Pierre Augustin Caron de Beaumarchais


Werke 
 Die Hochzeit des Figaro
 Der lustige Tag, oder die Hochzeit des Figaro. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen. Aechte, vom Herrn Verfasser einzig und allein genehmigte, vollständige Ausgabe. Müller, Kehl 1785 
 Der lustige Tag oder die Hochzeit des Figaro. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen aufgeführt auf dem kurfürstl. Theater zu München. Strobl, München 1785  
 Die Heurath des Figaro. Ein Lustspiel in drey Aufzügen, Nürnberg 1785 HU Berlin
 Der tolle Tag oder Figaro’s Hochzeit. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen. Nach der aechten Ausgabe übersetzt.  Göschern, Dessau und Leipzig 1785 
 Ein toller Tag oder Figaro’s Hochzeit. Lustspiel in 5 Aufz. zum 1. Male aufgeführt auf d. Königl. Hofbühne zu Berlin, Montag den 12. Mai 1862. Tautz, Weimar 1862  
 Ein toller Tag oder Figaro’s Hochzeit. Uebersetzt und eingeleitet von Franz Dingelstedt. Verlag des Bibliographischen Instituts, Hildburghausen 1865  = 

 Eugenie
 Eugenie, ein Drama in fünf Aufzügen, nebst einem Versuch über das ernsthafte Drama. Siegfried Lebrecht Crusius, Leipzig 1768  = 
 Eugenie. Wohlfeile Taschenbuchausgabe. Henning, Gotha 1826  
 Eugenie. Ein Drama in fünf Aufzügen. Aufgeführt auf dem Churfürstl. Theater zu München.  

 Gemäsigtes Schreiben des Herrn von Beaumarchais über den Fall und die Kritik des Barbiers von Sevillien. Als eine Beylage zu demselben. Aus dem Französischen. Ulrich Weiß, Offenbach 1776 

 Gespräch mit der Gottheit über meine Prozesse, in: Egon Erwin Kisch (Hg.): Klassischer Journalismus. Die Meisterwerke der Zeitung gesammelt und herausgegeben, Berlin 1923, S. 232–238

Sonstiges 
 D. Schmieder: Arien und Gesänge aus dem Singspiel Axur, König von Ormus in vier Aufzügen.  
 Lorenzo da Ponte: Axur König von Ormus, Ein tragikomisches Singspiel in fünf Aufzügen.

Rezeption 
 Johann André: Der Barbier von Sevillien, oder die unnütze Vorsicht. Ein Lustspiel in vier Akten. Weiß, Offenbach 1776 
 Giovanni Paisiello: Figaro als Barbier zu Sevilla. Ein Lustspiel mit Gesang in 4 Akten. Libretto. Ambrosi, Paßau 1796 
 Giovanni Paisiello: Arien und Gesänge aus dem Singspiel: Der Barbier von Sevilla, oder: Die unnütze Vorsicht. In 4 Akten  Berlin 1810 
 Karl P. Bonafont:Aurelia oder Triumph der Tugend : ein Schauspiel in fünf Aufzügen. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen nach Beaumarchais „Eugenie“ frey bearbeitet.  Jenisch und Stage, Augsburg  [ca. 1816]. 
 Lorenzo da Ponte: Die Hochzeit des Figaro : Komische Oper in 4 Acten. Nach dem Französischen des Beaumarchais. Musik von W. A. Mozart. Text der Gesänge. Wörmer’s Buchdruckerei, Hamburg [c. 1850] 
 Die Hochzeit des Figaro. Komische Oper in 4 Akten. Nach dem Französischen des Beaumarchais. Musik von W. A. Mozart. Text der Gesänge. Eduard Bloch, Berlin  [ca. 1862] 
 Gioachino Rossini: Der Barbier von Sevilla. Komische Oper in 2 Akten, nach dem gleichnamigen französischen Lustspiele des Beaumarchais. Neu revidirter deutscher Text der Gesänge mit Angabe des Inhalts der Oper und einer Einführung in dieselbe von Hermann Mendel. Mode,  Berlin [ca. 1871].

Sekundärliteratur 
 August Lewald: Beaumarchais. I. Memoiren von Beaumarchàis : II. Schauspiele. Eugenie. Der Barbier von Sevilla. Der tolle Tag oder die Hochzeit des Figaro. Hoffmann, Stuttgart 1839  = 
 Albert Emil Brachvogel: Beaumarchais. Historischer Roman.  Costenoble, Leipzig 1865 
 1. Band.  = 
 2. Band.  = 
 3. Band.  
 4. Band.  = 
 Alfred Ritter von Arneth: Beaumarchais und Sonnenfels. Wilhelm Braumüller, Wien 1868  = 
 Anton Bettelheim: Beaumarchais. Eine Biographie. Zweite, neubearbeitete Auflage. Oskar Beck, München 1911