Bartolomeu Dias
Bartolomeu Dias (c. 1450 — cerca de l Cabo de la Buona Spráncia, 29 de Maio de 1500), fui un nabegador pertués que quedou célebre por tener sido l purmeiro ouropeu a nabegar para para alhá de l stremo sul de África, "dobrando" l Cabo de la Buona Spráncia i chegando al ouceano Índico a partir de l Atlántico. 

Del, que tenie ouriges judaicas, nun se conhécen ls antepassados, mas mercés i armas a el outorgadas passórun a sous çcendentes. Sou armano fui Diogo Dias. Hai quien l diga çcendente de Dinis Dias scudeiro de D. Juan I i cumo nabegador çcubrira Cabo Berde an 1445. Nun se sabe adonde i quando naciu, inda assi alguns storiadores susténtan tener el nacido an Mirandela, Trás ls Montes. Subre la sue família sabe-se solo qu'un pariente, Dinis Dias e Fernandes, na década de 1440 terá quemandado spediçones marítimas al lhargo de la cuosta de l Norte de África, tenendo bejitado las ilhas de Cabo Berde.

Na sue mocidade terá frequentado las aulas de Matemática i Astronomie na Ounibersidade de Lhisboua i serbiu na fortaleza de San Jorge de la Mina. Staba halbelitado quier a detreminar las cordenadas dun lhocal, quier a anfrentar tormientas i calmaries cumo las de l Golfo de la Guiné. 

An 1486, D. Juan II cunfiou-le l quemando de dues carabelas i dua nabeta de mantimientos cul antuito público de saber amboras de l Preste Juan. Al quemando de la carabela São Pantaleão staba João Infante. L perpósito nun declarado de la spediçon serie ambestigar la berdadeira stenson para Sul de las cuostas de l cuntinente africano, de forma a abaluar la possiblidade dun camino marítimo pa la Índia. Mas antes desso, capitaneara un nabio na spediçon de Diogo de Azambuja al Golfo de la Guiné.

Marenheiro speriente, l purmeiro a chegar al Cabo de las Tormentas, cumo l batizou an 1488 (chamado assi pus alhá ancuntrou grandes bendabales i tormientas), un de ls mais amportantes acuntecimientos de la stória de las nabegaçones. La spediçon partiu de Lhisboua an agosto de 1487 a bordo lhebában dous negros i quatro negras, acaçados por Diogo Cão na cuosta oucidental africana. Bien quemidos i bestidos, seran lhargados na cuosta ouriental p que teçtemúnhen cerca daqueilhas populaçones daquelas regiones la bundade i grandeza de ls pertueses, i al mesmo tiempo arrecolher anformaçones subre l reino de l Preste Juan.

An dezembre chegou a la cuosta de l'atual Namíbia, l punto mais a sul cartografado pula spediçon de Diogo Cão. Cuntinando para sul, çcubriu purmeiro la Angra de ls Ilhéus, sendo assaltado, an seguida, por un biolento temporal. Treze dies depuis, percurou la cuosta, ancuntrando solo l mar. Aprobeitando ls aires benidos de la Antártica que assópran bigorosamente ne l Atlántico Sul, nabegou para nordeste, reçcobrindo la cuosta, qu'ende yá tenie l'ourientaçon este-oeste i norte (yá para lheste de l Cabo de la Buona Spráncia, que fui renomeado pul rei pertués D. Juan II, assegurando la spráncia de se chegar a la Índia, para mercar las tan neçairas speciaries i outros artigos de lhuxo.

Antes para se chegar a la Índia era perciso solo cruzar l Mar Mediterráneo passando por Génoba i Beneza, que éran grandes centros comerciales grácias al Renacimiento, solo que éran agora dominados puls turcos. Percisando anton cruzar l Atlántico, chamado naquel tiempo de L Mar Tenebroso, acraditando-se que nel habie monstros deboradores d'ambarcaçones i dar la buolta na África, para se chegar a la Índia), cuntinou para lheste, cartografando dibersas baias de la cuosta de l'atual África de l Sul (úteles ne l feturo cumo portos naturales), i chegando até a la baía de Algoa (800 Km la lheste de l cabo de la Buona Spráncia), anton coincido cumo Cabo de las Tormientas.
 

Inda assi, la tripulaçon reboltada oubrigou l capitan a retornar a Pertual pula lhinha de la cuosta para oeste. Ne l regresso, cula cuosta siempre besible, çcubriu l Cabo de las Agulhas, l punto mais la sul de l cuntinente, i l Cabo de las Tormientas, atual Cabo de la Buona Spráncia, cuja lhongitude tenie cuntornado por alto mar na biaige d'ida, nessa biaige de buolta puso padrones de piedra ne ls percipales puntos çcubiertos: l'atual False Island, la punta de l Cabo de las Tormientas, anton çcubierto, i l Cabo de la Buolta, hoije Diaz Point. Retornou a Lhisboua an dezembre de 1488.L sucesso de la sue çcubierta de l camino pa la Índia nun fui recumpensado.

Acumpanhou la custruçon de ls nabios i acumpanhou la squadra de Vasco da Gama, an 1499 cumo capitan dun de ls nabios que tenie cumo çtino até San Jorge de la Mina. La spediçon partiu an 1497. An 1500, acumpanhou Pedro Álvares Cabral na famosa biaige an qu'este çcubriu l Brasil. Quando la frota seguie pa la Índia, l nabio an qu'iba Bartolomeu Dias noufragou i l baliente marenheiro achou la muorte cerca de la sue çcubierta mais famosa - l Cabo de la Buona Spráncia.

Bartolomeu Dias fui l purmeiro nabegador a nabegar lhoinge de la cuosta ne l Atlántico Sul. La sue biaige, cuntinada por Vasco da Gama, abriu l camino marítimo pa la Índia.

Serie an 1500 l percipal nabegador de la squadra de Pedro Álvares Cabral. La carta de Pero Vaz de Caminha faç dibersas refréncias a el, apuntando pa la cunfiança que nel tenie l capitan-mor. Quando l'armada de Cabral nabegaba an direçon al Cabo, passado sue stada ne l Brasil, un fuorte temporal fizo einundar quatro naus, antre eilhas la sue própia nau.

Refréncias 

Nabegadores de Pertual