Ovar
Oubar ye ua cidade pertuesa, situada ne l Çtrito de Abeiro,  region Centro i sub-region de l Baixo Bouga, cun cerca de 16 849 habitantes.

Ye sede dun munecípio cun 147,52 Km² de ária i 55 377 habitantes (2011), correspondendo a ua densidade populacional de 375 habitantes/Km², stando subdebidido an 8 freguesies. L munecípio ye lhemitado la norte pul munecípio de Spinho, la nordeste pul de Santa Marie de la Feira, la lheste pul de Oulibeira de Azeméis, la sul pul de Starreija i pul de la Murtosa i l'oeste pul Ouceano Atlántico, que banha acerca de 15 Km de la sue cuosta, cuntribuindo para un clima ameno i praias agradables.

Stória
Nas anciclopédies, l nome "Oubar" ye un tanto ó quanto ambulgar, solo se ancontrando para el trés seneficados: l nome desta cidade (nun eisiste outra poboaçon de l mesmo nome an Pertual ó an qualquiera outro paíç); berbo trasitibo (poner uobos, criar uobos ó obas) i berbo trasitibo brasileiro (fazer obaçon, aplaudir, aclamar, bitoriar). L'eitimologie mais popular i citada ye la que deriba de l berbo "oubar", dado la multidon d'abes que desobában i criában na region.

L lhitoral de Oubar ancontraba-se cumprendido ne l maior segmiento de cuosta baixa i lhisa de l paíç, mas nin siempre esso acunteciu, porque primitibamente la ria nun eisistia i l mar abançaba mais pa l'anterior, formando ua baía. Aliás, cunforme ansinan Amorin Giron, Alberto Souto i Jaime Cortesano, todos ls terrenos de l cunceilho de Oubar, l'oeste de la lhinha de l camino-de-fierro (atualmente la staçon de la CP de Oubar desta cerca de 5.200 metros de l lhitoral, stando a ua altitude de 17,24 metros de l nible de l mar) fúrun domínio de l mar. 

La formaçon de la Ria ye cuntraditória, pus hai quien le deia ua lhongebidade de quatro milénios, mas tamien quien le apunte ls meados de l seclo X ó mesmo XI, cumo ampeço de la sue sedimentaçon. Todo lhieba a crer que, ne l seclo X, la lhinha de la cuosta passaba an Oubar. Inda assi, l'afastamiento progressibo de la lhinha de la maré fizo cun que Oubar quedasse cada beç mais ne l'anterior, decaindo cumo porto de mar.

Porto salineiro i de pesca na Eidade Média, ye citado nun decumiento lhaudatório cun data de 12 de júnio de 922, anserto ne l Lhibro Negro de la Sé de Coimbra, tenendo resultado de l'aglutinaçon de bários lhugares, antre ls quales la bila de Cabanones (28 d'abril de 1026), San Donato (1101) i de Oubar (24 de febreiro de 1046).

Oubar custituiu-se an Cunceilho zde 1251, cun foral passado por Manuel I de Pertual an 10 de febreiro de 1514.

Ne ls seclos XVIII i XIX çtacou-se pula atebidade piscatória, tenendo ls sous pescadores poboado grande parte de l lhitoral pertués, fundado la Torreira, Las Arenas (San Jacinto), Spinho, i fixando-se inda na Afurada, na Caparica, an Olhon, Paramos i ne l Ribateijo.

Fui an Oubar que Júlio Dinis redigiu "Las Alunas de l Senhor Reitor" i rabiscou "La Morgadinha de ls Canheiros".

Por tener resistido als monarquistas a la época de la chamada "Traulitánia" (1919), la bila fui agraciada cula Orde Melitar de la Torre i Spada, Balor, Lhealdade i Mérito.

Oubar fui eilebada la cidade an 1984, pula lhei m.º 9/84, de 28 de Júnio.

Freguesies 
Las freguesies de Oubar son las seguintes:
 Arada
 Cortegaça
 Smoriç
 Maceda
 Oubar
 San João de Oubar
 San Bicente de Pereira Jusana
 Bálega

Destas, ténen l statuto de bila las freguesies de Cortegaça, Maceda, San João de Oubar i Bálega, i son cidades, para para alhá de la sede de l munecípio (Oubar), tamien la freguesie de Smoriç. Maceda fui la radadeira freguesie de l cunceilho a ser eilebada a la catadorie de bila (1999), anquanto San João fui la radadeira freguesie a ser criada, por çmembramiento de parte de l território de la freguesie de Oubar, la 9 de Júlio de 1985.

