Cachones de l Niágara
Las Cachones de l Niágara son un agrupamiento de massibas chimpas d' augas lhocalizadas ne l Riu Niágara, ne l lheste de la América de l Norte, antre ls lhagos Erie i Ontário, na frunteira antre l Stado amaricano de Nuoba Iorque i de la porbíncia canadiano de Ontário. Las Cachones de l Niágara son cumpuostas por trés grupos çtintos de cachones: las Cachones Canadianos, las Cachones Amaricanas i las Cachones Bridal Beil. Ambora nun seia scepcionalmente alta, las Cachones de l Niágara son mui anchas, sendo facilmente la más bolumosa chimpa d' auga lhocalizada na América de l Norte.

Las Cachones de l Niágara son renomadas por sue beleza, bien cumo son ua fuonte baluable de einergie hidrelétrica i un zafiante porjeto de preserbaçon ambiental. Tenendo sido un çtino turístico mui popular ne l cuntinente por más dun seclo, las cachones de l Niágara son debedidas pulas cidades bezinas de Niagara Falls, Ontario, i de Niagara Falls, Nuoba Iorque.

Formaçon de las cachones 

Las raízes stóricas de las Cachones de l Niágara fúrun plantadas na glaciaçon de Wisconsin, que terminou hai cerca de dieç mil anhos atrás. Tanto ls Grandes Lhagos i l Riu Niágara fúrun criados por esta redadeira glaciaçon, que criou ua geleira, ua einorme i espessa camada de carambelo subre la region. La geleira, a la medida que se mobia, erosionaba l tierra, abrasando peinhas i mobendo partículas sólidas que erosionában l tierra, scababa l tierra i assi criando rius i lhagos, que atualmente forman la bacie hidrográfica de l Riu San Lhourenço. La geleira tamien represionou trechos de antigos rius, que forçórun fúrun fuorçados a scabar un nuobo camino, assi, oumentando l eifeito de la eroson. Muitos specialistas acraditan que eisiste un antigo bal, cuja nacente ye ancierta, scobaba ne l Riu San Lhourenço, i que fui anterrado por sedimientos trazidos pulas geleiras, adonde atualmente lhocaliza-se l Bal de Welland.

Quando la geleira derretiu, l Riu Niágara tornou-se l dreno de l lhagos Superior, Huron, Michigan i Erie. Esto porque, cul antigo bal tenendo sido represionado por sedimientos de la redadeira geleira, i sin un dreno çponible, la auga destes quatro Grandes Lhagos - quemumente chamados de Altos Lhagos - fui oubrigada a scabar un camino na nuoba topografie de la region, fazendo-lo atrabeç de l camino más cúrtio çponible, antre l Lhago Erie i l Lhago Ontário. Las augas de l Altos Lhagos scabórun l resistente tierra atrabeç de la rota cuja altura antre ls Lhagos era a menor possible. Eibentualmente, las augas de l Altos Lhagos de la region antre l Lhago Erie i l Lhago Ontário, i eibentualmente, cunseguiran scabar un camino atrabeç de la Chapada de l Niágara, assi, criando la l Riu Niágara. Eibentualmente, atrabeç de la eroson, las augas de l Altos Lhagos acabórun spondo ua camada rochosa mui antiga, formada por peinhas marinas stremamente resistentes, que sensiblemiente más antigas de l que ls sedimientos trazidos pulas redadeiras glaciaçones. Trés destas antigas formaçones geológicas fúrun spostas atrabeç pula gorja scabada pul Riu Niágara.

A la medida de que l Riu Niágara erosionaba l tierra, l tierra menos resistente de l trechos finales de l Riu Niágara - lhougo al norte de la Chapada de l Niágara - era scabado mui más debrebe de l que l tierra más resistente de las camadas antigas, formadas basicamente por dolomita. A foto aérea a la squierda mostra claramente este tierra resistente, formado por dolomita stremamente resistente i densa. Este tierra resistente puode ser bisto ne l penhasco. Las camadas de dolomita stan lhocalizadas na parte superior de l penhasco (acupando aprossimadamente un terço de l penhasco). Este tierra resistente ye la Formaçon de Lhockport, formada ne l Siluriano.

