علی دایی
علی دایی ایران آذربایجانینین اردبیل شهریندن اوْلان کئچمیشده بیر فوتبالچی و ایندیلیکده بیر مربی اولاراق چالیشیر. او ۱۳۴۸جی گونش ایلی نین فروردین آیینین بیرینده اردبیل شهرینده دونیایا گلیبدیر.

علی دایی، فوتبال اویناماغی ۲۰۰۷-جی ایلده بیتیریب. دونیانین میلّی فوتبال تیملرینین تاریخ بویو أن چوْخ قول ووران اویونچوسودور. میلّی تیمی فوتبال اوزره دونیا قهرمانلیغی ۲۰۰۶-دان سوْنرا ترک ائدیب. او یونیسفن یاخشی قلب‌لی (خوشمرام‌لی) سفیری‌دیر.

یاشاییشی 
علی دایی ۱۳۴۸-جو ایل فروردین آییندا اردبیلین خئیرال محلّه‌سینده آنادان اولموش‌دور. آذربایجان دیاریندان اوْلان بۇ فوتبالچی میلّی مونتخب‌لر آراسیندا میلتلر آراسی گؤروش‌لرده برزیل‌لی پِله، آرژانتین‌لی مارادونا و ماجار پوشکاش کیمی فوتبال آدلیملاریندان داها چوْخ قول وورموش‌دور (۱۰۹ قول).
علی دایی ایران میلّی فوتبال تیمی‌نین و ایرانین (ایستیقلال، پرسپولیس، سایپا و ب)، قطرین (السد)، اماراتین (الشباب)، آلمانین (آرمینیا، بایرن مونیخ، هرتا) ایچینده چیخیش ائتمیش‌دیر.

باشاریلاری 
اوْینادیغی تیملرده:
۱۹۹۹ — آلمان قهرمانی.
۱۹۹۹ — شامپیونلار لیگینین فینالچی‌سی.
۱۹۹۸ — آسیا اویون‌لاری‌نین قهرمانی.
۱۹۹۶ و ۲۰۰۴ — آسیا کاپینین بورونج اؤدولو.
اؤزو اۆچون:
ایران میلّی فوتبال تیمینین ترکیبینده دونیانین أن چوْخ قول ووران فوتبولچوسو - دونیا رئکوردونون ییه‌سی-۱۰۹ قول
۱۹۹۹ — آسیانین أن یاخشی فوتبالچی‌سی.
۱۹۹۶ و ۲۰۰۴ — دونیانین أن یاخشی قول وورانی (IFFHS اؤدولو)
۱۹۹۶ — آسیا کاپی‌نین قول کرالی (۸ توپ)
۱۹۹۸ — آسیا اویون‌لاری‌نین أن یاخشی قول وورانی (۹ توپ)
۱۹۹۶ — ایران میلّی فوتبال تیمینین ترکیبینده رسمی اویون‌لاردا ۲۰ توپ (دونیا رئکوردو)، ائله بۇ ایل ۲ توپ دا یولداش‌لیق گؤروش‌لرینده وورموش‌دور.
۲۰جی یوز ایللییین آسیا فوتبالچیلاری آراسیندا IFFHS رنکینگینده ۷-جی یئری توتور.
۲۰۰۴ — ایران لیگینین أن یاخشی قول وورانی.

اوْینادیغی تیم‌لر 
ایستیقلال (اردبیل، ایران)
تاکسیرانی (اردبیل، ایران)
بانک-تجارت (تهران، ایران)
پرسپولیس (تهران، ایران)
السدد (قطر)
آرمینیا (آلمان)
بایر مونیخ (مونیخ، آلمان)
هرتا (برلین، آلمان)
الشباب (امارات)
صبا باتری (تهران، ایران)
سایپا (کرج، تهران)

قایناقلار

خاریجی لینکلر
علی دایی: موجوزه دییلدی، مقصدلریمه چاتماقا چالیشدیم
 Ali Daei News Magazine
 
 RSSSF archive of Ali Daei's century of international appearances and goals
 علی دایی‌نین ویدئو آرشیولری

۱۹۶۹-جو میلادی ایلده دوغولان‌لار
یاشایان اینسانلار
Iranian Azerbaijani sportspeople
ایران فوتبالچیلاری
ایران میلّی فوتبال تیمی فوتبولچولاری
Association football forwards
پرسپولیس فوتبال کولوبونون فوتبولچولاری
آرمینیا بیله‌فلد کولوبونون اویونچولاری
FC Bayern Munich footballers
هرتابرلین کولوبونون اویونچولاری
Bundesliga players
Expatriate footballers in Germany
صبا کولوبونون اویونچولاری
سایپا تهران کولوبونون اویونچولاری
Iranian expatriate footballers
ایرانلی فوتبال مشقچیلری
Iranian businesspeople
FIFA Century Club
۱۹۹۶ آسیا میلتلر کاپی اویونچولاری
۱۹۹۸ فیفا دونیا کاپی اویونچولاری
۲۰۰۰ آسیا میلتلر کاپی اویونچولاری
۲۰۰۴ آسیا میلتلر کاپی اویونچولاری
۲۰۰۶ فیفا دونیا کاپی اویونچولاری
اردبیللی‌لر
Sharif University of Technology alumni
Iranian Shia Muslims
Iranian expatriate sportspeople in the United Arab Emirates
Expatriate footballers in Qatar
Iran national football team managers
السد قطر کولوبونون اویونچولاری
الشباب کولوبونون اویونچولاری
خلیج فارس لیگی‌نین فوتبولچولاری
Azadegan League players
Persepolis F.C. managers
Asian Games gold medalists for Iran
Asian Footballer of the Year winners
Islamic Azad University, Central Tehran Branch alumni
Asian Games medalists in football
Footballers at the 1994 Asian Games
Footballers at the 1998 Asian Games
Footballers at the 2002 Asian Games
Recipients of the Order of Courage (Iran)
Medalists at the 1998 Asian Games
Medalists at the 2002 Asian Games
Saba Qom F.C. managers
UAE Pro League players
Qatar Stars League players
UNICEF Goodwill Ambassadors
Iranian expatriate sportspeople in Germany