RE:Chuther
Chuther (), siebenundzwanzigster thebanischer König von Ägypten nach  bei  p. 109 B (FHG II 558); das folgende Wort  gehört, wie  (Chronologie 515; Königsb. Quellentaf. 10) richtig erkannt hat, zur Übersetzung des Namens . Es soll offenbar die Silbe - wiedergeben, die der Übersetzer mit dem ägyptischen Worte k ,Stier‘ (erhalten in  ,Stier seiner Mutter‘) zusammenbrachte; der Silbe  müsste dann das  entsprechen, und in der That giebt es im Koptischen ein Wort t’ōre ,stark‘. Der Name  selbst ist hieroglyphisch nicht nachgewiesen.

RE:Kurztext überprüfen