de Quartz. In: Band 2 (1803), S. 97 
 Observations sur des cristaux qui renferment la chaux carbonatée unie au fer, sans manganèse. In: Band 2 (1803), S. 181 
 Mémoire sur les tourmalines de Sibérie. In: Band 3 (1804), S. 233 
 Observations sur l’électricité des substances métalliques. In: Band 3 (1804), S. 309 
 Notice sur les analyses du Chrômate de fer, et de la variété d’Épidote appelée Zoysit. In: Band 9 (1807), S. 103 
  Sur l’électricité des minéraux. In: Band 15 (1810), S. 3 

Mémoires du Muséum d’Histoire naturelle 
 Observations sur une Substance minérale à laquelle on a donné le nom de Fassaïte. In: Band 3 (1817), S. 120 
 Sur la vertu magnétique considérée comme moyen de reconnoître la présence du Fer dans les Minéraux. In: Band 3 (1817), S. 169 
 Sur l’éléctricité produite dans les Minéraux, à l’aide de la pression. In: Band 3 (1817), S. 223 
 Comparaison des Formes cristallines de la Strontiane carbonatée avec celles de l’Arragonite. In: Band 3 (1817), S. 287 
 Sur l’usage des Caractères physiques des Minéraux, pour la distinction des Pierres précieuses qui ont été taillées. In: Band 3 (1817), S. 353 
 Sur les Arrondissemens qu’ont subis les formes d’un grand nombre de Cristaux, par des causes accidentelles. In: Band 4 (1818), S. 11 
 Mémoire sur la cristallisation et sur les propriétés physiques de l’Euclase. In: Band 5 (1820), S. 278 

Annales des Mines 
 Comparaison des formes cristallines de la Strontiane carbonatée avec celles de l’Arragonite. In: Band 3 (1818), S. 83 
 Observations sur la mesure des angles des cristaux. In: Band 3 (1818), S. 411 
 Mémoire sur le pyroxène analogique. In: Band 4 (1819), S. 513 
 Sur la condrodite. In: Band 6 (1821), S. 527 

Annales de chimie et de physique 
 Mémoire sur la Structure des Cristaux de mercure sulfuré. In: Band 8 (1818), S. 60 
 Mémoire sur l’Electricité des Minéraux. In: Band 8 (1818), S. 383 

Annalen der Physik
 
 
 
 
 
 
 

Chemische Annalen, siehe Inhaltsverzeichnis dort

Sekundärliteratur 

 J. S. Ersch: Das gelehrte Frankreich, Band 2. Hamburg 1797, S. 172 

 Biographie des hommes vivants, Band 3. Paris 1817, S. 384 

 Éloge historique de M. René-Just Haüy, lu le 2 Juin 1823. In: Georges Cuvier: Éloges historiques de MM. de Saussure, Pallas, Hauy, de Lacépède et Cavendish (= Bibliothek gediegener und interessanter französischer Werke, Band 18). Stereotypausgabe. Münster 1876, S. 72–113 

 A. V. Arnault [u. a.]: Biographie nouvelle des contemporains, Band 9. Paris 1827, S. 74–78 

 Rabbe / Vieilh: Biographie universelle et portative des contemporains, Band 2. Paris 1834, S. 2042–2044 

 Hoefer: Nouvelle biographie générale, Band 23. Paris 1858, Sp. 605–614 

 J. C. Poggendorff: Biographisch-literarisches Handwörterbuch zur Geschichte der exacten Wissenschaften, Band 1. Leipzig 1863, Sp. 1038–1041 

 Franz von Kobell: Geschichte der Mineralogie. München 1864, S. 180 ff. 

 

 K. Spangenberg: Haüy. René Just. In: Handwörterbuch der Naturwissenschaften, Band 5. München 1914, S. 262

Weblinks 

 Beitrag zu Haüy in Curtis Schuh’s Bio-bibliography of Mineralogy The Mineralogical Record