ملاپناه واقف
ملاپناه واقیف آذربایجان شاعیری معروف سیاسی و ایجتیماعی خادیم، قاراباغ خانی ابراهیم‌خان جوانشیرین باش وزیری.

آدی و آتاسی آناسی
واقیفین آدی پناه یا پناه علی ،آتاسی نین آدی مهدی و آناسی نین آدی آغاقیز ایدی. اوزو بیر یئرده دئییر:

بیل آغاقیز اوغلویام ،اهل دردم من 

تاییم برابریم یوخدور ،فردم من 

علی نین قولویام، جوانمردم من 

آنجاق سن یاشارسان خست ائیله رسن .

دوغومو 
ملا پناه واقیف 1096 هجری ایلینده گنجه شهرینه باغلی قازاخ ماحالی نین صلاحلی کندینده دونیایا گلمیش و اوشاقلیق ایللرینی اورادا گئچیرمیشدیر.

اولومو
ملا پناه واقف شوشا شهرینین جیدیر دوزو آدلی محلینده اعدام اولاراق اولدورولموشدور.

شعرلریندن اورنک
هر کیمین جانانی کیم بیر اهل عرفان اولمایا 

شاه عالم اولسا اوندا راحت جان اولمایا 

رسم اولفت بیلمه یه ن بوت عاشیقین کافیر ائده ر 

ای مسلمانلار خوش اول کیم یاری نادان اولمایا 

بیر لبی لعل و لطسف اندام و گول روخسار اوچون 

قطره ی اشکین نه لوطفو وار اگر قان اولمایا 

آفت باد فنادان داغیلا بیر باد اولا 

اول بینا کی اوندا بیر زولف پریشان اولمایا 

نه صفا اول گون یاناقدان کیم گوزه گورونمه یه 

نه لذت اول قونچا لبدن کیم کی خندان اولمایا

واقیفا بیر مه لقای مهربانا مئیل قیل 

تا کمال عشقه اوندان ذره نقصان اولمایا

قایناقلار 
دیوان ملا پناه واقف دکتر محمد زاده صدیق

آذربایجانلی شاعیرلر
تورک ادبیاتی