Giời leo
Trong tiếng Việt, giời leo có thể chỉ đến:

 Con giời leo hay ngắn gọn là con giời: là động vật thuộc lớp Chân môi (Chilopoda), có kích thước nhỏ hơn so với nhiều loại rết khác và có chân cao hơn, bò khá nhanh, thường sống ở các góc khuất, ngõ ngách, có thể gặp ở dưới gầm giường, nơi ẩm thấp như dưới các hòn gạch, đá,... Chúng kiếm ăn vào ban đêm nên có khi bò lên người đang ngủ và tiết dịch acid gây phỏng da theo đường như hình dây.
 Bệnh giời leo: nguyên gốc là tên dân gian để chỉ chung các loại viêm da dị ứng do tiếp xúc với con giời leo hoặc một số loại côn trùng có độc tính như kiến ba khoang (thuộc chi Paederus), sâu ban miêu (thuộc họ Meloidae) xuất hiện trong mùa gặt, thời kì giao mùa hay mưa bão.
 Cách gọi không chính xác nhưng phổ biến để chỉ bệnh zôna do biểu hiện bên ngoài của hai bệnh này khá giống nhau. Tuy nhiên có thể phân biệt bằng quan sát kỹ càng: vì bệnh zona lan theo đường đi của các dây thần kinh từ cùng một bó dây thần kinh cảm giác nên trên phần thân và chi thì thông thường bệnh chỉ lan ở 1 bên. Còn vùng bị viêm da dị ứng của bệnh giời leo có thể là bất cứ vùng da hở nào, có thể xuất hiện ở cả hai bên thân. Bệnh zona thể nặng dễ phân biệt hơn do có các nốt phồng to.