تفاسیر فی لغة الفرس
فرهنگ قطران یا تفاسیر فی لغة الفرس ـ تبریزلی قطرانین فارسجا ـ فارسجا سؤزلۆیۆ دور. بو بئشینجی قرن‌ده یازیلان سؤزلۆک، فارسجانین اَن اسکی سؤزلۆک‌لریندن‌دیر.

قایناق 
کیتاب قارالامالاری
فارسجا کیتابلار
فارسجا سؤزلوکلر