Inda na foto a la squierda, i eimediatamente ambaixo de la camada de granito, cumpondo ls dous terços anferiores de l penhasco, stan lhocalizadas camadas de piçarra, que ye menos resistente de l que l granito. Estas camadas de piçarra - que cumponen la Formaçon de Rochestener, formado ne l Baixo Siluriano) tamien possuen alguas camadas de dolomita, bien cumo ua grande quantidade de fósseis. Por causa de que este tierra formado primariamente por piçarra erode-se más debrebe de l que las camadas feitas primariamente de dolomita, l Riu Niárara eibentualmente erosionou las camadas de piçarra, assi, criando las Cachones de l Niágara.

Formando la base de l Riu Niágara - portanto, scondida na foto a la squierda - stá la Formaçon de Quenston, formada ne l Ourdobiciano, que ye un tierra stremamente resistente, cumpuosta por piçarra i arenito. Estas trés formaçones geológicas formában l tierra dun antigo mar, i las defrentes caratelísticas antre estas trés formaçones fúrun causadas por mudanças de cundiçones drento deste mar.

Las Cachones de l Niágara ouriginales stában lhocalizadas ne l lhugar adonde atualmente lhocaliza-se Lewinston, mas la eroson causada pula correntes fizo cun que las chimpas d' auga recuassen bários quilómetros al sul, an direçon a la sue atual lhocalizaçon. Lhougo arriba de las atuales Cachones de l Niágara, la Ilha de Goat debede l curso de l Riu Niágara, resultando na separaçon de las Cachones Canadianos - lhocalizadas la oeste - de las Cachones Amaricanas i de las Cachones Bridal Beil, lhocalizadas la lheste. Ambora la eroson - i por bias desso, l recuo de las cachones más para l sul - tenga sido deminuído grácias a feitos de angenharie houmana, las Cachones de l Niágara eiran recuar eibentualmente l suficiente para drenar a maior parte de l Lhago Erie - cujo punto más perfundo stá lhocalizada nua altitude maior de l que las perfundezas de las Cachones. Angenheiros custantemente trabalhan an porjetos cujo oubjetibo ye adiar al mássimo possible este acuntecimiento.

La altura de las cachones son de aprossimadamente 52 metros, ambora las Cachones Amaricanas téngan ua chimpa lhibre de solo 21 metros, antes de caer sob ua camada de peinhas - que fúrun depositadas an 1954, após ua gigantesca abalanche. Las Cachones Canadianos son las maiores de las trés cachones, cun sous 792 metros de anchura. Yá las Cachones Amaricanas possuen 323 metros de anchura. L belume de auga que çágua nas Cachones de l Niágara ye de aprossimadamente 5 720 n³/s, an márcio, abril, outubre i nobembre. Yá ne ls meses de berano, mui de las augas de l Niágara son zbidadas para las hidrelétricas persentes na region - assi, l belume de auga zaguando nas Cachones de l Niágara ne ls meses de berano, an média, 2 832 n³/s. Este belume deminui inda más a la noirte, quando más auga ye zbiada para las hidrelétricas.

Stória de l Niágara i ls homes 
L nome "Niágara" bénen dua palabra iroquesa que quier dezir "troboada de augas". Ls habitantes ouriginales de la region éran ls Ongiara, ua tribo iroquesa chamado de "Ls Neutros" por assentadores franceses. Ls Ongiara fúrun assi nomeados por tales franceses porque esta tribo iroquesa ajudou ls franceses a mediar bárias çputas antre ls assentadores franceses cun outras tribos andígenas de la region.

Nun se sabe al cierto l purmeiro splorador ouropeu a tener bisto las Cachones i tener anotado nun decumiento sou testemunho subre l Niágara. Muitos acraditan que fui l francés Samuel de Champlain l purmeiro splorador ouropeu a tener bisto las Cachones, an 1604. Fúrun alguns nembros de la eiquipe de Champlain que çcubriran las Cachones, nun die de ambierno, adonde la parte sterior de las chimpas d' auga quedan cungeladas. Eilhes oubiran l barulho de las chimpas i eibentualmente çcubriran las Cachones - i debrebe abisórun Champlain las sues çcubiertas. Champlain de fato anotou an sous diários la bison de las Cachones, mas bárias pessonas acraditan que Champlain nunca besitou las Cachones de l Niágara. Bários, al ambés, creditan l naturalista sueco Pehr Kaln cula purmeira çcriçon de las Cachones de l Niágórun feita nua spediçon a la ária ne l ampeço de l seclo XVIII. La maiorie de l storiadores, mas, acraditan que fui l Padre Louis Heinnepin l purmeiro a tener bisto i çcrito las Cachones, an 1677, quando sploraba la region juntamente cul cumpatriota René Robert Cabelier, tornando-los mundialmente famosos. Heinnepin tamien fui l purmeiro ouropeu a tener bisto i çcrito las Cachones de Saint Anthony, an Minnesota.

