Rabindranath Tagore


Werke 
 Gitanjali. (Teil) Übersetzt von Franz Blei. In: Die Schaubühne, 9. Jahrg. Band 2, 1913, S. 1159–1161 

 Chitra. Ein Spiel in einem Aufzug. Berechtigte deutsche Übertragung von Elisabeth Wolff-Merck. Kurt Wolff, München 1914
 3. unveränderte Auflage 1918 
 4. unveränderte Auflage 1920 

 Der zunehmende Mond. Berechtigte deutsche Übertragung von Hans Effenberger. Kurt Wolff, München 17.–21 Tausend, c1915 ,  = 

 Der Gärtner. Ins deutsche übertragen von Hans Effenberger. Kurt Wolff, Leipzig, 3. Auflage 1916 ; 69.–78 Tausend 1921  

 Fruchtlese. Berechtigte deutsche Übertragung von Annemarie von Puttkamer. Kurt Wolff, München 10.–14. Tausend c1918 

 Das Opfer und andere Dramen. Übertragung von Helene Meyer-Franck und Heinrich Meyer-Benfey. Kurt Wolff, München 4.–8 Tausend, 1920 ,  = 

 Sādhanā. Der Weg zur Vollendung. Ins Deutsche übertragen von Helene Meyer-Franck. Kurt Wolff, München 1.–30 Tausend, 1921 , ,  = 

 Gitanjali. Ins Deutsche übertragen von Marie Luise Gothein.
 Hohe Lieder (Gitanjali). Kurt Wolff, Leipzig 1914 
 Gitanjali (Sangesopfer). 5. Auflage, Kurt Wolff, Leipzig 1914 
 11. Auflage [1917] 
 48.–67 Tausend, Kurt Wolff, München 1921 , 

 Persönlichkeit. Ins Deutsche übertragen von Helene Meyer-Franck. Kurt Wolff, München 1.–40 Tausend, 1921 ,  = 

 Der König der dunklen Kammer. Ins Deutsche übertragen von Hedwig Lachmann und Gustav Landauer. Kurt Wolff, München, 14.–18. Tausend 1921 

 Das Postamt. Ein Bühnenspiel. Ins Deutsche übertragen von Hedwig Lachmann und Gustav Landauer. Kurt Wolff, München 9.–13. Tausend [1921] 

In: Deutsche Rundschau
 Meine Schule. 183. Band. April–Juni 1920, S. 127–143 
 Die Nacht der Erfüllung. 186. Band. Januar–März 1921, S. 331–336

Sekundärliteratur 

 Arthur Schurig: Tagore. Seine Persönlichkeit, seine Werke, seine Weltanschauung. Carl Reissner, Dresden, 3. Auflage, c1921 

 Rabindranath Tagore und seine besten Bühnenwerke. Eine Einführung von Emil Engelhardt. Franz Schneider, Berlin und Leipzig  [1922] 

 Emil Engelhardt: Rabindranath Tagore als Mensch, Dichter und Denker. Eine Lebensdarstellung mit einer Auswahl aus den Dichtungen und Bekenntnissen Tagores als Einführung in sein Werk. Furche-Verlag, Berlin, 2. neubearbeitete Auflage 1922