Wilhelm Wagner (Philologe)


Werke 
 T. Maccius Plautus, Trinummus. Deutsch in den Versmaßen der Urschrift. Frankfurt am Main 1861 
 De Plauti Aulularia. Bonn 1864 (Dissertation)  = 
 T. Macci Plauti Aulularia with Notes and an Introduction. Cambridge 1866 . 2. Auflage 1876 . Nachdrucke 1887 , 1892 , 1901 
 P. Terenti Comoediae. With Notes Critical and Exegetical, an Introduction and Appendix. Cambridge 1869 , 
 P. Terenti Comoediae. Guilelmus Wagner relegit et emendavit. Cambridge 1869 
 Πλάτωνος Ἀπολογία Σωκράτους καὶ Κρίτων. Plato’s Apology of Socrates and Crito. With Notes Critical and Exegetical, Introductory Notices and a Logical Analysis of the Apology. Cambridge 1869 , . Überarbeitete und berichtigte Ausgabe 1876. Nachdruck 1892 
 Medieval Greek texts. Being a Collection of the Earliest Compositions in Vulgar Greek, prior to the Year 1500. Edited with Prolegomena and Critical Notes. London 1870 
 Πλάτωνος Φαίδων. Plato’s Phaedo. With Notes Critical and Exegetical and an Analysis. Cambridge 1870  = 
 T. Macci Plauti Trinummus. With Notes Critical and Exegetical. Cambridge 1872 . 2. Auflage 1875 . Nachdruck 1881 
 P. Terenti Hauton Timorumenos. Berlin 1872 , 
 Carmina Graeca medii aevi. Leipzig 1874 ,  = 
 T. Macci Plauti Menaechmi. With Notes Critical and Exegetical and an Introduction. Cambridge 1878. Nachdruck 1887 , 
 A book of German Dactylic Poetry Cambridge 1878 , 
 Ἀλφάβητος τῆς ἀγάπης. Das ABC der Liebe, eine Sammlung rhodischer Liebeslieder. Zum ersten Male herausgegeben, metrisch übersetzt und mit einem Wörterbuche versehen. Leipzig 1879 ,  = 
 Dimitrios Vikelas (Hrsg.): Trois poèmes grecs du moyen-âge inédits. . Berlin 1881

Aufsätze 
 De Terenti Andriae prologo. In: Liber miscellaneus editus a Societate Philologica Bonnensi. Bonn 1864, S. 72–82 
 Zur vita Isocratis. In: Rheinisches Museum für Philologie. Band 20 (1865), S. 314 
 Zu Tibull. In: Rheinisches Museum für Philologie. Band 20 (1865), S. 314–319 
 Ueber die Tibullhandschrift A. In: Rheinisches Museum für Philologie. Band 21 (1866), S. 135f. 
 Zu Catull. In: Rheinisches Museum für Philologie. Band 21 (1866), S. 481–485 
 Observations on some Disputed Points of Plautine Prosody, Suggested by the Second Volume of Ritschl’s Opuscula. In: Transactions of the Philological Society 1867, S. 399–422 . Sonderdruck: 
 Zur Prosodie des Plautus und Terenz. In: Rheinisches Museum für Philologie. Band 22 (1867), S. 111–121 
 Zur Prosodie des Plautus und Terenz. II. In: Rheinisches Museum für Philologie. Band 22 (1867), S. 422–428 
 Zu Phädrus. In: Rheinisches Museum für Philologie. Band 22 (1867), S. 456f. 
 Zu den versus Scoti cuiusdam de alphabeto. In: Rheinisches Museum für Philologie. Band 22 (1867), S. 629–631

Herausgeberschaft 
 Friedrich von Raumer: Der erste Kreuzzug. The First Crusade. Cambridge 1878. Nachdruck 1890 
 Gustav Freytag: Der Staat Friedrichs des Großen. Cambridge 1881

Sekundärliteratur 
 Friedrich August Eckstein: Nomenclator philologorum. Leipzig 1871, S. 603 
 Adolf Metz: Zur Erinnerung an Wilhelm Wagner, sein Lebens- und Entwicklungsgang. Hamburg 1881 (Schulprogramm) 
 Richard Hoche: Wilhelm Wagner. In: Jahresbericht über die Fortschritte der klassischen Altertumswissenschaft. 6. Jahrgang 1880, 25. Band (1882). Nekrologe = Biographisches Jahrbuch für Altertumskunde. 3. Jahrgang, 1880 (1881), S. 10–12 
 Wilhelm Pökel: Philologisches Schriftsteller-Lexikon. Leipzig 1882, S. 295