Durante l seclo XIX, las Cachones de l Niágara tornórun-se ua atraçon turística bastante popular, i l turismo passou a ser la percipal fuonte de renda an meados de l mesmo seclo. Anquanto esto, la demanda de passaige subre l Riu Niágara - que sirbe de frunteira antre l Canadá, lhocalizado la oeste de l riu, i ls Stados Ounidos, lhocalizados la lheste de l riu - creciu. An 1848, ua puonte de madeira, nomeada Niagara Suspension Vridge, fui custruída. An 1855, ua puonte maior, tamien feito de madeira - nomeada Niagara Falls Suspension Bridge - sustituiu la Niagara Suspension Bridge. An 1886, ua puonte an arco fui custruída, sustituindo a anterior. Esta puonte fui custruída primariamente cun aço. Esta puonte stá an ouperaçon até hoije, cumo ua puonte ferrobiária. An 1897, la purmeira puonte custruída totalmente cun aço, la Puonte Whirpol Rapids, fui inaugurada. Esta tamien era ua puonte an arco, custruída la aprossimadamente 15 quilómetros norte de las Cachones. Stá an ouperaçon até hoije, transportando carros, carreira, caminones, camboios i pedestres. An 1941, la Niagara Falls Bridge Commission inaugurou ua terceira puonte, eimediatamente al sul de las Cachones, nomeada Puonte Rainbow, que permite solo l transporte de pedestres i beiclos.

Após la Segunda Guerra Mundial, l turismo splodiu de beç na ária, a la medida que carros tornában l acesso de turistas canadianos i amaricanos más fácele a la region. Ajudou na grande spanson de l turismo tamien la custruçon de bárias rodobias, al lhongo de la década de 1940. Zde anton, la stória de las Cachones de l Niágara ténen sido basicamente l fornecimiento de einergie hidrelétrica, bien cumo de l assíduo cuntrole subre l zambolbimiento ourbano, tanto de l lhado canadiano quanto de l lhado amaricano, que passou la amenaçar la beleza natural de las Cachones de l Niágara.

Ampato na andústria i ne l comércio 

L potencial de las Cachones de l Niágara cumo ua fuonte an potencial de einergie - an particular, einergie eilétrica - ye antigo. La purmeira tentatiba houmana an usar las augas de l Niágara cumo fuonte de einergie data de 1759, quanto l amaricano Daniel Joncairs custruíu un pequeinho canhal arriba de las cachones, para alimentar sou molino. An 1805, Augustus i Petener Portener cumprórun l huorto de Joncairs, bien cumo todas las Cachones lhocalizadas de l lhado amaricano, de l gobierno de l Estado de Nuoba Iorque. Ls Porters oumentórun l canhal antes custruído por Joncairs, para l fornecimiento de einergie hidráulica. An 1853, l gobierno de l stado de Nuoba Iorque criou la Niagara Falls Hydraulic Power and Mining Company, ua ampresa pública. La Niagara Falls Hydraulic Power and Mining Company eibentualmente custruiu ls canhales que serien ousados para la geraçon de eiletricidade. An 1881, sob la direçon de Jacob Schoellkopf, estes canhales gerában eiletricidade suficiente, na forma de corrente cuntínua, para alimentar la bila de Niagara Falls, Nuoba Iorque.

Quando l russo naturalizado amaricano Nikola Tesla ambentou la corrente alternada, l transporte de eiletricidade la lhongas çtáncias tornou-se possible. Posteriomente, un memorial serie custruído an houmenaige a la Tesla. An 1883, la Niagara Falls Power Company, la sucessora de la Niagara Falls Hydraulic Power and Mining Company, cuntratou George Westinghouse, para que zambobisse un sistema para la geraçon de corrente alternada. An 1896, financiada por gigantes cumo la J.P. Morgan, John Jacob Astor IV, i la Vanderbilt, la Niagara Falls Power Company terminou la custruçon de canhales subterráneos, que zbiában auga de l Riu Niágara para turbinas. Este sistema era capaç de produzir até 75 megawatts de eiletricidade, que era transportada até Buffalo, lhocalizada ne l stado de Nuoba Iorque, a 32 quilómetros de las Cachones de l Niágara.

