Angelo Mai


Werke 
 M. Tullii Ciceronis trium orationum, in Clodium et Curionem, de aere alieno Milonis, de rege Alexandrino, fragmenta inedita, item ad tres praedictas orationes et ad alias Tullianas quatuor editas commentarius antiquus ineditus, qui videtur Asconii Pediani, scholia insuper antiqua et inedita, quae videntur excerpta e commentario deperdito eiusdem Asconii Pediani, ad alias rursus quatuor Ciceronis editas orationes. Omnia ex antiquissimis manuscriptis cum criticis notis edebat Angelus Maius, Bibliothecae Ambrosianae a linguis orientalibus. Mailand 1814
 2. Auflage unter dem Titel: M. Tullii Ciceronis sex orationum partes, ante nostram aetatem ineditae, cum antiquo interprete ante nostram item aetatem ineditae, qui videtur Asconius Pedianus, ad Tullianas septem orationes. Accedunt scholia minora vetera. Editio altera, quam ac codices Ambrosianos recensuit, emendavit et auxit, ac descriptione codicorum CXLIC, vita Ciceronis aliisque additamentis instruxit Angelus Maius. Mailand 1817
 M. Acci Plauti fragmenta inedita. Item ad. P. Terentium commentationes et picturae ineditae. Mailand 1815 , , 
 Q. Aurelii Symmachi v. c. octo orationum ineditarum partes. Mailand 1815
 M. Cornelii Frontonis Opera inedita. Cum epistulis item ineditis Antonii Pii, M. Aurelii, L. Veri et Appiani nec non aliorum veterum fragmentis. Mailand 1815 , , 
 Ἰσαίου λόγος περὶ Κλεωνύμου κλήρου = Isaei oratio de Hereditate Cleonymi. Mailand 1815 , 
 Πορφυρίου πρὸς Μαρκέλλαν. Porphyrii Philosophi ad Marcellam. Invenit interpretatione notisque declaravit Angelus Majus. Acc. eiusdem Porphyrii Poeticum Fragmentum. Mailand 1816
 Philonis Judaei, Porphyrii Philosophi, Eusebii Pamphili opera inedita. Mailand 1816
 Θεμιστίου Φιλοσόφου λόγος πρὸς τοὺς αἰτιασαμένους ἐπὶ τῷ δέξασθαι τὴν ἀρχήν. Themistii Philosophi Oratio in eos a quibos ob praefecturam susceptam fuerat vituperatus. Mailand 1816
 Dionysii Halicarnassei Romanarum antiquitatum pars hactenus desiderata nunc denique ope codicum Ambrosianorum ab Angelo Maio quantum restituta. Mailand 1816
 Itinerarium Alexandri item Julii Valerii de rebus gestis eiusdem Alexandri libri tres. Mailand 1817
 Σιβύλλης λόγος ιδ. Sibyllae liber XIV editore et interpretatore Angelo Maio. Additur lib. VI et pars octavi, cum multa vocum et versuum varietate. Mailand 1817 , , 
 Eusebii Pamphili Chronicorum canonum libri duo. Opus ex Haicano codice a Johanne Zohrabo expressum et castigatum. Angelus Maius et Johannes Zohrabus nunc primum conjunctis curis latinitate donatum notisque illustratum additis graecis reliquiis ediderunt. Mailand 1818
 Philonis Iudaei de cophini festo et de colendis parentibus cum brevi scripto de Iona. Mailand 1818
 Iliadis fragmenta antiquissima. Cum picturis, item scholia vetera ad Odysseam. Mailand 1819
 Ulphilae partium ineditarum in Ambrosianis palimpsestis ab Angelo Maio repertarum specimen. Coniunctis curis eiusdem Maii et Caroli Octauii Castillionaei editum. Mailand 1819
 M. Tullii Ciceronis de Republica quae supersunt. Rom 1822 
 Iuris civilis Anteiustinianei reliquiae ineditae ex codice rescripto bibliothecae pontificae Vaticanae. Accedunt Q. Aurelii Symmachi novem orationum partes cum adnotationibus. Rom 1823
