Agosto 31
Agosto 30 an ika-243 na aldaw kan taon (ika-244 sa mga ogdong taon) sa Gregoryanong kalendaryo. Igwang natatadang 122 na aldaw sagkod kan katapusan nin taon.

Mga panyayari

Mga kamundagan 
 1907 - Ramon Magsaysay, dating presidente kan Filipinas (kag. 1957)

Mga kagadanan

Mga panluwas na takod 
 BBC: On This Day

Mga aldaw kan taon
Agosto