Atualmente (2005) stan a decorrer las deligéncias neçairas pa la criaçon de la freguesie de l Furadouro; la sue criaçon amplicará mais ua beç l çmembramiento de la freguesie de Oubar. Por outro lhado, hai tamien a assinalar l zeio de Smoriç an ser sede de cunceilho outónomo, l qu'amplicarie ua reduçon, quier na ária, quier na populaçon de l cunceilho de Oubar.

Cunceilho 
 L Cunceilho de Oubar ye un de ls 19 cunceilhos que custituen l çtrito de Abeiro, acupando neste, ua posiçon scéntrica, ne l lhitoral norte.

 Pertencente a la Diocese de l Porto, ye cumpuosto por 8 freguesies - Oubar, Smoriç, Bálega, Cortegaça, Maceda, San João de Oubar, Arada i S. Bicente de Pereira.

 Cun ua ária de 149.88km2 i 15 Km de cuosta Atlántico, l cunceilho beneficia de la sue eicelente lhocalizaçon relatibamente a la cidade de Abeiro (35 Km la sul) i de l Porto (35 Km la norte).

 L sou regular zambolbimiento sócio-eiquenómico terá d'associar-se oubrigatoriamente, a la prossimidade de l mar i de la ria, a la fertelidade de l tierra i a la planura de la region.

 Cun cerca de 57 511, l cunceilho de Oubar assume-se cumo un pólo de centralidade i de zambolbimiento regional.

 Primitibamente chamado Bar ó L Bar, resultou de la fuson de bárias bilas próssimas.

 Tamien chamada de San Cristóvão de Oubar ye cidade zde 1980 sendo ua de las freguesies que cumponen l Cunceilho de Oubar.

Ária Geográfica 
Situando-se ne l stremo sul de l Cunceilho, Oubar queda nua prainada, acupando ua ária aprossimada de 53 Km² .
Spraiando-se antre la beira-mar i la ria, la sue Praça de la República desta mais ó menos 4.600 metros de la cuosta marítima i, an relaçon aqueilha lhaguna 2 Km de l cales de la Rieira i 2.650 metros de l cales de l Carregal.
Ye ua freguesie de casas cumpatas cun numerosas rues i anchos, mas al mesmo tiempo ua poboaçon alongada cun casas al lhongo de las bias de quemunicaçon que la cortan.

Habitantes 
Ls habitantes ó naturales de Oubar son chamados Oubarenses ó Bareiros yá que bareiros ó barinos son todos ls andibíduos de la beira-mar antre Abeiro i Porto aprossimadamente.
Cun cerca de 16 849 habitantes, esta cidade ten sofrido grandes zambolbimientos.

Percipales Atebidades 
Apersenta ua fuorte dinámica nas árias de ls serbícios i de l comércio, bien cumo nas sues struturas pordutibas, sendo l'andústria trasformadora la percipal fuonte d'amprego.

Cartaç Turístico 
L famoso i dibertido Antruido de Oubar, las Procissones Quaresmales, las Fiestas de l Mar ne l Furadouro, la Fiesta an honra de S. Cristóvão, la Fiesta de la Senhora de la Buona Biaige, la Romarie an honra de la Senhora de l Parto rializada ne l Jardin de ls Campos i la Fiesta an honra de Santa Catarina na Rieira, son bárias spressones culturales de índole coletiba que marcan l'atebidade sócio - cultural.
Outro eilemiento amportante ne l patrimonho cultural de Oubar ye l'outelizaçon de l'azuleijo cumo cumponente decoratiba na arquitetura lhocal.
De ls eilemientos naturales d'eilebado balor ecológico çtacan-se l mar, la floresta i la ria, cun particular atidon pa l zambolbimiento d'atebidades lhigadas al turismo i lhazer.

Gastronomie
An matéria gastronómica, çtacan-se l pan-de-ló de Oubar - l "s lhibris" de la cidade, cun tradiçon de mais de dous seclos -, i la doçarie cumbentual, adonde pontifican ls uobos dóndios i la rosca d'uobos.

Sendo tierra de gientes de l mar, ls pratos de peixe son típicos, cun çtaque pa las caldeiradas de peixe i de anguias - esta radadeira ua amportante refréncia na gastronomie bareira -, i las anguias de scabeche.