Cumpanhas pribadas de l lhado canadiano tamien passórun a tirar probeito de la einergie de las Cachones, ampregando tanto firmas domésticas i amaricanas para tal. L gobierno de la porbíncia canadiano de Ontário trouxe las ouperaçones de produçon i çtribuiçon de eiletricidade na region de l Niágara sob cuntrole público, an 1906, çtribuindo la eiletricidade produzida na region de l Niágara para bárias partes de la porbíncia - specialmente ne l sul.

Atualmente, cerca de 50% a 75% de las augas de l Riu Niágara son zbiada bie quatro gigantescos túneis que zbian estas augas 10 quilómetros riu arriba de las Cachones. Esta auga passa por turbinas hidrelétricas que gírun eiletricidade para árias próssimas de l Canadá i de l Stados Ounidos, antes de tornar outra beç al Riu Niágara. Las staçones hidrelétricas más poderosas ne l Riu Niágara atualmente son las hidrolétricas Adan Beck 1 i 2, ne l lhado canadese, i las hidrelétricas Robert Moses i Lewinston, de l lhado amaricano. Las quatro juntas possuen la capacidade de gerar aprossimadamente 4,4 gigawatts de eiletricidade.

Zde primórdios de la sploraçon i acupaçon houmana de las Américas, las Cachones de l Niágara serbiu cumo un oustáclo antransponible para nabios. Este porblema fui resolbido an 1856, cula inauguraçon de l Canhal de Welland. Este canhal passou por melhorias técnicas na década de 1960, i fui ancorporada al Canhal Marítimo de l San Lhourenço. Este canhal passou a zbiar l transporte hidrobiário de l Canhal de Erie (que passa por Buffalo) an direçon la Montreal, lhebando al declínio de la andústria de l aço i cumo un pólo de transporte de cereales. Apesar çto, outras andústrias crecírun na region de l Niágara, até la década de 1970, cula ajuda de la eiletricidade gerada pulas hidrelétricas a la beira de las Cachones de l Niágara. Zde anton, cul declínio destas andústrias, la region de l Niágara ténen entrado an declínio eiconómico.

Las cidades gémeas de Niagara Falls, Ontário, i Niagara Falls, Nuoba Iorque, son conetadas atualmente por trés puontes, ancluindo la Puonte Whirpoll i la Puonte Rainbow (Puonte Arco-Íris), lhougo al norte de las chimpas. La Puonte Arco-Íris permite la bista más próssima de las Cachones de l Niágara. Ua terceira puonte, la más nuoba deilhas, chama-se Puonte Lhewinston-Quenston, i stan lhocalizadas al norte de las Cachones. L Aeroporto Anternacional de Niágara, i l Aeroporto Anternacional de Buffalo-Niagara son nomeadas an houmenaige a las cachones, bien cumo la Ounibersidade de Niágara, bárias pequeinhas ampresas i lhoijas, i até mesmo un cuorpo celhestre.

Sfuorços para preserbaçon 
Durante ls purmeiros dous seclos após l ampeço de l assentamiento ouropeu na region, las tierras an ambos ls lhados de l Niágara éran propiadade pribada. L zambolbimiento comercial i andustrial de la region amenaçaba la beleza natural de la ária, i besitantes a las bezes tenien de pagar ls duonhos de las tierras an torno de las cachones para ber las Cachones de l Niágara, atrabeç de buracos nua cerca. An 1855, outoridades públicas de l Canadá i de l Stados Ounidos passórun a cumprar las tierras an torno de l Niágara, tenendo an bista la preserbaçon de las belezas naturales de la region de l Niágara. Ne l stado de Nuoba Iorque, l artista Frederick Church i l arquiteto Frederick Lhaw Olmsted lhiderórun l "Mobimemto pul Niágara Lhibre", un mobimiento que persuadiu l gobierno nuoba-iorquino la ampeçar a cumprar las tierras an torno de l Riu i de las Cachones de l Niágara, i zambolbendo assi l Niagara Reserbation State Park (Reserba Stadual de l Niágara). Al mesmo tiempo, la porbíncia canadiano de Ontário stableciu l Quen Vitoria Niagara Falls Park (Parque de las Cachones de l Niágara Rainha Bitoria). Las outoridades statales de ambos ls lhados tubírun sucesso an adquirir las tierras an torno de l Riu i de las Cachones de l Niágara, i passórun a ampor restriçones de zambolbimiento rural i ourbano an torno de l Riu i de las Cachones. 

