Restouraçon de la Andependéncia
La Restouraçon de la Andependéncia ye la zeignaçon dada a la rebuolta ampeçada an 1 de Dezembre de 1640 contra la tentatiba de anulaçon de la andependéncia de l Reino de Pertual por parte de la dinastie filipina, i que ben a culminar cula anstouraçon de la Dinastie Pertuesa de la casa de Bergáncia. Ye quememorada anualmente an Pertual por un feriado ne l die 1 de Dezembre.

Antecedentes

D. Sabastian, un rei moço i abintureiro, habituado a oubir las façanhas de las cruzadas i stórias de cunquistas para alhá-mar, quijo cunquistar l Norte de África an sue lhuita contra ls mouros. Na batailha de Alcácer Quibir ne l Norte de África, ls pertueses fúrun derrotados i D. Sabastian zapareciu. I ls guerreiros dezien cada un la sue stória. L zaparecimiento de D. Sabastian (1557-1578) na batailha de Alcácer-Quibir, anque de la sucesson de l Cardeal D. Anrique (1578-1580), dou ourige a ua crise dinástica. 

Nas Cortes de Tomar de 1581,  Felipe II de Spaña ye aclamado rei, jurando ls foros, pribelégios i mais franquies de l Reino de Pertual. Durante seis décadas Pertual quedou pribado de rei natural, sob l que se ten zeignado por "domínio felipino" . 

Cul purmeiro de ls Felipes (I de Pertual, II de Spanha), nun fui atingida de forma grabe la outonomie política i admenistratiba de l Reino de Pertual.  Cun Felipe III de Spanha, mas, ampeçan ls atos de çrespeito al juramiento de Felipe II an Tomar. An 1610, apareciu un purmeiro senhal de rebuolta pertuesa contra l centralismo castelhano, na recusa de ls regimientos de Lhisboua a oubedecer al marqués San-Germano que de Madrid fura ambiado para quemandar un eisército pertués. 

Ne l ampeço de l reinado de Felipe III, al stablecer-se an Madrid la política centralista de l Cunde-duque de Oulibares, l sou porjeto bisaba la anulaçon de la outonomie pertuesa, sorbendo por cumpleto l reino de Pertual. Na Anstrución subre el gobierno de Spaña, que l Conde-Duque de Oulibares apersentou al rei Felipe IV, an 1625, trataba-se de l planeamiento i de la eisecuçon de la fase final de la sue absorçon, andicando trés caminos: 

1º - Rializar ua cuidadosa política de casamentos, para cunfundir i ouneficar ls bassalos de Pertual i de Spanha; 
2º - Ir l rei Felipe IV fazer corte temporária an Lhisboua; 
3º - Abandonar definitibamente la lhetra i l sprito de ls capítalos de las Cortes de Tomar (1581), que colocaba na dependéncia de l Gobierno outónomo de Pertual ls pertueses admeidos ne ls cargos melitares i admenistratibos de l Reino i de l Ultramar (Ouriente, África i Brasil), passando estes a ser Bice-reis, Ambaixadores i oufeciales palatinos de Spanha.

La política de casamientos serie talbeç la mais defícel de cuncretizar, cunseguindo-se inda assi l casamiento de Donha Luísa de Gusmon cul Duque de Bergáncia, a pensar que del salirian fruitos de cunfuson i de ouneficaçon antre Pertual i Spanha. L resultado bieno a ser bien l cuntrário.

La reaçon a la política fiscal de Felipe IV bai tomar la dianteira ne l porcesso que cunduç a la Restouraçon de 1640. Lhougo an 1628, surge ne l Porto l "Motin de las Maçarocas" , contra l ampuosto de l lhino fiado. Mas ban ser las "Alteraçones de Ébora" , an Agosto de 1637, a abrir defenitibamente l camino a la Reboluçon. 

Nas "Alteraçones de Ébora", l pobo de la cidade deixaba de oubedecer als fidalgos i çrespeitaba l arcebispo. A eilebaçon de l amposto de l rial de auga i la sue generalizaçon a to l Reino de Pertual, bien cumo l oumiento de las antigas sisas, fizo subir la andignaçon giral, splodindo an protestos i bioléncias. L cuntágio de l sou eisemplo atingiu quaije de eimediato Sousel i Crato; depuis, las reboltas propagórun-se a Santarén, Tancos, Abrantes, Bila Biçosa, Porto, Biana de l Castielho, a bárias bilas de l Algarbe, a Bergáncia i a la Beira.