 Scriptorum veterum nova collectio e Vaticanis codicibus edita. Zehn Bände, Rom 1825–1838
 Band 1 (1825): Ad Leonem XII. Pontificem Maximum . 2. Auflage 1831
 Band 2 (1827): Historicorum Graecorum partes novas complectens 
 Band 3 (1828) 
 Band 4 (1831) 
 Band 5 (1831) 
 Band 6 (1832) 
 Band 7 (1833) 
 Band 8 (1833) 
 Band 9 (1837) 
 Band 10 (1838) 
 Classici Auctores e codicibus Vaticanis editi. Zehn Bände, Rom 1828–1838
 Band 1 (1828): Complectens Ciceronis De rep. quae supersunt, Gargilii Martialis De arboribus pomiferis, Sallustii Historiarum et Archimedis Fragmenta. Cum quinque tabulis aeneis , 
 Band 2 (1828): Complectens Ciceronis antiquum interpretem. Item Ciceronis orationum fragmenta nuperis temporibus reperta. Item orationum in C. Verrem partes ex antiquissimo Palimpsesto Vaticano. Cum duabus tabulis aeneis
 Band 3 (1831): Complectens mythographos tres, Fabulas Phaedri ut aiunt novas, Boethii opuscula duo, Cassiodorii Supplementum, Epigrammata vetera 
 Band 4 (1831): Complectens scripta aliquot Oribasii, Procopii, Isaei, Themistii, Porphyrii, Philonis, Aristidis, et alia quaedam 
 Band 5 (1833): Complectens auctores aliquot de re grammaticali, Carmina Christiana et alia quaedam 
 Band 6 (1834): Procopii Gazaei commentarius in genesim usque ad cap. XVIII eiusdem fragmentum in canticum Salomonis. Anonymi Scholia in Matthaeum et Marcum. Glossarium vetus Latinitatis
 Band 7 (1835): Scriptores de rebus Alexandri Magni. Commentarii in Virgilium, dynamidia, historica et grammaticalia quaedam 
 Band 8 (1836): Thesaurus novus Latinitatis sive lexicon vetus e membranis nunc primum erutum 
 Band 9 (1837): Procopii Gazaei commentarius in Salomonis Proverbia. Eiusdem catena veterum patrum in canticum canticorum, Scholia minora in evangelia Lucae et Iohannis. Herennii commentarius ad metaphysica Aristotelis. Georgii Phrantzae chronicon parvum rerum sui temporis 
 Band 10 (1838): S. Cyrilli Alexandrini commentarius in Lucae evangelium. Item aliorum patrum fragmenta ,  (Reihenfolge der Scans verkehrt)
 Spicilegium Romanum. Zehn Bände, Rom 1839–1844
 Band 1 (1839): Virorum Illustrium CIII Qui Saeculo XV Extiterunt Vitae Auctore Coaevo Vespasiano Florentino. Praeit Bernardini Baldi De Scribenda Historia Tractatus , 
 Band 2 (1839): Ang. Politiani Interpretatio Poetica Librorum Quatuor Iliadis. Iac. Sadoleti Card. Tractatus De Christiana Ecclesia, Et Alius Ad Clementem VII. Aleandri Senioris Card. Epistolae Aliquot. Cosmae Hieros. Commentarius Ad Carmina S. Gregorii Nazianzeni. Nonni Ad Duas Eiusdem Orationes. Libanii Dictiones Quatuor. Ioh. Philoponi Prologus Ad Nicomachi Arithm. , 
 Band 3 (1840): SS. MM. Cyri Et Iohannis Laudes Et Miracula LXX. Scriptore S. Sophronio, Interpretibus Bonifacio Consiliario Et Anastasio Bibliothecario. S. Petri Alexandrini Vita Eodem Bibliothecario. S. Petri Alexandrini Vita Eodem Bibliothecario Interprete. Fragmenta Theologica Priscorum Auctorum Ex Codicibus Arabicis Et Syriacis. Henrici VIII. R. A. Epistola Adversus Lutherum , 