Até meados de la década de 1940, las Cachones recuában an direçon al sul, por causa de la eroson antre 60 centímetros a 3 metros por anho. Este porcesso de eroson deminuiu por causa de l zbio de quantidades cada beç maiores de auga de l Riu Niágara para la alimentaçon de turbinas hidrelétricas, tanto ne l Canadá quanto ne ls Stados Ounidos. An 2 de janeiro de 1929, ambos l Canadá i ls Stados Ounidos cuncordórun an zambolber un plano cunjunto cuja meta era la preserbaçon de las Cachones. An 1950, ls dous países assinórun l "Tratado de l Zbio de Auga de l Riu Niágara", que focalizaba-se más ne l porblema de l zbio de auga de l Riu Niágara.

Para alhá de l zbio de auga para staçones hidrelétricas, outras medidas contra la eroson fui l zbio de ciertas chimpas - las que más erosionában l tierra - an direçon la outras regiones adonde causassen menos eroson; i l fortalecimiento de l tierra sob l topo de las Cachones de l Niágara. Destes trabalhos, la ouperaçon más dramática fui rializada an 1969. An júnio deste anho, l Riu Niágara fui zbiado de las cachones amaricanas i de las Cachones Bridal Beil, por bários meses, para la custruçon dua represa temporária feita de peinha i tierra (claramente bisible na foto a la dreita). Este zbio "çligou" estas cachones. Anquanto las cachones canadianos i las represas absorbian l belume stra de auga, l Cuorpo de Angenheiros Militar de l Stados Ounidos de la América studou l tierra sob l Riu Niágara, i mecanicamente fortaleciu las partes más frágeis deste tierra. An nobembre de 1969, la represa temporária fui dinamitada, assi restaurando l curso de auga an direçon a las cachones amaricanas i a las Cachones Bridal Beil.

Mesmo após esta ouperaçon, la Ilha Lhuna, l pequeinho pedaço de tierra antre las cachones amaricanas i las Cachones Bridal Beil, cuntinou cerrada al público por anhos, por medo de las outoridades públicas, an que la ilha serie anstable, i que poderie colapsar an direçon a la gorja de las cachones a qualquier momiento.

La custruçon recente de bárias altas struturas - la maiorie deilhes houteles ne l lhado canadiano fizo cun que las correntes de aire que passan subre las cachones la mudáren de direçon. Por cunsequéncia, árias de ouserbaçon de l lhado canadiano son muitas bezes ouscurecidas pulas camadas de néboa benidas de las cachones. Este porblema mui dificilmente será corrigido.

Las cachones na cultura popular 
 

An outubre de 1829, San Patch, que outonomeaba-se The Yanke Lheaper (L Pulador Yanke) pulou las chimpas canadianos, tornando-se la purmeira pessona coincida a subrebibir la tal chimpa. Esto ampeçou ua lhonga corrida antre pessonas buscando fama nacional, tentando nuobos feitos nas Cachones de l Niágara. An 1901, Annie Taylor, ua mulhier de 63 anhos de eidade, tornou-se la purmeira pessona a caer nas Cachones de l Niágara drento dun barril, i salir de l barril sin ferimientos. Após Taylor, 14 outras pessonas caíran nas Cachones de l Niágara drento de ciertos eiquipamientos cumo barris i afines. Alguns deilhes subrebibírun sin ferimientos, anquanto outros tubírun menos suorte i afogórun-se ó sofrírun sérios ferimientos. Ls subrebibentes de tales feitos puoden ser cundenados a passar un tiempo na prison, bien cumo multas pesadas, ua beç que ye eilegal la tentatiba de caer nas Cachones de l Niágara. L mágico Dabid Copperfield tornou-se la redadeira pessona a antrar nesta lhista, caindo las chimpas canadianos an 1990 - ambora muitos dígan que esto nun tenga passado dun truque de mágica feito por Copperfield.