An 7 de Júnio de 1640 surgie tamien la rebuolta na Catalunha contra l centralismo de l Conde-Duque de Oulibares. L própio Felipe IV manda apersentar-se an Madrid l duque de Bergáncia, pa l acumpanhar a la Catalunha i coperar ne l mobimiento de represson la que iba proceder. L duque de Bergáncia recusou-se a oubedecer la Felipe IV. Muitos nobres pertueses recebírun semelhante cumbocatória, recusando-se tamien a oubedecer la Madrid.

Sob l poder de Felipe III, l çrespeito pul juramiento de Tomar (1581) tenie-se tornado ansuportable: nomeados nobres spanholes para lhugares de xefia melitar an Pertual; feito l arrolamiento melitar para guerra de la Catalunha; lhançados nuobos ampostos sin la outorizaçon de las Cortes. Esto anquanto la populaçon ampobrecie; ls burgueses stában afetados ne ls sous antresses comerciales; i l Ampério Pertués era amenaçado por angleses i houlandeses delantre la ampoténcia ó zeinterisse de la corona filipina.

Pertual achaba-se ambolbido nas cuntrobérsias ouropeias que la corona filipina staba a atrabessar, cun muitos riscos para la manutençon de l territórios queloniales, cun grandes perdas pa ls angleses i, percipalmente, pa ls houlandeses an África (San Jorge de la Mina, 1637), ne l Ouriente (Ormuç, an 1622 i l Japon, an 1639) i fundamentalmente ne l Brasil (Salbador, Bahia, an 1624; Pernambuco, Paraíba, Riu Grande de l Norte, Ceará i Sergipe zde 1630).

An 12 de Outubre, an casa de D. Anton de Almada, reunírun-se D. Miguel de Almeida, Francisco de Melo i sou armano Jorge de Melo, Pedro de Mendonça Furtado, António de Saldanha i João Pinto Rieiro. Decidiu-se anton ir chamar l Duque de Bergáncia a Bila Biçosa para que este assumisse l sou deber de defesa de la outonomie pertuesa, assumindo l Cetro i la Corona de Pertual.

Ne l die 1 de Dezembre de 1640, eclodiu por fin an Lhisboua la rebolta, eimediatamente apoiada por muitas quemunidades ourbanas i cunceilhos rurales de to l paíç, lhebando a la anstouraçon de la Casa de Bergáncia ne l trono de Pertual.

Guerra de la Restouraçon

Finalmente, un sentimiento perfundo de outonomie staba a crecer i fui cunsumado na rebuolta de 1640, na qual un grupo de cunspiradores de la nobreza aclamou l duque de Bergáncia cumo Rei de Pertual, cul títalo de D. João IV (1640-1656), dando ampeço a la quarta Dinastie – Dinastie de Bergáncia.

L sfuorço nacional fui mantido durante binte i uito anhos, cul qual fui possible suster las sucessibas tentatibas de ambason de l eisércitos de Felipe III i bencé-los nas mais amportantes batailhas, assinando l tratado de paç definitibo an 1668. Esses anhos fúrun bien sucedidos debido a la cunjugaçon de dibersas bertentes cumo la coincidéncia de las rebuoltas na Catalunha, ls sfuorços diplomáticos de la Anglaterra, Fráncia, Houlanda i Roma, la reourganizaçon de l eisército pertués, la recustruçon de fortalezas i la cunsulidaçon política i admenistratiba.

Paralelamente, las tropas pertuesas cunseguírun spulsar ls houlandeses de l Brasil, cumo tamien de Angola i de San Tomé i Príncepe (1641-1654), restablecendo l poder atlántico pertués. Inda assi, las perdas ne l Ouriente tornórun-se eirrebersibles i Ceuta quedarie na posse de l Habsburgo. Debido a stáren ançponibles las mercadories andianas, Pertual passou a solo oubtener lhucro cula canha-de-açúcre de l Brasil.

Guerra de la Restouraçon
Stória de Pertual