Rudolf von Roth


Werke 
 Zur Litteratur und Geschichte des Weda. Drei Abhandlungen. A. Liesching & Comp., Stuttgart 1846  = , , GRETIL e-library

 Jâska’s Nirukta : sammt den Nighaṇṭavas. Dieterich, Göttingen 1852  = ,  = ,  = 
Band 1, Text:  = , , , 
Band 2, Erläuterungen zum Nirukta:  = 

 Sanskrit-Wörterbuch. Herausgegeben von der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Bearbeitet von Otto Böhtlingk und Rudolf von Roth. Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, St. Petersburg 1855-1868 Uni Köln
 Band 1: Die Vocale , , 
 Band 2: ka – cha , , , 
 Band 3: ja – dha , , , 
 Band 4: na – pha , , , , 
 Band 5: ba – ma nebst Nachträgen und Verbesserungen  = 
 Band 6: ya – va , , , , 
 Band 7. sa – ha nebst den Verbesserungen und Nachträgen zum ganzen Werke 

 Einladung zur akademischen Feier des Geburtsfestes seiner Majestät des Königs Wilhelm von Württemberg auf den 27. September 1856 im Namen des Rectors und akademischen Senats der Königlichen Eberhard-Karls-Universität Tübingen. Nebst einer Abhandlung über den Atharva Veda, Fues, Tübingen 1856  = 

 Der Mythus von den fünf Menschengeschlechtern bei Hesiod und die indische Lehre von den vier Weltaltern. Tübingen 1860 (Verzeichniss der Doctoren, welche die philosophische Facultät der Königlich Württembergischen Eberhard-Karls-Universität in Tübingen im Decanatjahre 1858–1859 ernannt hat.)  = , 

 Einladung zur akademischen Feier des Geburtsfestes seiner Majestät des Königs Wilhelm von Württemberg auf den 6. März 1865 im Namen des Rectors und akademischen Senats der Königlichen Eberhard-Karls-Universität Tübingen. Beigefügt ist Verzeichniss indischer Handschriften der königlichen Universitäts-Bibliothek. Tübingen 1865 

 Über die vorstellung vom schicksal in der indischen spruchweisheit. Tübingen 1866  =  = 

 Verzeichniss der Doctoren welche die Philosophische Facultät der Königlich Württembergischen Eberhart-Karls-Universität in Tübingen im Decanatsjahre 1866-67 ernannt hat. Beigefügt ist: Beiträge zur Geschichte der Universität Tübingen. I. Aus dem Jahre 1519. Tübingen 1867 

 Siebenzig lieder des Rigveda, übersetzt von Karl Geldner und Adolf Kaegi. Mit beiträgen von R. Roth. Tübingen 1875 

 Zur geschichte des sanskrit-wörterbuchs. Gesprochen in der versammlung der orientalisten zu Innsbruck, am 29. sept. 1874) Bulletin de l´academie imperiale des sciences de St.-Petersbourg T. XXI. (1876), sp. 410-426 = Mélanges asiatique tirés du bull. de l´ ac. imp. des sciences de St.-Petersbourg. Tome VII. 3/15 février 1876, s. 591-614.

 Unselbstständige Veröffentlichungen 
 In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
 Brahma und die brahmanen.,  Band 1 (1846) ULB Halle
 Nachricht über etliche indische handschriften und drucke., Band 1 (1846) ULB Halle
 Über das Würfelspiel bei den Indern, insbesondere zur erklärung von Nala 7,6 und 20, 38., Band 2 (1848) ULB Halle
 Die Sage von Feridun in Indien und Iran : Vorgetragen den 1. Oktober 1847 in der Versammlung der Orientalisten zu Basel., Band 2 (1848) ULB Halle
 Die Sage von Dschemschid., Band 4 (1850) ULB Halle
 Ueber die zweckmässigste Weise den Rigveda einzutheilen und zu citiren., 4. Band (1850) ULB Halle
 Die höchsten Götter der arischen Völker., 6. Band (1852) ULB Halle
 Etymologisches zum Avesta., 6. Band (1852) ULB Halle
 Rig-Veda X,18., 8. Band (1854) ULB Halle
 Ueber gelehrte Tradition im Alterthume besonders in Indien : Vorgetragen am 28. September 1865 in der Versammlung der Orientalisten zu Heidelberg 21. Band (1867) ULB Halle
 Zwei Lieder des Rigveda., 24. Band (1870) ULB Halle
 Beiträge zur Erklärung des Avesta : I. Gosurun. Jaçna 29 und II. das zoroastrische Glaubensbekenntniss. Ahuna-vairja , 25. Band (1871) ULB Halle und III. Das Metrum ebenda ULB Halle
 Das Lied des Arztes : Rigveda 10, 97., 25. Band (1871) ULB Halle
 Indische Medicin : Caraka., 26. Band (1872) ULB Halle
 Der Adler mit dem Soma, 36. Band (1882) ULB Halle
 Lösung eines Räthsels im Veda, 37. Band (1883) ULB Halle
 Die Seelen des Mittelreichs im Parsismus, 37. Band (1883) ULB Halle
 Wo wächst der Soma?, 38. Band (1884) ULB Halle
 Der Ahuna vairya, 38. Band (1884) ULB Halle
 Wergeld im Veda, 42. Band (1887) ULB Halle

 In: Indische Studien : Zeitschrift für die Kunde des indischen Alterthums, hrsg. von Albrecht Weber
 Die Sage von Çunahçepa. Erster Band (1850) , Band 2 (1853) 

 In: Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete des Deutschen, Griechischen und Lateinischen
 Etymologien, 19. Bd., 3. H. (1870), pp. 215-224 

 In: Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen
 Vedische Studien, 26. Bd., 1. H. (1883), pp. 45-68 

 In: Journal of the American Oriental Society
 On the Morality of the Veda, zusammen mit William D. Whitney. Vol. 3 (1853) 

 Sekundärliteratur 
 Roth, Rudolf in: The American Cyclopædia (1879)
 Richard von Garbe: Rudolf Roth †'' in: Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen, 22. Band 1897