Outras pessonas cruzórun - ó tentórun cruzar - las Cachones de l Niágara. Esto ampeçou cula passaige bien-sucedida de l eiquilibrista Jean François "Blondin" Grabelet, an 1859. Zde anton, bários outros eiquilibristas atraíran un grande númaro de pessonas. An 1883, l anglés Matthew Webb, la purmeira pessona a cruzar l Canhal de la Mancha, afogou-se an 1883 após tener tentado sin sucesso cruzar atrabeç de l redemoinhos i de la correnteza após las chimpas. Ne l eipisódio "Niagara Fols" de l zeinho Pica-Palo, 1956, este fato ye çcrito quando l guarda tenta ampedir l páixaro de çcer las cachones nun barril. Quien nun se lhembra de l turistas de capuç amarielho gritando "Horay!"??

Anton yá ua atraçon turística famosa ne l Canadá i ne ls Stados Ounidos, las besitas a las Cachones de l Niágara subiran drasticamente an 1953, após l lhançamiento de l filme Niágara, cuja percipal streilha era Marilyn Monroe. Posteriomente, las cachones aparecírun ne l filme Superman II, bien cumo serbiu de tema para un filme IMAX, que tornou-se popular na region. Las Cachones de l Niágara son besitadas anualmente por 14 milhones de pessonas, la grande maiorie deilhes amaricanos i canadianos, ambora un númaro spressibo séian turistas anternacionales.

Bendo las Cachones de l Niágara 

Ye ne l berano que las Cachones de l Niágara recíben l maior númaro de turistas anualmente, quando las Cachones de l Niágara son tanto ua atraçon diurna quanto ua atraçon noturna. Esto porque, ne l berano, holofotes anstalados de l lhado canadiano eiluminan ambos ls lhados de las cachones por bárias horas após l poner-de l-Sol.

De l lhado amaricano, las Cachones de l Niágara puoden ser ouserbadas por praças i caminos al lhongo de l Prospet Park, adonde tamien stá anstalada ua torre de ouserbaçon. Acerca deilhi, l camino "Caberna de l Bentos" lheba ls turistas a un punto de ouserbaçon próssima de las Cachones Bridal Beil. 

De l lhado canadiano, l Quen Bitoria Park (Parque Rainha Bitoria) ten bários jardines i plataformas que lheban a un puosto de ouserbaçon, que oufrece ua bista spetacular de las Cachones de l Niágara i, giral. Este parque tamien ten caminos subterráneos que lheban a postos de ouserbaçon, adonde l turista ten la eiluson de star drento de las augas caindo nas Cachones de l Niágara. L puosto de ouserbaçon lhocalizado na Skylon Tower oufrece la bista panorámica más alta de las cachones, bien cumo permite al turista tamien ber - de l lhado ouposto a las Cachones - la cidade de Toronto. Juntamente cula Konica Minolta Tower, la Skylon Tower ye ua de las dues torres de l lhado canadiano cun bista de las Cachones de l Niágara. Al lhongo de l Riu Niágara, l Camino Recreacional de l Riu Niágara corre ls 56 quilómetros antre l Fort Erie até l Fort George, ancluindo bários puntos stóricos de la Guerra Anglo-Amaricana.

Ls nabios Maid of the Mist, nomeados an houmenaige a un personaige de la mitologie ongionara, ténen transportado turistas drento de l redemoinhos de las Cachones, chegando bien próssimos deilhas, zde 1846. La Spanish Aerocar fui custruído an 1916, custruído pul spanhol Leonardo Torres y Quebedo, ye un teléferico que transporta passageiros subre ls redemoinhos ne l lhado canadiano, ambaixo de las Cachones.

Refréncias 
 The Earth, Tarbuck and Lhutges, 1987
 Anciclopédia Britannica
 Lhet's Go Trable Guide, 2004
 National Geographic Guide to State Parks of the U.S.

Niagara Falls, Ontário.
 Niagara Falls, Nuoba Iorque
 Niagara-on-the-Lhake
 Riu Niágara
 Cachones de l Iguazú

Cachones de l Niágara
Atraçones turísticas de ls Stados Ounidos