 Band 4 (1840): Patrum Ecclesiasticorum Serapionis, Ioh. Chrysostomi, Cyrilli Alex., Theodori Mopsuesteni, Procli, Diadochi, Sophronii, Ioh. Monachi, Paulini, Claudii, Petri Damiani Scripta Varia. Item Ex Nicetae Thesauro Excerpta, Biographi Sacri Veteres, Et Asclepiodoti Militare Fragmentum , 
 Band 5 (1841): Apponius In Canticum. Fausti, Faustini, Arnobii, S. Cyrilli, Laurentii Episcopi Et Alberici Diaconi Sermones. Epistolae Veteres, Et Codicum Ampla Notitia. Stephanus In Prognosticum Hippocratis. Eustathius Ad Hymnum S. Ioh. Damasceni. Zonarae, Prodromi, Et Nicetae, Specimina. Chroricii Rhetoris Scripta , 
 Band 6 (1841): Pontificum Rom. Vitae. Collectiones Canonicae. Innocentii III. PP. Sermones et Dialogus. Rei Liturgicae, Et Historiae Ecclesiasticae, Ac Gnomicorum Fragmenta. Sfortiae Pallavicini Cardinalis Tractatus de Principe Erudito , 
 Band 7 (1842): S. Germani I. Patriarchae Constantinopolitani De Haeresibus et Synodis. Photii Item Patr. Syntagma Canonum , 
 Band 8 (1842): Sedulii Scoti, Aug. Card. Valerii, Ant. M. Gratiani, Card. Ioh. Commendoni Et P. Bembi, A. S. Sannazarii, Iul. Valerii, Ant. Galatei, Iul. Caesaris Capach, Onuphrii Panvinii, Procli Lycii, Sancti Augustini Episcopi Hipponensis Opuscula , 
 Band 9 (1843): Graeca Vetera Eusebii Alex., S. Ioh. Damasceni, Photii. Latina Vetera Priscilliani, Sedulii, Claudii Taur., Odoramni, Chronicon Palat., Fragmenta Sacra, Glossarium Latinitatis. Recentiora Poggii, Vespasiani, Panvinii, Et Catalogus Ecclesiarum Rom. , 
 Band 10 (1844): Synodus Cpolitana, Constantinus Diaconus, Severus Ant., Leontius, Nicephorus Patr., Nicolaus I. Patr., Photius Ad Armenios, Et Minora Alia. Poggii Epistolarum Centuria Et Oratio , 
 Nova patrum bibliotheca. Zehn Bände, Rom 1844–1905 (Band 1–7 von Mai; Band 8–10 von Giuseppe Cozza-Luzi)
 Band 1 (1852): Augustini novi sermones 
 Band 2 (1844): S. Cyrilli Alexandrini Commentarium in S. Lucae Evangelium nec non eiusdem alia opuscula XVI item diversium patrum opuscula X 
 Band 3 (1845): Cyrilli Alexandrini commentarii in quatuor Pauli epistolas et in psalmos 
 Band 4 (1847): Gregorii Nysseni, Eusebii Caesar., Dydimi Alex., Johannis Chrysostomi ... nova scripta 
 Band 5 (1849): Nicephori ... opera adversus iconomachos 
 Band 6,1 (1853): Athanasii epistolae festales 
 Band 6,2 (1853): Leonis Allatii tres grandes dissertationes 
 Band 7,1 (1854): Theodori Mopsuesteni in XII prophetas commentarius 
 Band 7,2 (1854): Origenius, Didymi ... scholia in proverbia ... 
 Band 7,3 (1854): Bonizonis excerpta canonica 
 Band 8,1 (1871)
 Band 8,2 (1871)
 Band 8,3 (1871)
 Band 9,1–2 (1888)
 Band 9,3 (1888)
 Band 10 (1905)

Deutsche Übersetzungen von Mais Werken 
 Ludwig Bachmann: Die aegyptischen Papyrus der Vaticanischen Bibliothek. Aus dem Italiänischen des Angelo Mai. J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung, Leipzig 1827 , , 

 Fragment aus dem ein und siebenzigsten Buche der römischen Geschichten des Dio Cassius, in lateinischer Uebersetzung aufgefunden unter den Handschriften der Vatikanischen Bibliothek zu Rom von Angelo Majo, und nach dem Original ins Deutsche übersetzt. Braunschweig 1832  =

Sekundärliteratur