वासिल स्टेफनिक (के बारे में भोजपुरी में)
वासिल सेमेनोविच स्टेफनिक (14 मई 1871 – 7 दिसंबर 1936) यूक्रेनी के एगो परभावशाली आधुनिकतावादी लेखक आ राजनीतिक कार्यकर्ता रहलें। ऊ 1908 से 1918 ले ऑस्ट्रिया के संसद के सदस्य रहलें।

जीवनी के बारे में बतावल गइल बा

पहिले के सालन में भइल 
वासिल स्टेफनिक के जनम 14 मई 1871 के रुसिव गाँव में एगो सम्पन्न खेतिहर के परिवार में भइल रहे। उनकर जनम पोकुटिया के एगो ऐतिहासिक क्षेत्र में भइल रहे, जवन तब आस्ट्रिया-हंगरी के हिस्सा रहे| आज ई कोलोमिया रायओन, इवानो-फ्रैंकिव्स्क ओब्लास्ट के हिस्सा बा। उनकर मऊगत 7 दिसंबर 1936 के ओही रुसिव (जौन ओह समय पोलैंड के हिस्सा रहे) गाँव में भइल।

स्टेफनिक के पहिले के शिक्षा स्नियाटिन सिटी स्कूल में भइल। बाद में उ कोलोमिया आ ड्रोहोबिच के पोलिश जिमनासिया (यूरोप में उच्च श्रेणी के पाठशाला के कहल जाला) में पढ़ाई कइले। एगो क्रांतिकारी समूह में भागीदारी के चलते उनुका के कोलोमिया व्यायामशाला से निकाल दिहल गईल। आखिरी में ऊ ड्रोहोबिच जिमनैजियम से स्नातक भइलें, आ 1892 में क्राको विश्वविद्यालय में दाखिला लिहलें।

संस्कृति में बा 
स्टेफनिक के "ब्लू बुक" के यूक्रेन में 1966 में "द मेपल लीव्स" के नाँव से फेर से प्रकाशित कइल गइल आ एकर संस्करण माइखाइलो तुरोव्स्की के हथ से भव्य रूप से सचित्र कइल गइल बा।

"ब्लू बुक" से तीन कहानी लियोनिड ओसिका के 1968 में बनल प्रतिष्ठित यूक्रेनी फिल्म " द स्टोन क्रॉस " के आधार रहे।

बाहर के काम 
स्टीफनिक कनाडा में यूक्रेनी आप्रवासी लोग के भाग्य से भारी चिंतित रहले आ बार- बार अपना कई गो लेखन में ओहि लोग के जिक्र करत रहले| इन्कर एगो कहानी, द स्टोन क्रॉस (कामिनी ख्रेस्ट), (बाद में एकरा के फिलिम बनावल गइल) स्टेफनिक के पैतृक गाँव रुसिव से एगो आप्रवासी के बिदाई के सरगर्मी देवे वाला बिबरन हवे। जवना आदमी पर ई आधारित बा ओकर मऊगत 1911, हिलियार्ड, अल्बर्टा में भइल रहे।

वासिल स्टेफनिक के याद में जवन स्मारक बनावल गइल रहे ऊ यूक्रेनी सांस्कृतिक धरोहर गाँव में स्थित बा, एडमॉन्टन, अल्बर्टा के पूरब में। उ एगो मूर्ति ह जवन यूक्रेन के ओर से एसोसिएशन ऑफ यूनाइटेड यूक्रेनियन कनाडाई के उपहार रहे। ई मूर्ति डब्ल्यू स्कोलोजड्रा से कहि के 1971 में वासिल स्टेफनिक के 100वीं बरसी के मौका पर बनावल गइल रहे।

संदर्भग्रंथ सूची के बारे में बतावल गइल बा 

 लेपकी, बोहदान के नाम से जानल जाला। वासिल' स्टेफनिक: लिटरेतुर्ना खरकटेरिस्टिका (ल्विव 1903) के बा।
 हृत्साई, ओस्ताप के ह। वासिल' स्टेफनिक: स्प्रोबा क्रिटिचनोइ खरकटेरिस्टीकी (वियना 1921)
 क्रिझानिव्स'की, एस वासिल' स्टेफनिक: क्रिटिको-बायोहराफिचनी नारिस (कीव 1946) के बा।
 कोस्ताशचुक, वी. वोलोदार डम सेलियन्स'किख (ल्विव 1959) के बा।
 कुशच, ओ वासिल' स्टेफनिक: बिब्लियोहराफिचनी पोकाझचिक (कीव 1961) के बा।
 कोबज़ेई, टी. वेलीकी रिज़'बर यूक्रेनस'किख सेलियन्स'क्यख दुश (टोरंटो 1966)
 लेसिन, वी. वासिल' स्टेफनिक — मास्टर उपन्यास (कीव 1970) के बा।
 लुत्सिव, एल वासिल' स्टेफनिक — स्पिवेट्स के यूक्रेनस'कोइ ज़ेमली (न्यूयॉर्क-जर्सी सिटी 1971)
 स्ट्रुक, डैनिलो के नाम से जानल जाला। वासिल स्टेफनिक के एगो अध्ययन: जीवन के केंद्र में वेदना (लिटलटन, कोलो 1973)
 विश्नीव्स्का, ई. वासिल स्टेफनिक डब्ल्यू ओब्लिज़ू म्लोडेज पोल्स्की (व्रोकला 1986) के लिखल बा।
 चेरनेन्को, ओलेक्जेंड्रा के नाम से जानल जाला। एक्स्प्रेसिओनिजम यू त्वोर्चोस्टी वासिलिया स्टेफनिका (न्यूयॉर्क 1989) के लिखल बा।
 ह्निदान, ओ वासिल' स्टेफनिक: ज़ाइटिया आई त्वोर्चिस्ट' (कीव 1991) के बा।
 मोक्री, व्लोडजिमियर्स के ह। यूक्रेना वासिला स्टेफनिका (क्राको 2001) के लिखल बा।
 स्ट्रुक, डैनिलो के नाम से जानल जाला। यूक्रेन के विश्वकोश, (1993) के खंड 5 में दिहल गइल बा।

बाहरी लिंक के बारे में बतावल गइल बा 

 यूक्रेन के इंटरनेट विश्वकोश: वासिल स्टेफनिक
 तानिया स्टेच, कोंटैक्ट टीवी, वासिल स्टेफनिक के साथे "संस्कृति पर नजर"
 वासिल स्टेफनिक ′′द स्टोन क्रॉस′′ यूक्रेनी से अनुवादित जोसेफ विज़नुक द्वारा के सहयोग से। एच. सि  आंद्रुसीशेन के ह
1936 में निधन
जगियेलोनियन विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र
पोलिश में यूक्रेनी लेखक
यूक्रेनी ऑस्ट्रो-हंगेरियन
यूक्रेनी मौलिक पार्टी के राजनेता