Hiw (lanwis)
Hiw hem wan lanwis blong Vanuatu. Stamba ples blong hem, aelan blong Hiw we i stap long Torres aelan (Torba provens).

Histri blong lanwis ia
Olsem evri tokples blong Vanuatu, Hiw hem wan Oceanic lanwis, memba blong bigfela Austronesian famle.

Lanwis ia tedei
Tedei ia, ol lingwis i talem se lanwis blong Hiw, igat 280 man i stap we i save tok long hem.

Sam refrens
 François, Alexandre (2010), Phonotactics and the prestopped velar lateral of Hiw: Resolving the ambiguity of a complex segment, Phonology 27 (3): 393–434, doi:10.1017/s0952675710000205.
 François, Alexandre (2015). The ins and outs of up and down: Disentangling the nine geocentric space systems of Torres and Banks languages. In Alexandre François; Sébastien Lacrampe; Michael Franjieh; Stefan Schnell (eds.). The languages of Vanuatu: Unity and diversity. Studies in the Languages of Island Melanesia. Canberra: Asia-Pacific Linguistics. 137–195. ISBN 978-1-922185-23-5.
 François, Alexandre (2017). The economy of word classes in Hiw, Vanuatu: Grammatically flexible, lexically rigid, in Eva van Lier (ed.), Lexical Flexibility in Oceanic Languages. Studies in Language, 41, 294–357, doi:10.1075/sl.41.2.03fra
 François, Alexandre (2019). Verbal number in Lo–Toga and Hiw: The emergence of a lexical paradigm. Transactions of the Philological Society 117 (3): 338–371. doi:10.1111/1467-968X.12168.

Sam link
 Map blong evri lanwis blong Vanuatu — Hiw hem namba 1.
 A. François. 2015. Ne men̄an tekn̄wa te Hiw: Lanwis blong Hiw, Vanuatu. Buk blong lanem alfabet blong Hiw, blong helpem blo skul lo lanwis. Fri akses.
 A. François. 2015. Ne vegevage r̄ossë ’n Mer̄avtit: Storian long lanwis blong Hiw. Buk blong lanwis Hiw, blong helpem blo skul lo lanwis. Fri akses.
 Kastom stori mo voes rikoding blong lanwis Hiw. Fri akses.
 Hiw wordlist, Austronesian Basic Vocabulary Database.

Komen

Toktok blong Vanuatu