Coletebidades 
Oubar stá mui bien repersentado culas sues multifacetadas coletebidades, tales cumo:
ADO, Orfeon de Oubar, Museu de Oubar, Associaçon de Diabéticos de Oubar,Rancho Folclórico de la Rieira de Oubar (l mais antigo de l Cunceilho de Oubar i agora antegrado na ACR de la Rieira), Grupo Folclórico "Las Varinas de Obar", "Ls Moliceiros", "Las Morenitas", Grupo Çportibo de la Habitoubar, LAHDO (Lhiga de ls Amigos de l Spital Çtrital de Oubar), Banda Filarmónica Oubarense ( ), AFIS (Atletas de Fin de Sumana), Clube Çportibo de l Furadouro, C. F. Aliança, Sociadade Columbófila Oubarense, NADO (Nautica Çportiba Oubarense), CAO (Clube Atletismo Oubarense), C. C. R. D. Bairro de la Misericórdie, Bitória Clube de Oubar, Racing Clube de Oubar, La. C. R. de la Rieira, La. C. R. Bairro San José, La. D. C. Torron de l Lhameiro, Amigos de l Cáster, APADO - Associaçon protetora de ls animales domésticos de Oubar  , Dragones de Oubar - Delegaçon FC Porto m.º 16  , Grupo de Bandolines de Smoriç  , ComCordas - Ancuontro Musical de Cuordas de Smoriç  , Grupo Coral Sol Poente , Cuntato - Grupo de Triato Auga Corriente de Oubar , GRESC - Grupo Recreatibo Scuola de Samba Charanguinha  .Scuola de Samba Cuosta de Prata - Associaçon Cultural   SOCIEDADE MUSICAL " BOA UNIÃO "(música nuoba), LEME - Associaçon de Anterbençon Sócio-Cultural,G.R.I.S. Mocidade Bareira, Grupo Bocal Canto Décimo , Cunfrarie Gastronómica de l Cunceilho de Oubar, Grupo Çportibo i Cultural de Guilhobai , Associaçon Atlética i Recreatiba de Guilhobai, Agrupamiento 549 de Oubar de l Cuorpo Nacional de Scuitas.Grupo de Antruido XAXAS - Associaçon Cultural i Recreatiaba.

Tradiçones
L cunceilho ye particularmente rico an tradiçones, percipalmente las de caráter relegioso. Las mais amportantes son las procissones de ls Terceiros, la de ls Passos i Quaresmales, que datan de l seclo XVII i atraen bejitantes pula sue beleza i grandiosidade. Ua outra tradiçon secular ye l "Cantar ls Reis", qu'ocorre anualmente al die seis de Janeiro. Pulas dibersas freguesies de l cunceilho ban acuntecendo tamien todos ls meses las festebidades i/ó romaries relegiosas de ls dibersos padroeiros de ls lhugares de las freguesies.

Turismo
L cunceilho stá antegrado na Region de Turismo de la Rota de la Luç, fazendo parte de la Cuosta de Prata Pertuesa, custituindo-se nua eicelente oupçon para quien zeia ancontrar bariadade.

An Febreiro rializa-se l maior i melhor Antruido de l paíç, reconhecido la nible anternacional. Organizado zde 1952, l Antruido oubarense atrai anualmente miles de bejitantes durante sensibelmente un més, durante l qual se multiplican ls beiles, las brincadeiras, las eniciatibas culturales i l çfile de cerca de dous mil foliones bareiros. 

La etnografie, la arte i la stória marcan la persença an bários monumientos, quaije siempre d'eibocaçon relegiosa, cun çtaque pa las Capielhas de ls Passos que se ancontran classeficadas cumo Monumiento de Antrisse Nacional. La cidade ye chamada "Museu de l Azuleijo", sendo tierra natal de l mais famoso boxer de l paíç, Santa Camaran.

Oubar cunta cun guapas praias i stensos areales, l mar, pinhales i sol, i la ria, cun augas mornas. Un pouco mais al norte de l cunceilho puode-se inda apreciar la beleza natural de la Barrinha de Smoriç.

A bejitar inda, la Eigreija Matriç, l Museu de Oubar, l Museu de Arte Sacra, la praia de l Furadouro, i la ria, cun sous barcos moliceiros.

Curjidades 

 L pugelista Santa Camaran, cunsidrado l maior pugelista Pertués de todos ls tiempos, naciu, bibeu i faleciu an Oubar.
 Ls Redsocks (banda punk/ska) son naturales de Oubar.

Refréncias

Bibliografie 
 OLIBEIRA, Miguel de (Pe.). Oubar na Eidade Média. Oubar: Cámara Municipal de Oubar, 1967. 258 p.

Site oufecial de l Antruido de Obar 
Blogue Oufecial de l Museu de Obar